←

sources.avar.me / phrase-av-ru

рахъ

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

РАХЪЛЪЕН ГӀАДАБ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "РАХЪЛЪЕН ГӀАДАБ",
  "senses": [
    {
      "translation": "огромный, громадный",
      "literal": "как бурдюк"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьале гьанжеги гьев вукӏана къадада гӏебаб мугъги цвизабун, рахълъен гӏадаб, кӏудияб чехьалда тӏад расул цӏурал квералги лъун, чӏечӏого чӏагӏдал гӏуп реху-лев.",
      "ru": "Вот и сейчас он сидел, опершись о стену своей широкой спиной, положа волосатые руки на огромный живот, и пил бузу.",
      "author": "Т. Таймасханов",
      "source": "Сардил чапар"
    }
  ],
  "page": 258
}

РАХЪНИБЕ ККЕЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "РАХЪНИБЕ ККЕЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "войти в русло",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Бачӏинахъего гьесул хабар дагьаб бан хутӏараб гӏадин букӏана, хадуб гьес бицунеб жо жиндирго рахънибе ккана.",
      "ru": "Сначала разговор не клеился, затем всё вошло в своё русло.",
      "author": "Т. Таймасханов",
      "source": "Сардил чапар"
    }
  ],
  "page": 259
}