{
"phrase": "РАХЬДАЛ ВАЦ",
"labels": [
"разг."
],
"senses": [
{
"translation": "молочный брат"
}
],
"page": 259
}
{
"phrase": "РАХЬДАЛ МАЦӀ",
"senses": [
{
"translation": "родной язык"
}
],
"examples": [
{
"av": "Дица доскаялда рахьхъахӏаб мелалъ, Рахьдал мацӏалъ рагӏи хъвазе гьабуна.",
"ru": "Я на чёрной доске мелом выведу Слово на родном языке.",
"author": "ХӀ. ХӀажиев",
"source": "Хъахӏилаб экран"
}
],
"page": 259
}
{
"phrase": "РАХЬДАЛ ЯЦ",
"labels": [
"разг."
],
"senses": [
{
"translation": "молочная сестра"
}
],
"page": 259
}
{
"phrase": "РАХЬИ БАЗЕ",
"senses": [
{
"translation": "пожелать добра; поздравить",
"equiv": "exact",
"literal": "поздравлёние принести"
}
],
"examples": [
{
"av": "Рекӏел гьудуласде, Далаголасде, Даран-базар баркун кагъат битӏилин. «ТӀоцебе» гьабулеб ригьингилъидал, Рахьи бараб пакет почалда лъезин. ЩӀ. ХӀамзат, ТӀаса рищарал кучӏдул)",
"ru": "Дорогого друга Далагблова Поздравлю со свадьбой. Поскольку женится в «первый раз»-, По почте отправлю поздравлёние."
}
],
"page": 259
}