←

sources.avar.me / phrase-av-ru

рикӏ

3 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (3)

РИКӀКӀАДАСАН КЬВАГЬИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "РИКӀКӀАДАСАН КЬВАГЬИЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "дёйствовать втихую, исподтишка",
      "literal": "издалека стрелять"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьадин, нахъегӏан вахчунги чӏун, кӏвараб жо рикӏкӏадасан кьвагьун лъикӏ; лъицаго кӏалухъ вахъила-редухъ гьабун лъикӏ жиндирго иш.",
      "ru": "Вот так подальше спрятавшись, лучше дёйствовать втихую, чтоб никто ничего не подозревал.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Кьалбаз ккола гъветӏ"
    }
  ],
  "page": 273
}

РИКӀКӀАДЕГӀАН ВУГЕВ ГӀАГАРАВ ЧИЯСДАСА ГӀАГАРДЕГӀАН ВУГЕВ МАДУГЬАЛ ЛЪИКӀАВ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "РИКӀКӀАДЕГӀАН ВУГЕВ ГӀАГАРАВ ЧИЯСДАСА ГӀАГАРДЕГӀАН ВУГЕВ МАДУГЬАЛ ЛЪИКӀАВ",
  "labels": [
    "посл."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Чем родственник вдалекё, лучше сосёд рядом."
    }
  ],
  "page": 273
}

РИКӀКӀУНЕВ ГӀАЛИМЧИ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "РИКӀКӀУНЕВ ГӀАЛИМЧИ",
  "senses": [
    {
      "translation": "признанный учёный",
      "literal": "с которым считаются"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Рихьундерил дибир, диналъул рахъалъ рикӏкӏунев гӏалимчи Шайих-ГӀарифида сверун ракӏарун руго гьесул мадрасалда цӏалулел мутагӏилзаби...",
      "ru": "Около дибира из Ригуни, Шайих-Арифа, считающегося признанным учёным, собрались ученики его медресё...",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Мугӏалимги мутагӏилги"
    }
  ],
  "page": 273
}