←

sources.avar.me / ru-av

вар

19 статей

→
Оглавление страницы (19)

вар

сообщить о неточности
{
  "word": "вар",
  "forms": [
    "вар"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьализабураб пицӏ"
    },
    {
      "text": "гьалараб лъим"
    },
    {
      "precomment": "словно варом обдало",
      "text": "кутакалда вихха-хочизавуна, хӏинкъизавуна"
    }
  ]
}

варвар

сообщить о неточности
{
  "word": "варвар",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "варвар"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вахӏшияв, рахӏму гьечӏев, хъачӏав чи",
      "labels": [
        "в прямом и переносном значении"
      ]
    },
    {
      "text": "культура гьечӏев чи"
    }
  ]
}

варваризм

сообщить о неточности
{
  "word": "варваризм",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "варваризм"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "варваризм",
      "comment": "мацӏалъул бацӏцӏалъи хвезабулеб чияр мацӏалдаса босараб рагӏи яги калам"
    }
  ]
}

варварский

сообщить о неточности
{
  "word": "варварский",
  "stress": 2,
  "stem": "ВАРВАРСК",
  "forms": [
    "варварский",
    "варварская",
    "варварское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жагьилаб, лъавукъаб, нахъе ккараб, культура гьечӏеб",
      "precomment": "невежественный"
    },
    {
      "text": "хъачӏаб, гурхӏел-рахӏму гьечӏеб, вахӏшияб",
      "precomment": "грубый, жестокий"
    }
  ]
}

варварство

сообщить о неточности
{
  "word": "варварство",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "варварство"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жагьиллъи, нахъеккей",
      "precomment": "невежество"
    },
    {
      "text": "гурхӏел-рахӏму гьечӏолъи, вахӏшилъи",
      "precomment": "жестокость"
    }
  ]
}

варганить

сообщить о неточности
{
  "word": "варганить",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "варганить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид",
    "просторечное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кин батаниги, ракӏ гьечӏого, гьабизе",
      "comment": "щибниги жо",
      "labels": [
        "просторечное слово",
        "неодобрительно"
      ]
    }
  ]
}

варево

сообщить о неточности
{
  "word": "варево",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "варево"
  ],
  "labels": [
    "средний род",
    "просторечное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьагӏу, лъамияб бухӏараб квен",
      "labels": [
        "просторечное слово"
      ]
    }
  ]
}

варежки

сообщить о неточности
{
  "word": "варежки",
  "stress": 2,
  "stem": "ВАРЕЖК",
  "forms": [
    "варежки"
  ],
  "labels": [
    "множественное число",
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квердаххелал (кӏудияб килищ гурони, цогидал килщал ратӏалъизаричӏел), гвадачал"
    }
  ]
}

варенец

сообщить о неточности
{
  "word": "варенец",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "варенец"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетизабураб гьалараб рахь, мацони"
    }
  ]
}

вареники

сообщить о неточности
{
  "word": "вареники",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вареники"
  ],
  "labels": [
    "множественное число",
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏурахинкӏал",
      "examples": [
        {
          "ru": "вареники с творогом",
          "av": "нисулъхинкӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

варенье

сообщить о неточности
{
  "word": "варенье",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "варенье"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мурапа, варенье"
    }
  ]
}

варёный

сообщить о неточности
{
  "word": "варёный",
  "stem": "ВАРЁН",
  "forms": [
    "варёный",
    "варёная",
    "варёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "белъараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "варёное мясо",
          "av": "белъараб гьан"
        }
      ]
    }
  ]
}

вариант

сообщить о неточности
{
  "word": "вариант",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вариант"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вариант",
      "comment": "сундулниги цоги батӏияб куц, сурат, къагӏида"
    },
    {
      "text": "вариант",
      "comment": "тексталъул батӏиябаб, аслияб тексталда данде кколаребаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "проект в двух вариантах",
          "av": "кӏиго вариант бугеб проект"
        }
      ]
    }
  ]
}

вариация

сообщить о неточности
{
  "word": "вариация",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вариация"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вариация",
      "comment": "вариант"
    },
    {
      "text": "вариация",
      "comment": "музыкияб тема дагьабго хисизаби",
      "examples": [
        {
          "ru": "тема с вариациями",
          "av": "вариацияби ругеб тема"
        }
      ]
    }
  ]
}

варить

сообщить о неточности
{
  "word": "варить",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "варить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "белъинабизе, белъине, цӏетӏа (цӏадутӏа) лъун, гьабизе",
      "precomment": "что",
      "comment": "квен",
      "examples": [
        {
          "ru": "варить суп",
          "av": "чурпа гьабизе"
        },
        {
          "ru": "варить кофе в кофейнике",
          "av": "кофейникалъуб кофе гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биинабизе",
      "precomment": "плавить",
      "labels": [
        "техника"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "варить сталь",
          "av": "чаран биине (биинабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "голова варит",
      "text": "бетӏер хӏалтӏула"
    },
    {
      "precomment": "желудок варит",
      "text": "кванирукъ лъикӏ хӏалтӏула (квараб жо бихӏинабула)"
    }
  ]
}

вариться

сообщить о неточности
{
  "word": "вариться",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вариться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "белъине",
      "comment": "жибго"
    },
    {
      "text": "биине",
      "precomment": "плавиться",
      "labels": [
        "техника"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "вариться в собственном соку",
          "av": "жиндирго рокъов къан вукӏине, жинда сверун бугелъул интерес гьабунгутӏизе, лъилгунниги гьоркьоблъи гьабунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

варка

сообщить о неточности
{
  "word": "варка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "варка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "белъин, белъинаби",
      "comment": "по глаголу варить",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "биин, биинаби",
      "labels": [
        "техника"
      ]
    }
  ]
}

варьировать

сообщить о неточности
{
  "word": "варьировать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "варьировать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏайиса хис-хисизабизе",
      "precomment": "что"
    }
  ]
}

варьироваться

сообщить о неточности
{
  "word": "варьироваться",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "варьироваться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏайиса хис-хисизе"
    }
  ]
}