{
"word": "выхаживать",
"stress": 4,
"forms": [
"выхаживать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выходить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "выхватить",
"stress": 2,
"forms": [
"выхватить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хапун (бахъун) босизе",
"precomment": "кого-что",
"comment": "отнять"
},
{
"text": "цӏан (къватӏибе) бахъизе",
"precomment": "кого-что",
"comment": "извлечь, вынуть",
"examples": [
{
"ru": "выхватить саблю из ножен",
"av": "лъалиниса хъвалчен къватӏибе бахъизе"
}
]
},
{
"text": "кколелдаса цӏикӏкӏун къотӏизе (лъутӏулелъул)",
"precomment": "что",
"comment": "при кройке",
"comment_lang": "ru",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "выхватывать",
"stress": 5,
"forms": [
"выхватывать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выхватить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "выхлоп",
"stress": 2,
"forms": [
"выхлоп"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "моторалъул цилиндралъуса газ къватӏибе бачӏин",
"labels": [
"техника"
]
}
]
}
{
"word": "выхлопной",
"stress": 8,
"forms": [
"выхлопной",
"выхлопная",
"выхлопное"
],
"senses": [
{
"labels": [
"техника"
],
"examples": [
{
"ru": "выхлопная труба",
"av": "моторалъуса газ къватӏибе унеб труба"
}
]
}
]
}
{
"word": "выхлопотать",
"stress": 2,
"forms": [
"выхлопотать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб гьабун, щвезабизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "выхлопотать разрешение",
"av": "изну щвезабизе (босизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "выход",
"stress": 2,
"forms": [
"выход"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе бахъин (ин, бачӏин)",
"precomment": "по гл. выйти",
"examples": [
{
"ru": "выход книги в свет",
"av": "тӏехь къватӏибе бачӏин"
},
{
"ru": "выход на работу",
"av": "хӏалтӏуде ин"
},
{
"ru": "выход артиста на сцену",
"av": "артист сценаялде вачӏин"
}
]
},
{
"text": "къватӏире унеб бакӏ",
"comment": "место",
"examples": [
{
"ru": "стоять у выхода",
"av": "къватӏире унеб бакӏалда чӏезе"
}
]
},
{
"text": "нух, рес",
"comment": "способ, путь",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "найти выход из трудного положения",
"av": "захӏматаб хӏалалдаса ворчӏизе рес батизе"
},
{
"ru": "знать все ходы и выходы",
"av": "кинабго нух-каратӏ лъазе, щибниги лъикӏ лъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "выходец",
"stress": 2,
"forms": [
"выходец"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "выходец из крестьян",
"av": "рекьарухъабазда гьоркьосан вачӏарав (чи)"
},
{
"ru": "выходец из Англии",
"av": "Англиялдаса вачӏун, чӏарав чи, апараг"
}
]
}
]
}
{
"word": "выходить",
"stress": 2,
"stem": "ВЫ´ХОДИ",
"homonym": 1,
"forms": [
"выходить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъулухъ гьабун, сахлъизабизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "выходить больного ребёнка",
"av": "унтараб лъимер сахлъизабизе"
}
]
},
{
"text": "хьихьун гӏезавизе, тарбия кьун, куцазе",
"comment": "воспитать, вырастить",
"examples": [
{
"ru": "она выходила шестерых детей",
"av": "долъ гӏезабуна анлъго лъимер"
}
]
}
]
}
{
"word": "выходить",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"выходить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цо кинаб бугониги рахъалде буссун (балагьун) букӏине",
"comment": "быть обращенным в какую-либо сторону",
"examples": [
{
"ru": "окна выходят в сад",
"av": "гордал ахикье руссун (ралагьун) руго"
}
]
},
{
"text": "кколеб бугоха",
"labels": [
"в значении вводного слова"
],
"examples": [
{
"ru": "выходит, что он не виноват",
"av": "кколеб бугоха, досда гӏайиб гьечӏо"
},
{
"ru": "это не выходит у меня из головы",
"av": "гьеб дида кӏочон толеб гьечӏо"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выйти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "выходка",
"stress": 2,
"forms": [
"выходка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаталдаса бахъараб (сурукъаб, рекъечӏеб) иш",
"examples": [
{
"ru": "ребяческая выходка",
"av": "лъимадул гӏадаб рекъечӏеб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "выходной",
"stress": 7,
"forms": [
"выходной",
"выходная",
"выходное"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏире рахъунеб (унеб)",
"examples": [
{
"ru": "выходная дверь",
"av": "къватӏире рахъунеб (унеб) нуцӏа"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏуларел къоязда (байрамазда) ретӏунеб",
"comment": "праздничный, нарядный",
"examples": [
{
"ru": "выходной костюм",
"av": "байрам къоялъ ретӏунеб костюм"
}
]
},
{
"text": "гӏодов вугев (гӏодобкъо бугев) чи",
"precomment": "выходной м.",
"labels": [
"в значении имени существительного"
]
},
{
"text": "гӏодой йигей (гӏодобкъо бугей) гӏадан",
"precomment": "выходная ж.",
"labels": [
"в значении имени существительного"
],
"examples": [
{
"ru": "я сегодня выходная",
"av": "дун жакъа гӏодой йиго, дир жакъа гӏодобкъо"
}
]
}
]
}
{
"word": "выхолащивать",
"stress": 6,
"forms": [
"выхолащивать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выхолостить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "выхоленный",
"stress": 2,
"stem": "ВЫХОЛЕНН",
"forms": [
"выхоленный",
"выхоленная",
"выхоленное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ хъулухъ-агъаз гьабун гӏезабураб (хьихьараб)",
"examples": [
{
"ru": "выхоленная борода",
"av": "цӏакъ хъулухъ-агъаз гьабун гӏезабураб мегеж"
}
]
}
]
}
{
"word": "выхолить",
"stress": 2,
"forms": [
"выхолить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ хъулухъ (тӏалаб, агъаз) гьабун, гӏезабизе (хьихьизе)",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "выхолить коня",
"av": "цӏакъ хъулухъ-агъаз гьабун, чу хьихьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "выхолостить",
"stress": 2,
"forms": [
"выхолостить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "сверизе, ахта гьабизе (лъугьинабизе)",
"precomment": "кого (кастрировать)",
"examples": [
{
"ru": "выхолостить жеребца",
"av": "барти сверизе (ахта гьабизе)"
}
]
},
{
"text": "хиса-сверизабун хвезабизе, чӏагоял (кӏвар бугел) бакӏал нахъе рехун, мискин гьабизе",
"precomment": "что",
"comment": "мас., художествияб асар",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "выхолостить идею",
"av": "магӏна хвезабизе, мискин гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "выхолощенный",
"stress": 2,
"forms": [
"выхолощенный",
"выхолощенная",
"выхолощенное"
],
"senses": [
{
"text": "сверараб, ахтаяб, бухараб, чӏаголъи гьечӏеб"
}
]
}