{
"word": "вставать",
"stress": 6,
"forms": [
"вставать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "встать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вставить",
"stress": 4,
"forms": [
"вставить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "(жаниб) лъезе (рекъезабизе)",
"precomment": "что во что",
"examples": [
{
"ru": "вставить стекло",
"av": "цӏер лъезе"
},
{
"ru": "вставить зубы",
"av": "цаби лъезе"
},
{
"ru": "вставить картинку в рамку",
"av": "сурат рамкаялъуб лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вставка",
"stress": 4,
"forms": [
"вставка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "(жаниб) лъей",
"precomment": "по глаголу вставить",
"examples": [
{
"ru": "вставка стёкол",
"av": "цӏурдул лъей"
}
]
},
{
"text": "бараб рукъи",
"precomment": "в платье"
},
{
"text": "гьоркьоб лъураб жо (хъвараб жоялда)",
"precomment": "в рукописи"
}
]
}
{
"word": "вставлять",
"stress": 7,
"forms": [
"вставлять"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "вставлять палки в колёса",
"av": "квалквал гьабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "вставить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вставной",
"stress": 7,
"forms": [
"вставной",
"вставная",
"вставное"
],
"senses": [
{
"text": "лъураб",
"examples": [
{
"ru": "вставные зубы",
"av": "лъурал цаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "встарь",
"forms": [
"встарь"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "некӏо, цебе заманалда",
"labels": [
"высокий стиль"
]
}
]
}
{
"word": "встать",
"stem": "ВСТА",
"forms": [
"встать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "эхетизе, вахъун чӏезе, (тӏаде) вахъине",
"precomment": "подняться",
"examples": [
{
"ru": "встать с постели",
"av": "бусадаса вахъине"
},
{
"ru": "рано встать",
"av": "цудунго тӏаде вахъине"
}
]
},
{
"text": "сунданиги тӏад (вахъун) чӏезе",
"precomment": "ступить на что-либо"
},
{
"text": "гьине",
"precomment": "уместиться",
"examples": [
{
"ru": "стол встанет в простенке между окнами",
"av": "кӏиго гордуялъул гьоркьоб бакӏалда гьина стол"
}
]
},
{
"text": "вахъине",
"precomment": "подняться на борьбу",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "встать на защиту родины",
"av": "ватӏан цӏунизе вахъине"
}
]
},
{
"text": "баккизе",
"precomment": "появиться над горизонтом",
"examples": [
{
"ru": "солнце встало из-за леса",
"av": "бакъ рохьалда нахъасан баккана"
}
]
},
{
"text": "цебе чӏезе",
"precomment": "возникнуть",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "встали новые трудности",
"av": "цӏиял захӏмалъаби цере чӏана"
}
]
},
{
"text": "чӏезе, лъугьине",
"precomment": "приступить к работе и т. п.",
"comment": "хӏалтӏуде ва ц.",
"examples": [
{
"ru": "встать к станку",
"av": "станокалда нахъа чӏезе (хӏалтӏизе)"
}
]
},
{
"text": "накабазда чӏезе, накаби чӏвазе",
"precomment": "встать на колени"
},
{
"precomment": "встать сюда",
"text": "гьанив чӏа"
},
{
"precomment": "встать на ноги",
"text": "хӏатӏазда вахъун чӏезе, чӏаголъи гьабизе, рукӏа-рахъин лъикӏлъизе"
}
]
}
{
"word": "встревожить",
"stress": 7,
"stem": "ВСТРЕВОЖИ",
"forms": [
"встревожить"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи (рихха-хочи) ккезабизе, рахӏат хвезабизе, лазатбахъи гьабизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "это известие встревожило его",
"av": "гьаб хабаралъ гьесул рахӏат хвезабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "встревожиться",
"stress": 7,
"forms": [
"встревожиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат хун лъугьине"
}
]
}
{
"word": "встрепенуться",
"stress": 9,
"forms": [
"встрепенуться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏуркӏизе",
"precomment": "вздрогнуть"
},
{
"text": "тирилъизе, чӏинкьа-кӏитӏизе",
"precomment": "оживиться"
}
]
}
{
"word": "встретить",
"stress": 5,
"stem": "ВСТРЕТИ",
"forms": [
"встретить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "данде чӏвазе, вихьизе",
"precomment": "кого-что (увидеть)",
"examples": [
{
"ru": "я встретил его в театре",
"av": "дида дов театралда вихьана (данде чӏвана)"
}
]
},
{
"text": "данде вахъине",
"precomment": "кого-что (выйти навстречу)",
"examples": [
{
"ru": "встретить гостей",
"av": "гьалбадерида данде вахъине"
}
]
},
{
"text": "тӏаде къабул гьавизе",
"precomment": "кого-что (оказать какой-л. прием)",
"examples": [
{
"ru": "встретить радушно",
"av": "вохун (гьумер битӏун, разиго) тӏаде къабул гьавизе"
}
]
},
{
"text": "дандечӏей гьабизе",
"precomment": "кого-что (оказать сопротивление)",
"examples": [
{
"ru": "встретить противника огнём",
"av": "тушманасда гуллидалъун дандечӏей (дандчӏвай) гьабизе"
}
]
},
{
"text": "данде чӏвазе",
"precomment": "что (испытать, натолкнуться)",
"examples": [
{
"ru": "встретить сопротивление",
"av": "дандечӏей бихьизе, данде чӏвазе"
}
]
},
{
"precomment": "встретить Новый год",
"text": "ЦӀияб соналда дандчӏвай гьабизе"
}
]
}
{
"word": "встретиться",
"stress": 5,
"forms": [
"встретиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "данделъизе, данде ккезе",
"precomment": "с кем-чем",
"comment": "чӏвазе",
"examples": [
{
"ru": "встретиться с другом",
"av": "гьалмагъгун данделъизе"
}
]
},
{
"text": "данде чӏвазе",
"precomment": "с чем (столкнуться)"
},
{
"text": "ккезе, щвезе, батизе",
"precomment": "(попасться)",
"examples": [
{
"ru": "мне встретилась интересная книга",
"av": "дихъе интересаб тӏехь щвана (ккана), дида интересаб тӏехь батана"
}
]
}
]
}
{
"word": "встреча",
"stress": 5,
"stem": "ВСТРЕЧ",
"forms": [
"встреча"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "дандчӏвай, данде чӏвай",
"precomment": "по гл. встретить",
"examples": [
{
"ru": "встреча делегатов",
"av": "далегатал дандчӏвай"
}
]
},
{
"text": "данделъи, данде ккей (чӏвай), дандчӏвай",
"precomment": "по гл. встретиться",
"examples": [
{
"ru": "неожиданная встреча",
"av": "ракӏалда гьечӏеб дандчӏвай (данделъи)"
},
{
"ru": "вечер встречи с писателями",
"av": "хъвадарухъабигун дандчӏваялъул вечер"
}
]
},
{
"precomment": "встреча Нового года",
"text": "ЦӀияб сонгун дандчӏвай (кӏодо гьаби)"
}
]
}
{
"word": "встречать",
"stress": 7,
"forms": [
"встречать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "встретить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "встречаться",
"stress": 7,
"forms": [
"встречаться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьо-гьоркьоб, мехмехалда дандчӏвазе, данде ккезе (чӏвазе), данделъизе, цоцада рихьизе",
"precomment": "с кем (видеться, поддерживать знакомство)"
},
{
"precomment": "встречаться глазами",
"text": "берал данде ккезе (цого заманалда цоцахъ ралагьизе)"
}
],
"see_also": [
{
"target": "встретиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "встречный",
"stress": 5,
"forms": [
"встречный",
"встречная",
"встречное"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "данде бачӏунеб",
"precomment": "движущийся навстречу",
"comment": "кколеб",
"examples": [
{
"ru": "встречный поезд",
"av": "данде бачӏунеб поезд"
},
{
"ru": "встречный ветер",
"av": "данде пулеб гьури"
}
]
},
{
"text": "данде кколев (ккарав)",
"labels": [
"в значении имени существительного"
],
"examples": [
{
"ru": "первый встречный",
"av": "тӏоцеве данде ккарав"
}
]
},
{
"precomment": "встречный бой",
"text": "данде гьабулеб рагъ; жавабалъе гьабулеб рагъ"
}
]
}
{
"word": "встряска",
"stress": 5,
"forms": [
"встряска"
],
"labels": [
"женский род",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏбеки, ракӏ гӏодобчӏвай",
"precomment": "потрясение"
},
{
"text": "семи, воркьи",
"precomment": "нагоняй"
}
]
}
{
"word": "встряхивать(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"встряхивать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "встряхнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "встряхнуть",
"stress": 8,
"stem": "ВСТРЯХНУ",
"forms": [
"встряхнуть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏобокӏизе, кӏутӏизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "встряхнуть ковёр",
"av": "халича кӏутӏизе (кӏобокӏизе)"
}
]
},
{
"text": "туркӏизабизе, хьвагӏезабизе, сородизабизе, багъа-бачаризабизе, рекӏеда батизабизе",
"precomment": "кого-что",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "революция встряхнула народные силы",
"av": "революциялъ халкъалъул гучал рагъа-рачаризаруна"
}
]
}
]
}
{
"word": "встряхнуться",
"stress": 8,
"forms": [
"встряхнуться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏобокӏахъдизе",
"examples": [
{
"ru": "птичка встряхнулась",
"av": "хӏинчӏ кӏобокӏахъдана"
}
]
},
{
"text": "чӏаголъизе, чӏинкьа-кӏитӏизе, багъа-бакаризе",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "встряхнуться после всего пережитого",
"av": "бихьанщинаб къварилъиялдаса (хӏехьанщинаб гӏакъубаялдаса) хадуб рекӏеда ватизе (чӏаголъизе, чӏинкьа-кӏитӏизе)"
}
]
},
{
"text": "аваданлъизе, кеп (рахӏат, ракӏгъей) гьабизе",
"precomment": "развлечься",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "вступать(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"вступать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вступить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вступительный",
"stress": 6,
"stem": "ВСТУПИТЕЛЬН",
"forms": [
"вступительный",
"вступительная",
"вступительное"
],
"senses": [
{
"text": "байбихьул, бетӏераб",
"examples": [
{
"ru": "вступительное слово",
"av": "байбихьул рагӏи (калам, кӏалъай)"
}
]
},
{
"text": "лъугьиналъул(аб)",
"precomment": "(гьоркьове, гъорлъе, жаниве)",
"examples": [
{
"ru": "вступительный экзамен",
"av": "жанире лъугьиналъул экзамен"
},
{
"ru": "вступительный взнос",
"av": "гьоркьоре лъугьиналъул взнос (хӏакъ)"
}
]
}
]
}
{
"word": "вступить",
"stress": 6,
"stem": "ВСТУПИ",
"forms": [
"вступить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьине (кибениги жанибе)",
"precomment": "во что (войти)",
"examples": [
{
"ru": "войска вступили в город",
"av": "аскар шагьаралда жанибе лъугьана"
}
]
},
{
"text": "лъугьине",
"precomment": "во что (стать членом чего-л.)",
"examples": [
{
"ru": "вступить в партию",
"av": "партиялде лъугьине"
}
]
},
{
"text": "байбихьизе, лъугьине",
"precomment": "во что (начать, приступить к чему-л.)",
"examples": [
{
"ru": "вступить в разговор",
"av": "кӏалъазе (гаргадизе) лъугьине (байбихьизе), кӏалъай (гаргар) байбихьизе"
}
]
},
{
"precomment": "вступить в брак",
"text": "ригьин гьабизе, ригьнаде (росасе) ине (о женщине), чӏужу ячине (хъизан гьабизе) (о мужчине)"
},
{
"precomment": "вступить в должность",
"text": "хъулухъалде лъугьине"
},
{
"precomment": "вступить в силу",
"text": "къуваталде лъугьине"
},
{
"precomment": "вступить на престол",
"text": "тахиде вахине (ханлъун вахъине)"
}
]
}
{
"word": "вступиться",
"stress": 6,
"forms": [
"вступиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалае вахъине, нахъасан вахъине, рахъ кквезе",
"precomment": "за кого-что",
"examples": [
{
"ru": "вступиться за товарища",
"av": "гьалмагъасе хӏалае вахъине, гьалмагъасул рахъ кквезе, гьалмагъасда нахъасан вахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "вступление",
"stress": 7,
"forms": [
"вступление"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьин",
"precomment": "(по гл. вступить) 1) (гьоркьове, гъорлъе, жаниве)",
"comment": "жувай",
"examples": [
{
"ru": "вступление войск в город",
"av": "аскарал шагьаралде лъугьин"
}
]
},
{
"text": "лъугьин",
"precomment": "(по гл. вступить) 2)",
"examples": [
{
"ru": "вступление в профсоюз",
"av": "профсоюзалде лъугьин"
}
]
},
{
"text": "байбихьул бутӏа, цеберагӏи",
"precomment": "(введение)",
"examples": [
{
"ru": "вступление к поэме",
"av": "поэмаялъул байбихьул бутӏа"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "вступить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}