{
"word": "вина",
"stress": 4,
"forms": [
"вина"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиб, такъсир",
"examples": [
{
"ru": "загладить свою вину",
"av": "жиндирго гӏайиб бацӏцӏине",
"comment": "тӏаса ккезабизе, битӏа-бишизабизе"
},
{
"ru": "признать свою вину",
"av": "жиндирго гӏайибалъе мукӏурлъизе"
},
{
"ru": "это не по моей вине",
"av": "гьеб дир гӏайибалдалъун гуро ккараб"
}
]
},
{
"text": "гӏилла",
"precomment": "причина",
"comment": "лъикӏаб гуреб жоялъе",
"examples": [
{
"ru": "виною этому – отец",
"av": "гьелъие гӏилла – эмен, гьелъул гӏайибияв – эмен"
}
]
}
]
}
{
"word": "винегрет",
"stress": 7,
"forms": [
"винегрет"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "винегрет",
"precomment": "кушанье"
},
{
"text": "жубагъубараб жо, хӏапу-чапур",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "у него в голове винегрет",
"av": "досул ботӏролъ хӏапу-чапур буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "винзавод",
"stress": 7,
"forms": [
"винзавод"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "чогърол (чагъиралъул) завод",
"precomment": "винный завод"
}
]
}
{
"word": "винительный",
"stress": 4,
"forms": [
"винительный",
"винительная",
"винительное"
],
"senses": [
{
"text": "винительный падеж",
"comment": "битӏараб дополнениялъул падежияб форма",
"labels": [
"грамматика"
]
}
]
}
{
"word": "винить",
"stress": 4,
"forms": [
"винить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиб чӏвазе (гьабизе, тӏад чӏезабизе), гӏайибиявлъун рикӏкӏине",
"precomment": "кого-что в чем",
"examples": [
{
"ru": "во всём винить самого себя",
"av": "киналъулго гӏайиб жиндего рехизе, киналъулго гӏайибиявлъун живго рикӏкӏине"
}
]
},
{
"text": "бадиб чӏвазе, бадибчӏвай (гӏайиб) гьабизе",
"precomment": "кого-что за что (упрекать)",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "не вини меня за опоздание",
"av": "кватӏиялъухъ (кватӏунилан) дие бадибчӏвай гьабуге"
}
]
}
]
}
{
"word": "винный",
"stress": 2,
"stem": "ВИНН",
"forms": [
"винный",
"винная",
"винное"
],
"senses": [
{
"text": "чогърол, чагъиралъул, жадул",
"examples": [
{
"ru": "винный запах",
"av": "чогърол (чагъиралъул, жадул) махӏ"
},
{
"ru": "винный спирт",
"av": "чогърол (жадул) спирт"
},
{
"ru": "винная бутылка",
"av": "чагъиралъул шиша"
},
{
"ru": "винная ягода",
"av": "инжир"
}
]
}
]
}
{
"word": "вино",
"stress": 4,
"forms": [
"вино"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "чагъир, жа",
"examples": [
{
"ru": "красное вино",
"av": "багӏараб чагъир (жа)"
}
]
},
{
"text": "гӏаракъи",
"precomment": "водка",
"labels": [
"просторечное слово",
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "виновато",
"stress": 6,
"forms": [
"виновато"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "намусго, гӏайибалъе мукӏурго",
"examples": [
{
"ru": "виновато улыбнуться",
"av": "намусго (гӏайибалъе мукӏурго) гьимизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виноватый",
"stress": 6,
"stem": "ВИНОВАТ",
"forms": [
"виноватый",
"виноватая",
"виноватое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайибияб, такъсирияб, гӏайиб (такъсир) бугеб",
"examples": [
{
"ru": "я виновата перед вами",
"av": "дун нужеда цее гӏайибияй йиго"
}
]
},
{
"text": "гӏайибалъе мукӏураб",
"precomment": "выражающий вину",
"examples": [
{
"ru": "с виноватым лицом",
"av": "гӏайибалъе мукӏураб гьумергун"
},
{
"ru": "виноват!",
"av": "гӏайиб гьабуге! тӏаса лъугьа!"
}
]
}
]
}
{
"word": "виновник",
"stress": 4,
"forms": [
"виновник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайибияв (чи), сундуениги гӏиллалъун (сабаблъун) ккарав чи",
"examples": [
{
"ru": "виновник преступления",
"av": "такъсиралъе гӏайибияв"
},
{
"ru": "виновник торжества",
"av": "рохел-аваданлъиялъул гӏайибияв",
"labels": [
"шутливое"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "виновница",
"stress": 4,
"forms": [
"виновница"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайибияй"
}
]
}
{
"word": "виновность",
"stress": 4,
"stem": "ВИНОВНОСТ",
"forms": [
"виновность"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "такъсирчилъи",
"examples": [
{
"ru": "установить виновность",
"av": "такъсирчилъи чӏезабизе"
},
{
"ru": "степень виновности",
"av": "такъсирчилъиялъул даража"
}
]
}
]
}
{
"word": "виновный",
"stress": 4,
"stem": "ВИНОВН",
"forms": [
"виновный",
"виновная",
"виновное"
],
"labels": [
"мужской род",
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайибияб, такъсирияб",
"examples": [
{
"ru": "признать кого-либо виновным",
"av": "щивниги гӏайибиявлъун (такъсириявлъун) рикӏкӏине"
}
]
},
{
"text": "гӏайибияв",
"labels": [
"в значении имени существительного"
],
"examples": [
{
"ru": "виновный сознался",
"av": "гӏайибияв мукӏурлъана"
}
]
},
{
"text": "гӏайибияй",
"labels": [
"в значении имени существительного"
]
}
]
}
{
"word": "виноград",
"stress": 7,
"forms": [
"виноград"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏибил"
}
]
}
{
"word": "виноградарский",
"stress": 7,
"forms": [
"виноградарский",
"виноградарская",
"виноградарское"
],
"senses": [
{
"text": "цӏолбохъанлъиялъул"
}
]
}
{
"word": "виноградарство",
"stress": 7,
"forms": [
"виноградарство"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏолбохъанлъи, цӏолбол магӏишат",
"precomment": "разведение винограда",
"comment": "ахихъанлъи"
},
{
"text": "цӏолбол биологиял хаслъабазул хӏакъалъулъ гӏелму",
"precomment": "раздел науки"
}
]
}
{
"word": "виноградарь",
"stress": 7,
"forms": [
"виноградарь"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏолбол ахихъан, цӏолбохъан"
}
]
}
{
"word": "виноградина",
"stress": 7,
"forms": [
"виноградина"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏолбол кӏоркӏона, кӏолкӏона",
"comment": "горо"
}
]
}
{
"word": "виноградник",
"stress": 7,
"forms": [
"виноградник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏолбол ах"
}
]
}
{
"word": "виноградный",
"stress": 7,
"forms": [
"виноградный",
"виноградная",
"виноградное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏолбол(аб)",
"examples": [
{
"ru": "виноградный сок",
"av": "цӏолбол лъим (тӏокӏкӏел, сок)"
}
]
}
]
}
{
"word": "винодел",
"stress": 6,
"forms": [
"винодел"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "чагъир (жа) гьабулев (бахъулев) чи, чогърохъан"
}
]
}
{
"word": "виноделие",
"stress": 6,
"forms": [
"виноделие"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "чагъир (жа) гьаби, чагъир бахъи"
}
]
}
{
"word": "винодельный",
"stress": 6,
"forms": [
"винодельный",
"винодельная",
"винодельное",
"винодельческий",
"винодельческая",
"винодельческое"
],
"senses": [
{
"text": "чагъир (жа) гьабиялъул (бахъиялъул)"
}
]
}
{
"word": "винокур",
"stress": 6,
"forms": [
"винокур"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "спирт ва гӏаракъи бахъулев чи"
}
]
}
{
"word": "винокурение",
"stress": 8,
"forms": [
"винокурение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "спирт ва гӏаракъи бахъи",
"comment": "тӏорщалил, картошкаялъул ва ц."
}
]
}
{
"word": "винокуренный",
"stress": 6,
"forms": [
"винокуренный",
"винокуренная",
"винокуренное"
],
"senses": [
{
"text": "спирт, (чагъир, гӏаракъи) бахъулеб, гьабулеб",
"examples": [
{
"ru": "винокуренный завод",
"av": "чогърол завод"
}
]
}
]
}
{
"word": "винт",
"homonym": 1,
"forms": [
"винт"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "бурав",
"examples": [
{
"ru": "головка винта",
"av": "буравалъул бетӏер"
}
]
},
{
"text": "винт, раква",
"precomment": "судна, самолета и т. д.",
"comment": "гама ялъуни самолёт хӏалтӏиялъе хӏосида тӏад тирулеб щулияб раква",
"examples": [
{
"ru": "гребные винты",
"av": "лъим халел винтал (ракваби)"
}
]
}
]
}
{
"word": "винт",
"homonym": 2,
"forms": [
"винт"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "винт",
"comment": "кагътаз хӏаялъул цо къагӏида",
"labels": [
"термин карточной игры"
]
}
]
}
{
"word": "винтик",
"stress": 2,
"forms": [
"винтик"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"precomment": "от винт 1",
"labels": [
"уменьшительное значение"
]
},
{
"examples": [
{
"ru": "у него винтиков в голове не хватает",
"av": "тӏубачӏев, камурав вуго дов"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "винт",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "винтовка",
"stress": 5,
"forms": [
"винтовка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "туманкӏ"
}
]
}
{
"word": "винтовой",
"stress": 7,
"forms": [
"винтовой",
"винтовая",
"винтовое"
],
"senses": [
{
"text": "резьба, (кьурараб гӏанлъи) бахъараб; буравалъул формаялъул",
"examples": [
{
"ru": "винтовая нарезка",
"av": "буравалъул гӏадаб гӏанлъи бугеб"
},
{
"ru": "винтовая лестница",
"av": "кьуризабун гьабураб болъо"
}
]
},
{
"text": "винталъ (ракваялъ) бачунеб",
"precomment": "приводимый в движение винтом",
"examples": [
{
"ru": "винтовой пароход",
"av": "винталъ (ракваялъ) бачунеб гама"
}
]
}
]
}
{
"word": "винтовочный",
"stress": 5,
"forms": [
"винтовочный",
"винтовочная",
"винтовочное"
],
"senses": [
{
"text": "тункӏил",
"examples": [
{
"ru": "винтовочный патрон",
"av": "тункӏил патрон"
}
]
}
]
}
{
"word": "винтообразный",
"stress": 9,
"forms": [
"винтообразный",
"винтообразная",
"винтообразное"
],
"senses": [
{
"text": "бурав гӏадаб"
},
{
"text": "буравалда релълъараб"
}
]
}
{
"word": "винторезный",
"stress": 7,
"forms": [
"винторезный",
"винторезная",
"винторезное"
],
"senses": [
{
"text": "бурав гьабизе (бахъизе) къваригӏунеб",
"labels": [
"техника"
],
"examples": [
{
"ru": "винторезный станок",
"av": "бурав (резьба) бахъулеб станок"
}
]
}
]
}
{
"word": "виньетка",
"stress": 5,
"forms": [
"виньетка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "виньетка",
"comment": "тӏехьалъул ахада, бетӏералда яги тӏехьалъул хасаб бутӏаялъул бетӏералда гьабулеб сурат, накъиш"
}
]
}