←

sources.avar.me / ru-av

вле

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

влево

сообщить о неточности
{
  "word": "влево",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "влево"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегӏаб рахъалдехун, квегӏса",
      "examples": [
        {
          "ru": "влево от дороги",
          "av": "нухдаса квегӏаб рахъалдехун"
        },
        {
          "ru": "я свернул влево",
          "av": "дун квегӏаб рахъалдехун ана (сверана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

влезать

сообщить о неточности
{
  "word": "влезать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "влезать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "влезть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

влезть

сообщить о неточности
{
  "word": "влезть",
  "stem": "ВЛЕЗ",
  "forms": [
    "влезть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахине, харизе",
      "precomment": "на что",
      "examples": [
        {
          "ru": "влезть на дерево",
          "av": "гъо-тӏоде харизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанибе ине",
      "precomment": "во что",
      "comment": "лъугьине",
      "examples": [
        {
          "ru": "влезть в окно",
          "av": "гордухъан жанире лъугьине"
        },
        {
          "ru": "воры влезли в дом",
          "av": "цӏогьал рокъоре лъу-гьун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жаниб гьине",
      "precomment": "вместиться",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "все вещи в чемодан не влезут",
          "av": "кинабго къайи чемоданалъуб гьинаро"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьине",
      "precomment": "подойти по размеру",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "сапоги мне влезли",
          "av": "чакмаби дида тӏад гьана"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "влезть в долги",
      "text": "налъукье ккезе"
    },
    {
      "precomment": "влезть в душу",
      "text": "рекӏелъе жаниве лъугьине, рекӏеда бугеб щинаб лъазабизе"
    }
  ]
}

влеку

сообщить о неточности
{
  "word": "влеку",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "влеку"
  ],
  "labels": [
    "единственное число"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "влечь",
      "kind": "from",
      "comment": "1-е лицо единственного числа; влекут — 3-е лицо множественного числа, настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

влепить

сообщить о неточности
{
  "word": "влепить",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "влепить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жаниб рекӏинабизе",
      "precomment": "что во что",
      "comment": "чӏван, бохьун",
      "examples": [
        {
          "ru": "влепить в глину камешек",
          "av": "хӏатӏулъ (хӏатӏуда) чӏимих рекӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъезе, щвезабизе, базе",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "влепить пощёчину",
          "av": "гьурмалъ хъат базе"
        },
        {
          "ru": "влепить двойку",
          "av": "кӏийилаб лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

влеплять

сообщить о неточности
{
  "word": "влеплять",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "влеплять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "влепить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

влетать

сообщить о неточности
{
  "word": "влетать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "влетать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "влететь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

влететь

сообщить о неточности
{
  "word": "влететь",
  "stress": 5,
  "stem": "ВЛЕТЕ",
  "forms": [
    "влететь"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боржун жанибе ине",
      "precomment": "во что",
      "examples": [
        {
          "ru": "ласточка влетела в открытое окно",
          "av": "милъирщо рагьараб гордухъан боржун жанибе ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хехго жанибе бекеризе, кӏанцӏизе",
      "precomment": "во что",
      "comment": "вбежать",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "влететь в комнату",
          "av": "хехго рокъове кӏанцӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏайибалъухъ, мунагьалъухъ (бадибчӏвай) щвезе",
      "precomment": "кому (за какую-либо вину)",
      "labels": [
        "безличное значение",
        "разговорное слово"
      ]
    },
    {
      "precomment": "влететь в копеечку",
      "text": "харж гӏемер ккезе, гӏарац цӏикӏкӏун ине"
    }
  ]
}

влечение

сообщить о неточности
{
  "word": "влечение",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "влечение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакаб гъира, шавкъ ккей",
      "comment": "сундениги",
      "examples": [
        {
          "ru": "сердечное влечение",
          "av": "рекӏел цӏайи, рокьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

влечь

сообщить о неточности
{
  "word": "влечь",
  "stem": "ВЛЕЧ",
  "forms": [
    "влечь"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏазе, бехъерхъизе, бачине, босизе",
      "precomment": "кого-что (вовлечь)",
      "examples": [
        {
          "ru": "лодку влечёт течением",
          "av": "раса чвахиялъ босун (бачун, цӏан) унеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъира ккезабизе (базабизе), цӏазе",
      "precomment": "кого-что (привлекать)",
      "comment": "гъираялъ",
      "examples": [
        {
          "ru": "его влечёт к науке",
          "av": "дов гӏелмуялде цӏалев вуго, досул гӏелмуялдехун цӏай (гъира) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}