←

sources.avar.me / ru-av

вне

24 статей

→
Оглавление страницы (24)

вне

сообщить о неточности
{
  "word": "вне",
  "forms": [
    "вне"
  ],
  "labels": [
    "предлог"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибехун",
      "precomment": "с родительным падежом за пределами",
      "examples": [
        {
          "ru": "вне города",
          "av": "шагьар тун къватӏибехун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьечӏого",
      "precomment": "с родительным падежом без",
      "examples": [
        {
          "ru": "вне конкурса",
          "av": "конкурс (къец) гьечӏого"
        },
        {
          "ru": "пройти вне очереди",
          "av": "ирга (очередь) гьечӏого, ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадеги, тӏасан борчӏун",
      "precomment": "с родительным падежом сверх чего-либо",
      "examples": [
        {
          "ru": "вне плана",
          "av": "планалде тӏадеги, планалда тӏасан борчӏун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ццидахиналъ гьабулеб жо лъалареб хӏалалда вукӏине",
      "precomment": "быть вне себя от гнева"
    },
    {
      "text": "кинабгӏаги щаклъи (ишкал) гьечӏого",
      "precomment": "вне всяких сомнений"
    }
  ]
}

внедрение

сообщить о неточности
{
  "word": "внедрение",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внедрение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏибитӏизаби, щулалъизаби, кьалбал риччазари, гӏатӏидго хӏалтӏизаби, гӏумруялде бахъинаби",
      "precomment": "по глаголу внедрить",
      "examples": [
        {
          "ru": "внедрение достижений науки в производство",
          "av": "гӏелмиял бергьенлъаби производствоялда тӏиритӏизари (щулалъизари)"
        },
        {
          "ru": "внедрение новых сельскохозяйственных культур",
          "av": "цӏиял росдал магӏишаталъул культураби тӏиритӏизари (гӏатӏидго хӏалтӏизари)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏибитӏи, щулалъи, кьалбал риччай, гӏумруялде бахъин",
      "precomment": "по глаголу внедриться"
    }
  ]
}

внедрить

сообщить о неточности
{
  "word": "внедрить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внедрить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏибитӏизабизе, босизабизе, щула гьабизе",
      "precomment": "что во что",
      "examples": [
        {
          "ru": "внедрить в производство достижения науки",
          "av": "гӏелмиял бергьенлъаби производствоялда тӏиритӏизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

внедриться

сообщить о неточности
{
  "word": "внедриться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внедриться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏибитӏизе, щулалъизе, кьалбал риччазе",
      "precomment": "в кого-что"
    }
  ]
}

внедрять(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "внедрять(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внедрять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "внедрить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

внезапно

сообщить о неточности
{
  "word": "внезапно",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "внезапно"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохлъукье(го), цойидасанго, циндаго, ракӏалдаго гьечӏого",
      "examples": [
        {
          "ru": "внезапно поднялась метель",
          "av": "цойидасанго гӏазугун пуй-чӏвай бахъана (багъарана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

внезапность

сообщить о неточности
{
  "word": "внезапность",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "внезапность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нагагьлъи, тохлъукье ккей",
      "comment": "лъугьин, гьаби",
      "examples": [
        {
          "ru": "внезапность нападения",
          "av": "тӏаде кӏанцӏиялъул нагагьлъи, тӏаде кӏанцӏи тохлъукье ккей"
        }
      ]
    }
  ]
}

внезапный

сообщить о неточности
{
  "word": "внезапный",
  "stress": 5,
  "stem": "ВНЕЗАПН",
  "forms": [
    "внезапный",
    "внезапная",
    "внезапное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нагагьаб, тохлъукье (цойидасанго, циндаго, ракӏалдаго гьечӏого) ккараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "внезапная смерть",
          "av": "нагагьаб хвел"
        },
        {
          "ru": "внезапный отъезд",
          "av": "ракӏалдаго гьечӏеб ин"
        }
      ]
    }
  ]
}

внеклассный

сообщить о неточности
{
  "word": "внеклассный",
  "stress": 6,
  "stem": "ВНЕКЛАССН",
  "forms": [
    "внеклассный",
    "внеклассная",
    "внеклассное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "классалдаса къватӏибехунисеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "внеклассное чтение",
          "av": "классалдаса къватӏибехунисеб цӏали"
        }
      ]
    }
  ]
}

внеклассовый

сообщить о неточности
{
  "word": "внеклассовый",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внеклассовый",
    "внеклассовая",
    "внеклассовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "классияб гуреб, жамгӏиял классазда бухьинчӏеб"
    }
  ]
}

внематочный

сообщить о неточности
{
  "word": "внематочный",
  "stress": 5,
  "stem": "ВНЕМАТОЧН",
  "forms": [
    "внематочный",
    "внематочная",
    "внематочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "медицина"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "внематочная беременность",
          "av": "тӏончӏорукъалда къватӏибехун хьонтӏи (рижи, тӏинчӏ) лъугьин"
        }
      ]
    }
  ]
}

внеочередной

сообщить о неточности
{
  "word": "внеочередной",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "внеочередной",
    "внеочередная",
    "внеочередное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иргадулаб гуреб, иргаялда гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "внеочередной съезд",
          "av": "иргадулаб гуреб съезд"
        }
      ]
    }
  ]
}

внеплановый

сообщить о неточности
{
  "word": "внеплановый",
  "stress": 6,
  "stem": "ВНЕПЛАНОВ",
  "forms": [
    "внеплановый",
    "внеплановая",
    "внеплановое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "планалдаса къватӏисеб, планалда гьоркьоб гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "внеплановая работа",
          "av": "планалда гьоркьоб гьечӏеб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

внесение

сообщить о неточности
{
  "word": "внесение",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "внесение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе боси (щвезаби, кьей)",
      "precomment": "по глаголу внести",
      "examples": [
        {
          "ru": "внесение квартирной платы",
          "av": "рукъалъухъ мухь кьей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьей",
      "precomment": "предложения и тому подобное",
      "examples": [
        {
          "ru": "внесение предложения",
          "av": "предложение кьей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде (гъорлъе, гьоркьобе) жубай (бай)",
      "precomment": "добавление",
      "examples": [
        {
          "ru": "внесение удобрений в почву",
          "av": "ракъулъе ракь беэн гьарулел жал журай"
        }
      ]
    }
  ]
}

внеслужебный

сообщить о неточности
{
  "word": "внеслужебный",
  "stress": 8,
  "stem": "ВНЕСЛУЖЕБН",
  "forms": [
    "внеслужебный",
    "внеслужебная",
    "внеслужебное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъулухъалда бухьинчӏеб, хъулухъалда хурхинчӏеб, хъулухъалъул гуреб",
      "examples": [
        {
          "ru": "внеслужебное время",
          "av": "хъулухъалъул гуреб заман"
        }
      ]
    }
  ]
}

внести

сообщить о неточности
{
  "word": "внести",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внести"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе босизе",
      "precomment": "кого-что (внутрь)",
      "comment": "босун щвезабизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "внести вещи в комнату",
          "av": "къайи рокъобе жанибе босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "что (уплатить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "внести квартирную плату",
          "av": "рукъалъухъ мухь кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "что (сделать; включить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "внести предложение",
          "av": "предложение кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жубазе",
      "precomment": "кого-что (добавить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "внести удобрение в почву",
          "av": "ракьулъе ракь беэн гьабулеб жо жубазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

внеуставный

сообщить о неточности
{
  "word": "внеуставный",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "внеуставный",
    "внеуставная",
    "внеуставное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "уставалъ бихьизабураб гӏадлунизамалда данде кколареб"
    }
  ]
}

внешкольный

сообщить о неточности
{
  "word": "внешкольный",
  "stress": 6,
  "stem": "ВНЕШКОЛЬН",
  "forms": [
    "внешкольный",
    "внешкольная",
    "внешкольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "школалдаса къватӏисеб (къватӏибехунисеб), школа тун къватӏисеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "внешкольная работа",
          "av": "школалдаса къватӏибехунисеб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

внешне

сообщить о неточности
{
  "word": "внешне",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "внешне"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде балагьун, тӏаде балагьухъе",
      "examples": [
        {
          "ru": "внешне он спокоен",
          "av": "тӏаде балагьухъе дов сабурго вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

внешнеполитический

сообщить о неточности
{
  "word": "внешнеполитический",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "внешнеполитический",
    "внешнеполитическая",
    "внешнеполитическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏисеб политикаялъул (политикаялда хурхараб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "внешнеполитический курс",
          "av": "къватӏисеб политикаялъул курс (нух)"
        }
      ]
    }
  ]
}

внешнеторговый

сообщить о неточности
{
  "word": "внешнеторговый",
  "stress": 11,
  "stem": "ВНЕШНЕТОРГОВ",
  "forms": [
    "внешнеторговый",
    "внешнеторговая",
    "внешнеторговое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏисеб дармилаб (дармида хурхараб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "внешнеторговые связи",
          "av": "къватӏисел дармилал бухьенал"
        }
      ]
    }
  ]
}

внешний

сообщить о неточности
{
  "word": "внешний",
  "stress": 3,
  "stem": "ВНЕШН",
  "forms": [
    "внешний",
    "внешняя",
    "внешнее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏисеб",
      "labels": [
        "в разных значениях"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "внешняя деревянная лестница",
          "av": "къватӏисан лъураб цӏулал болъо",
          "comment": "мали"
        },
        {
          "ru": "внешний вид",
          "av": "къватӏисеб куц",
          "comment": "тӏаде балагьун бихьулеб"
        },
        {
          "ru": "внешняя политика",
          "av": "къватӏисеб политика"
        },
        {
          "ru": "внешний мир",
          "av": "къватӏисеб дуниял"
        },
        {
          "ru": "внешняя торговля",
          "av": "къватӏисеб даран",
          "comment": "къватӏисел улкабазулгун гьабулеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

внешность

сообщить о неточности
{
  "word": "внешность",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "внешность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏисеб (тӏасияб, тӏаде балагьун бихьулеб) рахъ",
      "precomment": "внешний вид"
    },
    {
      "text": "куц, сипат",
      "precomment": "наружность",
      "examples": [
        {
          "ru": "приятная внешность",
          "av": "берцинаб сипат"
        }
      ]
    }
  ]
}

внештатный

сообщить о неточности
{
  "word": "внештатный",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внештатный",
    "внештатная",
    "внештатное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "штаталда гьечӏеб (бихьизабичӏеб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "внештатный сотрудник",
          "av": "штаталда гьечӏев хӏалтӏухъан"
        }
      ]
    }
  ]
}