←

sources.avar.me / ru-av

выг

37 статей

→
Оглавление страницы (37)

выгадать

сообщить о неточности
{
  "word": "выгадать",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгадать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏокӏлъизабизе, щвезабизе, батизабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгадать время",
          "av": "заман батизабизе (тӏокӏлъизабизе)"
        },
        {
          "ru": "выгадать деньги для приобретения чего-либо",
          "av": "щибниги босизе гӏарац тӏокӏлъизабизе (щвезабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгадывать

сообщить о неточности
{
  "word": "выгадывать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "выгадывать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выгадать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

выгиб

сообщить о неточности
{
  "word": "выгиб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгиб"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сукӏел, сукӏараб бакӏ, гьетӏи, цӏутел"
    }
  ]
}

выгибать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "выгибать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выгибать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выгнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

выгладить

сообщить о неточности
{
  "word": "выгладить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгладить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏа-бишизабизе, иту бахъун битӏизабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгладить бельё",
          "av": "иту бахъун, гъоркьанретӏел битӏа-бишизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

выглядеть

сообщить о неточности
{
  "word": "выглядеть",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выглядеть"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьизе",
      "comment": "тӏаде балагьун",
      "examples": [
        {
          "ru": "он сегодня хорошо выглядит",
          "av": "дов жакъа лъикӏаб куц-бегӏалда вихьула"
        }
      ]
    }
  ]
}

выглядывать

сообщить о неточности
{
  "word": "выглядывать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "выглядывать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выглянуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

выглянуть

сообщить о неточности
{
  "word": "выглянуть",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫГЛЯНУ",
  "forms": [
    "выглянуть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏиве балагьизе, къватӏиве (цеве) ваккун балагьизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "выглянуть в окно",
          "av": "гордухъан (къватӏиве) балагьизе (ваккизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "баккизе, баккун бачӏине",
      "precomment": "появиться",
      "examples": [
        {
          "ru": "из-за туч выглянуло солнце",
          "av": "накӏкӏазда нахъасан (гьоркьосан) бакъ баккун бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгнать

сообщить о неточности
{
  "word": "выгнать",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгнать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе бачахъизе",
      "precomment": "кого-что (заставить уйти)",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгнать из дому",
          "av": "рокъоса къватӏибе бачахъизе"
        },
        {
          "ru": "выгнать со службы",
          "av": "хӏалтӏудаса нахъе гъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъезе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгнать скот в поле",
          "av": "боцӏи гӏалахалде гъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахъизе",
      "precomment": "что (добыть перегонкой)",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгнать спирт из винограда",
          "av": "цӏолбодасан спирт бахъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгнить

сообщить о неточности
{
  "word": "выгнить",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫГНИ",
  "forms": [
    "выгнить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туризе, турун хвезе",
      "examples": [
        {
          "ru": "сердцевина выгнила",
          "av": "(цӏулал, гъотӏол) ракӏ турун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгнутый

сообщить о неточности
{
  "word": "выгнутый",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫГНУТ",
  "forms": [
    "выгнутый",
    "выгнутая",
    "выгнутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьетӏизабизабураб, гьетӏизабураб, гьетӏараб, хьетӏараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгнутая спинка стула",
          "av": "бакӏил гьетӏараб мугъ чӏвалеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгнуть

сообщить о неточности
{
  "word": "выгнуть",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгнуть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьетӏизабизе, гьетӏизабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгнуть шею",
          "av": "габур гьетӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгнуться

сообщить о неточности
{
  "word": "выгнуться",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгнуться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏизе, хьетӏизе"
    }
  ]
}

выговаривать

сообщить о неточности
{
  "word": "выговаривать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выговаривать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏайиб чӏвазе (гьабизе), бадиб чӏвазе, бадибчӏвай гьабизе",
      "precomment": "кому за что (делать замечание)",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "выговаривать за опоздание",
          "av": "кватӏиялъухъ бадибчӏвай гьабизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выговорить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

выговор

сообщить о неточности
{
  "word": "выговор",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выговор"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалъай, гаргади, гаргар, кӏалъалеб (гаргадулеб) къагӏида",
      "precomment": "произношение",
      "comment": "цо мацӏалъул батӏи-батӏиял бакӏазул гӏадамал гаргадулеб къагӏида, гьезул мацӏалъулъ бугеб батӏалъи, сверел"
    },
    {
      "text": "гӏайибчӏвай, гӏайиб гьаби, бадиб-чӏвай",
      "precomment": "порицание"
    },
    {
      "text": "выговор",
      "labels": [
        "официальное"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "сделать выговор",
          "av": "выговор гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

выговорить

сообщить о неточности
{
  "word": "выговорить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выговорить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абизе",
      "precomment": "что (произнести)",
      "examples": [
        {
          "ru": "выговорить слово",
          "av": "рагӏи абизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къотӏи-къай гьабулаго, жиндиего пайдаяб шартӏ цебе лъезе (тӏалаб гьабизе)",
      "precomment": "что (поставить условием, оговорить что-либо)",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "выговорить себе два дня отсрочки",
          "av": "жиндиего кӏиго къо нахъетӏамиялъул къотӏи гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгода

сообщить о неточности
{
  "word": "выгода",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫГОД",
  "forms": [
    "выгода"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пайда, мунпагӏат, хайир",
      "examples": [
        {
          "ru": "взаимная выгода",
          "av": "кӏиязего (цоцазе) пайда (хайир)"
        },
        {
          "ru": "с выгодой для себя",
          "av": "жиндиего хайиралъе (хайиргун)"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгодно

сообщить о неточности
{
  "word": "выгодно",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгодно"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пайда, хайир щоледухъ (кколедухъ)",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгодно продать",
          "av": "хайир щоледухъ бичизе"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "в значении сказуемого"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "это всем выгодно",
          "av": "гьелъул киназего хайир буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгодный

сообщить о неточности
{
  "word": "выгодный",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫГОДН",
  "forms": [
    "выгодный",
    "выгодная",
    "выгодное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пайдаяб, хайираб, мунпагӏатаб, пайда (хайир, мунпагӏат) бугеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгодный договор",
          "av": "хайираб (хайир бугеб) къотӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "представить в выгодном свете",
      "text": "щибниги жо мунпагӏатаб рахъалъан (лъикӏабилан кколедухъ) бихьизабизе"
    }
  ]
}

выгон

сообщить о неточности
{
  "word": "выгон",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгон"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе гъей",
      "precomment": "по глаголу выгнать",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгон скота в поле",
          "av": "гӏалахалде боцӏи гъей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏалахалда боцӏи кваналеб бакӏ",
      "precomment": "пастбище"
    }
  ]
}

выгонять

сообщить о неточности
{
  "word": "выгонять",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выгонять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выгнать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

выгораживать

сообщить о неточности
{
  "word": "выгораживать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выгораживать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выгородить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

выгорать

сообщить о неточности
{
  "word": "выгорать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выгорать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выгореть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

выгореть

сообщить о неточности
{
  "word": "выгореть",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫГОРЕ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "выгореть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏун лъугӏизе",
      "precomment": "сгореть",
      "comment": "бахъине, рахъу лъугьине",
      "examples": [
        {
          "ru": "вся деревня выгорела",
          "av": "тӏубараб росуго бухӏун лъугӏана"
        },
        {
          "ru": "хлеба выгорели",
          "av": "тӏорщел бухӏун лъугӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьер хвезе, (бакъуца бухӏун) кьер ине",
      "precomment": "выцвести",
      "examples": [
        {
          "ru": "ситец выгорел на солнце",
          "av": "бакъукь читалъул кьер ун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгореть

сообщить о неточности
{
  "word": "выгореть",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫГОРЕ",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "выгореть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишалъул жо ккезе, битӏун ккезе",
      "precomment": "удаться",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "дело не выгорело",
          "av": "ишалъул жо ккечӏо, битӏун ккечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгородить

сообщить о неточности
{
  "word": "выгородить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгородить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чали къан, батӏа гьабизе",
      "precomment": "что",
      "comment": "отделить загородкой"
    },
    {
      "text": "къварилъиялдаса (захӏмалъиялдаса, жавабалдаса) ворчӏизавизе (хвасар гьавизе)",
      "precomment": "кого",
      "comment": "оправдать",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "выгородить друга",
          "av": "гьалмагъ къварилъиялдаса ворчӏизавизе (хвасар гьавизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгравировать

сообщить о неточности
{
  "word": "выгравировать",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгравировать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикӏун хъвазе (накъиш гьабизе)",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгравировать на часах имя",
          "av": "сагӏтида бикӏун цӏар хъвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгребать

сообщить о неточности
{
  "word": "выгребать",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выгребать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выгрести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

выгребной

сообщить о неточности
{
  "word": "выгребной",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "выгребной",
    "выгребная",
    "выгребное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "выгребная яма",
          "av": "чула-хулараб жо тӏезе гьабураб гвенд"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгрести

сообщить о неточности
{
  "word": "выгрести",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгрести"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъван къватӏибе базе, къватӏибе хъвазе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгрести мусор",
          "av": "кьишни (рищни) къватӏибе хъвазе"
        },
        {
          "ru": "выгрести жар из печки",
          "av": "печалъуса терет къватӏибе хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "раххназ лъим хазе",
      "precomment": "веслами"
    }
  ]
}

выгружать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "выгружать(ся)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выгружать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выгрузить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

выгрузить

сообщить о неточности
{
  "word": "выгрузить",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "выгрузить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏехьезе, (тӏаса, къватӏибе) бахъизе",
      "precomment": "что",
      "comment": "например, груз",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгрузить товары",
          "av": "къайи чӏехьезе (тӏаса бахъизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгрузить

сообщить о неточности
{
  "word": "выгрузить",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "выгрузить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏехьезе, бахъизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгрузить товары",
          "av": "къайи чӏехьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгрузиться

сообщить о неточности
{
  "word": "выгрузиться",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгрузиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏехьон бахъине",
      "comment": "лъугӏизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "судно выгрузилось у причала",
          "av": "гама чӏехьана причалалда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(къайигун) рещтӏине",
      "precomment": "высадиться с грузом",
      "examples": [
        {
          "ru": "полк выгрузился из вагонов",
          "av": "полк вагоназдаса рещтӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

выгрузка

сообщить о неточности
{
  "word": "выгрузка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгрузка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏехьей, бахъи",
      "comment": "по глаголу выгрузить",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "чӏехьон бахъин (лъугӏи)",
      "comment": "по глаголу выгрузиться",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

выгрызать

сообщить о неточности
{
  "word": "выгрызать",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выгрызать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выгрызть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

выгрызть

сообщить о неточности
{
  "word": "выгрызть",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгрызть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "выгрызть дыру",
          "av": "цабзаз букъун, каратӏ гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}