←

sources.avar.me / ru-av

выл

33 статей

→
Оглавление страницы (33)

вылавливать

сообщить о неточности
{
  "word": "вылавливать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вылавливать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выловить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылазка

сообщить о неточности
{
  "word": "вылазка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылазка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохлъукье тӏаде кӏанцӏи, тохлъукьегояб тӏадекӏанцӏи",
      "labels": [
        "военный термин"
      ],
      "comment": "жалго сверун ккурал тушбабазде"
    },
    {
      "text": "хӏухьбахъиялъе къватӏире рахъин, физкультурияб тира-свери",
      "labels": [
        "спортивный термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "лыжная вылазка",
          "av": "лыжабазда хӏухьбахъиялъе тира-сверизе рахъин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъиде бугониги тушманаб дандечӏей",
      "precomment": "выпад против кого-чего-либо",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "вылазка классового врага",
          "av": "классияв тушманасул дандечӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылакать

сообщить о неточности
{
  "word": "вылакать",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫЛАКА",
  "forms": [
    "вылакать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чапун (чӏикӏун) лъугӏизабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "кошка вылакала всё молоко",
          "av": "катица кинабго рахь чӏикӏун лъугӏизабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

выламывать

сообщить о неточности
{
  "word": "выламывать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "выламывать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выломать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылежать

сообщить о неточности
{
  "word": "вылежать",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылежать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вегун чӏезе",
      "comment": "бихьизабураб заманалде щвезегӏан",
      "examples": [
        {
          "ru": "больному нужно вылежать",
          "av": "унтарав вегун чӏезе ккола (бихьизабураб заманаялъ)"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылежаться

сообщить о неточности
{
  "word": "вылежаться",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылежаться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ заманалъ вегун чӏезе, чӏалгӏинегӏан вегун чӏезе",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "вылежаться в постели",
          "av": "бусада вегун чӏезе (хӏалхьезегӏан)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе баралъуб барщизе (щвалде щвезе)",
      "precomment": "стать лучше",
      "examples": [
        {
          "ru": "табак вылежался",
          "av": "тамахьу гӏодоб лъуралъуб щвалде щвана (барщана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылеживать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "вылеживать(ся)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вылеживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылежать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылезать

сообщить о неточности
{
  "word": "вылезать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вылезать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылезти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылезти

сообщить о неточности
{
  "word": "вылезти",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылезти",
    "вылезть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏиве вахъине",
      "comment": "хъурщун, харун",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылезти из ямы",
          "av": "гвандиниса къватӏиве вахъине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къватӏиве вахъине",
      "precomment": "выйти",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "вылезти из машины",
          "av": "машинаялъуса къватӏиве вахъине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалицаго ворчӏизе",
      "precomment": "с трудом избавиться от чего-либо",
      "comment": "сундаса бугониги",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "вылезти из долгов",
          "av": "налъукьа ворчӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къватӏибе баккизе",
      "precomment": "показаться наружу, выбиться",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏулизе, гъине",
      "precomment": "выпасть – о волосах, шерсти"
    },
    {
      "text": "цевеги вахъун, кколарел жал рицине",
      "precomment": "неуместно, некстати выступить, сказать"
    }
  ]
}

вылепить

сообщить о неточности
{
  "word": "вылепить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылепить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "comment": "хӏатӏул, пластилина-лъул, гӏазул ва ц.",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылепить куклу из глины",
          "av": "хӏатӏул ясикӏо гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылеплять

сообщить о неточности
{
  "word": "вылеплять",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вылеплять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылепить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылет

сообщить о неточности
{
  "word": "вылет",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылет"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "роржин",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылет птиц",
          "av": "хӏанчӏи роржин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "боржун ин, боржине эхеде бахъин",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылет самолёта с аэродрома",
          "av": "аэродромалдаса самолёт боржине эхеде бахъин"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылететь",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

вылетать

сообщить о неточности
{
  "word": "вылетать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вылетать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылететь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылететь

сообщить о неточности
{
  "word": "вылететь",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫЛЕТЕ",
  "forms": [
    "вылететь"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боржун (къватӏибе) ине",
      "examples": [
        {
          "ru": "птица вылетела из гнезда",
          "av": "хӏинчӏ бусадаса боржун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "воржине",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылететь на самолёте в Москву",
          "av": "самолёталда Москваялде воржине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бортизе",
      "precomment": "выпасть",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "листок вылетел из книги",
          "av": "тӏехьалдаса тӏамач бортун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хехго бекерун ине (бачӏине)",
      "precomment": "стремительно выбежать, выехать",
      "examples": [
        {
          "ru": "из-за угла вылетел всадник",
          "av": "цолода нахъасан рекӏарав кӏанцӏун вачӏана"
        },
        {
          "ru": "пулей вылететь",
          "av": "гулла гӏадин къватӏибе кӏанцӏизе (боржине)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къватӏибе кӏанцӏизе, кӏанцӏун ине (бачӏине)",
      "precomment": "выскочить",
      "examples": [
        {
          "ru": "пробка вылетела",
          "av": "сакӏ къватӏибе кӏанцӏун ана (бачӏана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе рехун, ватӏалъизе",
      "precomment": "быть исключенным",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "вылететь из института",
          "av": "институталдаса, нахъе рехун, ватӏалъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "вылететь в трубу",
          "av": "кутурлъизе"
        },
        {
          "ru": "вылететь из головы",
          "av": "кӏочон тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылечивать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "вылечивать(ся)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вылечивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылечить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылечить

сообщить о неточности
{
  "word": "вылечить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылечить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизавизе, сах гьавизе, лъикӏ-лъизавизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылечить больного",
          "av": "унтарав сахлъизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылечиться

сообщить о неточности
{
  "word": "вылечиться",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылечиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизе, лъикӏлъизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "больной вылечился",
          "av": "унтарав сахлъана (лъикӏлъана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

выливать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "выливать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылизать

сообщить о неточности
{
  "word": "вылизать",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылизать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏикӏизе, чӏикӏун бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылизать тарелку",
          "av": "гъадаро чӏикӏизе (чӏикӏун бацӏцӏад гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылизывать

сообщить о неточности
{
  "word": "вылизывать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вылизывать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылизать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылинять

сообщить о неточности
{
  "word": "вылинять",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫЛИНЯ",
  "forms": [
    "вылинять"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьер хисизе (ине), (гъоркь букӏараб) кьер тӏаса ине",
      "examples": [
        {
          "ru": "ситцевое платье вылиняло",
          "av": "читил гордил кьер ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏира гъине, цӏида бацӏцӏине; рас цӏилъизе",
      "precomment": "о животных, птицах"
    }
  ]
}

вылитый

сообщить о неточности
{
  "word": "вылитый",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылитый",
    "вылитая",
    "вылитое"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къосараб бакӏ гьечӏеб (цо халипалъубе тӏун гьабурабгӏан релълъараб)",
      "precomment": "похожий",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "сын – вылитый отец",
          "av": "вас къосараб бакӏ гьечӏев эмен вуго (цӏакъ релълъарав вуго инсуда)"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылить

сообщить о неточности
{
  "word": "вылить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе тӏезе (чвалхизе)",
      "precomment": "что, из чего",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылить воду из стакана",
          "av": "стаканалъуса лъим къватӏибе тӏезе (чвалхизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биун тӏезе",
      "precomment": "изготовить литьем",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылить колокол из меди",
          "av": "резил кӏудияб цӏумур биун тӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылиться

сообщить о неточности
{
  "word": "вылиться",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе (гӏодобе) чвахизе",
      "precomment": "вытечь из чего-либо"
    },
    {
      "text": "лъугьине, ккезе",
      "precomment": "во что; выразиться, принять вид",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "во что всё это выльется?",
          "av": "щиб гьеб киналъулго ккелеб, ккезе бугеб (лъугьинеб)?"
        }
      ]
    }
  ]
}

выловить

сообщить о неточности
{
  "word": "выловить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выловить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кквезе, ккун къватӏибе бахъизе",
      "precomment": "кого-что, из чего",
      "examples": [
        {
          "ru": "выловить бревно из воды",
          "av": "чӏалу (рахи) ккун лъадалъа къватӏибе бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинабго ккун лъугӏизабизе",
      "precomment": "переловить всех",
      "examples": [
        {
          "ru": "выловить всю рыбу в пруду",
          "av": "хӏориниб бугебщинаб ччугӏа ккун лъугӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

выложить

сообщить о неточности
{
  "word": "выложить",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫЛОЖИ",
  "forms": [
    "выложить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибехун лъезе, къватӏибе бахъун, гӏодоб лъезе",
      "precomment": "что"
    },
    {
      "text": "(рагьараб куцалда) кинабго абизе (бицине)",
      "precomment": "что, высказать все",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "всё выложил другу",
          "av": "гьудуласда кинабго абуна (бицана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(тӏад) чӏвазе (базе, кквезе); бахчизабизе, бацизе",
      "precomment": "что чем, покрыть",
      "examples": [
        {
          "ru": "выложить стенку кафелем",
          "av": "къеда кафель кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сверизе, балъ гьабизе, ахта лъугьинабизе",
      "precomment": "кого, кастрировать",
      "examples": [
        {
          "ru": "выложить жеребца",
          "av": "бартул балъ гьабизе, барти сверизе (ахта гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

выломать

сообщить о неточности
{
  "word": "выломать",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выломать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекун нахъе босизе (бахъизе), борчӏизабизе, бекизабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "выломать дверь",
          "av": "нуцӏа бекун нахъе босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылудить

сообщить о неточности
{
  "word": "вылудить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылудить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалай биччазе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылудить медную посуду",
          "av": "пахьул цӏарагӏалде гъалай биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

вылупить

сообщить о неточности
{
  "word": "вылупить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылупить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "вылупить глаза",
          "av": "чӏваркьун балагьизе, берал гӏачӏихинаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чехъезе, гӏабулалдаса бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

вылупиться

сообщить о неточности
{
  "word": "вылупиться",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылупиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏабул бекун, къватӏибе бачӏине",
      "precomment": "о птенцах, змеях, черепахах и т. п.",
      "comment": "напр., о цыпленке"
    }
  ]
}

вылуплять(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "вылуплять(ся)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вылуплять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылупить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылущивать

сообщить о неточности
{
  "word": "вылущивать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вылущивать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылущить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вылущить

сообщить о неточности
{
  "word": "вылущить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылущить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏучӏине, бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "вылущить орехи",
          "av": "цӏулакьо бацӏцӏад гьабизе (гӏабул тӏаса бахъун)"
        },
        {
          "ru": "вылущить горох",
          "av": "хилъало чӏучӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе бахъизе",
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "медицина"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "вылущить кость",
          "av": "ракьа нахъе бахъизе",
          "comment": "хирургас"
        }
      ]
    }
  ]
}