{
"word": "düşen",
"stress": 4,
"stem": "ПАДУЧ",
"forms": [
"падучий",
"падучая",
"падучее"
],
"senses": [
{
"text": "кӏотадул унти, эпилепсия",
"precomment": "sara hastalığı",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "düşerim",
"forms": [
"паду",
"падёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "пасть",
"kind": "from",
"refwordnum": "1",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "düşes",
"stress": 7,
"forms": [
"герцогиня"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "герцогиня",
"comment": "герцогасул чӏужу яги яс"
}
]
}
{
"word": "düşkün; meraklı",
"stress": 2,
"forms": [
"падкий",
"падкая",
"падкое"
],
"senses": [
{
"text": "хъантӏараб; (цо сундуе бугониги) хеккого итулев",
"examples": [
{
"tr": "tatlıya düşkündür",
"av": "гьуилъиялда цӏакъ хъантӏарав вуго гьев"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşkün; yapışkan",
"stress": 5,
"forms": [
"привязчивый",
"привязчивая",
"привязчивое"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏараб, бичӏулареб",
"examples": [
{
"tr": "yapışkan çocuk",
"av": "бичӏулераб, (эбелелда) рекӏараб лъимер"
}
]
},
{
"text": "бизар гьабулев, тӏаса вичӏуларев",
"precomment": "usandırıcı; sıkıcı"
},
{
"text": "викӏарулев, багьнал ралагьулев, багьнал гьарулев",
"precomment": "titiz"
}
]
}
{
"word": "düşkünlük; çöküş",
"stress": 3,
"forms": [
"упадочничество"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ гӏодобчӏвай, ракӏбеки"
}
]
}
düşkünlük; ölçüsüzlük
сообщить о неточности{
"word": "düşkünlük; ölçüsüzlük",
"stress": 7,
"forms": [
"невоздержанность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурхъи гьечӏолъи, сабру гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "düşman",
"forms": [
"враг"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тушман",
"examples": [
{
"tr": "sınıf düşmanı",
"av": "классияв тушман"
},
{
"tr": "düşman yenilecek",
"av": "тушман щущазавизе вуго"
},
{
"tr": "sigara düşmanı",
"av": "папирос цӏаялъул тушман"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşman",
"stress": 3,
"stem": "ВРАЖЕСК",
"forms": [
"вражеский",
"вражеская",
"вражеское"
],
"senses": [
{
"text": "тушманасулаб",
"examples": [
{
"tr": "düşman ordusu",
"av": "тушманасулаб армия",
"comment": "аскар"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşman",
"stress": 6,
"stem": "НЕПРИЯТЕЛ",
"forms": [
"неприятель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тушбабазул аскарал",
"precomment": "birlikler, askerler",
"labels": [
"topluluk ismi"
],
"examples": [
{
"tr": "düşmanı bozguna uğratmak",
"av": "тушбабасул аскарал щущахъ риххизаризе"
}
]
},
{
"text": "рагъулав дандеяв, тушман"
}
]
}
{
"word": "düşman",
"stress": 6,
"stem": "НЕПРИЯТЕЛЬСК",
"forms": [
"неприятельский",
"неприятельская",
"неприятельское"
],
"senses": [
{
"text": "тушманасулаб",
"examples": [
{
"tr": "düşman birlikleri",
"av": "тушманасул аскарал"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşman; hasım",
"stress": 2,
"forms": [
"недруг"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тушман, рихарав чи"
}
]
}
{
"word": "düşmanca",
"stress": 6,
"forms": [
"враждебно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "тушманлъиялда",
"examples": [
{
"tr": "bize karşı düşmanca tavır sergiliyor",
"av": "дов нижедехун тушманлъиялда вуго"
}
]
},
{
"text": "тушманаб буго",
"labels": [
"yüklem anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "bu bize düşmandır",
"av": "гьеб нижее тушманаб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmanca",
"stress": 6,
"stem": "ВРАЖДЕБН",
"forms": [
"враждебный",
"враждебная",
"враждебное"
],
"senses": [
{
"text": "тушманаб, тушманлъиялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "düşmanca ilişkiler",
"av": "тушманлъиялъулал гьоркьорлъаби"
},
{
"tr": "düşmanca hareketler",
"av": "тушманлъиялъулал ишал"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmanca",
"stress": 11,
"stem": "НЕБЛАГОЖЕЛАТЕЛЬН",
"forms": [
"неблагожелательный",
"неблагожелательная",
"неблагожелательное"
],
"senses": [
{
"text": "цогидасе лъикӏлъи бокьуларев; рокьукълъи бихьизабулев(чи)",
"examples": [
{
"tr": "olumsuz eleştiri",
"av": "лъидехунниги рокьукълъи бихьизабулеб критика"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmanca",
"stress": 6,
"stem": "НЕПРИЯЗНЕНН",
"forms": [
"неприязненный",
"неприязненная",
"неприязненное"
],
"senses": [
{
"text": "жахӏдаяб, рокьукъаб, рихараб",
"examples": [
{
"tr": "birine karşı düşmanca tutum",
"av": "лъидехунниги рокьукъаб бербалагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmanlık",
"stress": 6,
"forms": [
"вражда"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тушманлъи, кьал",
"examples": [
{
"tr": "uzlaşmaz düşmanlık",
"av": "рекъел гьечӏеб тушманлъи"
},
{
"tr": "birine karşı düşmanlık beslemek",
"av": "лъидехунниги тушманлъи букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmanlık",
"stress": 6,
"forms": [
"враждебность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тушманлъи",
"examples": [
{
"tr": "siyasetin düşmanlığı",
"av": "политикаялъул тушманлъи"
},
{
"tr": "birini düşmanlıkla karşılamak",
"av": "щивниги тушманлъиялда дандчӏвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmanlık etmek",
"stress": 8,
"forms": [
"враждовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тушманлъи (кьал) гьабизе",
"examples": [
{
"tr": "birbiriyle düşman olmak",
"av": "цоцадехун тушманлъи (кьал) гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşme; sarkma",
"stress": 6,
"forms": [
"выпадение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "(гӏодобе) борти; бай, аххакье ккей",
"precomment": "fiile göre düşmek",
"examples": [
{
"tr": "süt dişlerinin dökülmesi",
"av": "рахьдал цаби рорти"
},
{
"tr": "yağış",
"av": "гӏазу-цӏад бай"
},
{
"tr": "silt çökeltisi",
"av": "хӏари (щалай) аххакье ккей"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 5,
"stem": "ВПАДА",
"forms": [
"впадать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "жанибе чвахизе",
"precomment": "neye (nehir hakkında)",
"examples": [
{
"tr": "Sulak nehri Hazar Denizi'ne dökülür",
"av": "Сулахъ Каспий ралъдалъе чвахула"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "впасть",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"forms": [
"впасть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе (жанибе, гъоркье) ккезе (бортизе, хъамизе)",
"precomment": "çökükleşmek",
"examples": [
{
"tr": "yanakları çökmüş",
"av": "досул кӏаркьаби жанире рортун (хъамун ун) руго"
},
{
"tr": "hastanın gözleri çökmüştü",
"av": "унтарасул берал жанире хъамун ун руго"
}
]
},
{
"text": "цо кинабалиго хӏалалде ккезе",
"precomment": "neye, bir duruma gelmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "umutsuzluğa düşmek",
"av": "пашманлъизе, ракӏ бекизе"
},
{
"tr": "çocuklaşmak",
"av": "лъимадул бакӏалде ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 6,
"forms": [
"выпадать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выпасть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выпасть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе бортизе",
"examples": [
{
"tr": "mendil cebinden düştü",
"av": "чвантиниса квербацӏцӏ гӏодобе бортана"
}
]
},
{
"text": "гъине",
"comment": "о волосах, шерсти, зубах и тому подобном"
},
{
"text": "базе",
"comment": "об осадках (гӏазу, цӏад и т. п.)",
"examples": [
{
"tr": "erken kar yağdı",
"av": "цудунаб гӏазу бана"
}
]
},
{
"text": "щвезе, ккезе",
"comment": "достаться",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "şansı yaver gitmek",
"av": "талихӏ ккана"
},
{
"tr": "kura çekildi",
"av": "можороялъе талихӏ ккана"
},
{
"tr": "bana bir görev düştü",
"av": "дида тӏад къана, дие тӏадкъай щвана"
}
]
},
{
"text": "ккезе, бачӏине",
"comment": "случиться",
"examples": [
{
"tr": "yaz sıcak geçti",
"av": "рии багӏарараб бачӏана (ккана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 6,
"forms": [
"отвалиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъун бортизе, тӏун бачӏине, гъун бачӏине",
"examples": [
{
"tr": "kornişin köşesi koptu",
"av": "карнизалъул бокӏон тӏун бачӏана"
}
]
},
{
"text": "(нахъе) вегизе, бетӏер нахъе бегизабизе",
"precomment": "gövdeyi, başı geriye atmak",
"examples": [
{
"tr": "sandalyenin sırtlığına yaslanmak",
"av": "бакӏил мугъалде вегизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 6,
"forms": [
"отпадать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отпасть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 2,
"stem": "ПАДА",
"forms": [
"падать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бортизе",
"examples": [
{
"tr": "ellerinden düşmek",
"av": "кодоса гӏодобе бортизе"
}
]
},
{
"text": "гӏодов ккезе",
"examples": [
{
"tr": "sırtüstü düşmek",
"av": "кӏалагъоркье гӏодов ккезе"
}
]
},
{
"text": "гъине",
"examples": [
{
"tr": "yapraklar düşüyor",
"av": "тӏамах гъунеб буго"
}
]
},
{
"text": "рехизе",
"precomment": "kime/neye (ışık, gölge hakkında)",
"examples": [
{
"tr": "gölge yola düşüyor",
"av": "нухде рагӏад рехулеб буго"
}
]
},
{
"text": "ккола",
"precomment": "neye (vurgu üzerine)",
"comment": "ударение кӏиалеб слогалде ккола"
},
{
"text": "гъине",
"precomment": "düşmek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "saçlar dökülüyor",
"av": "рас гъунеб буго"
}
]
},
{
"text": "гӏодобе ккезе",
"precomment": "alçalmak; düşmek",
"examples": [
{
"tr": "sıcaklık düşüyor",
"av": "хинлъи-цӏорой гӏодобе кколеб буго, чорхол цӏа-кан гӏодобе кколеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 4,
"forms": [
"понизиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ккезе, дагьлъизе",
"examples": [
{
"tr": "hız düştü",
"av": "хехлъи гӏодобе ккана (дагьлъана)"
},
{
"tr": "fiyatlar düştü",
"av": "багьаби гӏодоре ккана"
},
{
"tr": "hastanın ateşi düştü",
"av": "унтарасул цӏа-кан гӏодобе ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"сваливать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "свалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"сваливать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "свалять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düşmek",
"stress": 3,
"forms": [
"упасть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодоб ккезе, бортизе",
"examples": [
{
"tr": "attan düşmek",
"av": "чодаса вортизе"
},
{
"tr": "sırtüstü düşmek",
"av": "чехьатӏаде гӏодов ккезе"
}
]
},
{
"text": "гӏодобе ккезе, учузлъизе",
"precomment": "düşmek; azalmak",
"examples": [
{
"tr": "sıcaklık düştü",
"av": "цӏа-кан гӏодобе ккана"
},
{
"tr": "fiyatlar düştü",
"av": "багьаби учузлъана"
}
]
},
{
"precomment": "gönlünden yük kalkmak",
"text": "ургъел тӏаса ана, бегана, гьир тӏаса рехана"
},
{
"precomment": "cesaretini yitirmek",
"text": "ракӏ гӏодоб чӏвазе, ракӏ бекизе"
},
{
"precomment": "bayılmak",
"text": "рекӏедаса ине, гӏакълуялдаса ине, кӏотун ккезе"
},
{
"precomment": "ayaklarına kapanmak",
"text": "гӏодоб бетӏер чӏван, гьаризе"
}
]
}
{
"word": "düşmek; azalmak",
"stress": 3,
"forms": [
"снизиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе бачӏине, рещтӏине"
},
{
"text": "учузлъизе, гӏодобе ккезе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "fiyatlar düştü",
"av": "багьаби гӏодоре ккун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek; elde etmek",
"stress": 7,
"forms": [
"доставать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "достать",
"kind": "see",
"comment": "несовершенный вид",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "düşmek; hafiflemek",
"forms": [
"спасть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркье бортизе, гъине, гъун бачӏине",
"precomment": "kimden / neyden",
"comment": "упасть",
"examples": [
{
"tr": "yapraklar döküldü",
"av": "гъутӏбуздаса тӏамах гӏодобе гъун бачӏана"
}
]
},
{
"text": "дагьлъизе, тӏаса ине",
"precomment": "azalmak",
"examples": [
{
"tr": "su azaldı; sular çekildi",
"av": "лъим дагьлъана, гӏодобе ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek; kalkmak",
"stress": 4,
"forms": [
"отпасть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏун бортизе",
"precomment": "düşmek",
"examples": [
{
"tr": "sıva döküldü",
"av": "чӏвараб хӏарщ тӏун бортун ана"
}
]
},
{
"text": "бухьен къотӏизе",
"precomment": "bağlantıyı koparmak"
},
{
"text": "магӏна гьечӏеблъун лъугьине, кьучӏ тӏагӏине",
"precomment": "anlamını yitirmek",
"examples": [
{
"tr": "suçlama düştü",
"av": "гӏунтӏизабураб гӏайиб магӏна гьечӏеблъун лъугьана"
},
{
"tr": "onunla konuşma zorunluluğumuz ortadan kalktı",
"av": "гьесда кӏалъазе нижер букӏараб хӏажалъи кьучӏ гьечӏеблъун лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek; sarkmak",
"stress": 7,
"stem": "НИСПАДА",
"forms": [
"ниспадать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе дализе; гъализе",
"examples": [
{
"tr": "saçlar omuzlara dökülüyor",
"av": "рас кӏигъуждузде гъалун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmek; varmak",
"stress": 4,
"forms": [
"попасть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щвезе",
"precomment": "kime/neye",
"examples": [
{
"tr": "taş pencereye çarptı",
"av": "гьецӏо горда щвана"
},
{
"tr": "kurşun omzuna isabet etti",
"av": "гулла гьесул гъажалда щвана"
},
{
"tr": "isabet ettirmek",
"av": "гӏужда щвезе"
}
]
},
{
"text": "ккезе",
"precomment": "ortaya çıkmak; olmak",
"examples": [
{
"tr": "bela ya da sıkıntıya düşmek",
"av": "къварилъиялде ккезе"
},
{
"tr": "mahkemeye çıkmak",
"av": "судалде ккезе"
},
{
"tr": "buraya nasıl geldin?",
"av": "мун гьаниве кин ккарав?"
},
{
"tr": "yağmura yakalanmak",
"av": "цӏадакье ккезе"
}
]
},
{
"text": "ккезе, лъачӏого тӏад чӏезе",
"precomment": "kazara basmak"
},
{
"text": "хӏетӏе хӏарщулъе ккезе",
"precomment": "çamura düşmek"
},
{
"text": "ине, ккезе",
"precomment": "geçmek",
"examples": [
{
"tr": "istasyona nasıl gidilir?",
"av": "вокзалалде кин ине кколев (кин ани кколев)?"
}
]
},
{
"text": "щвезе",
"precomment": "gelmek",
"examples": [
{
"tr": "eve geç vardık",
"av": "рокъоре ниж кватӏун щвана"
}
]
},
{
"text": "ворчӏизе",
"precomment": "kabul edilmek; âdet olmak",
"examples": [
{
"tr": "üniversiteye girmek",
"av": "университеталде ворчӏизе"
}
]
},
{
"text": "ккара-ккаралъув",
"precomment": "rastgele, herhangi bir yerde"
},
{
"text": "кин кканиги",
"precomment": "rastgele; kafasına göre"
},
{
"text": "кинаб кканиги (щваниги)",
"precomment": "gelişigüzel"
}
]
}
{
"word": "düşmek; yıkılmak",
"stress": 5,
"forms": [
"свалиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе бортизе",
"precomment": "düşmek"
},
{
"text": "ракӏалдаго гьечӏого, рехун вачӏине",
"precomment": "bir yerde beklenmedik şekilde belirmek",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "тӏаде бачӏине",
"precomment": "kime/neye (beklenmedik şekilde düşmek)",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "гӏодов ккезе, унтизе",
"precomment": "hastalanmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "бегизе",
"examples": [
{
"tr": "ağaç devrildi",
"av": "гъветӏ бегана"
},
{
"tr": "gökten düşer gibi",
"av": "ракӏалдаго гьечӏеб тӏаде бачӏине (капурчиясда къулгьугӏанги ракӏалда букӏинчӏо)"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşmüş, maktul",
"stress": 2,
"stem": "ПАВШ",
"forms": [
"павший",
"павшая",
"павшее"
],
"senses": [
{
"text": "хварав; рагъда хварав, чӏварав"
},
{
"text": "хварал, рагъда чӏварал",
"labels": [
"isim anlamında",
"çoğul"
]
}
]
}
{
"word": "düşmüş; çökmüş",
"stress": 3,
"stem": "УПАВШ",
"forms": [
"упавший",
"упавшая",
"упавшее"
],
"senses": [
{
"text": "загӏипаб, загӏиплъараб",
"precomment": "zayıf",
"examples": [
{
"tr": "düşük bir sesle konuşmak",
"av": "загӏипаб гьаракьалъ кӏалъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşük",
"stress": 2,
"forms": [
"выкидыш"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тӏинчӏ тӏами"
},
{
"text": "тӏамураб тӏинчӏ, заман щвелалде гьабураб лъимер",
"precomment": "erken doğmuş cenin",
"comment": "чӏаголъи гьечӏеб"
}
]
}
{
"word": "düşük",
"stress": 4,
"stem": "ЗАНИЖЕНН",
"forms": [
"заниженный",
"заниженная",
"заниженное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ккезабураб (бачараб), дагьлъизабураб, гьитӏин гьабураб, бигьалъизабураб, чучлъизабураб",
"examples": [
{
"tr": "düşük norm",
"av": "гьитӏин гьабураб норма"
},
{
"tr": "düşük tutulmuş talepler",
"av": "бигьалъизарурал тӏалабал"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşük değerli",
"stress": 6,
"forms": [
"малоценный",
"малоценная",
"малоценное"
],
"senses": [
{
"text": "гьедигӏан къимат гьечӏеб, учузаб"
}
]
}
{
"word": "düşük göstermek",
"stress": 6,
"forms": [
"занижать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "занизить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düşük göstermek",
"stress": 4,
"forms": [
"занизить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе бачине",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "notu düşürmek; azımsamak",
"av": "къимат гӏодобе бачине"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşük güçlü; zayıf",
"stress": 6,
"forms": [
"маломощный",
"маломощная",
"маломощное"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб къуваталъул",
"examples": [
{
"tr": "düşük güçlü motor",
"av": "дагьаб къуваталъул, загӏипаб мотор"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşük kaliteli",
"stress": 8,
"stem": "НИЗКОПРОБН",
"forms": [
"низкопробный",
"низкопробная",
"низкопробное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобегӏанаб, къадараб, хашаб",
"examples": [
{
"tr": "düşük ayarlı altın",
"av": "гъорлъ гӏемераб пахь, тӏухьи бугеб месед"
}
]
},
{
"text": "къадараб качествоялъул",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "kalitesiz şarap",
"av": "къадараб качествоялъул чагъир"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşük kaliteli",
"stress": 7,
"forms": [
"низкосортный",
"низкосортная",
"низкосортное"
],
"senses": [
{
"text": "къадараб тайпаялъул, гӏодобегӏанаб сорталъул",
"examples": [
{
"tr": "düşük kaliteli ürün",
"av": "гӏодобегӏанаб сорталъул къайи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşük kulaklı",
"stress": 6,
"forms": [
"вислоухий",
"вислоухая",
"вислоухое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏундул далараб",
"examples": [
{
"tr": "kulakları sarkık köpek",
"av": "гӏундул далараб гьой"
}
]
},
{
"text": "гӏантмахӏав, вагъарун вахъунарев"
}
]
}
{
"word": "düşük tirajlı",
"stress": 8,
"stem": "МАЛОТИРАЖН",
"forms": [
"малотиражный",
"малотиражная",
"малотиражное"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб тираж бугеб",
"examples": [
{
"tr": "düşük tirajlı gazete",
"av": "тираж дагьаб газета"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşük ücretli",
"stress": 9,
"forms": [
"низкооплачиваемый",
"низкооплачиваемая",
"низкооплачиваемое"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб мухь, гӏарац кьолеб, дагьаб харжалъул"
}
]
}
{
"word": "düşük; azaltılmış",
"stress": 4,
"stem": "ПОНИЖЕНН",
"forms": [
"пониженный",
"пониженная",
"пониженное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ккараб",
"examples": [
{
"tr": "düşük tansiyon",
"av": "гӏодобе ккараб тӏадецуй",
"comment": "давление"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünce",
"stem": "МЫСЛ",
"forms": [
"мысль"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "пикру",
"examples": [
{
"tr": "derin düşünce",
"av": "гъваридаб пикру"
},
{
"tr": "düşünce tarzı",
"av": "пикрабазул къагӏида"
},
{
"tr": "aklıma parlak bir fikir geldi",
"av": "дир ботӏролъе бачӏана цӏакъаб пикру"
},
{
"tr": "art niyet aramadan",
"av": "балъгояб жо гьечӏого, балъгояб къасд гьечӏого"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünce, dalgınlık",
"stress": 5,
"forms": [
"раздумье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "пикрабазда, хиялазда вукӏин",
"examples": [
{
"tr": "düşünceye dalmak",
"av": "пикрабазулъ, хиялазулъ тӏерхьине"
}
]
},
{
"text": "пикрабалъе ккей, пикраби хиси",
"precomment": "salınım; dalgalanma",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "düşünce; düşünme",
"stress": 5,
"stem": "МЫШЛЕНИ",
"forms": [
"мышление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "пикру гьабизе лъай",
"precomment": "düşünme yeteneği",
"examples": [
{
"tr": "beyin, düşünce organıdır",
"av": "гӏадалзул нах буго пикру гьабулеб лага"
}
]
},
{
"text": "пикру гьаби, ургъи",
"precomment": "düşünmek fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "düşünce; mülahaza",
"stress": 8,
"stem": "СООБРАЖЕНИ",
"forms": [
"соображение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисаб гьаби, ургъи"
},
{
"text": "пикру",
"examples": [
{
"tr": "bu konuda kendi görüşlerim var",
"av": "гьелъулъ буго кинабго магӏна, аслу"
}
]
},
{
"text": "гӏилла, сабаб",
"examples": [
{
"tr": "ekonomik nedenlerle",
"av": "экономикиял гӏиллабазе гӏоло"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünce; niyet",
"stress": 2,
"forms": [
"помысел"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "нигат, къасд, рекӏел хиял",
"examples": [
{
"tr": "iyi niyetler",
"av": "лъикӏал къасдал"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünce; niyet",
"stress": 7,
"forms": [
"помышление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "пикру, ургъи",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "düşünce; tefekkür",
"stress": 8,
"stem": "РАЗМЫШЛЕНИ",
"forms": [
"размышление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ургъун бихьи, эргъей",
"precomment": "düşünmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "düşünmek için zaman vermek",
"av": "ургъизе заман кьезе"
},
{
"tr": "uzun düşüncelerden sonra",
"av": "гӏемер ургъун хадуб"
}
]
},
{
"text": "пикру, ургъи",
"precomment": "düşünce, fikir",
"examples": [
{
"tr": "düşüncelere daldı",
"av": "гьев пикрабалъе ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşüncelere dalmak",
"stress": 4,
"forms": [
"задумываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "düşünmeden; tereddüt etmeden",
"av": "ургъичӏого"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "задуматься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düşünceli",
"stress": 3,
"forms": [
"вдумчивый",
"вдумчивая",
"вдумчивое"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги тӏад лъикӏ ургъулев (пикру гьабулев)",
"examples": [
{
"tr": "düşünceli insan",
"av": "лъикӏ ургъулев (пикру гьабулев) чи; ургъун иш гьабулев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünceli",
"stress": 4,
"stem": "ЗАДУМЧИВ",
"forms": [
"задумчивый",
"задумчивая",
"задумчивое"
],
"senses": [
{
"text": "пикрабалъ вукӏунев, пикраби (хиялал) гӏемерав",
"examples": [
{
"tr": "düşünceli insan",
"av": "пикраби (хиялал) гӏемерав чи"
},
{
"tr": "düşünceli şarkı",
"av": "пикраби, хиялал гьаризе тӏамулеб кечӏ"
}
]
}
]
}
düşünceli bir şekilde
сообщить о неточности{
"word": "düşünceli bir şekilde",
"stress": 3,
"forms": [
"вдумчиво"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ ургъун",
"comment": "пикру гьабун",
"examples": [
{
"tr": "bir şeye düşünceli yaklaşmak",
"av": "ургъун (кӏвар кьун, ракӏ бан) балагьизе сундениги, щибниги жоялде, ишалде"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşüncesiz",
"forms": [
"нерасчётливый",
"нерасчётливая",
"нерасчётливое"
],
"senses": [
{
"text": "цебеккун хӏисаб гьабулареб",
"examples": [
{
"tr": "düşüncesiz insan",
"av": "цебеккун хӏисаб гьабуларев (хасаб мурад гьечӏев) чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşüncesiz",
"stress": 6,
"forms": [
"опрометчивый",
"опрометчивая",
"опрометчивое"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏого гьабураб, цеве валагьичӏеб, гӏедегӏун гьабураб",
"examples": [
{
"tr": "düşüncesiz hareket",
"av": "ургъичӏого гьабураб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşüncesizce",
"stress": 6,
"forms": [
"необдуманно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏого"
}
]
}
{
"word": "düşüncesizce",
"stress": 6,
"stem": "НЕОБДУМАНН",
"forms": [
"необдуманный",
"необдуманная",
"необдуманное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏеб, ургъичӏого гьабураб",
"examples": [
{
"tr": "düşünülmemiş karar",
"av": "ургъичӏого гьабураб хӏукму"
},
{
"tr": "düşüncesizce cevap",
"av": "ургъичӏого кьураб жаваб"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşüncesizce",
"stress": 6,
"forms": [
"опрометчиво"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏого, цеве валагьичӏого, гӏедегӏун",
"examples": [
{
"tr": "düşüncesizce karar vermek",
"av": "ургъичӏого хӏукму гьабизе"
}
]
}
]
}
düşüncesizce; dikkatsizce
сообщить о неточности{
"word": "düşüncesizce; dikkatsizce",
"stress": 9,
"forms": [
"неосмотрительно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏого, хӏасилалъул хӏисаб гьабичӏого",
"examples": [
{
"tr": "düşüncesizce bir şey söz vermek",
"av": "ургъичӏого сундуениги рагӏи кьезе"
}
]
}
]
}
düşüncesizlik; acelecilik
сообщить о неточности{
"word": "düşüncesizlik; acelecilik",
"stress": 6,
"forms": [
"необдуманность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏолъи, ургъунгутӏи"
}
]
}
düşüncesizlik; acelecilik
сообщить о неточности{
"word": "düşüncesizlik; acelecilik",
"stress": 6,
"forms": [
"опрометчивость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ургъунгутӏи, цеве валагьунгутӏи, гӏедегӏи"
},
{
"text": "ургъичӏого гьабураб иш"
}
]
}
{
"word": "düşünceye dalmak",
"stress": 4,
"forms": [
"задуматься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ургъизе, пикру гьабизе, пикрабазде машгъуллъизе",
"examples": [
{
"tr": "herhangi bir soru üzerinde düşünmek",
"av": "цо кинаб бугониги суалалда тӏад ургъизе"
}
]
},
{
"text": "хӏисаб гьабизе, ургъун рихьизе",
"precomment": "olumsuzluk ve mastar ile",
"comment": "гьабизесеб жоялъул",
"examples": [
{
"tr": "gerçeği yüzüne söylemekten çekinmedi",
"av": "хӏакъаб жо бадибе абизе дов нахъе къачӏо (хӏинкъичӏо)"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünceye dalmak",
"stress": 7,
"forms": [
"призадуматься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ургъалилъе ккезе; пикраби гьаризе, ургъизе лъугьине"
}
]
}
{
"word": "düşünceye dalmak",
"stress": 7,
"forms": [
"призадумываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "призадуматься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düşündürücü",
"stress": 6,
"forms": [
"наводящий",
"наводящая",
"наводящее"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги бичӏчӏизе, хӏажатаб пикруялда тӏаде ккезе кумек гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "yönlendirici soru",
"av": "бичӏчӏизе, тӏаде ккезе кумек гьабулеб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünen",
"stress": 2,
"forms": [
"мыслящий",
"мыслящая",
"мыслящее"
],
"senses": [
{
"text": "гъваридго пикру гьабун бажарулев"
}
]
}
{
"word": "düşünmek",
"stress": 2,
"stem": "ДУМА",
"forms": [
"думать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ургъизе, пикру гьабизе",
"precomment": "biri hakkında, bir şey hakkında, bir şeyin üzerinde ve tümleçsiz",
"comment": "размышлять",
"examples": [
{
"tr": "düşünmeden",
"av": "гӏемер мехалъ ургъичӏого"
}
]
},
{
"text": "ракӏалде ккезе",
"precomment": "sanmak",
"examples": [
{
"tr": "sanırım yakında dönecek",
"av": "ракӏалде ккола гьев хехго вуссинилан"
},
{
"tr": "öyle mi düşünüyorsun?",
"av": "дуда гьединищ ракӏалде кколеб?"
}
]
},
{
"text": "ракӏалда букӏине",
"precomment": "mastar formu ile",
"comment": "намереваться",
"examples": [
{
"tr": "gitmeyi düşünüyor",
"av": "гьесда ине ракӏалда буго"
}
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "sakın düşünme bile!",
"av": "ракӏалдецин ккоге!"
},
{
"tr": "aklından bile geçirme",
"av": "пикруцин гьабуге"
},
{
"tr": "burada düşünecek bir şey yok",
"av": "гьаниб ургъизе жо гьечӏо"
},
{
"tr": "kendini beğenmiş olmak",
"av": "чӏухӏизе"
},
{
"tr": "bence!",
"av": "дида ккола! (дида бичӏчӏула!)",
"comment": "разумеется"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünmek",
"stress": 2,
"stem": "МЫСЛИ",
"forms": [
"мыслить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ургъизе",
"precomment": "düşünmek, mantık yürütmek",
"examples": [
{
"tr": "mantıklı düşünmek",
"av": "тартибалда хӏисаб гьабизе"
}
]
},
{
"text": "цебе чӏезабизе",
"precomment": "birini/bir şeyi, temsil etmek",
"examples": [
{
"tr": "bunu nasıl yapmayı düşünüyorsunuz?",
"av": "гьеб кин гьабизе дуда ракӏалда бугеб?"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünmek",
"stress": 4,
"forms": [
"обдумывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обдумать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düşünmek",
"stress": 4,
"stem": "ПОДУМА",
"forms": [
"подумать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ургъизе",
"examples": [
{
"tr": "düşünüp sonra cevap vereceğim",
"av": "дун ургъила, цинги жаваб кьела"
}
]
},
{
"text": "ургъун бихьизе; пикру гьабизе",
"precomment": "hayal etmek",
"examples": [
{
"tr": "bunu düşünemem bile",
"av": "дида гьелъул пикру гьабизецин кӏоларо"
},
{
"tr": "ne olacak!; aman ne mühim!",
"av": "гьединищха!"
},
{
"tr": "kim derdi ki!",
"av": "лъидаха гьедин ракӏалде ккезе букӏараб!"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünmek",
"stress": 7,
"forms": [
"поразмыслить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ ургъун пикру гьабизе; пикру гьабун бихьизе"
}
]
}
{
"word": "düşünmek, tasarlamak",
"stress": 8,
"forms": [
"размышлять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "пикраби гьаризе, эргъезе"
}
]
}
{
"word": "düşünmek; tartmak",
"forms": [
"обдумать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад ургъизе, ургъун мухӏкан гьабизе; ургъун цо пикруялде вачӏине",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kendi cevabı",
"av": "жиндирго жаваб тӏад ургъун кьезе"
}
]
}
]
}
düşünmek; tartıp biçmek
сообщить о неточности{
"word": "düşünmek; tartıp biçmek",
"stress": 5,
"forms": [
"размыслить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ пикру гьабизе, ургъун балагьизе"
}
]
}
{
"word": "düşünmek; tasarlamak",
"stress": 4,
"stem": "ПОДУМЫВА",
"forms": [
"подумывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "ургъулев вукӏине",
"examples": [
{
"tr": "uzun süredir gitmeyi düşünüyor",
"av": "гьев цевего нахъе ине ургъулев вуго"
}
]
}
]
}
düşünmek; tereddüt etmek
сообщить о неточности{
"word": "düşünmek; tereddüt etmek",
"stress": 5,
"stem": "РАЗДУМЫВА",
"forms": [
"раздумывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "вас-васдизе, таваккал тӏамизе кӏоларого вукӏине",
"precomment": "tereddüt etmek",
"examples": [
{
"tr": "düşünmeden kitabı alıp dışarı çıktı",
"av": "пикруго гьабичӏого, гьес тӏехь босана ва къватӏиве ана"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "раздумать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "düşünsel",
"stress": 2,
"forms": [
"мысленный",
"мысленная",
"мысленное"
],
"senses": [
{
"text": "пикрияб, пикрабалъ бугеб, къватӏибе бахъичӏеб",
"examples": [
{
"tr": "zihinsel imge",
"av": "пикрабалъ гӏуцӏараб сипат-сурат"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünülebilir",
"stress": 2,
"stem": "МЫСЛИМ",
"forms": [
"мыслимый",
"мыслимая",
"мыслимое"
],
"senses": [
{
"text": "букӏине бегьулеб",
"precomment": "mümkün",
"examples": [
{
"tr": "bu düşünülebilir bir şey mi?",
"av": "букӏине бегьулеб жойищ гьеб?"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünülmek",
"stress": 2,
"forms": [
"думаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"şahıssız fiil"
],
"senses": [
{
"text": "ургъизе, пикру гьабизе, ракӏалде ккезе",
"precomment": "kime",
"examples": [
{
"tr": "bence böyle daha iyi olacak",
"av": "дида ккола гьадин лъикӏ букӏинилан"
}
]
},
{
"text": "пикру бачӏине",
"precomment": "durum; hal",
"examples": [
{
"tr": "yolda düşünmek iyidir",
"av": "сапаралда лъикӏал пикраби рачӏуна, пикру гьабун бажарула"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünülmemiş",
"stress": 7,
"forms": [
"непродуманный",
"непродуманная",
"непродуманное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер, лъикӏ ургъичӏеб"
},
{
"text": "ургъичӏого гьабураб"
}
]
}
düşünülmüş; tartılmış
сообщить о неточности{
"word": "düşünülmüş; tartılmış",
"forms": [
"обдуманный"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ ургъун гьабураб",
"examples": [
{
"tr": "üzerinde düşünülmüş karar",
"av": "лъикӏ ургъун гьабураб хӏукму"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşünür",
"stress": 5,
"forms": [
"мыслитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакъил",
"comment": "гъваридго, философиялъул къагӏидаялда пикру гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "düşüp çıkmak; düşmek",
"stress": 2,
"forms": [
"вывалиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "(къватӏибе, гӏодобе) бортизе",
"examples": [
{
"tr": "çuval arabadan düştü",
"av": "къандалъо гьакидаса гӏодобе (гъоркье) бортана"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşürmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выронить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бортизе биччизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "gazeteyi elinden düşürmek",
"av": "кодоса газета бортизе биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşürmek",
"stress": 6,
"forms": [
"обронить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе бортун тӏагӏине, билизе, бортизе биччазе",
"precomment": "ne (kaybetmek)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "anahtarı düşürmek",
"av": "гӏодобе бортун, кӏул билизе"
},
{
"tr": "ağzından bir söz kaçırmak",
"av": "ракӏалдаго гьечӏого рагӏи абизе, рагӏи борчӏун ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşürmek",
"stress": 4,
"forms": [
"понизить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ккезабизе, дагь гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "hızı düşürmek",
"av": "хехлъи гӏодобе ккезабизе (дагь гьабизе)"
},
{
"tr": "kaliteyi düşürmek",
"av": "качество гӏодобе ккезабизе"
},
{
"tr": "fiyatı düşürmek",
"av": "багьа гӏодобе ккезабизе"
}
]
},
{
"precomment": "sesini alçaltmak",
"text": "гьаракь гьитӏин гьабизе"
}
]
}
{
"word": "düşürmek",
"stress": 4,
"stem": "РОНЯ",
"forms": [
"ронять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъачӏого гӏодобе бортизе биччазе",
"precomment": "elinden kaçırmak",
"examples": [
{
"tr": "yaprak dökmek",
"av": "тӏанчал лъачӏого гӏодоре рортизе риччазе"
}
]
},
{
"text": "гӏодобе дализабизе",
"precomment": "ne (güçsüzce aşağı sarkıtmak)",
"examples": [
{
"tr": "başını göğsüne düşürmek",
"av": "бетӏер каранде дализе биччазе"
}
]
},
{
"text": "сундасаниги махӏрумлъизе",
"precomment": "ne (bir şeyden mahrum kalmak)",
"examples": [
{
"tr": "ormanlar yaprak döküyordu",
"av": "рохьал тӏанхидаса рацӏцӏалъулел рукӏана"
}
]
},
{
"precomment": "birini-bir şeyi (alçaltmak)",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "onurunu düşürmek",
"av": "жиндирго къадру гӏодобе-гӏанлъизабизе"
}
]
},
{
"text": "кӏварго кьечӏого абизе, бицине",
"precomment": "bir şey (önemsemeden söylemek)",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"text": "магӏу чвахизе биччазе, гӏодизе",
"precomment": "gözyaşı dökmek"
}
]
}
{
"word": "düşürmek",
"stress": 3,
"forms": [
"сбить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кьабун гӏодобе боржизабизе; гъинабизе; гӏодов ккезавизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "dalından elma düşürmek",
"av": "гӏаркьалидаса гӏеч гъинабизе"
},
{
"tr": "yere sermek",
"av": "гӏодов ккезавизе"
}
]
},
{
"text": "речӏчӏун бортизабизе",
"precomment": "birini/bir şeyi (vurmak)",
"examples": [
{
"tr": "uçak düşürmek",
"av": "самолет бортизабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏаркьа-кӏичӏун рехизе (инаризе)",
"precomment": "ne (çiğnemek)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "ччукӏизабизе, хъал бахъизабизе",
"precomment": "bir şey (cildi tahriş etmek)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "къуркьизабизе",
"precomment": "bir şeyi (vuruş veya itmeyle yerinden oynatmak)"
},
{
"text": "къосинавизе, итизавизе",
"precomment": "birini, bir şeyi (karıştırmak)"
},
{
"text": "мекъи ккезавизе",
"precomment": "birini-bir şeyi (hata yapmaya zorlamak)",
"examples": [
{
"tr": "öğretmen cevap verirken kafamı karıştırdı",
"av": "жаваб кьолаго, мугӏалимас дун мекъи ккезавуна"
}
]
},
{
"text": "гӏодобе ккезабизе",
"precomment": "(düşmesini sağlamak)",
"examples": [
{
"tr": "ateşi düşürmek",
"av": "цӏа-кан гӏодобе ккезабизе"
}
]
},
{
"text": "кьабун батӏа гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "fıçının çemberlerini düşürmek",
"av": "чирмакъалилядаса горал кьабун ратӏа гьаризе (рахъизе)"
}
]
},
{
"text": "чвалхезабун, багъарун жубазабизе, цого жо лъугьинабизе",
"examples": [
{
"tr": "yumurta sarılarını çırpmak",
"av": "багӏарханал журазаризе"
},
{
"tr": "tereyağı yapmak",
"av": "нах бахъизе"
},
{
"tr": "kafasını karıştırmak",
"av": "мекъи ккезавизе, къосинавизе; виххизавизе"
},
{
"tr": "gururunu kırmak",
"av": "гӏодове вуссинавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşürmek",
"stress": 5,
"forms": [
"уронить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бортизабизе, гӏодобе бортизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "kitabı düşürmek",
"av": "тӏехь гӏодобе бортизабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏодобе ккезабизе, гӏодобегӏан гьабизе, гӏодобегӏанлъизабизе",
"precomment": "alçaltmak"
},
{
"text": "дализабизе, бортизабизе",
"precomment": "indirmek; aşağı sarkıtmak",
"examples": [
{
"tr": "başını öne eğmek",
"av": "бетӏер дализабизе, дализе биччазе"
}
]
}
]
}
düşürmek; ağzından kaçırmak
сообщить о неточности{
"word": "düşürmek; ağzından kaçırmak",
"stress": 7,
"stem": "ПРОРОНИ",
"forms": [
"проронить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "абизе; абун борчӏизе; абуралде кӏвар кьечӏого тезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "ağzından tek kelime çıkmadı",
"av": "гьес цо рагӏицин абичӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşüş",
"stress": 5,
"forms": [
"снижение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе бачин",
"precomment": "düşürmek fiiline göre"
},
{
"text": "гӏодобе бачӏин",
"precomment": "fiile göre düşmek"
},
{
"text": "дагь гьаби; учуз гьаби, гӏодобе ккей",
"comment": "сундулниги къимат",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"text": "гӏодоцин, гӏодоцинаби, чучи, чучизаби",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "düşüş",
"forms": [
"спад"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ккей, дагьлъи, тӏаса ин, ками",
"examples": [
{
"tr": "suyun çekilmesi",
"av": "лъим гӏодобе ккей"
}
]
},
{
"text": "борхалъудасан лъим чвахулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "düşüş",
"stress": 3,
"forms": [
"упадок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ккей, биххи, загӏиплъи, дагьлъи",
"examples": [
{
"tr": "nüfus artışında düşüş",
"av": "халкъалъул цӏикӏкӏин гӏодобе ккей"
},
{
"tr": "manevi çökkünlük",
"av": "рухӏияб рахъ загӏиплъи"
},
{
"tr": "güç kaybı; halsizlik",
"av": "къуват дагьлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düşüş, fark",
"stress": 6,
"forms": [
"перепад"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "борхалъудасан лъим гӏодобе чвахи"
},
{
"text": "лъел хехлъи рекъезабулеб гидротехникияб гӏуцӏи"
},
{
"text": "эхеберай (эхебемухъ)"
},
{
"text": "бухӏи-цӏороялъул, тӏадецуялъул, борхалъиялъул цоцазда гьоркьоб бугеб батӏалъи"
}
]
}
{
"word": "düşüş; alçalma",
"stress": 6,
"forms": [
"понижение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "дагьлъи, гӏодобегӏан ин, гӏодобе ккей",
"comment": "fiile göre düşürmek",
"examples": [
{
"tr": "fiyat düşüşü",
"av": "багьаби гӏодоре ккей"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "тӏуцаб, лъухъаб, борхатаб гуреб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "düşüş; düşme",
"stress": 4,
"stem": "ПАДЕНИ",
"forms": [
"падение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе борти",
"precomment": "fiile göre düşmek",
"examples": [
{
"tr": "attan düşme",
"av": "чодаса гъоркье ворти"
}
]
},
{
"text": "гӏодобе ккей",
"precomment": "düşüş; alçalma",
"examples": [
{
"tr": "su seviyesinin düşmesi",
"av": "лъим гӏодобе ккей"
},
{
"tr": "fiyat düşüşü",
"av": "багьаби гӏодоре ккей"
}
]
},
{
"text": "кӏалагъоркье чӏвай",
"precomment": "rejimin",
"examples": [
{
"tr": "Çarlık iktidarının düşüşü",
"av": "пачаясул хӏукумат кӏалагъоркье чӏвай"
},
{
"tr": "kalenin düşüşü",
"av": "хъалаялъ дандечӏей къотӏизаби"
}
]
},
{
"text": "инжитлъи",
"precomment": "ahlaki",
"examples": [
{
"tr": "tamamen düşkün duruma gelmek",
"av": "тӏубанго инжитлъизе"
}
]
}
]
}