←

sources.avar.me / tr-av

döş

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

döşeme

сообщить о неточности
{
  "word": "döşeme",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обивка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тӏад ххам ва гь. ц. кквей",
      "precomment": "döşemek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "гъотӏода кьабун, хьвагӏезабун пихъ гъинаби",
      "precomment": "döşemek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "сунданиги тӏад ккураб ххам, махх ва гь. ц.",
      "precomment": "malzeme"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обить",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

döşeme

сообщить о неточности
{
  "word": "döşeme",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "укладка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъей, сокӏкӏин, рекъезаби",
      "precomment": "yerleştirmek fiiline göre",
      "examples": [
        {
          "tr": "ray döşeme",
          "av": "рельсал лъей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хасаб къагӏидаялъ бетӏералда расги рекъезабун гьабураб катӏари",
      "precomment": "saç modeli"
    }
  ]
}

döşeme; altlık

сообщить о неточности
{
  "word": "döşeme; altlık",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "настилка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "настил",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

döşeme; tahta döşeme

сообщить о неточности
{
  "word": "döşeme; tahta döşeme",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "настил"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоб тӏамураб, тӏибитӏараб жо, хъарщи",
      "precomment": "serdirmek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "цоцада цузарун, гӏодор тӏиритӏарал хъарщал, гӏодоб кьабураб хъарщи",
      "precomment": "tahta yüzey"
    }
  ]
}

döşemek

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "выкладывать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выложить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

döşemek

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выстлать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоб тӏибитӏизе; тӏибитӏун бацизе сунцаниги щибниги",
      "precomment": "ne neyin",
      "examples": [
        {
          "tr": "zemini halılarla döşemek",
          "av": "гӏодор халичаби тӏиритӏизе"
        },
        {
          "tr": "yolu çakılla döşemek",
          "av": "нухда чабах тӏибитӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

döşemek

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "настилать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "настлать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

döşemek

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прокладывать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проложить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

döşemek; açmak

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek; açmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проложить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабизе, бахъизе; халалъухъе лъезе; цӏазе",
      "precomment": "ne"
    },
    {
      "text": "лъезе",
      "precomment": "ne, ne ile ('g'ork'ob')",
      "examples": [
        {
          "tr": "yumurtaların altına saman döşemek",
          "av": "ханазда гьоркьоб сум (солома) лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "kendine yol açmak",
          "av": "цеве ине жиндиего нух бахъизе"
        },
        {
          "tr": "yol açmak",
          "av": "нух гьабизе (бахъизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

döşemek; donatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek; donatmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обставить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги сверун лъун, сокӏкӏун берцин гьабизе, къачӏазе",
      "precomment": "bir şeyi bir şeyle (etrafına dizmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "kürsüyü çiçeklerle süslemek",
          "av": "трибуна, тӏугьдул лъун, къачӏазе, берцин гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъезе",
      "precomment": "ne (eşyalandırmak)",
      "examples": [
        {
          "tr": "daireyi döşemek",
          "av": "квартираялда мебель лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "махсараде кквезе",
      "precomment": "kimi (aldatmak)",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "нахъа тезе, лъидасаниги бергьине",
      "precomment": "kimi/neyi (geçmek)",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "bu konuda seni alt etti",
          "av": "гьеб ишалъулъ дос мун нахъа тана (дов дудаса бергьана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

döşemek; kuşatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek; kuşatmak",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обставлять"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обставить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

döşemek; sermek

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek; sermek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выстилать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выстлать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

döşemek; sermek

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek; sermek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "устлать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоб тӏамизе, гъоркь тӏамизе, гӏодоб кквезе",
      "precomment": "ne, ne ile",
      "comment": "sererek örtmek",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "tr": "zemini halılarla döşemek",
          "av": "чӏарбида тӏансаби тӏамизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

döşemek; yerleştirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "döşemek; yerleştirmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "уставлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уставить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

döşenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "döşenmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обиваться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}