{
"word": "dökeceğim",
"stress": 6,
"forms": [
"отолью",
"отольёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "отлить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "dökeceğim",
"stress": 7,
"forms": [
"разолью",
"разольёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "разлить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "dökme",
"stress": 3,
"forms": [
"ссыпка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "(баччун) чӏехьей, бай (жанибе)",
"precomment": "dökmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "tahıl dökümü",
"av": "тӏорщел (баччун) жанибе чӏехьей"
}
]
},
{
"text": "щибниги балеб, чӏехьолеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "dökme",
"stress": 6,
"forms": [
"ссыпной",
"ссыпная",
"ссыпное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел къабул гьабулеб; тӏорщел баялда хурхараб",
"examples": [
{
"tr": "alım merkezi",
"av": "тӏорщел балеб пункт, тӏорщел къабул гьабулеб пункт"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökme demir",
"stress": 4,
"stem": "ЧУГУНН",
"forms": [
"чугунный",
"чугунная",
"чугунное"
],
"senses": [
{
"text": "хъазмил, хъазаналъул гьабураб",
"examples": [
{
"tr": "dökme demir plaka",
"av": "хъазмил къоно"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökme demir; pik",
"stress": 4,
"forms": [
"чугун"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хъазан",
"precomment": "metal"
},
{
"text": "хъазмил хьаг, хъазмил цӏарагӏ"
}
]
}
{
"word": "dökme; masif",
"stress": 4,
"forms": [
"литой",
"литая",
"литое"
],
"senses": [
{
"text": "биун тӏураб",
"examples": [
{
"tr": "döküm ürünler",
"av": "риун тӏун гьарурал жал, тӏагӏелал"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"forms": [
"влить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏезе",
"precomment": "neyi nereye",
"comment": "жанибе",
"examples": [
{
"tr": "fıçıya su dökmek",
"av": "чирмакъолонибе лъим тӏезе"
}
]
},
{
"text": "тӏаде жубазе",
"precomment": "neyi nereye",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "üretime yeni personel kazandırmak",
"av": "производствоялде цӏиял кадраби тӏаде журазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 2,
"forms": [
"вылить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе тӏезе (чвалхизе)",
"precomment": "neyi, neyden",
"examples": [
{
"tr": "suyu bardaktan dökmek",
"av": "стаканалъуса лъим къватӏибе тӏезе (чвалхизе)"
}
]
},
{
"text": "биун тӏезе",
"precomment": "döküm yoluyla üretmek",
"examples": [
{
"tr": "bakırdan çan dökmek",
"av": "резил кӏудияб цӏумур биун тӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выплеснуть"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "bulaşık suyu dökmek; pis su dökmek",
"av": "чури къватӏибе чвалхизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выплескать",
"kind": "see",
"comment": "однокр.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 4,
"forms": [
"излить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе чӏехьезе (загьир гьабизе), цебе лъезе",
"precomment": "ne, ifade etmek",
"examples": [
{
"tr": "dert yanmak",
"av": "жиндирго къварилъи ракӏ рагьун лъиениги бицине"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 6,
"forms": [
"обливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "облить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 4,
"forms": [
"облить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде тӏезе, лъим тӏезе",
"precomment": "kimi-neyi, ...",
"examples": [
{
"tr": "başına su dökmek",
"av": "ботӏроде лъим тӏезе"
},
{
"tr": "masa örtüsüne mürekkep dökmek",
"av": "столалда тӏамулеб жоялде щакъи тӏезе"
}
]
},
{
"text": "сир биччазе, лажбар бахине",
"precomment": "ne (sır ile)"
},
{
"examples": [
{
"tr": "çamur atmak",
"av": "чорок гьавизе, бугьтанал лъезе, гьечӏел гӏайибал гӏунтӏизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 6,
"stem": "ОТЛИВА",
"forms": [
"отливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гугьар рехизе",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "deniz suyu yeşile çalıyor",
"av": "ралъдал лъадаца гӏурччинаб гугьар рехулеб буго"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "отлить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 4,
"forms": [
"отлить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса нахъе тӏезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "bardağa biraz süt dökmek",
"av": "цодагьаб рахь тӏаса стаканалъубе тӏезе"
}
]
},
{
"text": "буххун бахъинабизе",
"precomment": "kepçeyle boşaltmak",
"examples": [
{
"tr": "saldan suyu boşaltmak",
"av": "расаялъуса лъим буххун бахъинабизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе ине",
"precomment": "geri çekilmek",
"examples": [
{
"tr": "yüzünden kan çekildi",
"av": "гьурмадаса би нахъе ана, гьумер циндаго хъахӏлъун ана"
}
]
},
{
"text": "биун тӏезе, биун тӏун, гьабизе",
"precomment": "döküm yoluyla üretmek",
"labels": [
"teknik"
]
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 7,
"forms": [
"проливать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "пролить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"forms": [
"пролить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ине, тӏезе"
},
{
"text": "базе",
"comment": "пройти — о дожде",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "багьа-бихъизабизе",
"precomment": "ışık tutmak"
},
{
"text": "би тӏезе (лъукъизе, чӏвазе)",
"precomment": "kan dökmek"
},
{
"text": "лъиениги-сундуениги гӏоло хвезе",
"precomment": "kanını akıtmak",
"comment": "погибнуть, умереть"
},
{
"text": "чӏвазе, лъукъизе (щивниги)",
"precomment": "birinin kanını dökmek",
"comment": "убить"
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 7,
"forms": [
"разливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "разлить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 5,
"forms": [
"разлить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе тӏезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "sütü dökmek",
"av": "рахь гӏодобе тӏезе"
}
]
},
{
"text": "тӏезе",
"comment": "налить",
"examples": [
{
"tr": "misafirlere çay koymak",
"av": "гьалбадерие чай тӏезе"
},
{
"tr": "şarabı şişelemek",
"av": "чагъир шушбузухъе тӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek",
"stress": 2,
"forms": [
"сыпать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "базе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "buğday dökmek",
"av": "ролъ базе"
}
]
},
{
"text": "щвазе",
"examples": [
{
"tr": "toz şeker dökmek",
"av": "песок-чакар щвазе"
},
{
"tr": "un dökmek",
"av": "ханжу щвазе"
}
]
},
{
"text": "тӏатӏала базабизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "incitici sözler sarf etmek",
"av": "ракӏалда захӏмалъулел гӏемерал рагӏаби абизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek, akıtmak",
"stress": 6,
"forms": [
"выливать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вылить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek, boşaltmak",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"ссыпать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "баччун чӏехьезе, баччун базе",
"precomment": "ne",
"comment": "тӏорщел, хӏур, цӏан ва ц.",
"examples": [
{
"tr": "tahılı siloya dökmek",
"av": "тӏорщел элеваторалде базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek, boşaltmak",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"ссыпать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "ссыпать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek, serpiştirmek",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"насыпать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щвазе, базе",
"precomment": "ne, neyin (yüzeyde)",
"examples": [
{
"tr": "masaya çekirdek dökmek",
"av": "столалда тӏаде семечка базе"
},
{
"tr": "yola kum dökmek",
"av": "нухде сали щвазе"
}
]
},
{
"text": "цӏезабизе",
"precomment": "ne, neyin, ne ile",
"examples": [
{
"tr": "bir çuvalı mısırla doldurmak",
"av": "къандалъо (хъап) цӏоросаролъил цӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "базе, кьезе",
"precomment": "ne, neyin (belirli bir miktar)",
"examples": [
{
"tr": "atlara yulaf vermek",
"av": "чуязе неха базе, кьезе"
},
{
"tr": "ambara un dökmek",
"av": "ханжу санкӏинибе базе"
}
]
},
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "ne (inşa etmek)",
"examples": [
{
"tr": "kurgan yığmak",
"av": "гохӏ гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek, serpiştirmek",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"насыпать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "насыпать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek, serpmek",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"просыпать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъачӏого гӏодобе базе (щвазе, чваххизабизе)",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "unu yere dökmek",
"av": "ханжу чӏарбиде щвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek, serpmek",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"просыпать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "проспать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek, serpmek",
"stress": 7,
"homonym": 3,
"forms": [
"просыпать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "просыпать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek, sıçratmak",
"stress": 9,
"forms": [
"расплескать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чвалхизабун гӏодобе инабизе, тӏезе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "dökmek; akıtmak",
"stress": 5,
"forms": [
"вливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "влить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek; akıtmak",
"forms": [
"лить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏезе",
"precomment": "ne (sıvı)",
"examples": [
{
"tr": "bardağa su dökmek",
"av": "стаканалъубе лъим тӏезе"
}
]
},
{
"text": "чвахизе, чвахун тӏезе",
"precomment": "şiddetle akmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "musluktan su akıyor",
"av": "краналъусан лъим чвахулеб буго"
},
{
"tr": "bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor",
"av": "гӏертӏинисан (ведроялъ) гӏадин, чвахун тӏолеб"
}
]
},
{
"text": "риун тӏезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "top dökmek",
"av": "гӏарадаби риун тӏезе"
}
]
},
{
"precomment": "gözyaşı dökmek",
"text": "кутакалда гӏодизе"
},
{
"precomment": "değirmenine su taşımak",
"labels": [
"deyiş"
],
"text": "лъилниги пикруялъул рахъ ккун далилал рачине"
}
]
}
{
"word": "dökmek; azarlamak",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"всыпать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "базе",
"precomment": "ne, neye",
"examples": [
{
"tr": "unu çuvala dökmek",
"av": "ханжу къандалъоялъубе базе"
}
]
},
{
"text": "вухизе, кьабизе, бухӏ-бухӏизабизе; семизе, гӏадлу гьабизе",
"precomment": "kime",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "dökmek; azarlamak",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"всыпать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "всыпать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek; boşaltmak",
"stress": 2,
"forms": [
"вывалить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "(къватӏибе, гӏодобе) чӏехьезе (базе)",
"precomment": "kimi-neyi, neyden"
}
]
}
{
"word": "dökmek; sermek",
"stress": 2,
"stem": "ВЫСЫПА",
"homonym": 1,
"forms": [
"высыпать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кисаниги кибениги хъвазе",
"precomment": "ne",
"comment": "базе",
"examples": [
{
"tr": "tuzu çuvaldan dökmek",
"av": "къандалъоялъуса цӏан къватӏибе базе"
},
{
"tr": "unu çuvala dökün",
"av": "къандалъоялъубе ханжу базе"
}
]
},
{
"text": "тӏаде бахъизе (базе)",
"precomment": "görünmek; ortaya çıkmak"
},
{
"text": "къватӏире рекерун (ран) рачӏине",
"precomment": "dışarı koşmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "çocuklar okuldan sokağa döküldü",
"av": "школалдаса къватӏире рекерун (ран) рачӏана лъимал"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek; sermek",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"высыпать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "высыпать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek; serpmek",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"пересыпать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цоги батӏияб бакӏалде базе",
"precomment": "ne (başka bir yere)",
"examples": [
{
"tr": "tuzu çuvala boşaltmak",
"av": "цӏан къандалъоялъубе базе"
}
]
},
{
"text": "цӏакъго гӏемер базе, щвазе",
"precomment": "ne (fazla dökmek)"
},
{
"text": "тӏаде щвазе",
"precomment": "bir şeyi bir şeyle (serpmek)",
"examples": [
{
"tr": "kürkün üzerine naftalin dökmek",
"av": "хъабарчаялде нафталин (ицидару) щвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökmek; serpmek",
"stress": 8,
"homonym": 2,
"forms": [
"пересыпать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "переспать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökmek; sıçratmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выплескать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе чвалхизе, чвалхизабун къватӏибе тӏезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kovadaki suyu dökmek",
"av": "ведроялъуса лъим къватӏибе чвалхизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökülme",
"stress": 5,
"stem": "ПРОЛИТИ",
"forms": [
"пролитие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "тӏей; гӏодобе тӏей",
"precomment": "dökmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "kan dökme",
"av": "би гӏодобе тӏей"
},
{
"tr": "kan dökülmeden",
"av": "би гӏодобе тӏечӏого"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökülme",
"stress": 3,
"forms": [
"просып"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ворчӏичӏого (кьижаралъуса); вигьинчӏого (мехталидаса)",
"precomment": "aralıksız"
}
]
}
{
"word": "dökülme yeri; ağız",
"stress": 5,
"stem": "ВПАДЕНИ",
"forms": [
"впадение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе (гъоркье, жанибе) ккей",
"precomment": "düşmek fiiline göre",
"comment": "хъами"
},
{
"text": "гӏорал (лъарал) цолъулеб бакӏ",
"precomment": "nehirlerin birleştiği yer",
"examples": [
{
"tr": "Gorki şehri Oka'nın Volga'ya döküldüğü yerdedir",
"av": "Горький шагьар буго Ока Волгаялде жубалеб бакӏалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökülmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выплеснуться"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "su fıçıdan döküldü",
"av": "чирмаялъуса лъим къватӏибе чвалхун ана"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выплескаться",
"kind": "see",
"comment": "однокр.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "dökülmek",
"stress": 3,
"forms": [
"опасть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъине, гъенезе",
"precomment": "dökülmek",
"examples": [
{
"tr": "yapraklar döküldü",
"av": "тӏамах гъана"
}
]
},
{
"text": "гьитӏинлъизе, дагьлъизе, чучизе, гӏодоцине",
"precomment": "hacimce azalmak",
"examples": [
{
"tr": "şişlik indi",
"av": "гьор чучана"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökülmek",
"stress": 3,
"forms": [
"осыпаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъун бачӏине, гъине",
"precomment": "dökülmek",
"examples": [
{
"tr": "ağaçların yaprakları döküldü",
"av": "гъотӏодаса тӏамах гъун бачӏана"
}
]
},
{
"text": "гъенезе, тӏун бачӏине",
"precomment": "yıkılmak; çökmek",
"examples": [
{
"tr": "sıva döküldü",
"av": "штукатурка тӏун бачӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökülmek",
"stress": 4,
"forms": [
"посыпаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъине, гъенезе",
"examples": [
{
"tr": "yapraklar döküldü",
"av": "тӏанхал гӏодоре гъана"
}
]
},
{
"text": "чвахун ине (рачӏине), чвахизе, тӏад разе, гӏемерлъизе лъугьине",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "sorular yağmaya başladı",
"av": "гӏемерал суалал кьуна (суалал тӏад ран кьолел рукӏана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökülmek",
"stress": 9,
"forms": [
"расплескаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чвалхун гӏодобе ине, тӏасан чвалхизе"
}
]
}
{
"word": "dökülmek",
"stress": 2,
"forms": [
"сыпаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъенезе, гъине, щвазе, щенезе",
"examples": [
{
"tr": "un çuvaldan dökülüyordu",
"av": "къандалъоялъуса ролъ гӏодобе гъана"
}
]
},
{
"text": "гъенезе",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "lanetler yağıyor",
"av": "нагӏанаби гъенолел руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökülmek, taşmak",
"stress": 5,
"forms": [
"разлиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чвахун гӏодобе ине, чвахун ине, чвахизе",
"comment": "пролиться"
},
{
"text": "гӏор щвезе",
"comment": "выйти из берегов"
},
{
"text": "тӏибитӏизе, рехизе",
"comment": "распространиться",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "yanakları al al oldu",
"av": "гӏанабазде багӏарлъи рехана",
"comment": "кӏаркьабазда багӏарлъи тӏибитӏун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökülmek; akmak",
"stress": 5,
"forms": [
"пролиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ине",
"precomment": "dökülmek, taşmak",
"examples": [
{
"tr": "su yere döküldü",
"av": "лъим чӏарбиде гӏодобе ана"
}
]
},
{
"text": "базе, чвахун тӏезе",
"precomment": "yağmak — yağmur için",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "dökülmek; düşmek",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"вываливать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вывалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökülmek; düşmek",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"вываливать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вывалять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökülmek; düşmek",
"stress": 5,
"forms": [
"опадать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "опасть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökülmek; serpmek",
"stress": 5,
"forms": [
"осыпать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "осыпать(ся)",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dökülmek; taşmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выплескаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе чвалхун ине"
}
]
}
{
"word": "dökülmek; taşmak",
"forms": [
"выплёскивать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выплескать",
"kind": "see"
},
{
"target": "выплеснуть",
"kind": "see"
}
]
}
dökülmek; yaprak dökümü
сообщить о неточности{
"word": "dökülmek; yaprak dökümü",
"stress": 6,
"stem": "ОБЛЕТЕ",
"forms": [
"облететь"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги сверун роржине",
"precomment": "birini-bir şeyi, birinin-bir şeyin etrafında",
"examples": [
{
"tr": "gölün etrafından uçarak geçmek",
"av": "хӏорда сверун роржине"
}
]
},
{
"text": "тӏибитӏизе, хехго тӏибитӏун киназдаго лъалеблъун лъугьине, лъазе",
"precomment": "ne",
"comment": "распространиться",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "bu haber bütün ülkeyi dolaştı",
"av": "гьеб хабар хехго тӏибитӏана тӏолабго улкаялда"
}
]
},
{
"text": "гъине, бортизе",
"comment": "опасть, осыпаться",
"examples": [
{
"tr": "yapraklar döküldü",
"av": "тӏамах гъана"
}
]
},
{
"text": "воржунаго цеве ккезе"
},
{
"text": "аскӏосан (хьолбохъан) воржине"
}
]
}
{
"word": "dökülmeler",
"stress": 5,
"stem": "ИЗЛИЯНИ",
"forms": [
"излияния"
],
"labels": [
"çoğul",
"tekil",
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ чучи, ургъел бикьи",
"examples": [
{
"tr": "dostane dökülmeler",
"av": "гьудуллъиялъулаб ургъел бикьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "döküm",
"stress": 4,
"stem": "ЛИТЕЙН",
"forms": [
"литейный",
"литейная",
"литейное"
],
"senses": [
{
"text": "махх-чаран бииналъул, махх-чаран биунеб",
"labels": [
"teknik"
],
"examples": [
{
"tr": "dökümhaneler",
"av": "махх-чаран биунел заводал"
},
{
"tr": "döküm kalıbı",
"av": "махх-чаран жаниб биунеб халип"
}
]
},
{
"text": "махх-чаран биунеб бакӏ",
"precomment": "isim anlamında, dişil",
"comment": "цех, завод"
}
]
}
{
"word": "döküm",
"forms": [
"литьё"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "риунтӏей",
"comment": "akıtmak fiiline göre",
"labels": [
"teknik"
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "риун тӏурал жал",
"precomment": "ürünler",
"labels": [
"topluluk ismi",
"teknik"
],
"examples": [
{
"tr": "dökme demir",
"av": "хъазмил риун тӏурал жал"
}
]
}
]
}
{
"word": "döküm",
"stress": 4,
"forms": [
"отливка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса нахъе тӏей"
},
{
"text": "нахъе буххи"
},
{
"text": "биун тӏей",
"precomment": "detay; parça",
"labels": [
"teknik"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "отлить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "döküm",
"stress": 3,
"forms": [
"слепок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "копия",
"comment": "оригиналалдаса бахъараб формаялда рекъон гипсалъул гьабураб скульптурияб асаралъул (произведениялъул) дурусаб, щибниги батӏалъи гьечӏеб копия",
"examples": [
{
"tr": "heykelin kalıbı",
"av": "статуялъул копия",
"comment": "статуялдасан бахъараб куц"
}
]
}
]
}
{
"word": "döküm",
"stress": 10,
"forms": [
"чугунолитейный",
"чугунолитейная",
"чугунолитейное"
],
"senses": [
{
"text": "хъазан биунеб",
"examples": [
{
"tr": "döküm fabrikası",
"av": "хъазан биунеб завод"
}
]
}
]
}
{
"word": "döküm; servis",
"stress": 7,
"stem": "РАЗЛИВАТЕЛЬН",
"forms": [
"разливательный",
"разливательная",
"разливательное"
],
"senses": [
{
"text": "бикьун тӏолеб",
"comment": "щибниги",
"examples": [
{
"tr": "kepçe",
"av": "бикьун тӏолеб гъуд",
"comment": "балухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "dökümcü",
"stress": 4,
"forms": [
"литейщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "махх-чаран биунев чи"
}
]
}
{
"word": "döküntü",
"stress": 4,
"forms": [
"отребье"
],
"labels": [
"nötr",
"topluluk ismi"
],
"senses": [
{
"text": "магъакь-кӏачӏар; пайда босулареб жо, нахе чӏвараб жо",
"labels": [
"aşağılayıcı"
]
},
{
"text": "яхӏ-намус лъугӏарал гӏадамал",
"comment": "гьекъолдухъаби, цӏогьал, сарсахъал",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "döküntü; sivilce",
"forms": [
"сыпь"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "сус",
"comment": "унтараб мехалъ черхалде балеб жо"
}
]
}
{
"word": "döküntü; tortu",
"stress": 4,
"forms": [
"подонки"
],
"labels": [
"çoğul",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "аххакь, аххада (тӏиналда) хутӏараб лъамалъи",
"precomment": "dipteki kalıntılar",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "нахъегӏанал, гӏадада хварал, гӏаданлъи лъугӏарал чагӏи",
"comment": "ед. подонок м",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"küçümseyerek"
]
}
]
}
{
"word": "döküyorum",
"forms": [
"лью",
"льешь"
],
"see_also": [
{
"target": "лить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}