{
"word": "dayak",
"stress": 4,
"stem": "ПОБО",
"forms": [
"побои"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "кьаби, кьабгӏей; рагъ",
"comment": "кьабгӏон",
"examples": [
{
"tr": "darp izleri",
"av": "кьабгӏеялъул лъалкӏал (гӏужал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayak; kıyım",
"stress": 5,
"forms": [
"избиение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "рухи, кьаби, ракин, рацӏи, роркьи",
"precomment": "dövmek fiiline göre"
},
{
"text": "чӏвай-хъвей, гъури",
"precomment": "cinayet",
"comment": "гӏадамал"
},
{
"text": "тӏасан ккун кьвари, гӏолохъанаб гӏелалдехун гурхӏел-рахӏму гьечӏолъи",
"precomment": "masumların katli",
"labels": [
"şakacı sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "dayak; zılgat",
"forms": [
"трёпка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "сами",
"precomment": "hırpalamak fiiline göre"
},
{
"text": "вухи, вазин, вацӏи, кьаби, хӏур кӏутӏи",
"precomment": "dayak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "sinir yıpratılması",
"av": "нерваби хвезари, рагъаризари"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayamak",
"stress": 5,
"forms": [
"опереть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цузабизе, базабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "çite kazık dayamak",
"av": "гӏер чалиялда базабизе",
"comment": "рехунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayamak",
"stress": 7,
"forms": [
"подпирать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подпереть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dayamak",
"stress": 8,
"forms": [
"прислонить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сундениги базабун лъезе, бегизабун лъезе",
"precomment": "birini-şeyi bir şeye",
"examples": [
{
"tr": "merdiveni duvara dayamak",
"av": "мали, къададе бегизабун, лъезе (чӏвазе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayamak",
"stress": 6,
"forms": [
"приставить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "аскӏобегӏан лъезе, цузабун лъезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "duvara merdiven dayamak",
"av": "мали къеда аскӏобегӏан (цубазун) лъезе"
}
]
},
{
"text": "рекӏинабизе, букъизе",
"precomment": "bir şeyi (taktırmak, dikmek)"
},
{
"text": "тӏамизе, тезе",
"precomment": "birini birine, bakım ve gözetim için",
"comment": "хал кквезе, кумек гьабизе",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
dayamak, bastırmak, ısrar etmek
сообщить о неточности{
"word": "dayamak, bastırmak, ısrar etmek",
"stress": 5,
"forms": [
"упирать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "упереть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dayamak, dayatmak",
"stress": 5,
"forms": [
"упереть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "(бегичӏого букӏине) базабизе, цун чӏезабизе",
"precomment": "bir şeyi bir şeye (bastırmak)",
"examples": [
{
"tr": "direği çite dayamak",
"av": "(бегичӏого букӏине) хӏуби чалиялда базабизе"
}
]
},
{
"text": "вархьизабизе, бикъизе",
"precomment": "ne, çalmak",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "сундухъниги, тӏаса бер босичӏого валагьизе",
"precomment": "gözler bir şeye",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "gözlerini bir şeye dikmek",
"av": "сундухъниги, тӏаса бер босичӏого валагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanak",
"stress": 3,
"stem": "ОПОРН",
"forms": [
"опорный",
"опорная",
"опорное"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркь чӏвараб; щибниги кквезе чӏвараб",
"examples": [
{
"tr": "taşıyıcı kiriş",
"av": "гъоркь чӏвараб хӏуби, чӏалу"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanak; destek",
"stress": 3,
"forms": [
"упор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде цузаби, хӏал щвезаби, цуй щвезаби",
"precomment": "uprat fiiline göre"
},
{
"text": "тӏаде цуй, хӏал щвей, цуй щвей",
"precomment": "fiile göre dayanmak"
},
{
"text": "мичил, хӏуби, тӏадецуй щвезе гьабураб бакӏ",
"precomment": "destek; payanda",
"examples": [
{
"tr": "bir şeye ağırlık vermek",
"av": "лъидениги, сундениги хасаб кӏвар кьезе"
},
{
"tr": "sıfır mesafeden ateş etmek",
"av": "цузабун речӏчӏизе"
},
{
"tr": "yakından bakmak",
"av": "битӏун бадиве валагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanak; temel",
"stress": 4,
"stem": "УСТО",
"forms": [
"устой"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сак, хӏуби",
"precomment": "köprü ayağı"
},
{
"text": "кьучӏ; тӏад баччизе бугеб жо",
"precomment": "destek, dayanak"
},
{
"text": "кьучӏ, кьучӏал",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"çoğul"
],
"examples": [
{
"tr": "toplumsal temeller",
"av": "обществоялъул кьучӏал"
}
]
},
{
"text": "тӏорахь",
"precomment": "krema; kaymak",
"examples": [
{
"tr": "süt tortusu",
"av": "тӏорахь (лъамияб тӏорахь, рахьдатӏа ккараб тӏорахь)"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanaksız",
"stress": 8,
"stem": "НЕСОСТОЯТЕЛЬН",
"forms": [
"несостоятельный",
"несостоятельная",
"несостоятельное"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго налъи бецӏизе; тӏадебоси тӏубазабизе рес гьечӏев",
"labels": [
"hukuk terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "aciz borçlu",
"av": "налъи бецӏизе кӏоларев къарзилав"
}
]
},
{
"text": "ресукъав, мискинав",
"precomment": "fakir, yoksul",
"examples": [
{
"tr": "ödeme gücü olmayan insanlar; müflisler",
"av": "ресукъал, мискинал гӏадамал"
}
]
},
{
"text": "кьучӏ гьечӏеб; божизе захӏматаб",
"precomment": "temelsiz",
"examples": [
{
"tr": "asılsız sonuç",
"av": "кьучӏ гьечӏеб хӏасил"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanmak",
"stress": 2,
"stem": "ВЫТЕРПЕ",
"forms": [
"вытерпеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏехьезе, баччизе, гӏакъуба бихьизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "acıya katlanmak",
"av": "унти хӏехьезе"
}
]
},
{
"text": "сабру (яхӏ) гьабизе (гьабун чӏезе)",
"precomment": "kendini tutmak",
"examples": [
{
"tr": "dayanamayıp güldüm",
"av": "дун, сабру гьабизе кӏвечӏого, велъана (дида сабру гьабизе кӏвечӏо ва велъана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanmak",
"stress": 5,
"forms": [
"опираться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "опереться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dayanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"основываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бачӏине; хӏисаб гьабизе; мугъ чӏвазе; кьучӏлъун кквезе; кьочӏое лъураблъун букӏине; гӏадахъ босараблъун букӏине",
"precomment": "neye dayanmak",
"examples": [
{
"tr": "en son bilimsel başarılara dayanmak",
"av": "гӏелмуялъул ахирисел бер-гьенлъабазде мугъ чӏвазе (мугъчӏвай гьабизе)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "основаться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "dayanmak",
"stress": 7,
"forms": [
"подпереться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "сунде бугониги баччизе, сундехунниги чӏвазе"
}
]
}
{
"word": "dayanmak; katlanmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выдержать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏлъи баччизе кӏвезе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "ağırlığa dayanmak",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"tr": "buz tankı taşır",
"av": "цӏороца танкалъул бакӏлъи баччила"
}
]
},
{
"text": "къо хӏехьезе, сабру гьабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "перенести, вытерпеть",
"examples": [
{
"tr": "ameliyatı atlatmak",
"av": "операция хӏехьезе"
},
{
"tr": "kendini tutamayarak güldü",
"av": "дов, хӏехьезе кӏвечӏого, велъана"
}
]
},
{
"text": "бажаризе, тӏаде ккараб иш тӏубазе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "sınavı kazanmak",
"av": "экзамен кьун бажаризе"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе, букӏинабизе, заман батизабизе",
"examples": [
{
"tr": "hastayı yatakta tutmak",
"av": "унтарав бусада чӏезавизе"
}
]
},
{
"text": "гӏемер мехалъ чагъир цӏунизе",
"precomment": "ne",
"comment": "улучшить долгим хранением",
"examples": [
{
"tr": "şarabı yıllandırmak",
"av": "гӏемер мехалъ чагъир цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "жинцаго ккураб нухдаса кьурунгутӏизе",
"precomment": "karakteri korumak"
},
{
"text": "чанго нухалъ басмаялде бахъизе",
"precomment": "birkaç baskı yapmak"
}
]
}
{
"word": "dayanmak; katlanmak",
"stress": 4,
"stem": "ВЫДЕРЖИВА",
"forms": [
"выдерживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "bu eleştiri kaldırmaz",
"av": "гьеб сундуениги ярагьунаро, гьелъул жо кколаро"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выдержать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dayanmak; sabretmek",
"stress": 6,
"stem": "УТЕРПЕ",
"forms": [
"утерпеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏехьезе, сабру гьабизе, яхӏ гьабизе",
"precomment": "ne, neyden"
}
]
}
{
"word": "dayanmak; tutunmak",
"stress": 8,
"forms": [
"продержаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цо хӏалалда чӏезе (хутӏизе, букӏине) (кигӏаналиго заманалъ)",
"examples": [
{
"tr": "savaşçılar takviye gelene kadar dayandı",
"av": "кумек тӏаде щвезегӏан рагъухъаби ккураб бакӏалда рукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanmak; yaslanmak",
"stress": 5,
"forms": [
"опереться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде вегизе",
"precomment": "kime-ne",
"examples": [
{
"tr": "sopaya dayanmak",
"av": "тӏилида тӏаде вегизе"
}
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "kitlelere dayanmak",
"av": "халкъалде мугъ чӏвазе"
},
{
"tr": "arkadaşların desteğine güvenmek",
"av": "гьалмагъазабазул кумекалде мугъчӏвай гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanmak; yüklenmek",
"stress": 6,
"forms": [
"напереть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "лъиданиги-сунданиги тӏаде цузе",
"precomment": "kime-ne",
"examples": [
{
"tr": "kapıya yüklenmek",
"av": "нуцӏида тӏаде цузе, тӏаде ваччизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanmak; yığılmak",
"stress": 5,
"forms": [
"приваливать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "привалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dayanıklı",
"stress": 4,
"stem": "ВЫНОСЛИВ",
"forms": [
"выносливый",
"выносливая",
"выносливое"
],
"senses": [
{
"text": "къо хӏехьолеб, къвакӏараб",
"examples": [
{
"tr": "dayanıklı insan",
"av": "къо хӏехьолев (къвакӏарав) чи"
},
{
"tr": "dayanıklı bitkiler",
"av": "къо хӏехьолел хурдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanıklı",
"stress": 5,
"forms": [
"двужильный",
"двужильная",
"двужильное"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "щулияб, кутакаб, къо хӏехьолеб",
"precomment": "dayanıklı, güçlü",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "dayanıklı",
"stress": 2,
"stem": "НОСК",
"forms": [
"ноский",
"ноская",
"ноское"
],
"senses": [
{
"text": "хехго холареб, гӏемер заманалъ ретӏунеб, щулияб",
"precomment": "dayanıklı; sağlam",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "гӏемер къинлъарулеб",
"precomment": "kuşlar hakkında",
"examples": [
{
"tr": "yumurtacı tavuk ırkı",
"av": "гӏанкӏабазул (гӏанкӏуязул) гӏемер къинлъарулеб тайпа"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanıklı",
"stress": 3,
"stem": "СТОЙК",
"forms": [
"стойкий",
"стойкая",
"стойкое"
],
"senses": [
{
"text": "щулияб, кьурулареб, чӏараб",
"examples": [
{
"tr": "kalıcı koku",
"av": "чӏараб, унареб махӏ"
}
]
},
{
"text": "къвакӏарав, къуркьуларев, чучуларев, гӏемер мехалъ бегьулеб, холареб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "sağlam karakter",
"av": "къвакӏараб гӏамал-хасият"
}
]
}
]
}
dayanıklı, uzun ömürlü
сообщить о неточности{
"word": "dayanıklı, uzun ömürlü",
"stress": 7,
"stem": "ДОЛГОВЕЧН",
"forms": [
"долговечный",
"долговечная",
"долговечное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер мех балеб; халат бахъараб; гӏумру халатаб",
"precomment": "uzun süreli",
"examples": [
{
"tr": "uzun ömürlü dostluk",
"av": "гӏемер соназулаб гьудуллъи"
}
]
},
{
"text": "щулияб, халатаб заманалъе бугеб",
"precomment": "dayanıklı; sağlam"
}
]
}
{
"word": "dayanıklı; canlı",
"stress": 4,
"stem": "ЖИВУЧ",
"forms": [
"живучий",
"живучая",
"живучее"
],
"senses": [
{
"text": "чӏагояб, тирияб, лебалаб, къо хӏехьолеб",
"precomment": "yaşayabilir",
"examples": [
{
"tr": "kedi dayanıklı bir hayvandır",
"av": "кето лебалаб, къо хӏехьолеб хӏайван буго"
}
]
},
{
"text": "щулияб",
"precomment": "istikrarlı",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "kalıcı alışkanlıklar",
"av": "щулиял, хисуларел, хисизаризе кӏоларел (ругьунал) гӏамалал"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanıklı; sağlam",
"stress": 3,
"stem": "ПРОЧН",
"forms": [
"прочный",
"прочная",
"прочное"
],
"senses": [
{
"text": "щулияб",
"labels": [
"gerçek ve mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "dayanıklı kumaş",
"av": "щулияб ххам"
},
{
"tr": "kalıcı barış",
"av": "щулияб рекъел"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanıklılık",
"stress": 4,
"forms": [
"выносливость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "къохӏехьей, къвакӏи, лъадари"
}
]
}
{
"word": "dayanıklılık",
"stress": 7,
"forms": [
"долговечность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер мех (цӏикӏкӏун заман) бай, гӏумру халалъи",
"precomment": "süre"
},
{
"text": "щулалъи; гӏемераб заманалъе букӏин",
"precomment": "dayanıklılık; sağlamlık"
}
]
}
dayanıklılık; metanet
сообщить о неточности{
"word": "dayanıklılık; metanet",
"stress": 3,
"forms": [
"стойкость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "щулалъи, кьурунгутӏи, чучунгутӏи"
},
{
"text": "къвакӏи, къуркьунгутӏи, итунгутӏи",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
dayanıklılık; sağlamlık
сообщить о неточности{
"word": "dayanıklılık; sağlamlık",
"stress": 3,
"forms": [
"прочность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "щулалъи",
"labels": [
"gerçek ve mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "kumaş dayanıklılığı",
"av": "ххамил щулалъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanıksız",
"stress": 5,
"stem": "НЕПРОЧН",
"forms": [
"непрочный",
"непрочная",
"непрочное"
],
"senses": [
{
"text": "жагъалаб; чӏемегӏаб; хехго биххулеб; щулияб гуреб",
"examples": [
{
"tr": "dayanıksız kumaş",
"av": "чӏимигӏаб ххам"
}
]
},
{
"text": "загӏипаб, чучаб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "istikrarsız durum",
"av": "загӏипаб хӏал"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanıksız, kararsız",
"stress": 5,
"stem": "НЕСТОЙК",
"forms": [
"нестойкий",
"нестойкая",
"нестойкое"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "kalıcı olmayan parfüm",
"av": "хехго махӏ лъугӏулеб унеб духи"
},
{
"tr": "dayanıksız boya",
"av": "хехго кьер унеб релъен"
}
]
},
{
"text": "чӏара-хьарав гурев, къвакӏа-шакӏи гьечӏев",
"precomment": "bir insan hakkında",
"comment": "чи"
}
]
}
{
"word": "dayanıksız; çürük",
"stress": 3,
"stem": "ХЛИПК",
"forms": [
"хлипкий",
"хлипкая",
"хлипкое"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "чӏимигӏаб, жагъалаб",
"precomment": "dayanıksız"
},
{
"text": "хӏаликъаб; загӏипаб",
"precomment": "çelimsiz; zayıf",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "çelimsiz yapı",
"av": "загӏипаб (чӏинчӏикъаб) лага-черх"
}
]
},
{
"text": "лъамияб, карщмахӏаб"
}
]
}
{
"word": "dayanılmaz",
"stress": 9,
"forms": [
"невмоготу"
],
"labels": [
"zarf",
"yüklem anlamında",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"precomment": "kime",
"examples": [
{
"tr": "çekilmez oldu",
"av": "хӏехьезе кӏоларедухъ лъугьана"
},
{
"tr": "beklemek artık çekilmez",
"av": "тӏокӏаб лъалхъизе, балагьун чӏезе кӏолеб хӏал гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanılmaz",
"stress": 10,
"forms": [
"непереносимый",
"непереносимая",
"непереносимое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏехьезе кӏолареб"
}
]
}
dayanılmaz; katlanılmaz
сообщить о неточности{
"word": "dayanılmaz; katlanılmaz",
"stress": 8,
"stem": "НЕВЫНОСИМ",
"forms": [
"невыносимый",
"невыносимая",
"невыносимое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏехьезе захӏматаб; баччизе кӏолареб",
"examples": [
{
"tr": "çekilmez sıcak",
"av": "хӏехьезе кӏолареб багӏари"
},
{
"tr": "dayanılmaz acı",
"av": "хӏехьезе кӏолареб унти"
}
]
}
]
}
dayanılmaz; sabırsızlık
сообщить о неточности{
"word": "dayanılmaz; sabırsızlık",
"forms": [
"невтерпёж"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хӏехьезе захӏматго букӏине, хӏехьезе кӏвеялдаса ине",
"precomment": "kime",
"labels": [
"yüklem anlamında",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "sabırsızlandı",
"av": "гьесие тӏокӏалъ хӏехьезе кӏоларедухъ захӏмалъун букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayanışma",
"stress": 6,
"forms": [
"солидарность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадрекъей, пикруялъулъ цолъи, пикруялъул рахъ кквей"
},
{
"text": "цадахъаб жавабчилъи"
}
]
}
{
"word": "dayanışma, birlik",
"forms": [
"сплочённость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цолъи, гъунки"
},
{
"text": "цоцалъ гъункун рукӏин"
}
]
}
{
"word": "dayanışmacı",
"stress": 6,
"forms": [
"солидарный",
"солидарная",
"солидарное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадрекъолев, пикруялъул рахъ ккурав",
"examples": [
{
"tr": "sizinle dayanışma içindeyim",
"av": "дун дуда тӏад рекъола"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayatmak",
"stress": 3,
"forms": [
"всучивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "всучить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dayatmak",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"навязать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад ххун яги жемун бухьине",
"precomment": "ne (bağlamak)",
"examples": [
{
"tr": "kamçıyı sapına bağlamak",
"av": "цӏал цӏалагӏоркьалда (релълъалда) бухьине"
}
]
},
{
"text": "хьухьине",
"precomment": "ne, neyi (örgü ile yapmak)",
"examples": [
{
"tr": "çorap örmek",
"av": "цӏиндиял (квасул щватаби) хьухьине",
"comment": "чулки"
},
{
"tr": "demet bağlamak",
"av": "гул (гулал) къазе",
"comment": "снопов"
}
]
},
{
"text": "бокьичӏониги, хӏалица щибниги гьабизе, босизе тӏамизе",
"precomment": "kabul ettirmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "dayatmak",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"навязать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "навязнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dayatmak",
"stress": 4,
"forms": [
"навязывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "навязать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "dayatmak",
"stress": 4,
"forms": [
"навязываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "навязаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dayatmak",
"stress": 6,
"forms": [
"налагать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "наложить",
"kind": "see",
"refwordnum": "4",
"comment": "4"
}
]
}
dayatmak; davetiye çıkarmak
сообщить о неточности{
"word": "dayatmak; davetiye çıkarmak",
"stress": 5,
"forms": [
"напрашиваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "пикру бижузе; ракӏалде ккезе",
"precomment": "akla gelmek",
"examples": [
{
"tr": "sonuçlar kendiliğinden ortaya çıkıyor",
"av": "хӏасилал жалго жидецаго тӏалаб гьабулел руго"
},
{
"tr": "buradan şu sonuç çıkar",
"av": "гьелдасан хӏасил гьабулеб буго, пикру бижулеб буго"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "напроситься",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "1)"
}
]
}
dayatmak; kendini kabul ettirmek
сообщить о неточности{
"word": "dayatmak; kendini kabul ettirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"навязаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьардон, тӏаса вичӏичӏого, мурадалде щвезе; речӏ рекӏинабизе",
"precomment": "kime",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "tavsiyeleriyle kendini dayatmak",
"av": "жиндирго гӏакълабигун тӏаделъизе"
},
{
"tr": "birine misafir olarak dadanmak",
"av": "живго гьоболлъухъ ахӏизавизе",
"comment": "гьаб-доб бицун"
}
]
}
]
}
{
"word": "dayayacağım",
"stress": 6,
"forms": [
"обопру",
"обопрусь",
"обопрёшь",
"обопрёшься"
],
"see_also": [
{
"target": "опереть",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}