{
"word": "don",
"stress": 2,
"forms": [
"заморозки"
],
"labels": [
"çoğul",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "рогьалил квач, цӏорой",
"comment": "ихдал ва хасалихъе букӏунеб",
"examples": [
{
"tr": "erken donlar",
"av": "цӏудунго бачӏараб квач"
}
]
}
]
}
{
"word": "don",
"stress": 6,
"forms": [
"кальсоны"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "бихьиназул гъоркьантӏажу"
}
]
}
{
"word": "don",
"stem": "МАСТ",
"forms": [
"масть"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кьер",
"precomment": "hayvansal",
"examples": [
{
"tr": "yağız at",
"av": "чӏегӏераб кьералъул чу, чӏегӏерчу"
}
]
},
{
"text": "хӏалел кагътазул тайпа",
"comment": "аригут, гъара, кирпич, черек",
"labels": [
"kağıt oyunu terimi"
]
}
]
}
{
"word": "don",
"stress": 7,
"forms": [
"панталоны"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "тӏажу",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "don yağı",
"stress": 3,
"forms": [
"смалец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "биараб болъонил тӏатӏи, болъонил тӏатӏул нах"
}
]
}
{
"word": "don; ayaz",
"stress": 4,
"forms": [
"мороз"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "квач",
"examples": [
{
"tr": "iki derece don",
"av": "кӏиго градусалъул квач"
},
{
"tr": "soğuklar başladı",
"av": "квач тӏаде щвана"
},
{
"tr": "tüylerim ürperiyor",
"av": "квачалъ дие квешаб асар гьабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "donakalmak",
"stress": 9,
"forms": [
"окоченевать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "окоченеть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donakalmak",
"stress": 9,
"forms": [
"остолбенеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цӏоро-гъорон хутӏизе, виххун хутӏизе, чӏун хутӏизе",
"examples": [
{
"tr": "korkudan donakalmak",
"av": "хӏинкъиялъул кутакалъ чӏун хутӏизе"
}
]
}
]
}
donakalmak; büyülenmek
сообщить о неточности{
"word": "donakalmak; büyülenmek",
"stress": 6,
"stem": "ЗАМЕР",
"forms": [
"замереть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏун хутӏизе, цӏоро-гъорон хутӏизе",
"precomment": "hareketsizleşmek"
},
{
"text": "къотӏизе, сасине",
"examples": [
{
"tr": "sesler dindi",
"av": "гьаркьал къотӏана (къатӏана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "donakalmak; uyuşmak",
"stress": 8,
"stem": "ЗАКОЧЕНЕ",
"forms": [
"закоченеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏунизе",
"precomment": "fırçalamak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "ayakları dondu",
"av": "хӏатӏал гӏунана"
}
]
}
]
}
{
"word": "donanma",
"forms": [
"флот"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "флот",
"comment": "улкаялъулго рагъул ва дармил гуми яги хасаб ралъдал, гӏурул флот",
"examples": [
{
"tr": "donanma",
"av": "рагъул флот"
},
{
"tr": "hava filosu",
"av": "гьаваялъул флот"
}
]
}
]
}
{
"word": "donanma komutanı",
"stress": 7,
"forms": [
"флотоводец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулаб флоталъул начальник"
},
{
"text": "ралъдал рагъулал къуватазул командир"
}
]
}
{
"word": "donanma; deniz",
"stress": 3,
"forms": [
"флотский",
"флотская",
"флотское"
],
"senses": [
{
"text": "флоталъул",
"examples": [
{
"tr": "donanma mürettebatı",
"av": "флоталъул экипаж"
}
]
}
]
}
{
"word": "donanmak",
"stress": 11,
"forms": [
"обмундироваться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "жиндиего ретӏел-хьит босизе"
}
]
}
{
"word": "donanmak",
"stress": 5,
"forms": [
"экипироваться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏарабщинаб жо лъун къачӏадизе, хӏадурлъизе"
}
]
}
{
"word": "donanım",
"stress": 8,
"forms": [
"аппаратура"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "аппаратура, аппаратал",
"labels": [
"topluluk ismi"
]
}
]
}
{
"word": "donanım",
"stress": 6,
"forms": [
"обеспеченность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хьезари, хьезариялъул даража",
"precomment": "sağlama derecesi",
"examples": [
{
"tr": "okulların ders kitaplarıyla donatılması",
"av": "школал цӏалул тӏахьаздалъун хьезарун ругеб куц, гьел хадур гъезариялъул даража"
}
]
},
{
"text": "щибниги гӏей, гӏураб даражаялда букӏин; материалияб хӏажалъи гьечӏолъи",
"precomment": "bolluk; refah",
"examples": [
{
"tr": "maddi güvence",
"av": "материалияб рахъалъ хьезарун ругеб куц (рукӏин)"
}
]
}
]
}
{
"word": "donanım",
"stress": 6,
"forms": [
"оснащение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хьезаби; чӏезаби, букӏинаби",
"precomment": "donatmak fiiline göre"
},
{
"text": "къваригӏунеб къайи-къоно",
"precomment": "bir şeyin teknik araçları",
"comment": "техникияб"
}
]
}
{
"word": "donanım",
"forms": [
"оснащённость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏунебщиналдалъун хьей",
"examples": [
{
"tr": "sanayinin teknik donanımı",
"av": "промышленность техникияб рахъалъ къваригӏунебщиналдалъун хьей"
}
]
}
]
}
{
"word": "donanım",
"stress": 6,
"forms": [
"такелаж"
],
"labels": [
"eril",
"denizcilik terimi"
],
"senses": [
{
"text": "такелаж",
"comment": "гамил киналго кварал, тросал",
"labels": [
"denizcilik terimi"
]
}
]
}
{
"word": "donanım ile ilgili",
"stress": 6,
"stem": "АППАРАТН",
"forms": [
"аппаратный",
"аппаратная",
"аппаратное"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "аппараталъулаб"
},
{
"text": "аппаратная",
"precomment": "isim olarak",
"comment": "аппаратура лъураб рукъ"
}
]
}
{
"word": "donanım; ekipman",
"stress": 5,
"forms": [
"оборудование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏунеб тӏагӏел-гӏучӏ, къайи чӏезаби",
"precomment": "donatmak fiiline göre"
},
{
"text": "сундуениги къваригӏунеб тӏагӏелгӏучӏ, къайи-къоно"
}
]
}
{
"word": "donanım; ekipman",
"stress": 7,
"forms": [
"экипировка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏарабщинаб кьун къачӏай, хӏадур гьаби",
"precomment": "fiile göre donatmak"
},
{
"text": "къваригӏарабщинаб жо лъун, къачӏади, хӏадурлъи",
"precomment": "donanmak fiiline göre"
},
{
"text": "къваригӏунеб къайи-къоно",
"precomment": "donanım; teçhizat",
"examples": [
{
"tr": "kutup kaşiflerinin ekipmanı",
"av": "полярниказул къайи-къоно"
}
]
}
]
}
{
"word": "donanım; takım",
"forms": [
"снасть"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "алатал, тӏагӏел-гӏучӏ; устарлъиялъул тӏагӏелал",
"labels": [
"topluluk ismi"
],
"examples": [
{
"tr": "balık avı takımı",
"av": "ччугӏа кквезе къваригӏунел алатал"
}
]
}
]
}
{
"word": "donanım; teçhizat",
"stress": 7,
"forms": [
"снаряжение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏараб-таралде хьезабун, къачӏай",
"comment": "къватӏире рахъине"
},
{
"text": "къваригӏунеб къайи-къоно",
"examples": [
{
"tr": "askeri teçhizat",
"av": "аскариясул къайи-къоно"
}
]
}
]
}
donarak birbirine yapışmak
сообщить о неточности{
"word": "donarak birbirine yapışmak",
"stress": 6,
"forms": [
"смерзаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "смёрзнуться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donarak birikmek",
"forms": [
"намёрзнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорон бацизе",
"examples": [
{
"tr": "pencerede buz tuttu",
"av": "горду цӏороца бацана, цӏорон горду бацана"
}
]
},
{
"text": "квачазе, ругьине, цӏорозе",
"precomment": "çok üşümek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "eller dondu",
"av": "кверал кутакалда квачана"
}
]
}
]
}
{
"word": "donarak birleşmek",
"forms": [
"смёрзнуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорон цоцалъ рекӏун хутӏизе; цӏороялъ къвакӏизе",
"comment": "къвакӏараб жо лъугьине"
}
]
}
donarak içine gömülmek
сообщить о неточности{
"word": "donarak içine gömülmek",
"stress": 6,
"forms": [
"вмерзать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вмёрзнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donarak tutunmak",
"stress": 7,
"forms": [
"намерзать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "намёрзнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donarak yapışmak",
"forms": [
"вмёрзнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги лъелъ, ракьулъ бугеб жо цӏорон (цӏер чӏван) щулалъизе (къан хутӏизе)"
}
]
}
{
"word": "donarak yapışmak",
"stress": 8,
"forms": [
"примерзать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "примёрзнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donarak yapışmak",
"forms": [
"примёрзнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорон сундениги рекӏине, цӏорон рекӏун хутӏизе",
"precomment": "neye"
}
]
}
{
"word": "donarak ölmek",
"stress": 7,
"forms": [
"вымерзать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вымерзнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donarak ölmek",
"stress": 2,
"forms": [
"вымерзнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорон (гӏунун, квачан) хвезе, цӏер чӏвазе (лъугьине), цӏороде сверизе",
"examples": [
{
"tr": "meyve ağaçları dondu",
"av": "пихъил гъутӏби цӏорон хвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "donat",
"stress": 2,
"forms": [
"пончик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "нахулъ бежараб гьуинаб гурга",
"comment": "пирожок"
}
]
}
{
"word": "donatmak",
"stress": 4,
"stem": "ОБВЕША",
"forms": [
"обвешать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "киса кирего разе, ригъизе, дализаризе",
"precomment": "kimi/neyi ne ile",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "odanın her yeri halılarla kaplı",
"av": "тӏолабго рукъалда (рукъалъул къадазда) тӏансаби ригъун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "donatmak",
"stress": 7,
"forms": [
"оснастить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏунебщиналдалъун хьезабизе",
"precomment": "ne neyin",
"labels": [
"denizcilik terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "gemi donatmak",
"av": "къваригӏунебщиналдалъун гама хьезабизе"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе; букӏинабизе; хьезабизе",
"precomment": "donatmak; sağlamak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "milli ekonomiyi ileri teknolojiyle donatmak",
"av": "халкъияб магӏишат цебетӏураб техникаялдалъун хьезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "donatmak",
"stress": 6,
"forms": [
"оснащать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "оснастить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donatmak",
"stress": 7,
"forms": [
"снарядить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏараб-таралдалъун хьезарун, къватӏире рахъине хӏадурлъи гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi"
},
{
"text": "бакӏаризе, хӏадур гьабизе"
},
{
"text": "яргъидалъун хьезаризе"
}
]
}
{
"word": "donatmak",
"stress": 7,
"forms": [
"снаряжать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "снарядить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donatmak",
"stress": 3,
"forms": [
"увешивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "увешать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donatmak",
"stress": 10,
"forms": [
"укомплектовывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "укомплектовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donatmak",
"stress": 5,
"forms": [
"экипировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏарабщинаб кьун къачӏазе, хӏадур гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "seferi donatmak",
"av": "экспедиция хӏадур гьабизе",
"comment": "гьелъие хӏажатабщинаб кьезе"
}
]
}
]
}
donatmak, teçhiz etmek
сообщить о неточности{
"word": "donatmak, teçhiz etmek",
"stress": 5,
"forms": [
"оборудовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏунеб тӏагӏел, къайи чӏезабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "fabrikayı donatmak",
"av": "завод хӏажатаб тӏагӏелалдалъун хьезабизе, заводалъе къваригӏунеб тӏагӏел-гӏучӏ чӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "donatmak; asmak",
"stress": 3,
"forms": [
"увешать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щиб-щибниги бан цӏезабизе",
"precomment": "kimi/neyi ne ile",
"examples": [
{
"tr": "duvarı resimlerle donatmak",
"av": "суратал ран къед цӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "donatmak; sağlamak",
"stress": 6,
"forms": [
"снабдить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хадуб гъезабизе; хадуб гъун чӏезабизе",
"precomment": "kimi/neyi ne ile",
"examples": [
{
"tr": "mağazaları mal ile donatmak",
"av": "тукабазе къайи хадуб гъун чӏезабизе, къайиялдалъун хьезаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "donatı",
"stress": 6,
"forms": [
"арматура"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "арматура",
"comment": "кинаб бугониги аппараталъул, машинаялъул ва ц. приборал, къайи-алат",
"labels": [
"topluluk ismi"
]
},
{
"text": "арматура",
"comment": "маххбетоналъул чармилаб аслу"
}
]
}
{
"word": "donatı",
"stress": 6,
"stem": "АРМАТУРН",
"forms": [
"арматурный",
"арматурная",
"арматурное"
],
"senses": [
{
"text": "арматураялъул; арматураялъе хӏалтӏизабулеб",
"examples": [
{
"tr": "donatı demiri",
"av": "арматураялъул махх"
}
]
}
]
}
{
"word": "donatım",
"forms": [
"вооружённость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "яргъида хьей",
"precomment": "ordunun, donanmanın",
"examples": [
{
"tr": "ordunun silahlanma durumu",
"av": "армиялъул яргъида хьей"
}
]
},
{
"text": "техникаялда хьей",
"examples": [
{
"tr": "tarımın teknik donanımı",
"av": "росдал магӏишат техникаялдалъун хьей"
}
]
}
]
}
{
"word": "dondurma",
"stress": 6,
"forms": [
"замораживание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозаби, цӏер чӏвазаби, гӏунизаби",
"examples": [
{
"tr": "et dondurma",
"av": "гьан цӏорозаби"
}
]
},
{
"text": "цого даражаялда чӏезаби, хӏалтӏизабичӏого тей",
"comment": "эхеде бахинчӏого - багьа, харж; банкалда гӏарац",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "fonların dondurulması",
"av": "гӏарац къватӏибе кьечӏого, хӏалтӏизабичӏого тей"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замораживать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "dondurma",
"stress": 4,
"forms": [
"мороженое"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "мороженое"
}
]
}
{
"word": "dondurma makinesi",
"stress": 4,
"forms": [
"мороженица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "мороженое гьабулеб машина"
}
]
}
{
"word": "dondurmak",
"stress": 6,
"forms": [
"вымораживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выморозить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dondurmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выморозить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "выстудить",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bir odayı dondurmak",
"av": "рукъ цӏорозабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏороялъ хвезабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "истребить морозом",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "dondurmak",
"stress": 6,
"forms": [
"замораживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "заморозить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dondurmak",
"stress": 6,
"forms": [
"заморозить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозабизе, цӏер чӏвазабизе, гӏунизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "balık dondurmak",
"av": "ччугӏа цӏорозабизе, ччугӏида цӏер чӏвазабизе"
}
]
},
{
"text": "бугьун унтизе",
"precomment": "dondurmak",
"comment": "лага",
"examples": [
{
"tr": "ellerini üşütmek",
"av": "ругьун кверал унтизе"
}
]
},
{
"text": "пайда босичӏого тезе, хӏалтӏизабичӏого тезе, цого даражаялда чӏезабизе",
"precomment": "bir şeyi kullanılmamış bırakmak",
"comment": "эхеде бахинчӏого - багьа, харж",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "dondurmak",
"stress": 4,
"forms": [
"морозить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозабизе, цӏорозе лъезе",
"precomment": "bir şeyi (dondurmak)",
"examples": [
{
"tr": "elma dondurmak",
"av": "гӏеч цӏорозабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏунизавизе, вугьинавизе, гӏунун хвезавизе",
"precomment": "birini/bir şeyi (üşütmek)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "тӏадеги, дагьабги квачазе",
"precomment": "şahıssız",
"examples": [
{
"tr": "akşama doğru ayaz yapmaya başladı",
"av": "къасиялде дагьабги квачазе лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "dondurmak",
"stress": 6,
"forms": [
"отмораживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отморозить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dondurmak",
"stress": 6,
"forms": [
"отморозить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозабизе, бугьинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "parmaklarını dondurmak",
"av": "килщал цӏорозаризе",
"comment": "лъачӏого"
}
]
}
]
}
{
"word": "dondurmak",
"stress": 6,
"forms": [
"поморозить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏаналиго мехалъ цӏорозабизе; цӏорозе тезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "çiçekleri dondurmak",
"av": "тӏугьдул цӏорозе тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dondurmak, ürpertmek",
"stress": 6,
"stem": "ЛЕДЕНИ",
"forms": [
"леденить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏерлъун лъугьинабизе; цӏер чӏвазабизе; цӏорозабизе; цӏоро-гъорозабизе; тӏилгӏазабизе; гӏунизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "rüzgar yüzü donduruyor",
"av": "гьороца гьумер цӏорозабулеб буго"
},
{
"tr": "korku kalbi dondurur",
"av": "хӏинкъиялъ ракӏ гӏунизабула (цӏоро-гъорон хутӏула)"
}
]
}
]
}
{
"word": "dondurmak; üşütmek",
"stress": 6,
"forms": [
"обморозить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kulaklarını dondurmak",
"av": "гӏундул цӏорозаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dondurucu",
"stress": 6,
"forms": [
"леденящий",
"леденящая",
"леденящее"
],
"senses": [
{
"text": "цӏерлъун лъугьинабулеб; цӏер чӏвазабулеб; цӏорозабулеб; цӏоро-гъорозабулеб; тӏилгӏазабулеб",
"labels": [
"gerçek ve mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "dondurucu rüzgar",
"av": "цӏорозарулеб гьури"
},
{
"tr": "dondurucu dehşet",
"av": "цӏоро-гъорозабулеб хӏинкъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "dondurucu",
"stress": 4,
"forms": [
"морозный",
"морозная",
"морозное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ квачараб",
"examples": [
{
"tr": "donlu gün",
"av": "цӏакъ квачараб къо"
},
{
"tr": "donuk hava",
"av": "цӏакъ цӏорораб гьава"
}
]
}
]
}
{
"word": "dondurucu",
"stem": "СТУДЁН",
"forms": [
"студёный",
"студёная",
"студёное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорораб, цӏакъ квачараб, цӏакъ цӏорораб",
"examples": [
{
"tr": "buz gibi su",
"av": "цӏакъ цӏорораб лъим"
}
]
}
]
}
{
"word": "donma",
"stress": 7,
"stem": "ЗАМЕРЗАНИ",
"forms": [
"замерзание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорой, цӏер чӏвай",
"precomment": "donmak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "suyun donması",
"av": "лъим цӏорой, лъеда цӏер чӏвай"
},
{
"tr": "donma noktası",
"av": "цӏер чӏвазе байбихьулеб температура (хинлъи-цӏорой) (лъамалъиялъул)",
"labels": [
"физика"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замерзать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "donma",
"stress": 8,
"forms": [
"промерзание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорой, бугьин",
"precomment": "donmak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "toprağın donması",
"av": "ракь цӏорой"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmak",
"stress": 7,
"forms": [
"замерзать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "замёрзнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donmak",
"forms": [
"замёрзнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозе, цӏер чӏвазе, цӏороде буссине, цӏер лъугьине",
"precomment": "buz tutmak; buz haline gelmek",
"examples": [
{
"tr": "su dondu",
"av": "лъеда цӏер чӏвана, лъим цӏороде буссана"
}
]
},
{
"text": "гӏунизе, цӏорон хвезе",
"precomment": "soğuktan ölmek",
"examples": [
{
"tr": "kuş dondu",
"av": "хӏинчӏ цӏорон хвана"
}
]
},
{
"text": "квачазе",
"precomment": "üşümek",
"examples": [
{
"tr": "ellerim dondu",
"av": "кверал квачана, цӏорона"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmak",
"stress": 6,
"forms": [
"замирать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "мех-мехалъ гьоркьоб къотӏизе, гьоркьо-гьоркьоб къотӏун ккезе",
"precomment": "ses hakkında",
"comment": "гьаракь"
}
],
"see_also": [
{
"target": "замереть",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "donmak",
"stress": 6,
"stem": "ЛЕДЕНЕ",
"forms": [
"леденеть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер къазе; цӏер чӏвазе",
"precomment": "buz tutmak",
"examples": [
{
"tr": "su donmaya başlıyor",
"av": "лъадада цӏер чӏвазе (къазе) байбихьун"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmak",
"stress": 6,
"forms": [
"обморозиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лагачерх цӏорозе, бугьине, гӏунизе",
"comment": "(гучаб квачалда гъоркье ккун)"
}
]
}
{
"word": "donmak",
"stress": 7,
"forms": [
"окоченеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ругьине, собозе, тӏилгӏазе, цӏорозе, цӏорогъорозе"
}
]
}
{
"word": "donmak",
"stress": 9,
"forms": [
"перемерзать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перемёрзнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donmak",
"forms": [
"перемёрзнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорон хвезе, цӏорозе",
"precomment": "donarak ölmek",
"examples": [
{
"tr": "elma ağaçları dondu",
"av": "гӏечугъутӏби цӏороялъ хун руго"
}
]
},
{
"text": "гӏунизе, кутакалда квачазе",
"precomment": "çok üşümek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "donmak",
"stress": 8,
"forms": [
"подмерзать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подмёрзнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donmak",
"stress": 6,
"forms": [
"продрогнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъаргъар щвезе, квачан сородизе"
}
]
}
{
"word": "donmak",
"stress": 8,
"forms": [
"промерзать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "промёрзнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donmak",
"forms": [
"промёрзнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер чӏвазе",
"precomment": "buz tutmak",
"examples": [
{
"tr": "toprak derinlemesine donmuş",
"av": "ракь гъваридго цӏорона"
}
]
},
{
"text": "цӏорогъорозе",
"precomment": "üşümek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "iliklerine kadar üşümek",
"av": "рукьбузде щвезегӏан цӏоро-гъорозе"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmak",
"forms": [
"смёрзнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда квачазе, цӏорозе"
}
]
}
{
"word": "donmak, katılaşmak",
"stress": 7,
"forms": [
"застывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "застыть",
"kind": "see"
}
]
}
donmak; buzunu çözmek
сообщить о неточности{
"word": "donmak; buzunu çözmek",
"stress": 4,
"forms": [
"отмерзнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏунизе; цӏорозе",
"examples": [
{
"tr": "ellerim dondu",
"av": "дир кверал гӏунана"
},
{
"tr": "elma ağacının taze sürgünleri dondu",
"av": "гӏечугъотӏол цӏи-кӏанцӏарал чӏорал цӏорона",
"comment": "цӏорон хвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmak; cansızlaşmak",
"stress": 6,
"stem": "МЕРТВЕ",
"forms": [
"мертветь"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хвезе, чӏаголъи тӏагӏине",
"examples": [
{
"tr": "parmaklar soğuktan uyuşuyor",
"av": "квачан килщал тӏилгӏалел руго"
}
]
},
{
"text": "цӏоро-гъорозе",
"precomment": "uyuşmak",
"examples": [
{
"tr": "korkudan donakalmak",
"av": "хӏинкъиялъ цӏоро-гъорон хутӏизе, рухӏ босун ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmak; katılaşmak",
"stress": 5,
"stem": "ЗАСТЫ",
"forms": [
"застыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏунизе",
"precomment": "soğuma ile koyulaşmak",
"examples": [
{
"tr": "iç yağı dondu",
"av": "тӏатӏи гӏунана"
}
]
},
{
"text": "цӏер чӏвазе, цӏорозе",
"precomment": "buz tutmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "nehir dondu",
"av": "гӏоралда цӏер чӏвана"
}
]
},
{
"text": "квачазе, цӏорозе, бугьине, гӏунизе",
"precomment": "üşümek",
"examples": [
{
"tr": "eller uyuştu",
"av": "кверал цӏорона (квачана, ругьана, гӏунана)"
}
]
},
{
"text": "ругелъур чӏун (цӏоро-гъорон) хутӏизе (гӏажаиблъи гьабун)",
"precomment": "donakalmak; büyülenmek",
"examples": [
{
"tr": "dudaklarında bir gülümseme dondu",
"av": "досул кӏутӏбазда гьими цӏоро-гъорон хутӏана"
}
]
},
{
"text": "чорхолъ би цӏорона (гӏунана), кутакалда хӏинкъана",
"precomment": "kanı damarlarında donduran"
}
]
}
{
"word": "donmak; üşümek",
"stress": 4,
"forms": [
"иззябнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цӏоро-гъорозе, цӏакъ квачазе"
}
]
}
{
"word": "donmak; üşümek",
"stress": 6,
"forms": [
"обмораживать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обморозить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "donmaya dayanıklı",
"stress": 9,
"forms": [
"морозостойкий",
"морозостойкая",
"морозостойкое",
"морозоустойчивый",
"морозоустойчивая",
"морозоустойчивое"
],
"senses": [
{
"text": "квачалъукьа хӏинкъулареб, квач хӏехьолеб",
"examples": [
{
"tr": "soğuğa dayanıklı kışlık buğday",
"av": "квачалъухъа хӏинкъулареб (квач хӏехьолеб) хаслихъеролъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmuş",
"stress": 8,
"stem": "ЗАКОЧЕНЕВШ",
"forms": [
"закоченевший",
"закоченевшая",
"закоченевшее"
],
"senses": [
{
"text": "гӏунараб",
"precomment": "fırçalamak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "donmuş parmaklarıyla paltosunu zorlukla iliklerini açtı",
"av": "гӏунарал килщаз дос хӏалица ричӏана пальто"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmuş",
"stress": 6,
"stem": "ЗАМОРОЖЕНН",
"forms": [
"замороженный",
"замороженная",
"замороженное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозабураб",
"examples": [
{
"tr": "donmuş et",
"av": "цӏорозабураб гьан"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmuş",
"stem": "МЁРЗЛ",
"forms": [
"мёрзлый",
"мёрзлая",
"мёрзлое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорораб",
"precomment": "donmuş",
"examples": [
{
"tr": "donmuş toprak",
"av": "цӏорораб ракь"
}
]
},
{
"text": "квач реччӏараб",
"precomment": "donmuş; don vurmuş",
"examples": [
{
"tr": "donmuş patates",
"av": "цӏорораб (квачалъ хвезабураб) картошка, квач реччӏараб картошка"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmuş",
"stress": 4,
"stem": "МОРОЖЕН",
"forms": [
"мороженый",
"мороженая",
"мороженое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозабураб",
"examples": [
{
"tr": "donmuş balık",
"av": "цӏорозабураб ччугӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmuş",
"stress": 7,
"stem": "ОКОЧЕНЕЛ",
"forms": [
"окоченелый",
"окоченелая",
"окоченелое"
],
"senses": [
{
"text": "собораб, тӏилгӏараб, цӏорораб",
"comment": "квачалъ",
"examples": [
{
"tr": "donmuş parmaklar",
"av": "цӏоро-гъорорал килщал"
}
]
}
]
}
{
"word": "donmuş",
"stem": "ПРОМЁРЗЛ",
"forms": [
"промёрзлый",
"промёрзлая",
"промёрзлое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорораб",
"examples": [
{
"tr": "donmuş toprak",
"av": "цӏорораб ракь (гъварилъуде биччан)"
}
]
}
]
}
donmuş toprak; permafrost
сообщить о неточности{
"word": "donmuş toprak; permafrost",
"stress": 8,
"forms": [
"мерзлота"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорой, гӏуни",
"examples": [
{
"tr": "ebedi don bölgesi",
"av": "даимго цӏорой букӏунеб бакӏ, даимго ракь бихӏунареб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "donuk",
"stress": 5,
"forms": [
"отупелый",
"отупелая",
"отупелое"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "нур свараб, ургъел гьечӏеб, агълъараб, рекӏеда гьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "donuk bakış",
"av": "рекӏеда гьечӏеб балагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "donuk; aptalca",
"stress": 5,
"forms": [
"тупоумный",
"тупоумная",
"тупоумное"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏмакъаб, жо бичӏчӏулареб, гӏакълу гьечӏеб, гӏаклъуялъулъ мукъсанаб, хӏинцаб гӏакълуялъул"
}
]
}
{
"word": "donuk; soluk",
"stress": 2,
"stem": "ТУСКЛ",
"forms": [
"тусклый",
"тусклая",
"тусклое"
],
"senses": [
{
"text": "кьерукъаб, кьер свараб",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
]
},
{
"text": "кунчӏи, нур гьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "donuk pencereler",
"av": "кунчӏи гьечӏел гордал"
},
{
"tr": "kararmış gümüş",
"av": "кьер свараб, кунчӏи гьечӏеб (хвараб) гӏарац"
},
{
"tr": "soluk renkler",
"av": "гвангъи гьечӏел релъенал"
},
{
"tr": "donuk ışık",
"av": "кунчӏи гьечӏеб канлъи"
},
{
"tr": "solgun hayat",
"av": "интерес гьечӏеб, чӏамучӏаб гӏумру"
}
]
}
]
}
donuklaşma; aptallaşma
сообщить о неточности{
"word": "donuklaşma; aptallaşma",
"stress": 5,
"stem": "ОТУПЕНИ",
"forms": [
"отупение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "нур свин, ургъел гьечӏолъи, агълъи, рекӏеда гьечӏолъи",
"examples": [
{
"tr": "şaşkınlık içinde",
"av": "рекӏеда гьечӏого"
}
]
}
]
}
donuz pastırması, jambon
сообщить о неточности{
"word": "donuz pastırması, jambon",
"stress": 1,
"forms": [
"окорок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "болъонил, гӏиялъажоялъул ва цогидалги хӏайваназул бохалъул, бугьналагаялъул рахъ",
"examples": [
{
"tr": "tütsülenmiş domuz budu",
"av": "кьеккен гьабураб мачӏалзул гьан"
}
]
}
]
}
{
"word": "donör",
"stress": 2,
"forms": [
"донорский",
"донорская",
"донорское"
],
"senses": [
{
"text": "донорияб",
"examples": [
{
"tr": "kan bağış merkezi",
"av": "донор пункт",
"comment": "би кьолеб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "donörlük; bağışçılık",
"stress": 2,
"forms": [
"донорство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "донорлъи",
"comment": "би кьей, лага кьей"
}
]
}