←

sources.avar.me / tr-av

dün

18 статей

→
Оглавление страницы (18)

dün

сообщить о неточности
{
  "word": "dün",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вчера"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сон",
      "examples": [
        {
          "tr": "dün akşam",
          "av": "сон къаси, нолъ"
        },
        {
          "tr": "dün sabah",
          "av": "сон радал"
        }
      ]
    }
  ]
}

dünkü

сообщить о неточности
{
  "word": "dünkü",
  "stress": 5,
  "stem": "ВЧЕРАШН",
  "forms": [
    "вчерашний",
    "вчерашняя",
    "вчерашнее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сонисеб, сонсияб",
      "labels": [
        "sıfat"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "dünkü gazete",
          "av": "сонисеб газета"
        },
        {
          "tr": "dünün okul çocukları",
          "av": "сонисел цӏалдохъаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сонисеб",
      "precomment": "dünkü",
      "labels": [
        "isim anlamında"
      ]
    },
    {
      "precomment": "nafile yere aramak",
      "text": "араб, нахъбуссунареб жо балагьулаго, заман хвезабизе"
    }
  ]
}

dünya dışı

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya dışı",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "неземной",
    "неземная",
    "неземное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏабигӏияб гуреб, дунялалда букӏунареб",
      "examples": [
        {
          "tr": "gök cisimleri",
          "av": "ракьалда рукӏунарел жал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "иллагьияб",
      "precomment": "yüce; coşkulu",
      "examples": [
        {
          "tr": "dünya dışı aşk",
          "av": "иллагьияб рокьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

dünya görüşü

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya görüşü",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "мировоззрение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бербалагьи, пикру",
      "comment": "гӏумруялде, тӏабигӏаталде, пачалихъалъул гӏуцӏиялде бугеб"
    }
  ]
}

dünya görüşü

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya görüşü",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "мироощущение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсанасул гӏамал-хасияталда, ишазда рекъон, (гьес) сверухъ бугеб дуниял, хӏакъикъат къабул гьабулеб куц"
    }
  ]
}

dünya görüşü

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya görüşü",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "миропонимание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуниял, хӏакъикъат бичӏчӏулеб куц"
    }
  ]
}

dünya turu

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya turu",
  "stress": 8,
  "stem": "КРУГОСВЕТН",
  "forms": [
    "кругосветный",
    "кругосветная",
    "кругосветное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дунялалда сверухъ гьабулеб, дуниял сверулеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "dünya turu",
          "av": "дуниялалда сверухъ (дуниял сверун) гьабулеб сапар"
        }
      ]
    }
  ]
}

dünya çapında tarihi

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya çapında tarihi",
  "stress": 15,
  "stem": "ВСЕМИРНО-ИСТОРИЧЕСК",
  "forms": [
    "всемирно-исторический",
    "всемирно-историческая",
    "всемирно-историческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏолго дунялалъулго тарихияб",
      "examples": [
        {
          "tr": "dünya tarihi çapında zaferler",
          "av": "тӏолго дунялалъулго тарихиял бергьенлъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

dünya çapında; evrensel

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya çapında; evrensel",
  "stress": 5,
  "stem": "ВСЕМИРН",
  "forms": [
    "всемирный",
    "всемирная",
    "всемирное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏолго дунялалъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "dünya tarihi",
          "av": "тӏолго дунялалъул тарих (история)"
        }
      ]
    }
  ]
}

dünya çapında; küresel

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya çapında; küresel",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "мировой",
    "мировая",
    "мировое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дунялалъулго, тӏолабго дунялалъулаб",
      "examples": [
        {
          "tr": "dünya uzayı",
          "av": "тӏолабго дунялалъул гӏатӏилъи"
        },
        {
          "tr": "dünya savaşı",
          "av": "дунялалъулго рагъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏар рагӏараб",
      "precomment": "şöhretli",
      "examples": [
        {
          "tr": "dünya çapında bilim insanı",
          "av": "дунялалдаго цӏар рагӏарав гӏалимчи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ лъикӏаб",
      "precomment": "çok iyi",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "iyi adam",
          "av": "цӏакъ лъикӏав гӏолилав"
        },
        {
          "tr": "dünya ağrısı; weltschmerz",
          "av": "ракӏ гӏодоб чӏвай, гӏумруялдаса ракӏ буссин"
        }
      ]
    }
  ]
}

dünya çapında; küresel

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya çapında; küresel",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "мировой",
    "мировая",
    "мировое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракълилаб, дагӏбачагӏи рекъезарулеб",
      "precomment": "uzlaştırıcı",
      "examples": [
        {
          "tr": "sulh hakimi",
          "av": "ракълилаб куцалъ дагӏбакьецалъул хал гьабулев диванчи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракълилаб куцалъ дагӏба лъугӏизаби",
      "precomment": "barış antlaşması",
      "comment": "мирное разрешение ссоры",
      "labels": [
        "isim anlamında",
        "dişil"
      ]
    }
  ]
}

dünya; ışık

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya; ışık",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "свет"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангъи, канлъи, нур",
      "labels": [
        "çeşitli anlamlarda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "güneş ışığı",
          "av": "бакъул канлъи"
        },
        {
          "tr": "ay ışığı",
          "av": "моцӏрол канлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чирахъ",
      "comment": "источник освещения",
      "examples": [
        {
          "tr": "ışığı yakmak",
          "av": "чирахъ бакизе"
        },
        {
          "tr": "ışığı söndürmek",
          "av": "чирахъ свинабизе"
        },
        {
          "tr": "şafak vakti",
          "av": "хъахӏлъи балалдего, боцӏолъго"
        },
        {
          "tr": "şafak vakti",
          "av": "хъахӏлъи лъарабго"
        }
      ]
    }
  ]
}

dünya; ışık

сообщить о неточности
{
  "word": "dünya; ışık",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "свет"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуниял",
      "comment": "мир, вселенная",
      "examples": [
        {
          "tr": "dünya turu",
          "av": "дуниял сверун сапар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏалам, халкъ",
      "examples": [
        {
          "tr": "bu bütün dünyaya mal olmuş",
          "av": "тӏолго гӏаламалда лъала гьеб"
        },
        {
          "tr": "dünyanın öbür ucunda",
          "av": "цӏакъ рикӏкӏад"
        },
        {
          "tr": "yayımlamak; piyasaya sürmek",
          "av": "басмаялда бахъизе"
        },
        {
          "tr": "kalaylamak",
          "av": "кутакалда хьандезе"
        },
        {
          "tr": "sosyete; yüksek cemiyet",
          "av": "аристократал (некӏо), тӏадегӏанаб даражаялъул чагӏи"
        },
        {
          "tr": "dünyaya gelmek",
          "av": "гьавизе, эбелалъ гьавизе"
        },
        {
          "tr": "öbür dünyaya göç etmek",
          "av": "хвезе, доб дунялалде ине",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

dünyanın öbür ucunda

сообщить о неточности
{
  "word": "dünyanın öbür ucunda",
  "stress": 4,
  "stem": "КУЛИЧК",
  "forms": [
    "кулички"
  ],
  "labels": [
    "çoğul"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "dünyanın öbür ucunda yaşamak",
          "av": "цӏакъ рикӏкӏада (жагьандаманалъуб) гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

dünyevi; yerel

сообщить о неточности
{
  "word": "dünyevi; yerel",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "земной",
    "земная",
    "земное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьалъул; дунялалъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "yer ekseni",
          "av": "ракьалъул хӏос"
        },
        {
          "tr": "yeryüzü",
          "av": "ракьалъул тӏасияб рахъ"
        },
        {
          "tr": "yer küre",
          "av": "дунял"
        }
      ]
    }
  ]
}

dünür gitmek

сообщить о неточности
{
  "word": "dünür gitmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "посватать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абизе, яс кьезе къотӏи-къай гьабизе",
      "precomment": "kimi (ismin i hali)"
    }
  ]
}

dünür gitmek

сообщить о неточности
{
  "word": "dünür gitmek",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сватать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиениги лъади абизе, чӏужулъун гьаризе",
      "precomment": "birini birine, birini biri için"
    }
  ]
}

dünür kadını

сообщить о неточности
{
  "word": "dünür kadını",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сватья"
  ],
  "labels": [
    "konuşma dili sözcüğü",
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьнал рахъалъ гӏагарай гӏадан",
      "comment": "дандеязул якьад",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}