{
"word": "düz",
"stress": 3,
"stem": "ГЛАДК",
"forms": [
"гладкий",
"гладкая",
"гладкое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏвакараб, битӏараб, битӏабищараб, цокӏалаб",
"precomment": "düz",
"examples": [
{
"tr": "pürüzsüz cilt",
"av": "цӏвакараб (битӏа-бищараб) тӏом"
}
]
},
{
"text": "чвахун бачӏунеб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "akıcı konuşma",
"av": "чвахун бачӏунеб калам"
}
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "ondan bir şey koparılamaz",
"av": "гьесухъан (гьесдасан) щибниги щвеларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "düz",
"stress": 2,
"stem": "РОВН",
"forms": [
"ровный",
"ровная",
"ровное"
],
"senses": [
{
"text": "битӏараб, цокӏалаб, дузаб",
"precomment": "düz",
"examples": [
{
"tr": "düz arazi",
"av": "битӏараб бакӏ"
}
]
},
{
"text": "бащадаб, цо къагӏидаялъулаб",
"precomment": "aynı",
"examples": [
{
"tr": "düzgün dişler",
"av": "ращадал цаби"
}
]
},
{
"text": "гӏодобе биччараб",
"precomment": "dengeli; sakin",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "dengeli karakter",
"av": "гӏодобе биччараб хасият"
}
]
},
{
"precomment": "kesinlikle kimseyi tanımıyor",
"text": "досда миркалъ щивниги лъаларо"
},
{
"precomment": "düzgün bir sesle konuşuyordu",
"text": "дой гӏодобе биччараб гьаракьалъ кӏалъалей йикӏана"
}
]
}
{
"word": "düz tabanlılık",
"stress": 9,
"forms": [
"плоскостопие"
],
"labels": [
"tıp",
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "битӏараб гъоркьахӏетӏе (букӏин)",
"comment": "унти",
"labels": [
"tıp"
]
}
]
}
{
"word": "düz; yassı",
"stress": 3,
"stem": "ПЛОСК",
"forms": [
"плоский",
"плоская",
"плоское"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса битӏараб",
"examples": [
{
"tr": "düz çatı",
"av": "битӏараб тӏох"
},
{
"tr": "düz tabak",
"av": "тӏибитӏараб гъадаро",
"comment": "гъваридаб гуреб гъадаро"
}
]
},
{
"text": "магӏна гьечӏеб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "sevimsiz şaka",
"av": "магӏна гьечӏеб махсара, лъугьинчӏеб махсара,рекъечӏеб махсара"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzelmek",
"stress": 5,
"forms": [
"исправиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъизе, гӏакълуялде вачӏине, квешаб гӏамал тезе"
}
]
}
{
"word": "düzelmek, iyileşmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выправиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизе, битӏа-бишун ине",
"precomment": "doğrulmak, dikilmek"
},
{
"text": "лъикӏлъизе, квешаб гӏамал тезе, гӏанкӏи тӏе вачӏине",
"precomment": "düzelmek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
düzelmek; yoluna girmek
сообщить о неточности{
"word": "düzelmek; yoluna girmek",
"stress": 4,
"forms": [
"наладиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "низамалде, гӏадлуялде ккезе",
"comment": "пойти на лад",
"examples": [
{
"tr": "dersler yoluna girdi",
"av": "дарсал гӏадлуялде рачана"
},
{
"tr": "ilişkiler düzeldi",
"av": "гьоркьорлъаби рекъа-решана, рахънире ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzelti",
"stress": 8,
"forms": [
"корректура"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "корректура",
"comment": "1 типографиялда бищараб текст; 2 типографиялъ риччарал гъалатӏал ритӏизари"
}
]
}
{
"word": "düzeltilebilir",
"stress": 7,
"stem": "ИСПРАВИМ",
"forms": [
"исправимый",
"исправимая",
"исправимое"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе (битӏа-бишизабизе) бегьулеб (кӏолеб), битӏа-бишизесеб, тӏаса рехизе (нахъчӏвазе) бегьулеб",
"examples": [
{
"tr": "bu bela giderilebilir",
"av": "гьеб нахъчӏвазе кӏолеб балагь буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltilebilir",
"stress": 7,
"stem": "ПОПРАВИМ",
"forms": [
"поправимый",
"поправимая",
"поправимое"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, къачӏазе рес бугеб",
"examples": [
{
"tr": "bu hata düzeltilebilir",
"av": "гьаб гъалатӏ битӏизабизе бегьула",
"comment": "кӏола"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltilmek",
"stress": 5,
"forms": [
"загладиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизе",
"precomment": "pürüzsüzleşmek"
},
{
"text": "тамахлъизе, чучизе; тӏаса ккезе",
"precomment": "yumuşamak",
"comment": "гӏайиб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
düzeltilmek; unutulmak
сообщить о неточности{
"word": "düzeltilmek; unutulmak",
"stress": 5,
"forms": [
"заглаживать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "загладить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzeltilmiş",
"stress": 5,
"stem": "ИСПРАВЛЕНН",
"forms": [
"исправленный",
"исправленная",
"исправленное"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабураб, къачӏараб, лъикӏлъизабураб",
"precomment": "geliştirilmiş, iyileştirilmiş",
"examples": [
{
"tr": "düzeltilmiş baskı",
"av": "битӏизабураб (къачӏараб) басма"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltme",
"stress": 8,
"stem": "ИСПРАВЛЕНИ",
"forms": [
"исправление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизаби, къачӏай",
"precomment": "düzeltmek fiiline göre"
},
{
"text": "битӏи",
"precomment": "düzelmek fiiline göre"
},
{
"text": "битӏизаби; битӏизабун тӏаде жубараб жо",
"precomment": "düzeltme",
"examples": [
{
"tr": "metne düzeltmeler yapmak",
"av": "текст битӏизабизе (ритӏизариял тӏаде журазе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltme",
"stress": 5,
"stem": "ПОПРАВК",
"forms": [
"поправка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "къачӏай, битӏазаби, рекъезаби",
"precomment": "düzeltmek fiiline göre"
},
{
"text": "мадар лъугьин, сахлъи, лъикӏлъи",
"precomment": "iyileşmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "durumu iyiye gidiyor",
"av": "гьесул мадар лъугьунеб буго"
}
]
},
{
"text": "щибниги битӏизабизелъун тӏаде жубараб жо",
"precomment": "ek; tamamlama"
}
]
}
{
"word": "düzeltme; doğrultma",
"stress": 8,
"forms": [
"выпрямление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизаби",
"precomment": "düzeltmek fiiline göre"
},
{
"text": "битӏи, битӏун чӏей",
"precomment": "doğrulmak fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "düzeltme; tashih",
"stress": 3,
"forms": [
"правка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизаби",
"precomment": "düzeltme",
"examples": [
{
"tr": "metin düzeltme",
"av": "текст битӏизаби",
"comment": "тексталда гъалатӏал ритӏизари"
}
]
},
{
"text": "рекӏинаби, чархида кквей",
"precomment": "usturalar vb."
}
],
"see_also": [
{
"target": "править",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выправить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе гьетӏараб жо",
"precomment": "bir şeyi (düzeltmek)"
},
{
"text": "гӏунгутӏаби ритӏизаризе",
"examples": [
{
"tr": "bir el yazmasını düzeltmek",
"av": "рукопись битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ гьабизе, лъикӏлъизабизе",
"precomment": "kimi-ne (iyileştirmek)"
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выпрямить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе (гьетӏараб жо)",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "bükülmüş çiviyi düzeltmek",
"av": "гьетӏараб магӏ битӏизабизе"
},
{
"tr": "sırtını dikleştirmek",
"av": "мугъ битӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выровнять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе",
"precomment": "ne; düzleştirmek",
"examples": [
{
"tr": "yolu düzlemek",
"av": "нух битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "битӏараб мухъда (кьерда) чӏезаризе (лъезе)",
"precomment": "düz bir hat boyunca düzenlemek",
"examples": [
{
"tr": "sırayı düzeltmek",
"av": "мухъ (кьер) битӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 5,
"forms": [
"исправить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, къачӏазе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "hatayı düzeltmek",
"av": "гъалатӏ битӏизабизе"
},
{
"tr": "el yazısını düzeltmek",
"av": "хатӏ битӏизабизе"
},
{
"tr": "telefonu tamir etmek",
"av": "телефон къачӏазе"
}
]
},
{
"text": "гӏакълуялде вачине, витӏизавизе, квешаб гӏамал тезабизе",
"examples": [
{
"tr": "karakteri düzeltmek",
"av": "хасият битӏизабизе (квешаб гӏамал тезабизе), хисизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 8,
"stem": "КОРРЕКТИРОВА",
"forms": [
"корректировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "корректура гьабизе, типографиялда бищараб тексталда гъалатӏал ритӏизаризе",
"examples": [
{
"tr": "makaleyi düzeltmek",
"av": "макъалаялъул корректура гьабизе",
"comment": "цӏализе"
}
]
},
{
"text": "дурус гьабизе, хисизабун данде ккезабизе",
"examples": [
{
"tr": "atışı düzeltmek",
"av": "хисизабун кьвагьдей данде ккезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"оправить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги битӏабишизабизе, рекъезабизе",
"precomment": "ne (düzenlemek / yola koymak)",
"examples": [
{
"tr": "başörtüsünü düzeltmek",
"av": "кӏаз битӏа-бишизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"оправить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги жаниб рекъезабизе (лъезе)",
"precomment": "çerçevelemek",
"examples": [
{
"tr": "kıymetli taşı mıhlamak",
"av": "нагӏли (къиматаб гамачӏ) рекъезабизе, лъезе",
"comment": "баргъичалда, буртӏиналда…"
},
{
"tr": "gözlüğü düzeltmek",
"av": "цӏороберал (сверунжалазда) жанир рекъезаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 6,
"forms": [
"подправить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "yazılmış bir harfi düzeltmek",
"av": "хъвараб хӏарп битӏизабизе",
"comment": "къачӏа-кӏатӏазе"
}
]
},
{
"text": "дагьаб къачӏа-кӏатӏазе"
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 9,
"forms": [
"подправлять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подправить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 5,
"forms": [
"поправить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къачӏазе, битӏизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "saati ayarlamak",
"av": "сагӏат къачӏазе"
},
{
"tr": "hatayı düzeltmek",
"av": "гъалатӏ битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "витӏизавизе",
"precomment": "kimi",
"examples": [
{
"tr": "öğrenciyi düzeltmek",
"av": "цӏалдохъан витӏизавизе",
"comment": "цӏалдохъанасул гъалатӏ битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏадлу-низамалде бачине, къачӏазе",
"precomment": "ne (düzenlemek / yola koymak)",
"examples": [
{
"tr": "saçını düzeltmek",
"av": "катӏари къачӏазе"
}
]
},
{
"text": "битӏа-бишизабизе",
"precomment": "iyileştirmek, eski haline getirmek",
"examples": [
{
"tr": "kravatını düzeltmek",
"av": "галстук битӏа-бишизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 6,
"forms": [
"расправить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе",
"precomment": "bir şeyi (düzeltmek)",
"examples": [
{
"tr": "teli düzeltmek",
"av": "(кӏичӏараб) маххул квар битӏизабизе"
},
{
"tr": "sırtını dikleştirmek",
"av": "мугъ битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏебеде ритӏизаризе",
"precomment": "açmak",
"examples": [
{
"tr": "kanatlarını açmak",
"av": "куркьбал рижизе; живго вихьизавизе рес щвезе, жиндирго гьунар, махшел, бажари бихьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 8,
"forms": [
"распрямить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "teli düzeltmek",
"av": "маххул квар битӏизабизе"
},
{
"tr": "sırtını dikleştirmek",
"av": "мугъ битӏизабизе; тӏаде ворхизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 9,
"forms": [
"распрямлять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "распрямить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzeltmek",
"stress": 4,
"forms": [
"сгладить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе; битӏа-бишизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "pürüzleri gidermek",
"av": "цокӏаллъи гьечӏел бакӏал ритӏизаризе"
},
{
"tr": "kırışıklıkları gidermek",
"av": "(гьурмал) рукӏкӏалаби тӏагӏинаризе"
}
]
},
{
"precomment": "yumuşatmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "çelişkileri gidermek",
"av": "дандеккунгутӏиял дагьлъизаризе, кӏодо гьаричӏого тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek, eşitlemek",
"stress": 8,
"forms": [
"подровнять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, битӏа-бишизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "saçları düzeltmek",
"av": "рас битӏа-бишизабизе; бащад гьабизе, цокӏал гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek; düzelmek",
"stress": 8,
"forms": [
"выправлять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выправить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzeltmek; düzelmek",
"stress": 8,
"forms": [
"исправлять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "исправить",
"kind": "see"
},
{
"target": "исправиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzeltmek; eşitlemek",
"stress": 5,
"forms": [
"подравнивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подровнять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzeltmek; germek",
"stress": 7,
"forms": [
"разогнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏараб жо битӏизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "nalı düzeltmek, nalı açmak",
"av": "тӏикъва битӏизабизе"
},
{
"tr": "belini doğrultmak",
"av": "мугъ битӏизабизе (къуларалъуса)"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzeltmek; germek",
"stress": 9,
"forms": [
"расправлять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "расправить",
"kind": "see"
}
]
}
düzeltmek; iyileştirmek
сообщить о неточности{
"word": "düzeltmek; iyileştirmek",
"stress": 8,
"forms": [
"поправлять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "поправить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzeltmek; onarmak",
"stress": 7,
"forms": [
"оправлять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "оправить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
düzeltmek; saçını taramak
сообщить о неточности{
"word": "düzeltmek; saçını taramak",
"stress": 6,
"forms": [
"приглаживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "пригладить",
"kind": "see"
}
]
}
düzeltmek; telafi etmek
сообщить о неточности{
"word": "düzeltmek; telafi etmek",
"stress": 5,
"forms": [
"загладить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе; битӏа-бишизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "ütüyle düzleştirmek",
"av": "итуялъ битӏа-бишизабизе"
}
]
},
{
"text": "хатӏа (гӏайиб) тӏаса ккезабизе; бахчизабизе; битӏа-бишизабизе",
"precomment": "telafi etmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "hatasını telafi etmek",
"av": "гӏайиб тӏаса ккезабизе, хатӏа бахчизабизе"
}
]
}
]
}
düzeltmek; yerine koymak
сообщить о неточности{
"word": "düzeltmek; yerine koymak",
"stress": 7,
"forms": [
"вправлять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вправить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzen",
"stress": 4,
"forms": [
"опрятность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "вакӏа-вахари, къачӏа-кӏатӏай, рацӏцӏа-ракъалъи"
}
]
}
{
"word": "düzen",
"stress": 4,
"forms": [
"порядок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "низам, гӏадлу-низам",
"examples": [
{
"tr": "düzene koymak",
"av": "низамалде бачине"
},
{
"tr": "düzeni korumak",
"av": "гӏадлу-низам цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "ирга, тартиб",
"precomment": "ardışıklık",
"examples": [
{
"tr": "alfabetik sıra",
"av": "алфавиталъул тартиб"
}
]
},
{
"text": "гӏадат",
"precomment": "adet, gelenek",
"examples": [
{
"tr": "alışılmış düzene göre",
"av": "чӏезабураб гӏадаталда рекъон"
}
]
},
{
"text": "къагӏида",
"precomment": "kurallar, yöntem",
"examples": [
{
"tr": "oylama usulü",
"av": "гьаракь кьеялъул (кьолеб) къагӏида, низам"
}
]
},
{
"text": "низам",
"labels": [
"askerî terim"
],
"examples": [
{
"tr": "muharebe düzeni",
"av": "рагъулаб низам"
}
]
},
{
"text": "хасият, тӏабигӏаталъул (хасияталъул) лъугьа-бахъинал",
"precomment": "özellik, nitelik",
"examples": [
{
"tr": "aynı dereceden olaylar",
"av": "цого хасияталъул лъугьа-бахъинал"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzen",
"stress": 5,
"forms": [
"устройство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏи, рекъе-решезаби",
"precomment": "fiile göre düzenlemek"
},
{
"text": "тӏубай, тӏуба-гъубай, рекъа-решон ккей, паракъалъи",
"precomment": "yerleşmek fiiline göre"
},
{
"text": "гӏуцӏи",
"precomment": "düzen; sistem; yapı; rejim",
"examples": [
{
"tr": "devlet düzeni",
"av": "пачалихъияб гӏуцӏи"
}
]
},
{
"text": "конструкция",
"precomment": "yapı"
},
{
"text": "механизм, квегӏенлъи",
"precomment": "mekanizma, aygıt",
"examples": [
{
"tr": "düzenleyici cihaz",
"av": "рекъезабулеб квегӏенлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzen bozucu",
"stress": 11,
"forms": [
"дезорганизатор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "низам биххизабулев, низам-тартиб хвезабулев чи"
}
]
}
düzen; hile; dalavere
сообщить о неточности{
"word": "düzen; hile; dalavere",
"stress": 6,
"forms": [
"махинация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго мурад тӏубазе хӏилла, рекӏкӏ, макру гьаби"
}
]
}
{
"word": "düzen; program",
"stress": 7,
"forms": [
"распорядок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ишалъе чӏезабураб низам, тартиб, къагӏида"
}
]
}
düzen; sistem; yapı; rejim
сообщить о неточности{
"word": "düzen; sistem; yapı; rejim",
"forms": [
"строй"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏи",
"examples": [
{
"tr": "devlet düzeni",
"av": "пачалихъияб (пачалихъалъул) гӏуцӏи"
}
]
},
{
"text": "строй, кьер; тартиб, ирга, низам",
"labels": [
"askerî terim",
"spor terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "saflarda yer almak",
"av": "кьерда чӏезе"
}
]
},
{
"text": "гӏуцӏи",
"examples": [
{
"tr": "dilbilgisel yapı",
"av": "грамматикияб гӏуцӏи"
},
{
"tr": "devre dışı bırakmak",
"av": "ярагьунареб хӏалалде ккезабизе, хӏалтӏун бажарулареб хӏалалде ккезабизе"
},
{
"tr": "arızalanmak; hizmet dışı kalmak",
"av": "хвезе, бекизе; чӏун хутӏизе; хӏалтӏун бажарунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzen; uyum",
"forms": [
"лад"
],
"labels": [
"eril",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "рекъел, гьудуллъи, битӏабиши, рекъа-решей, рагӏи данде ккей",
"precomment": "uyum, barış",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "uyum içinde yaşamak",
"av": "рекъа-решон рукӏине"
}
]
},
{
"text": "къагӏида",
"precomment": "yöntem, tarz",
"examples": [
{
"tr": "başka türlü",
"av": "цогидаб къагӏидаялъ"
}
]
},
{
"text": "гьаркьазул рекъей",
"precomment": "tonalite",
"labels": [
"müzik"
]
},
{
"text": "клавишал",
"precomment": "müzik aletlerinde",
"labels": [
"çoğul"
],
"examples": [
{
"tr": "akordeon tuşları",
"av": "аргъаналъул клавишал"
},
{
"tr": "işler yoluna giriyor",
"av": "иш битӏа-бишун унеб буго"
},
{
"tr": "fiziğiyle arası iyi değil",
"av": "досие физика бокьуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenbaz",
"stress": 6,
"forms": [
"пройдоха"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "макручи, хӏалихьат, хӏиллачи"
}
]
}
{
"word": "düzenbaz",
"stress": 2,
"forms": [
"шельма"
],
"labels": [
"halk dili sözcüğü",
"eril",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тирияв, сихӏирав, макруяв чи"
},
{
"text": "ягъзинав хӏалихьатав, нахъегӏанав чи, ягъзин"
}
]
}
düzenbaz, kibar hırsız
сообщить о неточности{
"word": "düzenbaz, kibar hırsız",
"stress": 2,
"forms": [
"выжига"
],
"labels": [
"eril",
"dişil",
"halk dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "макручи, нажас, хӏалихьат; къарумав, хъантӏарав чи",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "düzenbazlık",
"stress": 6,
"forms": [
"надувательство"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "макручилъи, хӏарам, гукки, рекӏкӏ, хӏиллачилъи"
}
]
}
{
"word": "düzenbazlık",
"stress": 10,
"forms": [
"плутовство"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏиллачилъи, макручилъи; ай-гъурлъи",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "oyunda hile",
"av": "хӏалаго (хӏаялъулъ) хӏилла гьаби"
}
]
}
]
}
düzenbazlık yapmak; dolandırmak
сообщить о неточности{
"word": "düzenbazlık yapmak; dolandırmak",
"stress": 4,
"forms": [
"мошенничать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏогьодизе, хӏалихьатаб куцалъ хьвадизе, жуликӏлъи гьабизе"
}
]
}
düzenbazlık; dolandırıcılık
сообщить о неточности{
"word": "düzenbazlık; dolandırıcılık",
"stress": 3,
"forms": [
"афёра"
],
"labels": [
"dişil",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏилла, макру, ламартаб иш"
}
]
}
{
"word": "düzene girmek",
"stress": 5,
"forms": [
"упорядочиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "низамалде ккезе, рекъон ккезе"
}
]
}
düzene girmek; hallolmak
сообщить о неточности{
"word": "düzene girmek; hallolmak",
"stress": 3,
"forms": [
"уладиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекъезе, рекъа-решезе, битӏа-бишизе, нухда ккезе, нухде бачӏине",
"examples": [
{
"tr": "iş tatlıya bağlandı",
"av": "иш нухда ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzene koymak",
"stress": 3,
"forms": [
"слаживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "сладить",
"kind": "see"
}
]
}
düzene koymak; halletmek
сообщить о неточности{
"word": "düzene koymak; halletmek",
"stress": 3,
"forms": [
"уладить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекъезабизе, рекъа-решезабизе, битӏабишизабизе, нухда ккезабизе, нухда бачине",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "işleri yoluna koymak",
"av": "ишал рекъа-решезаризе"
},
{
"tr": "tartışmalı bir meseleyi çözmek",
"av": "дагӏбаяб суал рекъа-решезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenek",
"stress": 11,
"forms": [
"приспособление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "рекъа-решезаби, ярагьунеблъун гьаби, сундулниги бакӏалда хӏалтӏизабизе бегьулеблъун гьаби",
"precomment": "uydurmak fiiline göre"
},
{
"text": "рекъа-решей, рекъа-решон ккей",
"precomment": "fiile göre uyum sağlamak"
},
{
"text": "цо кинаб бугониги хӏалтӏиялъе, ишалъе бугеб алат, механизм",
"precomment": "düzen"
}
]
}
düzenini bozmak; bozmak
сообщить о неточности{
"word": "düzenini bozmak; bozmak",
"stress": 13,
"forms": [
"дезорганизовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бугеб низам биххизабизе (хвезабизе)",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "сундулниги-лъилниги"
}
]
}
{
"word": "düzenleme",
"stress": 8,
"forms": [
"аранжировка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "аранжировка",
"precomment": "düzenlemek fiiline göre",
"comment": "цо алатаз бачине хъвараб музыка (бакъан) цогидал алатаз бачине рекъезаби",
"labels": [
"müzik"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "аранжировать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "düzenleme",
"stress": 10,
"forms": [
"благоустройство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ гӏуцӏи; къачӏай",
"examples": [
{
"tr": "şehirlerin bayındırlaştırılması",
"av": "шагьарал къачӏай"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenleme",
"stress": 7,
"forms": [
"планировка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "план бахъи",
"examples": [
{
"tr": "şehir planlaması",
"av": "шагьаралъе план бахъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenleme",
"stress": 6,
"forms": [
"регулирование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "низамалде ккезаби, рекъезаби, нухда тӏами",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
],
"examples": [
{
"tr": "trafik düzenlemesi",
"av": "къватӏазда хьвади рекъезаби"
},
{
"tr": "motor ayarı",
"av": "моторалъул хӏалтӏи рекъезаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenleme",
"stress": 7,
"forms": [
"редактирование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "текст къачӏай",
"precomment": "metin işleme"
},
{
"text": "редакторлъи гьаби",
"precomment": "bir şeyin yayın yönetimi"
}
]
}
{
"word": "düzenleme",
"stress": 5,
"forms": [
"упорядочение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "низамалде ккезаби, бачин"
},
{
"text": "рекъезаби"
}
]
}
{
"word": "düzenleme, yerleşim",
"stress": 5,
"forms": [
"разбивка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏабазде бикьи",
"precomment": "kırmak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "gruplara ayırma",
"av": "группабазде бикьи"
}
]
},
{
"text": "гьаби",
"examples": [
{
"tr": "bahçe düzenlemesi",
"av": "ах гьаби"
}
]
},
{
"text": "чӏвай",
"examples": [
{
"tr": "çadır kurma",
"av": "чадир чӏвай"
}
]
},
{
"text": "текст бутӏабазде бикьи",
"labels": [
"matbaacılık"
],
"examples": [
{
"tr": "dizgide satır ayırma",
"av": "наборалда (рищулаго) мухъал рекъезари"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "разбить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "düzenleme; hazırlama",
"stress": 8,
"forms": [
"составление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "данде гьаби, гӏуцӏи",
"precomment": "oluşturmak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "liste oluşturma",
"av": "сияхӏ гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenleme; tanzim",
"stress": 7,
"forms": [
"урегулирование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "рекъезаби, низамалде ккезаби, цо ккураб къагӏидаялде бачин, данде ккезаби",
"precomment": "fiile göre düzenlemek",
"examples": [
{
"tr": "uluslararası sorunların barışçıl yolla çözümü",
"av": "халкъазда гьоркьосел суалал ракълилаб къагӏидаялъ низамалде ккезари"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenlemek",
"stress": 6,
"forms": [
"аранжировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "аранжировка гьабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "цо музыкалиял алатаз бачине хъвараб музыка цогидал алатаз бачине рекъезабизе",
"labels": [
"müzik"
]
}
]
}
{
"word": "düzenlemek",
"stress": 9,
"forms": [
"компоновать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏаби данде гьарун, цо тӏубараб жо лъугьинабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "düzenlemek",
"stress": 10,
"forms": [
"организовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏизе",
"precomment": "bir şey, kurmak",
"examples": [
{
"tr": "edebi daire kurmak",
"av": "литературияб кружок гӏуцӏизе"
}
]
},
{
"text": "гьабизе, гӏуцӏизе",
"precomment": "ne, ayarlamak",
"examples": [
{
"tr": "yarışmalar düzenlemek",
"av": "къецал гьаризе"
}
]
},
{
"text": "данде гьабизе, цолъизабизе",
"precomment": "birini-şeyi, birleştirmek"
},
{
"text": "рукӏалиде бачине, тартиб, низам чӏезабизе",
"precomment": "bir şeyi yola koymak",
"examples": [
{
"tr": "çalışma gününü düzenlemek",
"av": "жиндирго хӏалтӏул къоялъул тартиб чӏезабизе, гӏадму-низамалде бачине"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenlemek",
"stress": 8,
"forms": [
"организовывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "организовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzenlemek",
"stress": 9,
"forms": [
"распорядиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "буюризе, малъизе"
},
{
"text": "кинаб бугониги ишалъул тӏалаб гьабизе",
"precomment": "ne ile (yerleşimi sağlamak)"
},
{
"text": "хӏалтӏизабизе, хӏалтӏизабизе бакӏ балагьизе",
"precomment": "uygulama alanı bulmak",
"examples": [
{
"tr": "servetini yönetmek",
"av": "жиндирго буголъи (бечелъи) хӏалтӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenlemek",
"stress": 7,
"forms": [
"урегулировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекъезабизе, низамалде ккезабизе, цо ккураб къагӏидаялде бачине, данде ккезабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
düzenlemek, redakte etmek
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek, redakte etmek",
"stress": 9,
"forms": [
"отредактировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "редакторлъи гьабизе (тӏехьалъе), басмаялде бахъизе хӏадур гьабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
düzenlemek; ayarlamak
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek; ayarlamak",
"stress": 4,
"forms": [
"наладить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къачӏазе, рекъезабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "tezgâhı ayarlamak",
"av": "станок къачӏазе"
}
]
},
{
"text": "низамалде ккезабизе",
"precomment": "düzenlemek",
"examples": [
{
"tr": "makine üretimini düzenlemek",
"av": "машинаби гьари, къватӏире риччай низамалде ккезабизе, низамалде бачине"
}
]
},
{
"text": "рекъезабизе",
"precomment": "ayarlamak; akort etmek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "gitarı akort etmek",
"av": "гитара рекъезабизе"
}
]
}
]
}
düzenlemek; ayarlamak
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek; ayarlamak",
"stress": 6,
"forms": [
"регулировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "низамалде ккезабизе, нухда тӏамизе",
"precomment": "ne, düzenlemek"
},
{
"text": "рекъезабизе",
"precomment": "motor, makine çalışması vb."
}
]
}
düzenlemek; ayarlamak
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek; ayarlamak",
"stress": 5,
"stem": "УСТРОИ",
"forms": [
"устроить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏизе, гьабизе",
"precomment": "ne (düzenlemek)",
"examples": [
{
"tr": "sergi düzenlemek",
"av": "выставка гӏуцӏизе"
},
{
"tr": "konser düzenlemek",
"av": "концерт гьабизе"
}
]
},
{
"text": "рекъа-решезабизе",
"precomment": "ne (düzenlemek / yola koymak)",
"examples": [
{
"tr": "işlerini yoluna koymak",
"av": "жиндирго ишал рекъа-решезаризе"
}
]
},
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "ne (yapmak, işlemek)",
"examples": [
{
"tr": "birine sıkıntı vermek",
"av": "лъиениги лазатбахъи гьабизе"
}
]
},
{
"text": "восизавизе",
"precomment": "birini/bir şeyi (yerleştirmek)",
"examples": [
{
"tr": "çocuğu okula yazdırmak",
"av": "лъимер школалде кьезе, босизабизе"
}
]
},
{
"text": "данде ккезе, рекъон ккезе",
"precomment": "birini/şeyi (uygun çıkmak)",
"examples": [
{
"tr": "bu iş bana uyar",
"av": "гьеб хӏалтӏи дие данде ккола"
}
]
},
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "ne (inşa etmek, kurmak)",
"examples": [
{
"tr": "açıklık alanda kavga çıkarmak",
"av": "рохьил рацӏцӏалъуда сцена гьабизе"
}
]
},
{
"text": "балагьизе, щвезабизе",
"precomment": "kime ne",
"examples": [
{
"tr": "tiyatro bileti ayarlamak",
"av": "театралде ине билет щвезабизе"
}
]
}
]
}
düzenlemek; düzenlenmek
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek; düzenlenmek",
"stress": 5,
"forms": [
"упорядочивать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "упорядочить",
"kind": "see"
}
]
}
düzenlemek; güzelleştirmek
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek; güzelleştirmek",
"stress": 10,
"forms": [
"благоустроить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ гӏуцӏизе, къачӏазе, кколеб куцалда бачине",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "daireyi konforlu hale getirmek",
"av": "рукъ къачӏазе",
"comment": "гӏуцӏизе"
}
]
}
]
}
düzenlemek; imar etmek
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek; imar etmek",
"stress": 10,
"forms": [
"благоустраивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "благоустроить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzenlemek; toplamak",
"stress": 6,
"forms": [
"прибрать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлунизамалде бачине, бакӏа-бахари гьабизе",
"precomment": "bir şeyi yola koymak",
"examples": [
{
"tr": "odayı toplamak",
"av": "рокъоб бакӏа-бахари гьабизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе босизе, цо бакӏалда лъезе",
"precomment": "saklamak"
},
{
"text": "жиндиего тезе",
"precomment": "bir şeyi sahiplenmek",
"comment": "босизе"
},
{
"text": "данде кколеб (рекъон кколеб) жо балагьизе",
"precomment": "uygun olanı seçmek"
},
{
"text": "жиндиего мутӏигӏ гьавизе, мутӏигӏлъизе тӏамизе; чӏоло къазе",
"precomment": "ele"
}
]
}
düzenlemek; yönetmeliğe bağlamak
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek; yönetmeliğe bağlamak",
"stress": 10,
"forms": [
"регламентировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏезарурал правилабазе мутӏигӏ гьаризе",
"precomment": "ne"
}
]
}
düzenlemek; çeki düzen vermek
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek; çeki düzen vermek",
"stress": 5,
"forms": [
"упорядочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "низамалде ккезабизе, бачине; рекъезабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "taşımacılık işini düzenlemek",
"av": "транспорталъул хӏалтӏи низамалде ккезабизе"
}
]
}
]
}
düzenlemek; şekillendirmek
сообщить о неточности{
"word": "düzenlemek; şekillendirmek",
"stress": 3,
"forms": [
"оформить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьабун бахъинабизе",
"precomment": "ne (tamamlanmış bir biçim vermek)",
"comment": "хъван, къачӏан",
"examples": [
{
"tr": "el yazmasını düzenlemek",
"av": "рукопись хъван бахъинабизе"
},
{
"tr": "duvar gazetesi hazırlamak",
"av": "къадал газета гьабун бахъинабизе"
},
{
"tr": "sözleşme düzenlemek",
"av": "къотӏи гьабун бахъинабизе"
}
]
},
{
"text": "восизе",
"precomment": "kimi (kaydetmek)",
"examples": [
{
"tr": "işe almak",
"av": "хӏалтӏуде восизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenlenmek",
"stress": 7,
"forms": [
"урегулироваться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекъезе, низамалде ккезе, цо ккураб къагӏидаялде бачӏине, данде ккезе"
}
]
}
düzenlenmek; yoluna girmek
сообщить о неточности{
"word": "düzenlenmek; yoluna girmek",
"stress": 3,
"forms": [
"улаживать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "уладить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzenlenmemiş",
"stress": 7,
"stem": "НЕУСТРОЕНН",
"forms": [
"неустроенный",
"неустроенная",
"неустроенное"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб низамалда бугеб, лъикӏ гӏуцӏичӏеб, тӏолабго хӏажаталдалъун хьезабичӏеб, жиндир къагӏидаялде ккун бахъинчӏеб",
"precomment": "ayarlanmamış; düzensiz",
"examples": [
{
"tr": "düzensiz yaşam",
"av": "хӏажаталдалъун хьезабичӏеб гӏумру"
}
]
},
{
"text": "гӏумруялда хӏажаталдалъун хьечӏев, гӏумру жеги рахънибе ккечӏев (чи)",
"precomment": "bir insan hakkında"
}
]
}
{
"word": "düzenler",
"stress": 3,
"forms": [
"плутни"
],
"labels": [
"çoğul",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хӏиллаби, макраби",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "düzenleyici",
"stress": 6,
"forms": [
"регулятор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "регулятор",
"comment": "щибниги рекъезабулеб, низамалде ккезабулеб жо"
},
{
"text": "регулятор",
"comment": "машина ва гьелъул бутӏабазул хӏалтӏи рекъезабулеб алат",
"labels": [
"teknik"
]
}
]
}
{
"word": "düzenleyici",
"stress": 6,
"forms": [
"устроитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги гӏуцӏарав чи",
"examples": [
{
"tr": "konser düzenleyicisi",
"av": "концерт гӏуцӏарав чи"
}
]
}
]
}
düzenleyici; yönetici
сообщить о неточности{
"word": "düzenleyici; yönetici",
"stress": 9,
"forms": [
"распорядитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кинаб бугониги иш билълъинабулев, гьелъул тӏалаб гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "düzenli",
"stress": 6,
"forms": [
"аккуратно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "алхинчӏого, гӏужда, жиндир заманалда",
"precomment": "zamanında; vakitlice",
"examples": [
{
"tr": "işe düzenli gelmek",
"av": "жиндир заманалда хӏалтӏуде вачӏине"
}
]
},
{
"text": "дурусго, мухӏканго, узданго, бацӏцӏадго",
"precomment": "düzenli olarak",
"examples": [
{
"tr": "düzgün giyinmiş",
"av": "узданго ретӏа-къан вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenli",
"stress": 6,
"forms": [
"аккуратный",
"аккуратная",
"аккуратное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏужда гьабулеб, дурусаб, мухӏканаб, алхунареб",
"precomment": "zamanında"
},
{
"text": "узданаб, бацӏцӏадаб, берцинаб; вацӏцӏа-вакъадав; къамартӏав",
"precomment": "derli toplu"
}
]
}
{
"word": "düzenli",
"stress": 4,
"forms": [
"порядочный",
"порядочная",
"порядочное"
],
"senses": [
{
"text": "намус бацӏцӏадав, ракӏ бацӏцӏадав, муруватав",
"examples": [
{
"tr": "dürüst insan; saygın insan",
"av": "намус бацӏцӏадав чи, муруват бугев чи"
}
]
},
{
"text": "гӏезегӏан кӏудияб",
"precomment": "oldukça büyük",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "iyi kazanç",
"av": "гӏезегӏан кӏудияб харж"
},
{
"tr": "hatırı sayılır soğuk",
"av": "гӏураб цӏорой"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenli",
"stress": 6,
"stem": "РЕГУЛЯРН",
"forms": [
"регулярный",
"регулярная",
"регулярное"
],
"senses": [
{
"text": "низамалда лъугьунеб, тартибалда рекъон букӏунеб, алхинчӏого жиндир гӏужда букӏунеб",
"examples": [
{
"tr": "düzenli ordu",
"av": "чӏезабураб рагъулаб организацияги бугеб, гьоркьоса къотӏичӏого рагъуе хӏадурлъиги гьабулеб армия"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenli bir şekilde",
"stress": 8,
"forms": [
"организованно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏа-къан, гӏуцӏадго",
"examples": [
{
"tr": "organize hareket etmek",
"av": "гӏуцӏа-къан иш гьабизе"
}
]
},
{
"text": "цадамадахъ"
}
]
}
{
"word": "düzenli olarak",
"stress": 5,
"forms": [
"исправно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишун, лъикӏ, битӏун, дурусго, мухӏканго",
"examples": [
{
"tr": "makine düzgün çalışıyor",
"av": "машина лъикӏ хӏалтӏулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenli olarak",
"stress": 4,
"forms": [
"опрятно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "вакӏа-вахарун, къачӏа-кӏатӏан, вацӏцӏа-вакъадго, берцинго ретӏа-къан",
"examples": [
{
"tr": "düzenli giyinmek",
"av": "берцинго ретӏа-къан вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenli olarak",
"stress": 6,
"forms": [
"регулярно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "зама-заманалда, тартибалда рекъон, жиндир гӏужда"
}
]
}
{
"word": "düzenli; bakımlı",
"stress": 10,
"forms": [
"благоустроенный",
"благоустроенная",
"благоустроенное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ гӏуцӏараб; лъикӏ къачӏараб; къваригӏанщинаб жо чӏезабураб",
"examples": [
{
"tr": "konforlu ev",
"av": "лъикӏ къачӏараб, къваригӏанщинаб жо бугеб мина",
"comment": "рукъзал"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenli; planlı",
"stress": 7,
"stem": "ПЛАНОМЕРН",
"forms": [
"планомерный",
"планомерная",
"планомерное"
],
"senses": [
{
"text": "планалда рекъон гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "planlı gelişme",
"av": "планалда рекъон унеб цебетӏей"
}
]
},
{
"text": "чӏезабураб низамалда гьабулеб"
}
]
}
{
"word": "düzenli; tekdüze",
"stress": 7,
"stem": "РАВНОМЕРН",
"forms": [
"равномерный",
"равномерная",
"равномерное"
],
"senses": [
{
"text": "цокӏалаб, роцадулъ бащадаб",
"examples": [
{
"tr": "düzenli gelişim",
"av": "цокӏалаб цебетӏей"
},
{
"tr": "düzenli dağılım",
"av": "бащадго бикьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenlilik",
"stress": 8,
"forms": [
"организованность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏи буголъи, гӏуцӏи",
"examples": [
{
"tr": "işçi sınıfının örgütlülüğü",
"av": "хӏалтӏухъабазул классалъул гӏуцӏи буголъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzenlilik",
"stress": 6,
"forms": [
"регулярность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "низамалда, тартибалда рекъон букӏин",
"examples": [
{
"tr": "trenlerin hareket düzenliliği",
"av": "низамалда, жиндир заманалда поездал хьвади"
}
]
}
]
}
düzenlilik; mütenasiplik
сообщить о неточности{
"word": "düzenlilik; mütenasiplik",
"stress": 7,
"forms": [
"равномерность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цокӏаллъи, роцадулъ ращалъи"
}
]
}
{
"word": "düzenlilik; titizlik",
"stress": 6,
"forms": [
"аккуратность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "дуруслъи, мухӏканлъи",
"precomment": "zamanındalık"
},
{
"text": "узданлъи, рацӏцӏа-ракъалъи, берцинлъи, ретӏа-къаялъул узданлъи",
"precomment": "düzen"
}
]
}
düzenlilik; yasalılık
сообщить о неточности{
"word": "düzenlilik; yasalılık",
"stress": 8,
"forms": [
"закономерность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "законалда рекъон букӏин, законалда рекъей, законалда дандеккей"
}
]
}
{
"word": "düzensiz",
"stress": 8,
"stem": "ИРРЕГУЛЯРН",
"forms": [
"иррегулярный",
"иррегулярная",
"иррегулярное"
],
"senses": [
{
"text": "низамалда (тартибалда, алхинчӏого) букӏунареб; цо чӏараб тартиб гьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "düzensiz birlikler",
"av": "битӏараб гӏуцӏи гьечӏел, низамияб армиялда гьоркьоре унарел аскарал"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzensiz",
"stress": 9,
"stem": "НЕРАВНОМЕРН",
"forms": [
"неравномерный",
"неравномерная",
"неравномерное"
],
"senses": [
{
"text": "цокӏаллъи гьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "düzensiz gelişme",
"av": "цокӏалаб гуреб, цокӏаллъи гьечӏеб цебетӏей"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzensiz",
"stress": 8,
"stem": "НЕРЕГУЛЯРН",
"forms": [
"нерегулярный",
"нерегулярная",
"нерегулярное"
],
"senses": [
{
"text": "цо ккураб заман гьечӏеб, даимаб гуреб, хӏажалъи ккедал гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "düzensiz iş",
"av": "даимаб гуреб хӏалтӏи"
},
{
"tr": "düzensiz tren trafiği",
"av": "поездазул цо ккураб заман гьечӏеб хьвади"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzensiz",
"stress": 6,
"stem": "НЕСТРОЙН",
"forms": [
"нестройный",
"нестройная",
"нестройное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏурканлъи, узданлъи гьечӏеб",
"precomment": "fizik hakkında",
"comment": "черх, лага, къаркъала"
},
{
"text": "низам гьечӏеб",
"precomment": "düzensiz; dağınık",
"examples": [
{
"tr": "düzensiz sıralar",
"av": "низам гьечӏел кьерал"
}
]
},
{
"text": "цоцалъ рекъечӏел",
"precomment": "sesler hakkında"
}
]
}
{
"word": "düzensiz olarak",
"stress": 9,
"forms": [
"неравномерно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цогояб, цокӏалаб гуреб куцалъ, цокӏаллъи гьечӏого"
}
]
}
{
"word": "düzensiz olarak",
"stress": 8,
"forms": [
"нерегулярно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цо ккураб заман гьечӏого, хӏажалъи ккедал, гьоркьо-гьоркьоб, гьоркьоб къотӏун"
}
]
}
{
"word": "düzensiz; dağınık",
"stress": 7,
"stem": "БЕСПОРЯДОЧН",
"forms": [
"беспорядочный",
"беспорядочная",
"беспорядочное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлу-низам гьечӏеб, гӏадлу гьечӏеб, жуба-гъубараб",
"examples": [
{
"tr": "düzensiz notlar",
"av": "жуба-гъубараб хъвай-хъвагӏай"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzensizlik",
"stress": 6,
"forms": [
"безалаберность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ургъел гьечӏолъи, тадбир гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "düzensizlik",
"stress": 9,
"forms": [
"неравномерность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цоголъи, цокӏаллъи гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "düzensizlik; bozgun",
"stress": 11,
"forms": [
"дезорганизация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "(гӏуцӏцӏун букӏараб ишалъул) низам биххизаби"
}
]
}
düzensizlik; karışıklık
сообщить о неточности{
"word": "düzensizlik; karışıklık",
"stress": 6,
"forms": [
"непорядок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "низам гьечӏолъи, низам хвезаби, биххи, гӏадлу-низам гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "düzgün",
"stress": 3,
"forms": [
"гладко"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цӏвакун; цокӏалго; битӏа-бищун",
"precomment": "eşit olarak",
"examples": [
{
"tr": "tahtayı düzgün rendelemek",
"av": "хъарщи, сургу бан, цӏвакизабизе, битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "битӏун, битӏа-бишун, лъикӏ, чвахун",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "her şey yolunda gidiyor",
"av": "кинабго бигьаго унеб буго"
},
{
"tr": "akıcı konuşuyor",
"av": "гьев цӏакъ бигьаго кӏалъала (чвахун бачӏуна)"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzgün; yerinde",
"stress": 2,
"stem": "ЛАДН",
"forms": [
"ладный",
"ладная",
"ладное"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "рекъараб, лъикӏаб; чӏурканаб",
"examples": [
{
"tr": "düzgün vücut",
"av": "чӏурканаб лага"
},
{
"tr": "yakışıklı delikanlı",
"av": "берцинаб лага-черхалъул гӏолохъанчи"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzine",
"stress": 2,
"forms": [
"дюжина"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "дюжина",
"comment": "(сундулниги анцӏила кӏиго къадар)",
"examples": [
{
"tr": "bir düzine mendil",
"av": "анцӏила кӏиго шал"
}
]
},
{
"text": "анцӏила лъабго",
"precomment": "şeytanın düzinesi"
}
]
}
{
"word": "düzlem",
"stress": 3,
"stem": "ПЛОСКОСТ",
"forms": [
"плоскость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ритӏел; лъарагӏлъи",
"precomment": "düz yüzey"
},
{
"text": "плоскость",
"labels": [
"matematik"
]
},
{
"text": "плоскость",
"labels": [
"havacılık"
],
"examples": [
{
"tr": "uçak düzlemi",
"av": "самолета-лъул плоскость"
}
]
},
{
"text": "рахъ",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "meseleri başka bir boyutta ele almak",
"av": "суалалъухъ батӏияб рахъалдасан ралагьизе"
}
]
},
{
"text": "магӏна гьечӏеб бадибчӏвай, жого гуреб бадибчӏвай",
"precomment": "sığ yorum",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "kötü yola düşmek",
"av": "хеккого къадру-къимат гӏодобе ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzlemek",
"stress": 4,
"forms": [
"заравнивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "заровнять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzlemek",
"stress": 7,
"forms": [
"заровнять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизабизе, бащад гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "çukuru kapatıp düzlemek",
"av": "гвенд жанибе щибниги бан, ракьалда (сверухълъиялда) бащад гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzlemek",
"stress": 8,
"forms": [
"разровнять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, битӏа-бишизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "patikaları düzleştirmek",
"av": "нухал ритӏа-ришизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzlemek, eşitlemek",
"stress": 5,
"forms": [
"разравнивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "разровнять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzlemek, eşitlemek",
"stress": 5,
"forms": [
"ровнять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, бащад гьабизе, цокӏаллъизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "yolları düzlemek",
"av": "нухал ритӏа-ришизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzleşmek",
"stress": 4,
"forms": [
"сгладиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизе, ритӏа-ришун ине",
"comment": "сукӏарал, рукӏкӏарал бакӏал"
},
{
"text": "тамахлъизе, загӏиплъизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
düzleşmek; eşitlenmek
сообщить о неточности{
"word": "düzleşmek; eşitlenmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выровняться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизе, битӏа-бишизе, цокӏаллъизе",
"precomment": "düz, pürüzsüz duruma gelmek"
},
{
"text": "битӏараб мухъда (кьерда) чӏезе, битӏараб мухъ (кьер) гьабун, чӏезе",
"precomment": "doğru bir hat üzerinde yerleşmek"
},
{
"text": "лъикӏлъизе",
"precomment": "daha iyi olmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "çocuğun karakteri düzeldi",
"av": "васасул хасият лъикӏлъана, рукӏалиде ккана"
}
]
}
]
}
düzleşmek; kırışıklığı açılmak
сообщить о неточности{
"word": "düzleşmek; kırışıklığı açılmak",
"stress": 6,
"forms": [
"разгладиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизе",
"examples": [
{
"tr": "elbise iyi düzleşti",
"av": "гурде лъикӏ битӏа-бишана; буго"
},
{
"tr": "alındaki kırışıklıklar düzleşti",
"av": "надалда рукӏкӏалаби ритӏа-ришана, нодо битӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzleştirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"пригладить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад квер бахъизе, битӏизабизе (битӏа-бишизабизе)",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "saçları düzeltmek",
"av": "рас битӏа-бишизабизе"
}
]
},
{
"text": "рекъезабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "üslubu düzeltmek",
"av": "стиль рекъезабизе",
"labels": [
"литература, литературоведение"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "düzleştirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"разгладить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизабизе",
"precomment": "ne, düzeltmek, germek"
},
{
"text": "итӏу чӏван битӏизабизе",
"precomment": "ütü ile",
"examples": [
{
"tr": "elbiseyi düzleştirmek",
"av": "гурдеялда иту чӏвазе",
"comment": "кьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzleştirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"разглаживать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "разгладить",
"kind": "see"
}
]
}
düzleştirmek; eşitlemek
сообщить о неточности{
"word": "düzleştirmek; eşitlemek",
"stress": 5,
"stem": "РАВНЯ",
"forms": [
"равнять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бащалъизабизе, даража цо гьабизе",
"precomment": "eşit kılmak",
"examples": [
{
"tr": "ölüm herkesi eşitler",
"av": "хвалица киналго ращад гьарула"
}
]
},
{
"text": "бащад гьабизе",
"precomment": "biriyle veya bir şeyle eşit saymak",
"examples": [
{
"tr": "onu kendinle kıyaslama!",
"av": "дуца гъов дудаго ващад гьавуге!"
}
]
},
{
"text": "бащад букӏине",
"precomment": "bir şeye eşit olmak",
"comment": "ккезе",
"examples": [
{
"tr": "üç kere üç dokuz eder",
"av": "лъабцӏул лъабго ичӏго ккола"
}
]
}
]
}
düzleştirmek; hizaya gelmek
сообщить о неточности{
"word": "düzleştirmek; hizaya gelmek",
"stress": 4,
"forms": [
"выравнивать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выровняться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "düzlük; sakinlik",
"homonym": 1,
"forms": [
"гладь"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "лъел битӏараб гьумер",
"precomment": "su yüzeyi",
"examples": [
{
"tr": "deniz yüzeyi",
"av": "ралъдал битӏараб гьумер"
}
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "sakin ve huzurlu ortam",
"av": "парахатаб, ургъел гьечӏеб гӏумру"
}
]
}
]
}
{
"word": "düzlük; sakinlik",
"homonym": 2,
"forms": [
"гладь"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гъункараб угьин",
"precomment": "nakış; işleme",
"comment": "угьиналъул цо къагӏида",
"examples": [
{
"tr": "düz nakış işlemek",
"av": "гъункараб угьин гьабизе, гъункун угьинзе"
}
]
}
]
}