←

sources.avar.me / av-fr

сек

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

секкезе

сообщить о неточности
{
  "word": "секкезе",
  "stress": 5,
  "stem": "секк",
  "forms": [
    "секкезе",
    "секкола",
    "секкела",
    "секкана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "donner des agacements de dents; lasser",
      "examples": [
        {
          "av": "цаби секкана",
          "fr": "agacement des dents"
        },
        {
          "av": "инсуца сани квани, лъималазул цаби секкола",
          "fr": "si le père a mangé de l'épine-vinette, les enfants ont les dents agacées",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

секкей

сообщить о неточности
{
  "word": "секкей",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "секкей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "секкезе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

секретариат

сообщить о неточности
{
  "word": "секретариат",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "секретариат",
    "секретариаталъ",
    "секретариаталъул",
    "секретариатал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "secrétariat",
      "examples": [
        {
          "av": "Хъвадарухъабазул союзалъул правлениялъул секретариат",
          "fr": "secrétariat de la direction de l'Union des écrivains"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

секретарь

сообщить о неточности
{
  "word": "секретарь",
  "stress": 7,
  "stem": "секретар",
  "forms": [
    "секретарь",
    "секретарас",
    "секретаралъ",
    "секретарасул",
    "секретаралъул",
    "секретарьзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "secrétaire",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏелмияв секретарь",
          "fr": "secrétaire scientifique"
        },
        {
          "av": "данделъиялъул секретарь",
          "fr": "secrétaire de séance"
        },
        {
          "av": "директорасул секретарь",
          "fr": "secrétaire du directeur"
        },
        {
          "av": "партиялъул райкомалъул тӏоцевесев секретарь",
          "fr": "premier secrétaire du comité de district du parti"
        },
        {
          "av": "пачалихъияв секретарь",
          "fr": "secrétaire d'État"
        },
        {
          "av": "секретарарасул хъулухъ",
          "fr": "poste de secrétaire"
        },
        {
          "av": "секретарьлъун хӏалтӏизе",
          "fr": "travailler comme secrétaire"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

секретарьлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "секретарьлъи",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "секретарьлъи",
    "секретарьлъиялъ",
    "секретарьлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "travail, poste, occupation, devoir de secrétaire",
      "examples": [
        {
          "av": "секретарьлъи гьабизе",
          "fr": "travailler comme secrétaire; remplir les fonctions de secrétaire"
        },
        {
          "av": "секретарьлъиялдаса вахъизе",
          "fr": "démettre de ses fonctions de secrétaire"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

секретарь-машинистка

сообщить о неточности
{
  "word": "секретарь-машинистка",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "секретарь-машинистка",
    "секретарь-машинисткаялъ",
    "секретарь-машинисткаялъул",
    "секретарь-машинисткаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "secrétaire-dactylographe"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

секретарь-машинисткалъи

сообщить о неточности
{
  "word": "секретарь-машинисткалъи",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "секретарь-машинисткалъи",
    "секретарь-машинисткалъиялъ",
    "секретарь-машинисткалъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "travail, poste, profession, spécialité de secrétaire-dactylographe"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

секта

сообщить о неточности
{
  "word": "секта",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "секта",
    "сектаялъ",
    "сектаялъул",
    "сектаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "secte",
      "comment": "цо кинаб бугониги динияб мазгьаб",
      "comment_lang": "av"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

сектант

сообщить о неточности
{
  "word": "сектант",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сектант",
    "сектантас",
    "сектанталъ",
    "сектантасул",
    "сектанталъул",
    "сектантал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sectateur; membre d'une secte",
      "comment": "динияб мазгьаб ккурав чи",
      "comment_lang": "av"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "—"
}

сектантлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "сектантлъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сектантлъи",
    "сектантлъиялъ",
    "сектантлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sectarisme"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

сектор

сообщить о неточности
{
  "word": "сектор",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сектор",
    "секторалъ",
    "секторалъул",
    "секторал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "secteur",
      "examples": [
        {
          "av": "промышленнияб сектор",
          "fr": "secteur industriel"
        },
        {
          "av": "экономикияб сектор",
          "fr": "secteur économique"
        },
        {
          "av": "секторалъул хӏалтӏухъаби",
          "fr": "collaborateurs du secteur"
        },
        {
          "av": "сектор хӏалтӏи лъикӏлъизабизе",
          "fr": "améliorer le travail du secteur"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

секторалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "секторалъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "секторалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "сектор",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "sectoriel",
      "examples": [
        {
          "av": "секторалъул отчёт",
          "fr": "rapport de secteur"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сектор",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

секунд

сообщить о неточности
{
  "word": "секунд",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "секунд",
    "секундалъ",
    "секундалъул",
    "секундал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "seconde",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏиго секунд",
          "fr": "deux secondes"
        },
        {
          "av": "цохӏо секундалъ гьабизе",
          "fr": "faire instantanément",
          "comment": "quelque chose; litt. en une seconde"
        },
        {
          "av": "цохӏо секундалъ чӏа",
          "fr": "attends ne serait-ce qu'une seconde"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

секундалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "секундалъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "секундалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "секунд",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "d'une seconde, de la durée d'une seconde",
      "examples": [
        {
          "av": "секундалъул гӏакъраб",
          "fr": "aiguille des secondes"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "секунд",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

секция

сообщить о неточности
{
  "word": "секция",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "секция",
    "секциялъ",
    "секциялъул",
    "секцияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "dans différents sens"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гугариялъул секция",
          "fr": "section de lutte libre"
        },
        {
          "av": "минаялъул секция",
          "fr": "section de bâtiment"
        },
        {
          "av": "спортивияб секция",
          "fr": "section sportive"
        },
        {
          "av": "секция щвезе",
          "fr": "obtenir un appartement",
          "comment": "litt. section"
        },
        {
          "av": "секциялъул бутӏаби",
          "fr": "parties de la section"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}