←

sources.avar.me / av-fr

суд

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

суд

сообщить о неточности
{
  "word": "суд",
  "forms": [
    "суд",
    "судалъ",
    "судалъул",
    "судал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tribunal, jugement",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалмагълъиялъулаб суд",
          "fr": "tribunal de camaraderie"
        },
        {
          "av": "халкъияб суд",
          "fr": "tribunal populaire"
        },
        {
          "av": "суд гьабизе",
          "fr": "rendre la justice; juger"
        },
        {
          "av": "судалъ бергьине",
          "fr": "gagner au tribunal"
        },
        {
          "av": "судалъ къезе",
          "fr": "perdre en justice"
        },
        {
          "av": "судалда цеве чӏезе",
          "fr": "comparaître devant le tribunal"
        },
        {
          "av": "судалде ахӏизе",
          "fr": "assigner en justice"
        },
        {
          "av": "судалде кьезе",
          "fr": "porter en justice, intenter un procès"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

судалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "судалъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "судалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "суд",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "judiciaire",
      "examples": [
        {
          "av": "судалъул гӏел",
          "fr": "huissier de justice"
        },
        {
          "av": "судалъул данделъи",
          "fr": "audience judiciaire"
        },
        {
          "av": "судалъул заседатель",
          "fr": "assesseur"
        },
        {
          "av": "судалъул коллегия",
          "fr": "collège des juges"
        },
        {
          "av": "судалъул хӏукму",
          "fr": "jugement, sentence judiciaire"
        },
        {
          "av": "судалъул цӏех-рех",
          "fr": "instruction judiciaire"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "суд",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

суди

сообщить о неточности
{
  "word": "суди",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "суди",
    "судиялъ",
    "судиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "судизе"
    },
    {
      "text": "sensation de brûlure"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

судизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "судизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "судизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "судизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

судизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "судизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "судизаб",
  "forms": [
    "судизабизе",
    "судизабула",
    "судизабила",
    "судизабуна",
    "судизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "forceto": "судизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "судизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

судизе

сообщить о неточности
{
  "word": "судизе",
  "stress": 2,
  "stem": "суд",
  "forms": [
    "судизе",
    "судула",
    "судила",
    "судана",
    "суде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "brûler",
      "comment": "sur la sensation de brûlure",
      "examples": [
        {
          "av": "керен судулеб буго",
          "fr": "ça brûle dans la poitrine"
        },
        {
          "av": "ругъун судулеб буго",
          "fr": "ça brûle dans la blessure"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

судияв

сообщить о неточности
{
  "word": "судияв",
  "stress": 4,
  "stem": "судия",
  "forms": [
    "судияв",
    "судияс",
    "судиясул",
    "судиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "juge",
      "labels": [
        "dans différents sens"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "спорталъул судияв",
          "fr": "juge sportif, arbitre"
        },
        {
          "av": "халкъияв судияв",
          "fr": "juge populaire"
        },
        {
          "av": "судияв вищизе",
          "fr": "élire un juge"
        },
        {
          "av": "судиявлъун хӏалтӏизе",
          "fr": "travailler comme juge"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

судияй

сообщить о неточности
{
  "word": "судияй",
  "stress": 4,
  "stem": "судия",
  "forms": [
    "судияй",
    "судиялъ",
    "судиялъул",
    "судиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "juge",
      "comment": "femme"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

судиясул

сообщить о неточности
{
  "word": "судиясул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "судиясул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "судияв",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "judiciaire",
      "examples": [
        {
          "av": "судиясул ретӏел",
          "fr": "tenue d'arbitre"
        },
        {
          "av": "судиясул гьещтӏеро",
          "fr": "sifflet de l'arbitre"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "судияв",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}