{
"word": "следователь",
"stress": 3,
"stem": "следовател",
"forms": [
"следователь",
"следователас",
"следователалъ",
"следователасул",
"следователалъул",
"следователал"
],
"senses": [
{
"text": "enquêteur; juge d'instruction",
"examples": [
{
"av": "прокуратураялъул следователь",
"fr": "enquêteur du parquet"
},
{
"av": "следовательлъун хӏалтӏизе",
"fr": "travailler comme enquêteur"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "следовательлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"следовательлъи",
"следовательлъиялъ",
"следовательлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "poste de juge d'instruction",
"examples": [
{
"av": "следовательлъи гьабизе",
"fr": "travailler comme enquêteur, remplir les fonctions d'enquêteur"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "следствие",
"stress": 3,
"stem": "следстви",
"forms": [
"следствие",
"следствиялъ",
"следствиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "enquête; instruction",
"labels": [
"terme juridique"
],
"examples": [
{
"av": "судалъул следствие",
"fr": "instruction judiciaire"
},
{
"av": "цебеккун гьабулеб следствие",
"fr": "instruction préliminaire"
},
{
"av": "следствие гьабизе",
"fr": "mener une enquête"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "следствиялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"следствиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "следствие",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "d'instruction",
"examples": [
{
"av": "следствиялъул отдел",
"fr": "section d'enquête"
},
{
"av": "следствиялъул гӏуцӏаби",
"fr": "organes d'enquête"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "следствие",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "слесарь",
"stress": 3,
"stem": "слесар",
"forms": [
"слесарь",
"слесарас",
"слесаралъ",
"слесарасул",
"слесаралъул",
"слесарал"
],
"senses": [
{
"text": "serrurier",
"examples": [
{
"av": "слесарьлъун хӏалтӏизе",
"fr": "travailler comme ajusteur-mécanicien"
},
{
"av": "слесарасул хӏалтӏи",
"fr": "travail d'ajusteur"
},
{
"av": "слесаразул бригада",
"fr": "brigade de serruriers"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "слесарьлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"слесарьлъи",
"слесарьлъиялъ",
"слесарьлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "travail, poste, profession, spécialité de serrurier",
"examples": [
{
"av": "слесарьлъи гьабизе",
"fr": "travailler comme ajusteur, exercer le métier d'ajusteur"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "слесарьлъиялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"слесарьлъиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "слесарьлъи",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de serrurerie",
"examples": [
{
"av": "слесарьлъиялъул алат",
"fr": "outil de serrurier"
},
{
"av": "слесарьлъиялъул хӏалтӏи (иш)",
"fr": "travail de serrurier ; serrurerie"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "слесарьлъи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}