сум

{
  "word": "сум",
  "forms": [
    "сум",
    "сумалъ",
    "сумалъул",
    "сумал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "brin de paille, brin d'herbe",
      "labels": [
        "familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цо сум харил хутӏун гьечӏо гьороб",
          "fr": "pas un seul brin d'herbe n'est resté dans la grange"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "сумагӏучӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сумагӏучӏ",
    "сумагӏучӏалъ",
    "сумагӏучӏалъул",
    "сумагӏучӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "brin de paille sec, brin d'herbe sec",
      "labels": [
        "familier"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "сумало",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сумало",
    "сумалоялъ",
    "сумалоялъул",
    "сумалодул",
    "сумалаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "natte; tapis de roseaux",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏияб сумало",
          "fr": "nouvelle natte"
        },
        {
          "av": "сумалоялда тӏад вегана дов",
          "fr": "il se couchait sur la natte"
        },
        {
          "av": "сумалоялда тӏаде базе",
          "fr": "saupoudrer sur la natte"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "hotte en paille",
      "comment": "pour chiffons ou laine",
      "examples": [
        {
          "av": "квас сумалоялъуб лъуна",
          "fr": "la laine a été mise dans un panier en paille"
        },
        {
          "av": "кету сумалоялъубе лъугьун буго",
          "fr": "le chat est monté dans le panier de paille"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "сумалодукьераб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сумалодукьераб"
  ],
  "gender_forms": [
    "сумалодукьераб",
    "сумалодукьерав",
    "сумалодукьерай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "couleurs de la natte",
      "examples": [
        {
          "av": "сумалодукьераб рас",
          "fr": "cheveux couleur de natte"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "суматӏагъур",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "суматӏагъур",
    "суматӏагъуралъ",
    "суматӏогъроца",
    "суматӏагъуралъул",
    "суматӏоргъол",
    "суматӏаргъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "chapeau de paille",
      "comment": "litt. chapeau de paille"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "суматӏаргъал",
  "stress": 4,
  "stem": "суматӏаргъа",
  "forms": [
    "суматӏаргъал",
    "суматӏаргъаз",
    "суматӏаргъазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "pluralfor": "суматӏагъур"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "суматӏагъур",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

{
  "word": "суматӏаргъил",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "суматӏаргъил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "суматӏагъур",
      "comment": "génitif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "суматӏагъур",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

{
  "word": "сумахъ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сумахъ",
    "сумахъалъ",
    "сумахъалъул",
    "сумахъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sumac",
      "comment": "sorte de tapis sans poil",
      "examples": [
        {
          "av": "берцинаб сумахъ",
          "fr": "sumac élégant"
        },
        {
          "av": "гьитӏинаб сумахъ",
          "fr": "petit sumac"
        },
        {
          "av": "сумахъ бессизе",
          "fr": "tisser un sumac"
        },
        {
          "av": "сумахъалъул халалъи",
          "fr": "longueur du sumac"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "сумка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сумка",
    "сумкаялъ",
    "сумкаялъул",
    "сумкадул",
    "сумкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sac",
      "examples": [
        {
          "av": "бакӏаб сумка",
          "fr": "sac lourd"
        },
        {
          "av": "гьитӏинаб сумка",
          "fr": "sac à main, petit sac"
        },
        {
          "av": "руччабазул сумка",
          "fr": "sac à main pour femme"
        },
        {
          "av": "цӏалдохъабазул сумка",
          "fr": "cartable d'écolier"
        },
        {
          "av": "сумка рахазе",
          "fr": "fermer le sac"
        },
        {
          "av": "сумкаялъул тӏину",
          "fr": "fond du sac"
        },
        {
          "av": "тӏахьал сумкаялъур лъезе",
          "fr": "mettre des livres dans le sac"
        },
        {
          "av": "сумкаялъуре раккизе",
          "fr": "regarder dans le sac"
        },
        {
          "av": "сумкаялъуса гӏеч босизе",
          "fr": "prendre une pomme dans le sac"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "сум-гӏучӏ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сум-гӏучӏ",
    "сум-гӏучӏалъ",
    "сум-гӏучӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "brins de paille, brins d'herbe",
      "labels": [
        "familier",
        "nom collectif"
      ]
    }
  ],
  "pos": "expression",
  "form": "—"
}

{
  "word": "сум-сараялда",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сум-сараялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "сум-сараялда бай",
          "fr": "épuisement"
        },
        {
          "av": "сум-сараялда базе",
          "fr": "maigrir; s'épuiser"
        },
        {
          "av": "сум-сараялда бан",
          "fr": "à grand peine ; tout juste"
        },
        {
          "av": "сум-сараялда бан хутӏизе",
          "fr": "tenir à un fil"
        },
        {
          "av": "сум-сараялда ван вуго",
          "fr": "l'âme ne tient plus qu'à un fil"
        },
        {
          "av": "херай сум-сараялда ян йиго",
          "fr": "la vieille dame est à peine en vie"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "expression",
  "form": "—"
}