{
"word": "гӏака",
"stress": 5,
"stem": "гӏак",
"forms": [
"гӏака",
"гӏакдаца",
"гӏакдал",
"гӏачи",
"гӏакялъ",
"гӏакялъул"
],
"senses": [
{
"text": "inek",
"forms": [
"гӏакдаца",
"гӏакдал",
"гӏачи"
],
"examples": [
{
"av": "бечӏчӏулеб гӏака",
"tr": "sağımlık inek"
},
{
"av": "бурияб гӏака",
"tr": "kahverengi inek"
},
{
"av": "гъвалаяб гӏака",
"tr": "boynuzsuz inek"
},
{
"av": "къинаб гӏака",
"tr": "gebe inek"
},
{
"av": "хӏораб гӏака",
"tr": "kısır inek"
},
{
"av": "чараб гӏака",
"tr": "alaca inek"
},
{
"av": "гӏака бечӏчӏизе",
"tr": "ineği sağmak"
},
{
"av": "гӏака бечӏчӏулеб жо",
"tr": "sağmal kabı, süt kovası"
},
{
"av": "гӏака бичизе",
"tr": "bir inek satmak"
},
{
"av": "гӏака босизе",
"tr": "inek satın almak"
},
{
"av": "гӏака къинлъана",
"tr": "inek buzağıladı"
},
{
"av": "гӏака къун буго",
"tr": "inek artık sağılmıyor, ineğin sütü kurudu"
},
{
"av": "гӏака рохьдолъе гъезе",
"tr": "ineği sürüye katmak"
},
{
"av": "гӏака хьихьизе",
"tr": "inek beslemek"
},
{
"av": "я рагьтӏа гӏака гурев, я гӏиялъ чахъу гурев",
"tr": "ne avluda inek var ne de sürüde koyun",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "fakir hakkında"
},
{
"av": "гӏака гӏадин",
"tr": "inek gibi"
},
{
"av": "гӏака гӏадин кванала",
"tr": "inek gibi yemek yemek"
},
{
"av": "гӏачиязул рехьед",
"tr": "inek sürüsü"
},
{
"av": "гӏачиязул ферма",
"tr": "süt çiftliği"
},
{
"av": "гӏака кьун барщизарурал оц кьун рекъезаризе ккаралила",
"tr": "inek hediye edilerek araları bozulanları, boğa hediye edilerek barıştırmak zorunda kaldılar",
"labels": [
"deyiş"
]
}
]
},
{
"text": "aşık kemiğinin yatar vaziyette çukuru yukarı bakacak şekilde duruşu",
"forms": [
"гӏакялъ",
"гӏакялъул"
],
"comment": "oyun sırasında"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏакабечӏчӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏакабечӏчӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏакабечӏчӏ",
"гӏакабечӏчӏалъ",
"гӏакабечӏчӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "sağmal kabı, süt kovası",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏакакьара",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏакакьара",
"гӏакакьараялъ",
"гӏакакьараялъул"
],
"senses": [
{
"text": "sığırkuyruğu",
"labels": [
"botanik"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏакал",
"stress": 5,
"stem": "гӏака",
"forms": [
"гӏакал",
"гӏаказ",
"гӏаказул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ağız sözü",
"çoğul"
],
"pluralfor": "гӏоко"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏоко",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гӏакатохтир",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏакатохтир",
"гӏакатохтирас",
"гӏакатохтирасул",
"гӏакатохтирзаби"
],
"senses": [
{
"text": "baytar, veteriner",
"comment": "kelimesi kelimesine inek doktoru",
"labels": [
"konuşma dili",
"küçümseyici"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏакаяб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏакаяб"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏакаяб бече",
"tr": "dişi buzağı, düve"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏака-бече",
"stress": 10,
"forms": [
"гӏака-бече",
"гӏака-бечеялъ",
"гӏака-бечеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "buzağılı inek",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏака-хӏама",
"stress": 11,
"forms": [
"гӏака-хӏама",
"гӏака-хӏамаялъ",
"гӏака-хӏамаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "evcil hayvanlar",
"comment": "kelm. inek ve eşek",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏакдал",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏакдал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏака",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "inek, ineğe ait",
"examples": [
{
"av": "гӏакдал бокь",
"tr": "ahır"
},
{
"av": "гӏакдал гьан",
"tr": "sığır eti"
},
{
"av": "гӏакдал рахь",
"tr": "inek sütü"
},
{
"av": "гӏакдал нарщо",
"tr": "yabani kereviz",
"labels": [
"botanik"
]
},
{
"av": "гӏакдал пихъ",
"tr": "böğürtlen",
"labels": [
"botanik"
]
},
{
"av": "гӏакдал тӏегь",
"tr": "düğünçiçeği",
"labels": [
"botanik"
]
},
{
"av": "гӏакдал хер",
"tr": "bataklık nergisi",
"labels": [
"botanik"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏака",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "гӏакдалнах",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏакдалнах",
"гӏакдалнахалъ",
"гӏакдалнахуца",
"гӏакдалнахалъул",
"гӏакдалнахул"
],
"senses": [
{
"text": "sade yağ",
"comment": "kelimesi kelimesine inek"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏакдачехь",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏакдачехь",
"гӏакдачехьица",
"гӏакдачехьил"
],
"senses": [
{
"text": "göbekli, göbekli kimse",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"comment": "kelm. inek karnı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏакса",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏакса"
],
"senses": [
{
"text": "aksine; tersine",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гӏакса букӏуна асул кинабго жо",
"tr": "onda her şey tersine olur"
},
{
"av": "бихьараб жо, битӏун бицинчӏого, гӏакса бицана дос",
"tr": "gördüklerini doğru anlatmak yerine, tam tersini anlattı"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏаксаб",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏаксаб"
],
"gender_forms": [
"гӏаксаб",
"гӏаксав",
"гӏаксай"
],
"senses": [
{
"text": "ters; karşıt; olumsuz",
"examples": [
{
"av": "гӏаксаб магӏна",
"tr": "olumsuz anlam"
},
{
"av": "матӏудул гӏаксаб рахъ",
"tr": "aynanın arkası"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏаксалда",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏаксалда"
],
"senses": [
{
"text": "tersine, aksine; rağmen",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "бицаралъул гӏаксалда",
"tr": "söylenen her şeye rağmen"
},
{
"av": "гьелъул гӏаксалда",
"tr": "aksine; tersine"
},
{
"av": "гӏаксалда ккана",
"tr": "tersi oldu; aksine gerçekleşti"
},
{
"av": "малъухъе гьабичӏого, гӏаксалда гьабун буго дуца гьеб",
"tr": "bunu öğretildiği gibi değil, tam tersini yaptın"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏаксахун",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏаксахун"
],
"senses": [
{
"text": "arkası önde, tersine",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гӏаксахун хӏамитӏа рекӏинавизе",
"tr": "eşeğe ters oturtmak",
"comment": "eskiden düzeni bozan kişinin yüzü kurumla boyanarak eşeğe ters binecek şekilde bindirilir ve köyde teşhir edilirdi"
}
]
},
{
"text": "ters yüz",
"examples": [
{
"av": "гӏаксахун гурде ретӏине",
"tr": "gömleği ters giymek"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏаку",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏаку"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏаку чӏвазе",
"tr": "yayık yaymak",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}