{
"word": "гӏучӏ",
"forms": [
"гӏучӏ",
"гӏучӏалъ",
"гӏочӏоца",
"гӏучӏалъул",
"гӏочӏол",
"гӏучӏал"
],
"senses": [
{
"text": "çubuk, saman çöpü, ot çöpü",
"examples": [
{
"av": "жиндирго бадибе унеб гӏучӏ бихьуларебила, чияр бадибе унеб рас бихьулебила",
"tr": "elindeki sopayı görmez, başkasındaki çöpü görür",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "цаби рикӏизе гӏучӏгицин кьоларо дос",
"tr": "dişini karıştırmak için bir çöp bile vermez"
}
]
},
{
"text": "dokuma tarağı",
"comment": "dokuma tezgahının"
},
{
"text": "sap, gövde",
"examples": [
{
"av": "гьалил гӏучӏ",
"tr": "fasulye sapı"
}
]
},
{
"text": "çatal",
"examples": [
{
"av": "маххул гӏучӏ",
"tr": "metal çatal"
},
{
"av": "санидул гӏучӏ",
"tr": "kadıntuzluğu ağacından yapılmış çatal"
},
{
"av": "цӏулал гӏучӏ",
"tr": "tahta çatal"
},
{
"av": "хьухьарулеб гӏучӏ",
"tr": "örgü şişi"
},
{
"av": "спичкадул гӏучӏ",
"tr": "kibrit"
},
{
"av": "гӏучӏ бахъи (тӏами)",
"tr": "kura çekimi; çekiliş"
},
{
"av": "гӏучӏ гӏадин хутӏизе",
"tr": "aşırı zayıflamak"
},
{
"av": "гӏучӏ гӏадин хутӏун йиго дой",
"tr": "çöp gibi kaldı, iğne ipliğe döndü"
},
{
"av": "гӏучӏ гӏадин чӏезе",
"tr": "hazır ol'da durmak, tok sıkı durmak",
"comment": "kelimesi kelimesine çubuk gibi"
},
{
"av": "гӏочӏотӏа чӏван, чӏалитӏа ххун",
"tr": "el ele vererek",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "kelm. çubuğa geçirip, ipliğe dizerek"
},
{
"av": "гӏочӏотӏаса хинкӏ таризе бегьуларев",
"tr": "sinirli; huysuz",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla çataldan mantı düşse çileden çıkan"
},
{
"av": "гӏучӏазул къали",
"tr": "kibrit kutusu"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏучӏалтӏам",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏучӏалтӏам",
"гӏучӏалтӏамалъ",
"гӏучӏалтӏамалъул",
"гӏучӏалтӏамал"
],
"senses": [
{
"text": "duvar dolabı, duvara monte kutu",
"comment": "kaşık, çatal ve bıçaklar için",
"examples": [
{
"av": "гӏучӏалтӏамалъуса гъудал росе",
"tr": "kaşıkları kutudan al"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏучӏ-къул",
"forms": [
"гӏучӏ-къул",
"гӏучӏ-къулалъ",
"гӏучӏ-къулалъул"
],
"labels": [
"topluluk adı"
],
"see_also": [
{
"target": "гӏучӏ-мичӏил",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏучӏ-мичӏил",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏучӏ-мичӏил",
"гӏучӏ-мичӏилалъ",
"гӏучӏ-мичӏилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "çöpler, kılçıklar",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}