{
"word": "гӏедегӏалихъе",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏалихъе",
"гӏедегӏалихъего"
],
"senses": [
{
"text": "aceleyle, telâşla, inceden; aceleyle",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏалихъего гьабизе",
"tr": "üstünkörü yapmak"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏедегӏараб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"comment": "'gӏedegӏize' den"
},
{
"text": "acil",
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏараб (иш) къваригӏел",
"tr": "acil iş"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏедегӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "гӏедегӏахъди",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏахъди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гӏедегӏахъдизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гӏедегӏахъдизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏахъдизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "гӏедегӏахъдизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гӏедегӏахъдизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏедегӏахъдизаб",
"forms": [
"гӏедегӏахъдизабизе",
"гӏедегӏахъдизабула",
"гӏедегӏахъдизабила",
"гӏедегӏахъдизабуна",
"гӏедегӏахъдизабе"
],
"senses": [
{
"text": "acele etmek, birini acele ettirmek",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "колотӏе ине гӏедегӏахъдизавуна дун инсуца",
"tr": "baba çiftliğe gitmem için beni acele ettirdi"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гӏедегӏахъдизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏедегӏахъд",
"forms": [
"гӏедегӏахъдизе",
"гӏедегӏахъдула",
"гӏедегӏахъдила",
"гӏедегӏахъдана",
"гӏедегӏахъде"
],
"senses": [
{
"text": "acele etmek, telaş etmek; acelecilik, telaş göstermek",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "сапаралъ вахъине гӏедегӏахъдана Сулайман",
"tr": "Süleyman yola çıkmak için acele ediyordu"
}
]
},
{
"text": "öfkelenmek; taşkınlık yapmak",
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏахъдуге, дир гьудул",
"tr": "ateşlenme, dostum"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "гӏедегӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏел"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏел гьабизе",
"tr": "acele etmek, telaşlanmak"
},
{
"av": "дида хадув гъезе гӏедегӏел гьабе",
"tr": "bana yetişmek için acele et"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏедегӏи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏи",
"гӏедегӏиялъ",
"гӏедегӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гӏедегӏизе"
},
{
"text": "acele, telaş, tez canlılık",
"examples": [
{
"av": "досул гӏедегӏи щиб?",
"tr": "onun acelesi ne?"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гӏедегӏизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "гӏедегӏизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гӏедегӏизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏедегӏизаб",
"forms": [
"гӏедегӏизабизе",
"гӏедегӏизабула",
"гӏедегӏизабила",
"гӏедегӏизабуна",
"гӏедегӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "acele ettirmek, acele ettirtmek; telâşlandırmak, sıkıştırmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "Маржанатица вас мажгиталъуве гӏедегӏизавуна",
"tr": "Marjanat oğlunu mescide acele ettiriyordu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гӏедегӏизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏедегӏ",
"forms": [
"гӏедегӏизе",
"гӏедегӏула",
"гӏедегӏила",
"гӏедегӏана",
"гӏедегӏе"
],
"senses": [
{
"text": "acele etmek, telaş etmek",
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏизе гьабизе",
"tr": "acele ettirmek, telâşlandırmak; birini acele ettirmek",
"comment": "birini"
},
{
"av": "гӏедегӏизе ккеларо",
"tr": "acele etmemeli"
},
{
"av": "гӏедегӏараб лъар ралъдахъе щолареб",
"tr": "acele eden dere denize ulaşmaz",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "гӏедегӏараб чахъдаца бецаб кьегӏер гьабулеб",
"tr": "vakti girmeden (erken) yavrulamış koyunun kuzusu kör doğar",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "гӏедегӏарав чи",
"tr": "aceleci kimse",
"labels": [
"halk ağzı",
"deyim"
]
},
{
"av": "гӏедегӏарай гьобол",
"tr": "aceleci misafir"
},
{
"av": "мун киве гӏедегӏун вугев?",
"tr": "nereye acele ediyorsun?"
},
{
"av": "гӏедегӏуге!",
"tr": "acele etme!"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гӏедегӏун",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏун"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ulaç"
],
"deverbfrom": "гӏедегӏизе"
},
{
"text": "hızlıca, aceleyle, telaşla",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏун вачӏине",
"tr": "aceleyle gelmek"
},
{
"av": "гӏедегӏун ине",
"tr": "acele etmek; aceleyle gitmek"
},
{
"av": "рекӏарав магӏарде гӏедегӏунун унев вукӏана",
"tr": "atlı dağlara doğru hızla gidiyordu"
},
{
"av": "гӏедегӏунун сапаралде вахъине",
"tr": "aceleyle yola çıkmak"
},
{
"av": "цӏад щенезе байбихьидал, гӏадамал гӏедегӏун рокъоре ана",
"tr": "çiselemeye başladığında, insanlar aceleyle evlerine gitti"
},
{
"av": "гӏедегӏунун холаго",
"tr": "çok aceleyle",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla aceleden ölmek üzere"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏедегӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ulaç"
}
{
"word": "гӏедераб",
"stress": 5,
"stem": "гӏедера",
"forms": [
"гӏедераб"
],
"gender_forms": [
"гӏедераб",
"гӏедерав",
"гӏедерай"
],
"senses": [
{
"text": "hızlı, aceleci, telaşlı; çevik",
"examples": [
{
"av": "гӏедераб рилълъин",
"tr": "hızlı yürüyüş"
},
{
"av": "кьурдухъанасул хӏетӏ гӏедераб, хӏалтӏухъанасул квер гӏедераб",
"tr": "dansçının ayakları çeviktir, işçinin elleri çeviktir",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "елъизе гӏедерай, гӏодизе хехай",
"tr": "gülmeye acele eden ve ağlamaya çabuk olan o kadın",
"labels": [
"deyiş"
]
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏедерго",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедерго"
],
"senses": [
{
"text": "hızlıca, çabucak",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "тӏугьдул жанир ругеб сурахӏи гӏедерго столалда тӏад лъуна Сиядатица",
"tr": "Siyadat masaya hızlıca çiçekli bir vazo koydu"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}