{
"word": "гӏолареб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолареб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"comment": "'g'eze'den"
},
{
"text": "yetersiz",
"examples": [
{
"av": "лъалъазе гӏолареб лъим",
"tr": "sulama için yetersiz su"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "гӏолилав",
"stress": 5,
"stem": "гӏолила",
"forms": [
"гӏолилав",
"гӏолилас",
"гӏолиласул"
],
"senses": [
{
"text": "genç, delikanlı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏолилай",
"stress": 5,
"stem": "гӏолила",
"forms": [
"гӏолилай",
"гӏолилалъ",
"гӏолилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "kız"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏолилал",
"stress": 5,
"stem": "гӏолила",
"forms": [
"гӏолилал",
"гӏолилаз",
"гӏолилазул"
],
"senses": [
{
"text": "gençlik",
"labels": [
"çoğul"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гӏоло",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏоло"
],
"senses": [
{
"text": "için, uğruna, birinin veya bir şeyin yararına",
"comment": "yönelme durumu ister",
"labels": [
"son çekim edatı"
],
"examples": [
{
"av": "Аллагьасе гӏоло",
"tr": "Allah rızası için"
},
{
"av": "вацасе гӏоло кӏалъазе",
"tr": "kardeşi savunmak; kardeşten yana çıkmak"
},
{
"av": "дирго гьудуласе гӏоло хъвана дица гьал мухъал",
"tr": "dostum için yazdım bu satırları"
},
{
"av": "гьелъие гӏоло",
"tr": "bunun için, bu yüzden"
},
{
"av": "сундуе гӏоло?",
"tr": "ne için? neden?"
}
]
}
],
"pos": "son çekim edatı",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏологӏучӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏологӏучӏ",
"гӏологӏучӏалъ",
"гӏологӏучӏалъул",
"гӏологӏучӏал"
],
"senses": [
{
"text": "boyunduruk pimi, boyunduruk tıkacı",
"examples": [
{
"av": "гӏологӏучӏ бекун буго",
"tr": "boyunduruk pimi kırılmış"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏолохъаби",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъаб",
"forms": [
"гӏолохъаби",
"гӏолохъабаз",
"гӏолохъабзул"
],
"senses": [
{
"text": "gençler, delikanlılar",
"labels": [
"çoğul"
],
"examples": [
{
"av": "гӏолохъаби берталъе ана",
"tr": "gençler düğüne gitti"
},
{
"av": "гӏолохъабазе къваригӏуна цӏикӏкӏаразул лъикӏаб мисал",
"tr": "gençlerin büyüklerin iyi bir örneğine ihtiyacı var"
}
]
},
{
"text": "çocuklar; gençler",
"precomment": "hitap olarak",
"examples": [
{
"av": "рачӏа, гӏолохъаби, кучӏдул ахӏизин!",
"tr": "hadi çocuklar, şarkı söyleyelim!"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гӏолохъан",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъан",
"гӏолохъаналъ",
"гӏолохъаналъул",
"гӏолохъаница",
"гӏолохъанил"
],
"senses": [
{
"text": "dana, küçük boğa",
"examples": [
{
"av": "цо гӏолохъан рохьдолъа нахъе бачине ккана",
"tr": "sürünün içinden bir buzağıyı çıkarmak zorunda kaldı"
}
]
},
{
"text": "Olohan",
"precomment": "büyük harf 'ГӀ'",
"forms": [
"гӏолохъаница",
"гӏолохъанил"
],
"comment": "erkek özel adı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏолохъанаб",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъана",
"forms": [
"гӏолохъанаб"
],
"gender_forms": [
"гӏолохъанаб",
"гӏолохъанав",
"гӏолохъанай"
],
"senses": [
{
"text": "genç",
"comment": "yaşına göre",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанаб гъветӏ",
"tr": "genç ağaç"
},
{
"av": "гӏолохъанаб гӏел",
"tr": "genç nesil"
},
{
"av": "гӏолохъанаб гӏумру",
"tr": "genç hayat"
},
{
"av": "гӏолохъанав чи",
"tr": "genç adam"
},
{
"av": "гӏолохъанай гӏадан",
"tr": "genç kadın"
},
{
"av": "гӏолохъанай лъади",
"tr": "genç eş"
},
{
"av": "гӏолохъанал ясал",
"tr": "kızlar, genç kızlar"
}
]
},
{
"text": "genç, gençliğe has",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанаб къартӏ",
"tr": "genç duruş"
},
{
"av": "гӏолохъанаб ракӏ",
"tr": "genç kalp"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏолохъанго",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанго"
],
"senses": [
{
"text": "genççe, genç olarak",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанго вихьизе",
"tr": "genç görünmek"
},
{
"av": "ГӀунайзат жеги гӏолохъанго йиго",
"tr": "Unayzat henüz genç"
}
]
},
{
"text": "gençlikte",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанго гьабураб херлъидал батула",
"tr": "gençlikte ne öğrendiysen, yaşlılıkta o yarar",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏолохъанлъи",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъанлъ",
"forms": [
"гӏолохъанлъи",
"гӏолохъанлъиялъ",
"гӏолохъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гӏолохъанлъизе"
},
{
"text": "gençlik",
"examples": [
{
"av": "досухъе гӏолохъанлъи тӏадбуссана",
"tr": "gençliği geri döndü"
},
{
"av": "гӏолохъанлъуда",
"tr": "gençlikte"
},
{
"av": "гӏолохъанлъиялде вахинчӏев вас",
"tr": "ergen"
},
{
"av": "гӏолохъанлъиялде яхинчӏей яс",
"tr": "küçük kız"
},
{
"av": "гӏолохъанлъудасаго",
"tr": "gençlikten beri; genç yaşlardan itibaren"
},
{
"av": "гӏолохъанлъудасаго бокьулан досие кучӏдул гьаризе",
"tr": "gençliğinden beri şiir yazmayı severdi"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гӏолохъанлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "гӏолохъанлъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гӏолохъанлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъанлъизаб",
"forms": [
"гӏолохъанлъизабизе",
"гӏолохъанлъизабула",
"гӏолохъанлъизабила",
"гӏолохъанлъизабуна",
"гӏолохъанлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "gençleştirmek; birini genç kılmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гӏолохъанлъизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъанлъ",
"forms": [
"гӏолохъанлъизе",
"гӏолохъанлъула",
"гӏолохъанлъила",
"гӏолохъанлъана",
"гӏолохъанлъе"
],
"senses": [
{
"text": "gençleşmek; daha genç duruma gelmek",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанлъизе бокьани, магӏарухъе рачӏа",
"tr": "gençleşmek istiyorsanız dağlara gelin"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гӏолохъанчи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанчи",
"гӏолохъанчияс",
"гӏолохъанчиясул",
"гӏолохъанчигӏолохъаби"
],
"senses": [
{
"text": "genç; genç adam; delikanlı",
"examples": [
{
"av": "кӏиго гӏолохъанчи вугоан лъарахъ чвердолев",
"tr": "iki genç nehirde yıkanıyordu"
},
{
"av": "ГӀолохъанчиани чванта кьелаан",
"tr": "Eğer sen genç olsaydın, tütün kesesi hediye ederdim",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏолохъанчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанчилъи",
"гӏолохъанчилъиялъ",
"гӏолохъанчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "delikanlılık; zindelik, yiğitlik",
"labels": [
"seyrek"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гӏолохъанчӏужу",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанчӏужу",
"гӏолохъанчӏужуялъ",
"гӏолохъанчӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "genç kız, taze gelin, genç kadın",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанчӏужуялда кӏвахӏаллъи рекъоларо",
"tr": "tembellik genç bir kadına yakışmaz"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}