←

sources.avar.me / fr-av

her

20 статей

→
Оглавление страницы (20)

herbacé

сообщить о неточности
{
  "word": "herbacé",
  "stress": 7,
  "stem": "ТРАВЯНИСТ",
  "forms": [
    "травянистый",
    "травянистая",
    "травянистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харица бацараб, хер гӏемераб, хер гьарзаяб",
      "precomment": "envahi par l'herbe",
      "examples": [
        {
          "fr": "prairies herbeuses",
          "av": "хер гьарзаял мучӏдул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хер гӏадаб, тӏагӏам гьечӏеб, тату гьечӏеб",
      "precomment": "insipide",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

herbe

сообщить о неточности
{
  "word": "herbe",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "трава"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хер",
      "examples": [
        {
          "fr": "herbes médicinales",
          "av": "даруял хурдул"
        },
        {
          "fr": "mauvaise herbe",
          "av": "чӏахӏ, сусур"
        },
        {
          "fr": "se couvrir d'herbe",
          "av": "тӏад хер бижизе, харица бацизе"
        },
        {
          "fr": "quelconque, banal",
          "av": "тӏагӏам гьечӏеб, ракьудагӏанги тату гьечӏеб"
        },
        {
          "fr": "qu'importe que l'herbe ne pousse pas",
          "av": "щиб кканиги ургъел гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

herbe; petit gazon

сообщить о неточности
{
  "word": "herbe; petit gazon",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "травка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "трава",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

herbeux

сообщить о неточности
{
  "word": "herbeux",
  "stress": 5,
  "stem": "ДЕРНИСТ",
  "forms": [
    "дернистый",
    "дернистая",
    "дернистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харил кьалбал гӏемераб, гӏуру бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "terre gazonnée",
          "av": "харил кьалбал гӏемераб ракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

herbeux; aux herbes

сообщить о неточности
{
  "word": "herbeux; aux herbes",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "травяной",
    "травяная",
    "травяное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хер бижараб, харица бацараб",
      "precomment": "envahi par l'herbe",
      "examples": [
        {
          "fr": "prairies naturelles",
          "av": "харица рацарал мучӏдул, сагаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "харил, харил гьабураб, харил бахъараб",
      "precomment": "de l'herbe",
      "examples": [
        {
          "fr": "teinture d'herbes",
          "av": "харил бахъараб дару",
          "comment": "лъамияб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "харил, харилъ букӏунеб",
      "labels": [
        "zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "grenouille rousse",
          "av": "харилъ букӏунеб къверкъ, харикъверкъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "харикьераб",
      "precomment": "sur la couleur",
      "comment": "гӏурччинаб"
    }
  ]
}

herbicides

сообщить о неточности
{
  "word": "herbicides",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гербициды"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гербицидал",
      "precomment": "herbicide",
      "comment": "чӏар тӏагӏинабизе хурзабахъ хӏалтӏизабулеб химиялъулаб дару",
      "labels": [
        "chimie"
      ]
    }
  ]
}

herbier

сообщить о неточности
{
  "word": "herbier",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гербарий"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гербарий",
      "comment": "ракъвазарун данде гьарурал хурдул"
    }
  ]
}

herbivore

сообщить о неточности
{
  "word": "herbivore",
  "stress": 6,
  "stem": "ТРАВОЯДН",
  "forms": [
    "травоядный",
    "травоядная",
    "травоядное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хер кваналеб",
      "labels": [
        "zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "animaux herbivores",
          "av": "хер кваналел хӏайванал"
        }
      ]
    }
  ]
}

herchage

сообщить о неточности
{
  "word": "herchage",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "бороньба"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "боронование",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

Hercule; flocons d'avoine

сообщить о неточности
{
  "word": "Hercule; flocons d'avoine",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "геркулес"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "геркулес, бергьун къуватав чи",
      "precomment": "homme fort"
    },
    {
      "text": "геркулес",
      "precomment": "gruau",
      "comment": "нехадул курпаялъул цо тайпа"
    }
  ]
}

hermaphrodite

сообщить о неточности
{
  "word": "hermaphrodite",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "гермафродит"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гермафродит",
      "comment": "бихьинлъиги цӏулъиги бугев гӏадан"
    }
  ]
}

hermine

сообщить о неточности
{
  "word": "hermine",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "горностай"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горностай",
      "comment": "цӏоко багьаяб гӏондокь гӏадаб гьитӏинаб хӏайван"
    }
  ]
}

hermétique

сообщить о неточности
{
  "word": "hermétique",
  "stress": 7,
  "stem": "ГЕРМЕТИЧЕСК",
  "forms": [
    "герметический",
    "герметическая",
    "герметическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "герметикияб",
      "comment": "газ, лъамалъи жанибе унаредухъ гъункараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "récipient hermétique",
          "av": "герметикияб хъаба",
          "comment": "рагӏ, гиби, шиша ва гь. ц."
        },
        {
          "fr": "obturation hermétique",
          "av": "герметикияб куцалда кӏалтӏу щула гьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

hermétiquement

сообщить о неточности
{
  "word": "hermétiquement",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "наглухо"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъункун",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer hermétiquement la porte",
          "av": "нуцӏа гъункун къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "se boutonner jusqu'au cou",
          "av": "тӏолалго маргъалал разе",
          "comment": "гурдил, костюмалъул"
        }
      ]
    }
  ]
}

hernie

сообщить о неточности
{
  "word": "hernie",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "грыжа"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏомоничехь",
      "labels": [
        "médecine"
      ]
    }
  ]
}

herser

сообщить о неточности
{
  "word": "herser",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "боронить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бороновать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

herser

сообщить о неточности
{
  "word": "herser",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "бороновать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъари бахъизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

hertz

сообщить о неточности
{
  "word": "hertz",
  "forms": [
    "герц"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "герц",
      "comment": "хьвагӏиялъул, сородиялъул роцен",
      "labels": [
        "physique"
      ]
    }
  ]
}