hés

{
  "word": "hésitant; vacillant",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "колеблющийся",
    "колеблющаяся",
    "колеблющееся"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сородулеб",
      "precomment": "tremblant"
    },
    {
      "text": "хисардулев, васвасдулев",
      "precomment": "instable",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "hésitation",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАПИНК",
  "forms": [
    "запинка"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъалхъи, гьоркьоб къотӏи, бабади",
      "examples": [
        {
          "fr": "parler en hésitant",
          "av": "бабадулаго кӏалъазе"
        },
        {
          "fr": "lire d'une traite",
          "av": "ваххан цӏализе, бабадичӏого цӏализе, чвахун бачӏун, цӏализе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "hésitation",
  "stress": 4,
  "stem": "ШАТАНИ",
  "forms": [
    "шатание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвагӏезаби, багъаризаби, чӏучӏадизаби",
      "precomment": "selon le verbe secouer"
    },
    {
      "text": "хьвагӏи, багъари, чӏучӏади",
      "precomment": "selon le verbe vaciller"
    },
    {
      "text": "цо ккураб нух гьечӏолъи, васвасди",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "hésitations idéologiques",
          "av": "идеялъулал васвасдиял"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "hésiter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "заколебаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвагӏезе (сородизе) лъугьине",
      "precomment": "osciller",
      "examples": [
        {
          "fr": "la terre a tremblé",
          "av": "ракь сородизе лъугьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "васвасдизе, щак-щакалде ккезе",
      "precomment": "devenir indécis",
      "examples": [
        {
          "fr": "il a hésité : partir ou non",
          "av": "дов вас-васдизе лъугьана: ундай лъикӏ яги инчӏогодай чӏела"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "hésiter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замяться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏи бачӏинчӏого хутӏизе, бабадизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "hésiter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "запинаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "запнуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "hésiter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "колебаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвагӏезе, багъарахъдизе, гьанкӏезе",
      "precomment": "se balancer"
    },
    {
      "text": "хисардизе",
      "precomment": "changer; se modifier",
      "examples": [
        {
          "fr": "les prix fluctuent",
          "av": "багьаби хисардулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "васвасдизе, васвасалъе ккезе",
      "precomment": "hésiter",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "hésiter",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мешкать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хадуб бахъерхъизабизе, гӏедегӏунгутӏизе, нахътӏамун тезе; кватӏизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "hésiter à partir",
          "av": "нухда рахъине гӏедегӏунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "hésiter par timidité",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "постесняться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечезе, намуслъизе",
      "precomment": "qui-quoi et avec l'infinitif",
      "examples": [
        {
          "fr": "il a hésité à venir vers moi",
          "av": "гьев дида аскӏове вачӏине нечана, намуслъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "hésiter; trébucher",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "запнуться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тункизе, кӏутӏизе (хӏетӏе сунданиги)",
      "precomment": "trébucher",
      "examples": [
        {
          "fr": "trébucher sur le seuil",
          "av": "рагьумахӏиялда хӏетӏе кӏутӏизе (тункизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "калам гьоркьоса тӏезе, кӏалъалаго чӏун хутӏизе",
      "precomment": "sur la parole",
      "examples": [
        {
          "fr": "buter sur le tout premier mot",
          "av": "тӏоцебесеб рагӏудаго (бачӏинахъего) чӏун хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}