{
"word": "huile de ricin",
"stress": 5,
"forms": [
"касторка"
],
"labels": [
"mot familier",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "касторка",
"comment": "касторалъул нах",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "huile sainte",
"stress": 3,
"forms": [
"елей"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "зайтуналъул нах"
}
]
}
{
"word": "huile siccative",
"stress": 3,
"forms": [
"олифа"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "олифа, лажбаралъул нах",
"comment": "лажбар, лак гьабизе жиндаса пайда босулеб гьализабураб габанидул, лъолъол ва цогидалъулги нах"
}
]
}
{
"word": "huiler",
"stress": 2,
"forms": [
"маслить"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "нах бахине, нах тӏезе, нах биччазе, нах жубазе",
"precomment": "que"
}
]
}
{
"word": "huiler",
"stress": 4,
"forms": [
"помаслить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цодагьаб нах бахине",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "beurrer une crêpe",
"av": "хъухъанчедалда цодагьаб нах бахине"
}
]
}
]
}
{
"word": "huiler",
"stress": 5,
"forms": [
"промаслить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "нах гъорлъ босизабизе, нахуд хьезабизе",
"precomment": "que"
}
]
}
{
"word": "huiler; beurrer",
"stress": 4,
"forms": [
"намасливать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "намаслить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "huilerie",
"stress": 7,
"forms": [
"маслобойня"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "нах бахъулеб (гьабулеб) бакӏ",
"comment": "предприятие"
}
]
}
{
"word": "huileux; d'huile",
"stress": 2,
"stem": "МАСЛЯН",
"forms": [
"масляный",
"масляная",
"масляное"
],
"senses": [
{
"text": "нахулаб",
"examples": [
{
"fr": "tache d'huile",
"av": "нахул ланг"
},
{
"fr": "peintures à l'huile",
"av": "нахуда хӏадур гьарурал релъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "huilier",
"forms": [
"маслёнка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "хъаба, нах чӏвалеб жо",
"precomment": "vaisselle"
},
{
"text": "нах тӏолеб жо, нах биччалеб жо",
"comment": "сундениги биччазе",
"labels": [
"technique"
]
}
]
}
{
"word": "huilé",
"stress": 5,
"stem": "ПРОМАСЛЕНН",
"forms": [
"промасленный",
"промасленная",
"промасленное"
],
"senses": [
{
"text": "нах гъорлъ босараб",
"precomment": "imprégné d'huile",
"examples": [
{
"fr": "papier huilé",
"av": "нах гъорлъ босараб кагъат"
}
]
},
{
"text": "нахуца (чорок) хъуб гьабураб",
"precomment": "sale",
"examples": [
{
"fr": "combinaison huilée",
"av": "нахуца хъуб гьабураб комбинезон"
}
]
}
]
}
{
"word": "huissier",
"stress": 3,
"forms": [
"пристав"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "пристав",
"comment": "лъиданиги хадуб хал кквезе тарав чи, цадахъ тарав чи; инкъилабалда цебесеб Россиялда бакӏалъулаб полициялъул начальник",
"labels": [
"relatif à l'histoire",
"terme historique"
]
}
]
}
{
"word": "huit",
"stress": 2,
"forms": [
"восемь"
],
"labels": [
"numéral"
],
"senses": [
{
"text": "микьго",
"examples": [
{
"fr": "huit mètres",
"av": "микьго метр"
}
]
}
]
}
{
"word": "huit",
"stress": 7,
"forms": [
"восемью"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "микьцӏул, микьго нухалъ",
"examples": [
{
"fr": "huit fois trois font vingt-quatre",
"av": "микьцӏул (микьго нухалъ) лъабго – къоло ункъо"
},
{
"fr": "huit fois cinq font quarante",
"av": "микьцӏул (микьго нухалъ) щуго – кӏикъого"
}
]
}
]
}
{
"word": "huit",
"forms": [
"восьмёрка",
"восьмерка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "микьилаб",
"precomment": "chiffre et carte",
"examples": [
{
"fr": "huit de cœur",
"av": "аригутазул микьилаб"
}
]
},
{
"text": "раса",
"comment": "микьгояс бачунеб",
"labels": [
"terme sportif"
]
},
{
"text": "восьмерка, микьилаб",
"comment": "микьилаб тӏад хъвараб автобус, троллейбус ва ц."
},
{
"text": "гьакибер кӏиркъи",
"precomment": "carrossage de roue"
}
]
}
{
"word": "huit cents",
"stress": 8,
"forms": [
"восемьсот"
],
"labels": [
"numéral"
],
"senses": [
{
"text": "микьнусго"
}
]
}
huit fois plus; à huit
сообщить о неточности{
"word": "huit fois plus; à huit",
"stress": 3,
"forms": [
"ввосьмеро"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "микьцӏул, микьго нухалъ",
"examples": [
{
"fr": "huit fois plus",
"av": "микьго нухалъ цӏикӏкӏун"
}
]
}
]
}
{
"word": "huit-centième",
"stress": 8,
"forms": [
"восьмисотый",
"восьмисотая",
"восьмисотое"
],
"senses": [
{
"text": "микьнусабилеб",
"labels": [
"numéral"
]
}
]
}
{
"word": "huitième",
"stress": 6,
"forms": [
"восьмой",
"восьмая",
"восьмое"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "микьабилеб",
"labels": [
"numéral"
],
"examples": [
{
"fr": "presque sept heures",
"av": "микьабилеб сагӏат"
}
]
},
{
"text": "микьил бутӏа",
"precomment": "grenailles",
"labels": [
"employé comme nom"
],
"examples": [
{
"fr": "un huitième",
"av": "микьил бутӏа, микьго бутӏа гьабун, цо бутӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "huitièmement",
"stress": 8,
"forms": [
"в-восьмых"
],
"labels": [
"mot incident"
],
"senses": [
{
"text": "микьабизе"
}
]
}