←

sources.avar.me / tr-av

oca

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

Ocak

сообщить о неточности
{
  "word": "Ocak",
  "stress": 4,
  "stem": "ЯНВАР",
  "forms": [
    "январь"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "январь",
      "examples": [
        {
          "tr": "bu yılın ocak ayında",
          "av": "гьаб соналъул январалда",
          "comment": "январь моцӏалда"
        },
        {
          "tr": "1 Ocak",
          "av": "тӏоцебесеб январь",
          "comment": "январалъул тӏоцебесеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

ocak

сообщить о неточности
{
  "word": "ocak",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "очаг"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъансито",
      "precomment": "ateş düzenekleri"
    },
    {
      "text": "къайи-свери, хъизан",
      "precomment": "aile ocağı",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    },
    {
      "text": "ицц, байбихьараб (тӏибитӏараб) бакӏ",
      "precomment": "merkez",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "hastalık odağı",
          "av": "унти тӏибитӏизе байбихьараб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

ocak ayına ait

сообщить о неточности
{
  "word": "ocak ayına ait",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "январский",
    "январская",
    "январское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "январалъулаб, январялъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "ocak ayazı",
          "av": "январалъул цӏорой",
          "comment": "квач"
        }
      ]
    }
  ]
}

ocak gözü

сообщить о неточности
{
  "word": "ocak gözü",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "конфорка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "конфорка",
      "comment": "газалъул печалъул хьаг тӏад лъолеб бакӏ, гор"
    }
  ]
}

ocak kenarı

сообщить о неточности
{
  "word": "ocak kenarı",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шесток"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "печалда цебе гьитӏинаб бакӏ, мегӏели",
      "precomment": "fırında"
    },
    {
      "text": "мокъ",
      "precomment": "tünek",
      "comment": "гӏанкӏуял чӏолеб"
    }
  ]
}

ocak yüzü; kazı yeri

сообщить о неточности
{
  "word": "ocak yüzü; kazı yeri",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "забой"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ганчӏил тӏурччи, магӏдан бахъулеб бакӏ (шахтаялда)",
      "labels": [
        "madencilik terimi"
      ]
    },
    {
      "text": "магӏдан бахъулев чиясул хӏалтӏул бакӏ"
    }
  ]
}

ocak yüzü; kazı yeri

сообщить о неточности
{
  "word": "ocak yüzü; kazı yeri",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "забой"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвехъи",
      "precomment": "fiile göre",
      "examples": [
        {
          "tr": "hayvan kesimi",
          "av": "боцӏи хъвехъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

ocak; külhan

сообщить о неточности
{
  "word": "ocak; külhan",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "топка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(цӏа) баки",
      "precomment": "ısıtmak1 fiiline göre"
    },
    {
      "text": "кор, печалъул цӏа бакулеб бакӏ",
      "precomment": "soba parçası"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "топить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}