taraf değiştirmek; karşı tarafa geçmek
сообщить о неточности{
"word": "taraf değiştirmek; karşı tarafa geçmek",
"stress": 9,
"forms": [
"переметнуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "турхьан ворчӏизе, чияр рахъалде ине, хилиплъизе",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "diğer kampa geçmek",
"av": "батӏияб лагералде ворчӏизе (ине)"
}
]
}
]
}
{
"word": "taraf; yön",
"stress": 7,
"forms": [
"сторона"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "рахъ",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
],
"examples": [
{
"tr": "ormana doğru",
"av": "рохь бугеб рахъалдехун",
"comment": "рохьил"
},
{
"tr": "her taraftan",
"av": "кинабго рахъалдасан"
},
{
"tr": "yolun her iki tarafında",
"av": "нухлул кӏиябго рахъалда"
},
{
"tr": "bir şeyin olumlu yönü",
"av": "сундулниги лъикӏаб рахъ"
},
{
"tr": "kumaşın yüzü",
"av": "хамил гьумераб рахъ"
}
]
},
{
"text": "улка, вилаят, бакӏ",
"precomment": "ülke, yöre",
"examples": [
{
"tr": "doğup büyütülen yer",
"av": "нилъерго бакӏ",
"comment": "рахъ"
},
{
"tr": "bir kenara bırakmak",
"av": "къватӏиб тезе"
},
{
"tr": "şakayı bırakalım",
"av": "махсараби жалго те"
},
{
"tr": "bana ne",
"av": "дир иш гьечӏо"
},
{
"tr": "birinin tarafını tutmak",
"av": "лъилниги рахъ кквезе"
},
{
"tr": "benim tarafımdan",
"av": "дир рахъалдасан"
},
{
"tr": "diğer yandan",
"av": "цойгияб рахъалъ"
},
{
"tr": "anne tarafı akrabalar",
"av": "эбелалъул рахъалдасан (эбелдахъан) гӏагарал чагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarafgirlik; önyargı",
"stress": 7,
"forms": [
"пристрастность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цо рахъ ккун чӏей",
"comment": "мекъаб яги битӏараб букӏиналъухъ балагьичӏого"
}
]
}
{
"word": "taraflı; ön yargılı",
"stress": 7,
"forms": [
"пристрастный",
"пристрастная",
"пристрастное"
],
"senses": [
{
"text": "мекъав вугониги жиндие вокьулесул рахъ кколев; объективияв гурев"
}
]
}
{
"word": "tarafsız",
"stress": 10,
"forms": [
"беспристрастный",
"беспристрастная",
"беспристрастное"
],
"senses": [
{
"text": "цоязул рахъ кколареб; цӏахъа-рахъай гьечӏеб; хасаб мурадалъе гӏоло иш гьабулареб; ритӏухълъи бугеб",
"examples": [
{
"tr": "tarafsız hakim",
"av": "цӏахъа-рахъай гьабуларев судияв",
"comment": "диванбег"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarafsızlık",
"stress": 10,
"forms": [
"беспристрастие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цоязул рахъ ккунгутӏи, цӏахъа-рахъай гьечӏолъи"
},
{
"text": "ритӏухълъи"
}
]
}
{
"word": "tarafsızlık",
"stress": 6,
"forms": [
"нейтральность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралитетлъи, нейтралитет букӏин"
}
]
}
{
"word": "tarafsızlık; nötrlük",
"stress": 10,
"forms": [
"нейтралитет"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралитет, гьоркьоре лъугьунгутӏиялъул, лъилниги рахъ ккунгутӏиялъул политика",
"precomment": "karışmama",
"examples": [
{
"tr": "tarafsızlığı ihlal etmek",
"av": "нейтралитет хвезабизе"
},
{
"tr": "tarafsızlığı korumak",
"av": "нейтралитет цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "taraftar",
"stress": 4,
"forms": [
"болельщик"
],
"labels": [
"eril",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "болельщик",
"comment": "спорт бокьулев, ракӏ унтун гьелъул интерес гьабулев чи; щибниги жоялда ракӏ унтулев, гьелъул цӏакъ интерес гьабулев чи",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "taraftar, yandaş",
"stress": 5,
"forms": [
"приверженец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги рахъ ккурав, гьесда хадув вилълъарав чи",
"examples": [
{
"tr": "Darwin teorisinin taraftarı",
"av": "Дарвинил теориялъул рахъ ккурав (теориялда нахъвилълъарав) чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "taraftar; yandaş",
"stress": 5,
"forms": [
"сторонник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги рахъ ккурав чи, хӏалае вахъунев чи"
}
]
}
{
"word": "tarak",
"stem": "ГРЕБЁНК",
"forms": [
"гребёнка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьо",
"examples": [
{
"tr": "herkesi aynı kefeye koymak",
"av": "лъикӏав-квешав, витӏарав-тӏекъав ватӏа гьавичӏого, киналго ращад гьаризе, цого даражаялда лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarak",
"forms": [
"расчёска"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "(бетӏер) ххай",
"precomment": "taramak fiiline göre"
},
{
"text": "гьоркьо",
"precomment": "tarak"
}
]
}
{
"word": "tarak",
"stress": 4,
"forms": [
"чесалка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "квас чӏвалеб гьоркьо",
"labels": [
"tekstil terimi"
]
}
]
}
{
"word": "tarak",
"stress": 4,
"stem": "ЧЕСАЛЬН",
"forms": [
"чесальный",
"чесальная",
"чесальное"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьица ххалеб",
"labels": [
"tekstil terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "tarama makinesi",
"av": "(квас) ххалеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarak artığı",
"forms": [
"очёс"
],
"labels": [
"eril",
"topluluk ismi"
],
"see_also": [
{
"target": "очёски",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "tarak gemisi",
"stress": 3,
"forms": [
"драга"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "драга",
"comment": "ракь бахъулеб, бухъулеб гӏемер кӏудияб гьечӏеб машина"
}
]
}
{
"word": "tarak gemisi",
"stress": 10,
"forms": [
"землечерпалка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурул, хӏорил, ралъдал тӏиналдаса ракь къватӏибе балеб машина"
}
]
}
{
"word": "tarak ipliği",
"stress": 5,
"forms": [
"камвольный",
"камвольная",
"камвольное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏванквасул гьабураб",
"labels": [
"tekstil"
]
}
]
}
{
"word": "tarak kemiği",
"stress": 6,
"forms": [
"плюсна"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркьа хӏетӏе",
"comment": "агъалда хадусеб бутӏа",
"labels": [
"anatomi"
]
}
]
}
{
"word": "tarak; sırt (dağ)",
"stress": 3,
"forms": [
"гребень"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьо",
"examples": [
{
"tr": "sık tarak",
"av": "ризаб гьоркьо"
}
]
},
{
"text": "къама, тӏеметӏи",
"precomment": "kuşlarda",
"examples": [
{
"tr": "horoz ibiği",
"av": "хӏелкил тӏеметӏи"
}
]
},
{
"text": "мицӏир, тӏогь",
"precomment": "dalgalar",
"comment": "карачелалъул"
},
{
"text": "щоб, бал",
"precomment": "dağlar"
},
{
"text": "гьоркьо",
"labels": [
"tekstil terimi"
]
}
]
}
{
"word": "tarakçı",
"stress": 4,
"forms": [
"чесальщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ххалев (къачӏалев) чи",
"precomment": "kvas",
"labels": [
"tekstil terimi"
]
}
]
}
{
"word": "tarakçı kadın",
"stress": 4,
"forms": [
"чесальщица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ххалей (къачӏалей) гӏадан",
"precomment": "kvas",
"labels": [
"tekstil terimi"
]
}
]
}
{
"word": "tarama",
"forms": [
"чёска"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьица ххай",
"labels": [
"tekstil terimi"
]
}
]
}
{
"word": "tarama",
"stress": 6,
"forms": [
"штриховка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тӏеренал хӏуччал рахъи (цӏай)"
}
]
}
{
"word": "taramak",
"stress": 6,
"forms": [
"зачесать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ххазе",
"precomment": "bir şeyi taramak",
"examples": [
{
"tr": "saçları arkaya taramak",
"av": "рас нахъехун ххазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "taramak",
"forms": [
"зачёсывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "зачесать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "taramak",
"stress": 10,
"forms": [
"заштриховать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "штрихал лъезе, тӏеренал хӏуччал цӏазе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "taramak",
"stress": 6,
"forms": [
"начесать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ххазе, къачӏазе",
"precomment": "ne, neyin",
"examples": [
{
"tr": "yün taramak",
"av": "квас къачӏазе"
}
]
},
{
"precomment": "kaşıyarak zedelemek",
"examples": [
{
"tr": "ellerini kanatana kadar kaşımak",
"av": "кверал, би баккизегӏан, хъасизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "taramak",
"forms": [
"прочёсывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "прочесать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "taramak",
"stress": 7,
"forms": [
"расчесать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьица ххазе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "saçını taramak",
"av": "рас, сап ххазе"
},
{
"tr": "yünü taramak",
"av": "квас ххазе"
}
]
},
{
"text": "хъасун унтизабизе, ччукӏизабизе",
"precomment": "kaşıyarak zedelemek",
"examples": [
{
"tr": "yarayı kaşıyıp kanatmak",
"av": "ругъун хъасун унтизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "taramak",
"stress": 8,
"forms": [
"штриховать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏеренал хӏуччал рахъизе (цӏазе)",
"precomment": "ne"
}
]
}
taramak, çıkıncaya kadar taramak
сообщить о неточности{
"word": "taramak, çıkıncaya kadar taramak",
"stress": 2,
"forms": [
"вычесать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ххан нахъе инабизе (бацӏцӏад гьабизе)",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "kepeği saçtan tarayarak çıkarmak",
"av": "ххан расулъа хӏабатӏ нахъе гьабизе"
}
]
},
{
"text": "ххан хӏадур гьабизе (къачӏазе)",
"precomment": "ne",
"comment": "обработать",
"examples": [
{
"tr": "yünü taramak",
"av": "квас ххан хӏадур гьабизе"
}
]
}
]
}
taramak; saçını taramak
сообщить о неточности{
"word": "taramak; saçını taramak",
"stress": 7,
"forms": [
"причесать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хазе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "saçını taramak",
"av": "рас (катӏари) хазе"
}
]
}
]
}
taramak; tarayıp temizlemek
сообщить о неточности{
"word": "taramak; tarayıp temizlemek",
"stress": 7,
"forms": [
"прочесать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ххан бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "yünü taramak",
"av": "квас ххан бацӏцӏад гьабизе"
}
]
},
{
"text": "лъикӏаб хӏалалъ хал-шал гьабизе, кибего бер щвезабизе; бацӏцӏад гьабизе",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "ormanı taramak",
"av": "рохьоб кибго хал-шал гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "taranmak",
"stress": 7,
"forms": [
"причесаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго бетӏер хазе"
}
]
}
{
"word": "taranmak",
"forms": [
"причёсывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "причесать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "taranmak",
"stress": 7,
"forms": [
"расчесаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьица жиндирго рас, катӏари ххазе"
},
{
"text": "хъасулаго хъарсун базе, хъарс-хъарсизе"
}
]
}
{
"word": "taranmak",
"forms": [
"расчёсывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "расчесать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "taranmış",
"forms": [
"чёсаный",
"чёсаная",
"чёсаное"
],
"senses": [
{
"text": "ххан къачӏараб, ххараб",
"labels": [
"tekstil terimi"
]
}
]
}
taranmış; düzleştirilmiş
сообщить о неточности{
"word": "taranmış; düzleştirilmiş",
"stress": 5,
"forms": [
"прилизанный",
"прилизанная",
"прилизанное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад мацӏ бахъараб, чӏикӏун битӏа-бишизабураб"
},
{
"text": "цӏвакизабун ххараб",
"comment": "катӏари"
}
]
}
{
"word": "tarantas",
"stress": 7,
"forms": [
"тарантас"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьоко, тарантас",
"comment": "фаэтоназул цо тайпа"
}
]
}
{
"word": "tarantula",
"stress": 4,
"forms": [
"тарантул"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тарантул",
"comment": "ракьулъ букӏунеб кӏудияб загьруяб къорола",
"labels": [
"zooloji"
]
}
]
}
{
"word": "taranış, saç şekli",
"forms": [
"зачёс"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ххан цо рахъалде буссинабураб рас"
}
]
}
{
"word": "tarayarak temizlemek",
"stress": 4,
"forms": [
"вычесывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вычесать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "tarayıcı",
"stress": 3,
"forms": [
"сканер"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сканер",
"comment": "графика, текстал суратал ва гь.ц. компютералде кьолеб оптикияб прибор"
}
]
}
{
"word": "tarh",
"stress": 3,
"stem": "ГРЯДК",
"forms": [
"грядка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кьер, мухъ",
"labels": [
"küçültme anlamı"
],
"examples": [
{
"tr": "tarh yapmak",
"av": "кьерал (мухъал) гьаризе",
"comment": "рекьулел жалазул"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гряда",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "tarife",
"stress": 4,
"forms": [
"тариф"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тариф",
"comment": "сундаса бугониги пайда босаралъухъ кьезе кколеб мухьалъул роцен"
}
]
}
{
"word": "tarife",
"stress": 4,
"forms": [
"тарифный",
"тарифная",
"тарифное"
],
"senses": [
{
"text": "тарифалъул"
}
]
}
tarife; fiyatlandırma
сообщить о неточности{
"word": "tarife; fiyatlandırma",
"stress": 5,
"stem": "РАСЦЕНК",
"forms": [
"расценка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "багьа чӏезаби",
"precomment": "değerlendirmek fiiline göre"
},
{
"text": "чӏезабураб багьа",
"precomment": "fiyat",
"examples": [
{
"tr": "tarifeleri yükseltmek",
"av": "багьаби цӏикӏкӏинаризе, багьаби хиралъизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarife; program",
"stress": 7,
"forms": [
"расписание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "расписание",
"examples": [
{
"tr": "tren tarifesi",
"av": "поездал хьвадулеб заман хъвараб график"
},
{
"tr": "ders programı",
"av": "дарсазул расписание"
}
]
},
{
"precomment": "kadro çizelgesi",
"text": "идараялда ругел хӏалтӏухъабазул къадар, гьезда тӏадал ишал ва харжал чӏезарулеб документ"
}
]
}
tarife; vergi; porsuk
сообщить о неточности{
"word": "tarife; vergi; porsuk",
"stress": 2,
"stem": "ТАКС",
"homonym": 1,
"forms": [
"такса"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "такса",
"comment": "расценка; пачалихъалъ сундуениги чӏезабураб багьадул роцен",
"examples": [
{
"tr": "tarife üzerinden ücret",
"av": "таксаялда рекъон мухь, хӏакъ кьей"
}
]
}
]
}
tarife; vergi; porsuk
сообщить о неточности{
"word": "tarife; vergi; porsuk",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"такса"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "такса",
"comment": "собака; гӏемер кӏудияб гьечӏеб, кӏичӏарал къокъал бохдузул, халатаб къаркъалаялъул тайпа"
}
]
}
{
"word": "tarih",
"stress": 2,
"stem": "ДАТ",
"forms": [
"дата"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "дурусаб заман, тарих, гӏуж",
"examples": [
{
"tr": "doğum tarihi",
"av": "гьавураб заман"
},
{
"tr": "tarihsiz mektup",
"av": "къо-моцӏ гьечӏеб кагъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarih dışı",
"stress": 10,
"forms": [
"антиисторический",
"антиисторическая",
"антиисторическое"
],
"senses": [
{
"text": "историялда данде чӏараб, историялда рекъолареб, историялда данде кколареб"
}
]
}
{
"word": "tarih öncesi",
"stress": 8,
"stem": "ДОИСТОРИЧЕСК",
"forms": [
"доисторический",
"доисторическая",
"доисторическое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго некӏсияб; жиндир хӏакъалъулъ хъвай-хъвагӏай гьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "tarih öncesi dönem",
"av": "цӏакъго некӏсияб заман"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarih; öykü",
"stress": 4,
"forms": [
"история"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "история, тарих",
"examples": [
{
"tr": "Rus devletinin tarihi",
"av": "Россиялъул пачалихъалъул история"
},
{
"tr": "hayatının hikayesi",
"av": "досул гӏумруялъул история"
},
{
"tr": "hasta dosyası",
"av": "унтул история"
},
{
"tr": "kadim tarih",
"av": "некӏсияб история"
},
{
"tr": "yakın çağ tarihi",
"av": "бищунго цӏияб история"
},
{
"tr": "sanat tarihi",
"av": "искусствоялъул тарих (история)"
}
]
},
{
"text": "хабар, къиса",
"precomment": "anlatı",
"examples": [
{
"tr": "çeşitli hikayeler anlatmak",
"av": "батӏи-батӏиял харбал рицине"
},
{
"tr": "bu uzun bir hikaye",
"av": "гьеб халатаб къиса (хабар) буго"
},
{
"tr": "işin aslı bu",
"av": "гьеле тӏолабго къиса (хабар)"
}
]
},
{
"text": "лъугьа-бахъин",
"precomment": "olay, kaza",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "başına komik bir olay geldi",
"av": "досул релъизе бачӏунеб (кепаб) лъугьа-бахъин ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarihi",
"stress": 6,
"stem": "ИСТОРИЧЕСК",
"forms": [
"исторический",
"историческая",
"историческое"
],
"senses": [
{
"text": "тарихияб; историялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "tarih bilimi",
"av": "тарихияб гӏелму"
},
{
"tr": "tarihi belge",
"av": "тарихияб документ"
},
{
"tr": "tarihi gerçek",
"av": "тарихияб хӏужжа"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ кӏвар бугеб",
"precomment": "önemli",
"examples": [
{
"tr": "tarihi zafer",
"av": "цӏакъ кӏвар бугеб бергьенлъи"
},
{
"tr": "tarihi olay",
"av": "цӏакъ кӏвар бугеб тарих"
},
{
"tr": "tarihi karar",
"av": "цӏакъ кӏвар бугеб, тарихияб хӏукму"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarihi ve devrimci",
"stress": 18,
"forms": [
"историко-революционный",
"историко-революционная",
"историко-революционное"
],
"senses": [
{
"text": "историялъулабгун революциялъулаб"
}
]
}
{
"word": "tarihi ve edebi",
"stress": 17,
"forms": [
"историко-литературный",
"историко-литературная",
"историко-литературное"
],
"senses": [
{
"text": "историялъулабгун литературияб, тарихиябгун адабияталъулаб"
}
]
}
{
"word": "tarihlendirmek",
"stress": 4,
"forms": [
"датировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъвараб заман бихьизабизе; къо-моцӏ бихьизабизе"
}
]
}
{
"word": "tarihselcilik",
"stress": 6,
"forms": [
"историзм"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "историзм",
"comment": "киналго жалазухъ, лъугьа-бахъиназухъ ва ц. гьезул историялъулаб цебетӏеялда хурхун балагьи"
}
]
}
{
"word": "tarihyazımı",
"stress": 10,
"forms": [
"историография"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "историография",
"comment": "тарихияб лъай цебетӏеялъул ва гьелъул методазул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
},
{
"text": "историография",
"comment": "цо периодалъул яги проблемаялъул хӏакъалъулъ хъварал киналго тарихиял цӏех-рехалъулал хӏалтӏаби"
}
]
}
{
"word": "tarihçi",
"stress": 4,
"forms": [
"историк"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "историк, тарихчи, историялъул специалист — гӏалимчи; историялъул факультеталъул студент"
}
]
}
{
"word": "tarihçi",
"stress": 10,
"forms": [
"историограф"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "историограф",
"comment": "историографиялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "tarikat",
"stress": 2,
"forms": [
"секта"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "секта",
"comment": "аслияб диналдаса тӏураб, жидерго мазгьаб бугеб къокъа",
"labels": [
"din"
]
}
]
}
{
"word": "tarla dağınıklığı",
"stress": 9,
"forms": [
"чересполосица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чересполосица",
"comment": "цо магӏишаталъул хурзал гьоркьоре ккарал цогидал хурзабаз цоцаздаса тӏезарун рукӏин"
}
]
}
{
"word": "tarla ziraatı",
"stress": 6,
"forms": [
"полеводство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хурухъанлъи"
}
]
}
tarla ziraatı ile ilgili
сообщить о неточности{
"word": "tarla ziraatı ile ilgili",
"stress": 6,
"stem": "ПОЛЕВОДЧЕСК",
"forms": [
"полеводческий",
"полеводческая",
"полеводческое"
],
"senses": [
{
"text": "хурухъанлъиялъул",
"examples": [
{
"tr": "tarla ekim tugayı",
"av": "хурухъанлъиялъул бригада"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarla, alan",
"stress": 2,
"stem": "НИВ",
"forms": [
"нива"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "бекьулеб хур",
"examples": [
{
"tr": "kolhoz tarlaları",
"av": "колхозалъул рекьулел хурзал"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏулеб, иш гьабулеб бакӏ",
"precomment": "alanında; sahada",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "eğitim alanında çalışmak",
"av": "халкъияб лъай кьеялда хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
tarla; sürülebilir arazi
сообщить о неточности{
"word": "tarla; sürülebilir arazi",
"stress": 2,
"forms": [
"пашня"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "рекьи, бекьараб ракь"
}
]
}
{
"word": "tarla; sürülmüş",
"stress": 2,
"stem": "ПАХОТН",
"forms": [
"пахотный",
"пахотная",
"пахотное"
],
"senses": [
{
"text": "бекьулеб",
"examples": [
{
"tr": "tarla toprağı",
"av": "бекьулеб ракь"
}
]
}
]
}
tarlacı; bitkisel üretimci
сообщить о неточности{
"word": "tarlacı; bitkisel üretimci",
"stress": 6,
"forms": [
"полевод"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хурухъан"
}
]
}
{
"word": "tarlayla ilgili",
"stress": 6,
"forms": [
"полевой",
"полевая",
"полевое"
],
"senses": [
{
"text": "авлахъалъул",
"examples": [
{
"tr": "kır çiçekleri",
"av": "авлахъалъул (авлахъалда рижулел) тӏугьдул"
},
{
"tr": "tarla işleri",
"av": "авлахъалда (гӏалахалда) гьарулел хӏалтӏаби (къватӏир гьарулел хӏалтӏаби)"
},
{
"tr": "saha postası",
"av": "походалъулаб (аскаралъулаб) почта"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarlayı koruyan",
"stress": 8,
"stem": "ПОЛЕЗАЩИТН",
"forms": [
"полезащитный",
"полезащитная",
"полезащитное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "tarla koruyucu orman kuşağı",
"av": "мегъ цӏунизе чӏарал гъутӏби",
"comment": "рохьил мухъал"
}
]
}
]
}
tarsus; ayak bileği kemiği
сообщить о неточности{
"word": "tarsus; ayak bileği kemiği",
"stress": 7,
"forms": [
"предплюсна"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тӏасахӏетӏе",
"labels": [
"anatomi"
]
}
]
}
{
"word": "tarsüman",
"stress": 7,
"forms": [
"талисман"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьайкар (гьайкал), сабаб"
}
]
}
{
"word": "tartarak eklemek",
"stress": 4,
"forms": [
"довешивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "довесить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "tartma; tartım",
"stress": 4,
"forms": [
"взвешивание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏай",
"comment": "цӏадирабаз"
}
],
"see_also": [
{
"target": "взвешивать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "tartmak",
"stress": 4,
"forms": [
"взвесить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏазе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "бакӏлъи",
"examples": [
{
"tr": "malı tartmak",
"av": "къайи цӏазе",
"comment": "цӏадирабаз"
}
]
},
{
"text": "пикру (хӏисаб) гьабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "tüm koşulları tartmak",
"av": "кинабго ахӏвал-хӏалалъул (киналго шартӏазул) пикру (хӏисаб) гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "tartmak",
"stress": 3,
"forms": [
"свешать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏазе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "цӏадирабаз",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "tartmak, gelmek",
"stress": 2,
"stem": "ВЕСИ",
"forms": [
"весить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏлъи (цӏайи) букӏине; цӏавуда букӏине",
"examples": [
{
"tr": "bu balık iki kilo geliyor",
"av": "гьаб ччугӏида кӏиго килограмм (цӏайи) буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "tartıcı",
"stress": 7,
"forms": [
"весовщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "весовщик, цӏадирабичи"
}
]
}
{
"word": "tartıcı kadın",
"stress": 7,
"forms": [
"весовщица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "весовщица, цӏадираби хӏалтӏизарулей гӏадан"
}
]
}
tartıda eksik tartmak
сообщить о неточности{
"word": "tartıda eksik tartmak",
"stress": 4,
"forms": [
"обвесить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏавулъ камизабизе, камизабун цӏазе, цӏавулъ хӏилла гьабизе",
"precomment": "kimi"
}
]
}
{
"word": "tartılmak",
"stress": 4,
"forms": [
"взвеситься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏазе",
"comment": "живго жинцаго цӏадирабаз"
}
]
}
{
"word": "tartılmak",
"stress": 4,
"forms": [
"взвешивать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "взвесить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "tartıp vermek",
"stress": 4,
"forms": [
"отвесить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏазе, цӏан кьезе",
"precomment": "ne, neyi (tartmak)"
},
{
"text": "щвезабизе, бахинабизе, кьабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "tokat atmak",
"av": "гьурмалъ хъат щвезабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "поклон",
"kind": "see",
"comment": "отвесить поклон — бетӏер къулизе"
}
]
}
{
"word": "tartıp vermek",
"stress": 4,
"forms": [
"отвешивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отвесить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "tartıyorum",
"stress": 2,
"forms": [
"вешу",
"весишь"
],
"see_also": [
{
"target": "весить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "tartışarak tüketmek",
"stress": 6,
"forms": [
"проспоривать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "проспорить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "tartışma",
"stress": 5,
"stem": "ДИСКУССИ",
"forms": [
"дискуссия"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба бугеб суал эркенаб гара-чӏвариялъе гьоркьоб лъей"
}
]
}
{
"word": "tartışma; münazara",
"forms": [
"спор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "къец, дагӏбади, дагӏба-къец"
},
{
"text": "дагӏба",
"examples": [
{
"tr": "tartışma başlatmak",
"av": "дагӏба базе лъугьине, дагӏбаялде байбихьизе"
},
{
"tr": "şüphe yok",
"av": "щаклъи гьечӏо, тӏад кӏалъазе, дагӏба базе жо гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "tartışma; müzakere",
"stress": 7,
"stem": "ОБСУЖДЕНИ",
"forms": [
"обсуждение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоб лъей",
"precomment": "tartışmak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "yeni kitabın tartışılması",
"av": "цӏияб тӏехь гьоркьоб лъей"
},
{
"tr": "tartışma konusu",
"av": "гьоркьоб лъолеб жо (суал)"
},
{
"tr": "bir şeyi tartışmaya açmak",
"av": "щибниги гьоркьоб лъезе кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "tartışmacı",
"stress": 3,
"forms": [
"спорщик"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадулав, дагӏба-рагӏи гӏемерав чи, дагӏбадулев чи, гӏемер дагӏбадизе бокьулев чи, къацандухъан"
}
]
}
{
"word": "tartışmacı",
"stress": 3,
"forms": [
"спорщица"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадулай, дагӏба-рагӏи гӏемерай гӏадан, дагӏбадулей гӏадан, гӏемер дагӏбадизе бокьулей гӏадан, къацандухъан"
}
]
}
{
"word": "tartışmada yenmek",
"stress": 7,
"stem": "ПЕРЕСПОРИ",
"forms": [
"переспорить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къацандун, дагӏбадун бергьине",
"precomment": "kimi",
"examples": [
{
"tr": "onunla başa çıkılmaz",
"av": "гьесдаса къацандун бергьинаро, гьевгун дагӏбадун бергьинаро"
}
]
}
]
}
{
"word": "tartışmak",
"stress": 6,
"forms": [
"дебатировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏс гьабизе, кинаб бугониги макъалаялда ва гь. ц. тӏасан къацандизе, бахӏс гьабизе",
"precomment": "ne, ne hakkında"
}
]
}
{
"word": "tartışmak",
"stress": 8,
"forms": [
"дискуссировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "дискутировать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "tartışmak",
"stress": 7,
"forms": [
"дискутировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏс гьабизе",
"precomment": "ne, ne hakkında ve tümleçsiz"
}
]
}
{
"word": "tartışmak",
"stress": 7,
"forms": [
"диспутировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "диспут гьабизе, гӏелмияб бахӏс гьабизе"
}
]
}
{
"word": "tartışmak",
"stress": 6,
"forms": [
"обсудить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоб лъезе (хал гьабизе, пикру бицине, къимат кьезе)",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "tartışmak",
"stress": 7,
"forms": [
"обсуждать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обсудить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "tartışmak",
"stress": 3,
"forms": [
"спорить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадизе, къацандизе, тӏад кӏалъазе, данде къеркьезе",
"precomment": "kiminle"
},
{
"text": "гьоркьоб жо базе",
"precomment": "bahse girmek",
"comment": "чалтук базе"
}
]
}
{
"word": "tartışmak; çekişmek",
"stress": 7,
"forms": [
"препираться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадизе, къацандизе",
"precomment": "kiminle",
"comment": "пайда гьечӏеб, гьадингояб жоялда тӏасан",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "tartışmalı",
"stress": 9,
"stem": "ДИСКУССИОНН",
"forms": [
"дискуссионный",
"дискуссионная",
"дискуссионное"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏсалъул; бахӏсилаб, дагӏба бугеб, гьоркьоб лъезе кколеб",
"examples": [
{
"tr": "tartışmalı soru",
"av": "бахӏсилаб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "tartışmalı",
"stress": 3,
"forms": [
"спорный",
"спорная",
"спорное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадкӏалъай бугеб, дагӏбадулаб, дагӏба базе бегьулеб",
"examples": [
{
"tr": "tartışmalı soru",
"av": "дагӏбаялда бугеб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "tartışmasız",
"stress": 11,
"forms": [
"беспрекословный",
"беспрекословная",
"беспрекословное"
],
"senses": [
{
"text": "калам къотӏараб, тӏад кӏалъазе бакӏ гьечӏеб, данде кӏалъай гьечӏеб, чӏван къотӏараб"
}
]
}
{
"word": "tartışmasız",
"stress": 6,
"forms": [
"бесспорно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба гьечӏо, тӏад кӏалъазе бакӏ гьечӏо",
"labels": [
"ara söz anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "şüphesiz haklıdır",
"av": "тӏад кӏалъазе бакӏ гьечӏо, дов витӏарав вуго"
}
]
}
]
}
tartışmasız, şüphe götürmez biçimde
сообщить о неточности{
"word": "tartışmasız, şüphe götürmez biçimde",
"stress": 8,
"forms": [
"неоспоримо"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба гьабизе бакӏ гьечӏого, ракӏ чӏун"
}
]
}
{
"word": "tartışmasız; kesin",
"stress": 6,
"stem": "БЕССПОРН",
"forms": [
"бесспорный",
"бесспорная",
"бесспорное"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба гьечӏеб, дагӏба къотӏараб, тӏад кӏалъазе бакӏ гьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "tartışmasız gerçek",
"av": "дагӏба гьечӏеб хӏакъикъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "tartışmasız; kesin",
"stress": 9,
"forms": [
"непререкаемый",
"непререкаемая",
"непререкаемое"
],
"senses": [
{
"text": "щибго инкар, щаклъи кколареб, къец кколареб"
}
]
}
tartışmasız; şüphe götürmez
сообщить о неточности{
"word": "tartışmasız; şüphe götürmez",
"stress": 8,
"stem": "НЕОСПОРИМ",
"forms": [
"неоспоримый",
"неоспоримая",
"неоспоримое"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбаялъе, тӏадкӏалъаялъе бакӏ гьечӏеб, ракӏ чӏараб",
"examples": [
{
"tr": "tartışılmaz gerçek",
"av": "ракӏ чӏараб хӏакъикъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "tartışmasızlık",
"forms": [
"неоспоримость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба гьабизе, тӏад кӏалъазе бакӏ гьечӏолъи, ракӏчӏей"
}
]
}
{
"word": "tartışmaya başlamak",
"stress": 5,
"forms": [
"заспорить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къацандизе (дагӏбадизе) лъугьине"
}
]
}
{
"word": "tarz",
"stress": 4,
"forms": [
"пошиб"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тӏабигӏат-гӏамал; хасият; щибниги гьабулеб къагӏида, куц",
"comment": "(лъиениги хасиятаб)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "aynı kumaştan insanlar",
"av": "цого тӏабигӏат-гӏамалалъул гӏадамал"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarçın",
"stress": 4,
"forms": [
"корица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "корица"
},
{
"text": "дарчин",
"comment": "тропиказда рижулел цо-цо гъутӏбузул махӏ берцинлъиялъе, тӏагӏамалъе кванилъ хӏалтӏизабулеб бакъвараб хъал"
}
]
}
{
"word": "tarım",
"stress": 7,
"forms": [
"земледелие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ракь хӏалтӏизаби"
}
]
}
{
"word": "tarım",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебопашество"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хурухъанлъи, рекьарухъанлъи"
}
]
}
tarım ilacı; zehirli kimyasallar
сообщить о неточности{
"word": "tarım ilacı; zehirli kimyasallar",
"stress": 9,
"forms": [
"ядохимикаты",
"ядохимикат"
],
"labels": [
"çoğul",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ядохимикатал",
"comment": "хӏутӏ-хъумур хвезабизе хӏалтӏизарулел загьруял жал"
}
]
}
{
"word": "tarım işçisi kadın",
"stress": 5,
"forms": [
"батрачка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "батрачка, батракай, рагьтӏател"
}
]
}
tarım işçisine ait; ırgat
сообщить о неточности{
"word": "tarım işçisine ait; ırgat",
"stress": 5,
"forms": [
"батрацкий",
"батрацкая",
"батрацкое"
],
"senses": [
{
"text": "батраказул, батраказулаб",
"examples": [
{
"tr": "ırgat emeği",
"av": "батраказулаб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarım kimyası",
"stress": 6,
"forms": [
"агрохимия"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "агрохимия",
"comment": "ракь беэн гьарулел жалги хурдул цӏунулел химикиял сабабалги хӏалтӏизариялъул хӏакъалъулъ гӏелму"
}
]
}
{
"word": "tarım-endüstriyel",
"stress": 9,
"stem": "АГРОПРОМЫ",
"forms": [
"агропромышленный",
"агропромышленная",
"агропромышленное"
],
"senses": [
{
"text": "росдал магӏишаталъул рукӏа-рахъиналда хурхараб"
}
]
}
{
"word": "tarımsal",
"stress": 4,
"stem": "АГРАРН",
"forms": [
"аграрный",
"аграрная",
"аграрное"
],
"senses": [
{
"text": "аграрияб; ракь хӏалтӏизабиялда хурхараб; рекьарухъанлъиялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "tarım politikası",
"av": "аграрияб политика"
},
{
"tr": "tarım sorunu",
"av": "аграрияб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarımsal",
"stress": 7,
"stem": "ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСК",
"forms": [
"земледельческий",
"земледельческая",
"земледельческое"
],
"senses": [
{
"text": "рекьарухъанлъиялъул(аб); рекьа-рухъиялъул(аб)",
"examples": [
{
"tr": "tarım aletleri",
"av": "рекьа-рухъиялъулал алатал"
},
{
"tr": "tarım bölgeleri",
"av": "ракь хӏалтӏизабулел районал"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarımsal",
"stress": 11,
"stem": "СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕНН",
"forms": [
"сельскохозяйственный",
"сельскохозяйственная",
"сельскохозяйственное"
],
"senses": [
{
"text": "росдал магӏишаталъул",
"examples": [
{
"tr": "tarım makineleri",
"av": "росдал магӏишаталъул машинаби"
},
{
"tr": "tarım ülkesi",
"av": "росдал магӏишат цебе тӏураб улка"
}
]
}
]
}
{
"word": "tarımsal",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебопашеский",
"хлебопашеская",
"хлебопашеское"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел гӏезабулеб",
"comment": "бекьулеб"
}
]
}
{
"word": "tarımsal biyolojik",
"stem": "АГРОБИОЛОГИЧЕСК",
"forms": [
"агробиологический",
"агробиологическая",
"агробиологическое"
],
"senses": [
{
"text": "агробиологияб",
"examples": [
{
"tr": "tarımsal biyoloji bilimi",
"av": "агробиологияб гӏелму"
}
]
}
]
}
tarıntı; tarak kalıntısı
сообщить о неточности{
"word": "tarıntı; tarak kalıntısı",
"forms": [
"очёски"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "хокӏи, гьаркьица ххалаго нахъе чӏвараб жо"
}
]
}
{
"word": "tarıyorum",
"stress": 4,
"forms": [
"чешу",
"чешешь"
],
"see_also": [
{
"target": "чесать",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}