{
"word": "веселий",
"stem": "ВЕСЁЛ",
"forms": [
"весёлый",
"весёлая",
"весёлое"
],
"senses": [
{
"text": "аваданаб, кепаб, бохараб, ихтилатаб, ракӏ гъураб",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"uk": "весела людина",
"av": "аваданав чи"
},
{
"uk": "весела кімната",
"av": "ихтилат-кеп гӏемераб рукъ"
},
{
"uk": "веселий спектакль",
"av": "ихтилатаб (кепаб, аваданаб) спектакль"
}
]
}
]
}
{
"word": "веселити",
"stress": 6,
"forms": [
"веселить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "аваданлъизабизе; бохизабизе; ракӏ гъезабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "веселити дитину",
"av": "лъимер бохизабизе, лъимадул ракӏ гъезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "веселитися",
"stress": 6,
"forms": [
"веселиться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кеп гьабизе, аваданлъи гьабизе"
}
]
}
{
"word": "веселковий",
"stress": 2,
"stem": "РАДУЖН",
"forms": [
"радужный",
"радужная",
"радужное"
],
"senses": [
{
"text": "кьер-кьераб, нур гӏадаб",
"precomment": "багатоколірний",
"examples": [
{
"uk": "райдужна оболонка",
"av": "кьер бугеб хъал (берзул)",
"labels": [
"анатомия"
]
}
]
},
{
"text": "рохалилаб, талихӏаб, лазатаб",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "веселкові мрії",
"av": "лазатал анищал"
},
{
"uk": "бути в райдужному настрої",
"av": "рохалилаб хӏалалда вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "весело",
"stress": 2,
"forms": [
"весело"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "авадан(го), рохалида; ихтилаталда, кепалда, ихтилат-кепалда"
},
{
"precomment": "у значенні присудка, безособове",
"examples": [
{
"uk": "мені весело",
"av": "дун аваданго (вохун, кепалда) вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "веселощі",
"stress": 4,
"forms": [
"веселье"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "аваданлъи, кеп, рохел, ихтилат, ихтилат-кеп, ракӏгъей"
}
]
}
{
"word": "весельчак",
"stress": 8,
"forms": [
"весельчак"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "аваданав (кепав, ихтилатав) чи",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "веселість",
"forms": [
"весёлость"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рохел (аваданлъи, ихтилат-кеп) букӏин"
},
{
"text": "аваданаб хӏал"
}
]
}
{
"word": "веселіти",
"stress": 6,
"forms": [
"веселеть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "аваданлъизе"
}
]
}
{
"word": "весло",
"stress": 5,
"forms": [
"весло"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "раххан, гӏер",
"comment": "лъим ххалеб",
"examples": [
{
"uk": "гребсти веслами",
"av": "раххнаца лъим ххазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "весна",
"stress": 5,
"forms": [
"весна"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "их",
"examples": [
{
"uk": "настала весна",
"av": "их бачӏана",
"comment": "щвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "весняний",
"stress": 4,
"stem": "ВЕСЕНН",
"forms": [
"весенний",
"весенняя",
"весеннее"
],
"senses": [
{
"text": "ихдалил",
"examples": [
{
"uk": "весняні канікули",
"av": "ихдалил каникулал"
}
]
}
]
}
{
"word": "весняний",
"stress": 2,
"stem": "ВЕШН",
"forms": [
"вешний",
"вешняя",
"вешнее"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "весняні води",
"av": "ихдалил лъинал"
}
]
}
]
}
{
"word": "веснянки",
"stress": 5,
"stem": "ВЕСНУШК",
"forms": [
"веснушки"
],
"labels": [
"множина",
"однина",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏонтӏро, тӏипало",
"examples": [
{
"uk": "з веснянками на обличчі",
"av": "тӏонтӏро бараб гьумералъул, гьурмада тӏипало барав"
}
]
}
]
}
{
"word": "веснянкуватий",
"stress": 5,
"stem": "ВЕСНУШЧАТ",
"forms": [
"веснушчатый",
"веснушчатая",
"веснушчатое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏонтӏрохараб, тӏипало бараб",
"examples": [
{
"uk": "веснянкувате обличчя",
"av": "тӏонтӏрохараб (тӏонтӏро бараб) гьумер"
}
]
}
]
}
{
"word": "вест",
"forms": [
"вест"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"морський термін"
],
"senses": [
{
"text": "бакътӏерхь, бакътӏерхьул рахъ",
"precomment": "захід, західний напрямок",
"labels": [
"морський термін"
]
},
{
"text": "бакътӏерхьул гьури",
"precomment": "західний вітер",
"labels": [
"метеорологія"
]
}
]
}
{
"word": "вестерн",
"stress": 2,
"forms": [
"вестерн"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "вестерн",
"comment": "Бакътӏерхьул Америкаялде тӏоцере гӏумру гьабизе рачӏарал гӏадамазул рукӏа-рахъин бихьизабулеб литературияб асар (кинофильм)"
}
]
}
{
"word": "вести",
"stress": 5,
"forms": [
"вести"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бачине",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "мати вела дитину за руку",
"av": "эбелалъ лъимер, квер ккун, бачунеб букӏана"
},
{
"uk": "вести війська в бій",
"av": "аскар рагъде бачине"
}
]
},
{
"text": "бачине",
"precomment": "керувати чим-небудь",
"examples": [
{
"uk": "вести літак",
"av": "самолет бачине"
}
]
},
{
"text": "нухда тӏамизе, бачине",
"precomment": "керувати",
"examples": [
{
"uk": "вести збори",
"av": "данделъи нухда тӏамизе"
}
]
},
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "прокладати",
"examples": [
{
"uk": "вести дорогу на схід",
"av": "бакъбаккуде нух гьабизе"
}
]
},
{
"text": "ине, рачине",
"precomment": "мати той чи інший напрямок",
"examples": [
{
"uk": "дорога веде до річки",
"av": "нух гӏурухъе унеб буго, нухлуца гӏурухъе рачуна"
}
]
},
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "здійснювати",
"examples": [
{
"uk": "вести боротьбу з малярією",
"av": "бакъул унтулгун рагъ гьабизе"
},
{
"uk": "вести мирні переговори",
"av": "ракълилал гарачӏвариял гьаризе"
}
]
},
{
"precomment": "він не вміє поводитися",
"text": "досда хьвада-чӏвадизе лъаларо"
},
{
"precomment": "брехня до добра не доводить",
"text": "гьерсица лъикӏлъиялде рачунаро"
}
]
}
{
"word": "вестибюль",
"stress": 7,
"forms": [
"вестибюль"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "вестибюль, цеберукъ, кӏудияб жанахӏ"
}
]
}
{
"word": "вестися",
"stress": 5,
"forms": [
"вестись"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бачун ине, билълъанхъизе, гьабулеб букӏине",
"examples": [
{
"uk": "ведуться мирні переговори",
"av": "ракълилал гарачӏвариял гьарулел руго"
},
{
"uk": "так здавна ведеться",
"av": "цебегоялдаса, умумулъанго гьедин гьабулеб буго, билълъанхъизабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "вестовий",
"stress": 7,
"forms": [
"вестовой"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сигналчи, хабар лъазабулев чи"
},
{
"text": "вестовой",
"comment": "къваригӏелалъ дове-гьаниве витӏулев чи",
"labels": [
"військовий термін"
]
}
]
}
{
"word": "весь",
"forms": [
"весь",
"вся",
"всё",
"все"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубанго, тӏубараб, цадахъго, тӏолго, кинабго",
"precomment": "цілком",
"examples": [
{
"uk": "усе літо він провів у селі",
"av": "тӏубараб рии дос росулъ тӏамуна"
},
{
"uk": "мир у всьому світі",
"av": "тӏолго дунялалдаго рекъел"
}
]
},
{
"text": "киналго",
"precomment": "всі",
"labels": [
"у значенні іменника",
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "усі за одного, один за всіх",
"av": "киналго цоясе гӏоло, цояв киназего гӏоло"
}
]
},
{
"text": "щибго, кинабго",
"precomment": "все",
"labels": [
"у значенні іменника"
],
"examples": [
{
"uk": "в усьому ти бачиш погане",
"av": "сундулъго дуда квешлъи бихьула",
"comment": "щибаб жоялъулъ квешаб рахъ гурони бихьуларо дуда"
}
]
},
{
"text": "кинабго",
"precomment": "все з., всі мн. (як узагальнююче слово)",
"labels": [
"у значенні іменника"
],
"examples": [
{
"uk": "я поклав у портфель книги, зошити, підручники – все помістилося",
"av": "дица портфелалъур лъуна тӏахьал, тетрадал, учебникал — кинабго гьана"
}
]
},
{
"examples": [
{
"uk": "всього найкращого",
"av": "лъикӏаб бихьаги"
},
{
"uk": "все одно",
"av": "батӏалъи гьечӏо"
},
{
"uk": "у всіх відношеннях",
"av": "кинабго рахъалъ"
},
{
"uk": "найкраще",
"av": "бищунго (сундасаго) лъикӏ"
},
{
"uk": "на ввесь опор",
"av": "кӏванагӏан хех (бекеризе)"
},
{
"uk": "на весь голос",
"av": "бугеб гьаракьалъ (ахӏун)"
},
{
"uk": "з усіх сил",
"av": "бугеб къуваталъ"
},
{
"uk": "не всі вдома",
"av": "тӏуварав гьечӏо (камурав вуго)",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "весілля",
"stress": 3,
"stem": "СВАДЬБ",
"forms": [
"свадьба"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бертин",
"examples": [
{
"uk": "справляти весілля",
"av": "бертин гьабизе"
},
{
"uk": "до весілля загоїться",
"av": "кӏудияв гӏейгун кӏочон тела"
},
{
"uk": "золоте весілля",
"av": "меседилаб бертин",
"comment": "50 сон"
},
{
"uk": "срібне весілля",
"av": "гӏарцулаб бертин",
"comment": "ригьин гьабуралдаса 25 сон тӏубай"
}
]
}
]
}
{
"word": "весільний",
"stress": 3,
"forms": [
"свадебный",
"свадебная",
"свадебное"
],
"senses": [
{
"text": "бертадул"
}
]
}