←

sources.avar.me / uk-av

він

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

він

сообщить о неточности
{
  "word": "він",
  "forms": [
    "он"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дов",
      "precomment": "його, нього, йому, йому, ним, ним, про нього",
      "labels": [
        "займенник",
        "особовий займенник"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "він має рацію",
          "av": "дов витӏун вуго"
        },
        {
          "uk": "його немає вдома",
          "av": "дов рокъов гьечӏо"
        },
        {
          "uk": "у нього не було сил",
          "av": "досул къуват (хутӏун) букӏинчӏо"
        },
        {
          "uk": "дай йому книгу",
          "av": "досие тӏехь къе"
        },
        {
          "uk": "звернися до нього",
          "av": "досде хитӏаб гьабе",
          "comment": "досда абе, кӏалъай"
        },
        {
          "uk": "ми ним задоволені",
          "av": "ниж досдаса рази руго"
        },
        {
          "uk": "я говорив з ним",
          "av": "дун довгун кӏалъана"
        },
        {
          "uk": "про нього нічого не чути",
          "av": "досул хӏакъалъулъ щибго рагӏулеб гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

вінегрет

сообщить о неточности
{
  "word": "вінегрет",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "винегрет"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "винегрет",
      "precomment": "страва"
    },
    {
      "text": "жубагъубараб жо, хӏапу-чапур",
      "labels": [
        "у переносному значенні",
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "у нього в голові вінегрет",
          "av": "досул ботӏролъ хӏапу-чапур буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

вінець

сообщить о неточности
{
  "word": "вінець",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "венец"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏугьдузул гор",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    },
    {
      "text": "ишалъул лъикӏаб лъугӏел",
      "precomment": "чого",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    },
    {
      "text": "таж",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "царський вінець",
          "av": "пачаясул таж"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахӏаразда тӏад лъолеб таж",
      "comment": "килисаялъуб, магьари лъолелъул",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "піти під вінець з кимось",
          "av": "лъилгунниги магьари лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нуралъул свери, гор, горсвери",
      "precomment": "ореол",
      "examples": [
        {
          "uk": "вінець місяця",
          "av": "моцӏрол гор",
          "comment": "сверун лъугьунеб нуралъул гор"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏалабазул мина балелъул, гьезул цо кьер, мухъ",
      "precomment": "у зрубі",
      "labels": [
        "будівництво"
      ]
    }
  ]
}

віник

сообщить о неточности
{
  "word": "віник",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "веник"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏилицӏ"
    }
  ]
}

вінок

сообщить о неточности
{
  "word": "вінок",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "венок"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏугьдузул гор",
      "examples": [
        {
          "uk": "вінок з польових квітів",
          "av": "авлахъалъул тӏугьдузул гор"
        }
      ]
    }
  ]
}

віночок

сообщить о неточности
{
  "word": "віночок",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "венчик"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏогьол кар, таж",
      "labels": [
        "ботаніка"
      ]
    }
  ]
}

вінчання

сообщить о неточности
{
  "word": "вінчання",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "венчание"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьари лъей",
      "comment": "килисаялъуб",
      "labels": [
        "церковне"
      ]
    },
    {
      "text": "тахиде вахин",
      "precomment": "коронація",
      "comment": "пача"
    }
  ]
}

вінчати

сообщить о неточности
{
  "word": "вінчати",
  "stress": 5,
  "stem": "ВЕНЧА",
  "forms": [
    "венчать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги хӏурматалъе тӏугьдузул гор базе",
      "precomment": "кого-що",
      "examples": [
        {
          "uk": "вінчати чемпіона",
          "av": "чемпионасда тӏугьдузул гор базе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магьари лъезе",
      "precomment": "кого з ким",
      "labels": [
        "церковне"
      ]
    },
    {
      "text": "лъикӏ тӏубазабизе",
      "precomment": "що",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "кінець — вінець справі",
          "av": "лъугӏелалъ иш берцин гьабула"
        }
      ]
    }
  ]
}

вінчатися

сообщить о неточности
{
  "word": "вінчатися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "венчаться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьариги лъун, ригьин гьабизе",
      "labels": [
        "церковне"
      ]
    }
  ]
}

віньєтка

сообщить о неточности
{
  "word": "віньєтка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "виньетка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "виньетка",
      "comment": "тӏехьалъул ахада, бетӏералда яги тӏехьалъул хасаб бутӏаялъул бетӏералда гьабулеб сурат, накъиш"
    }
  ]
}