{
"word": "випад",
"stress": 2,
"forms": [
"выпад"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "выпад",
"comment": "сукӏун бохги цебе тӏамун, гьелда къаркъала баччизабун, чӏей",
"labels": [
"спортивний термін"
]
},
{
"text": "лъидениги тушманаб куцалда кӏалъай, кӏал-хъат биччай",
"precomment": "проти кого-, чого-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "випадати",
"stress": 6,
"forms": [
"выпадать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпасть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випадковий",
"stress": 5,
"stem": "СЛУЧАЙН",
"forms": [
"случайный",
"случайная",
"случайное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏалда гьечӏого, хабар гьечӏого ккараб, тохлъукье лъугьараб; кьучӏ, гӏилла гьечӏого ккараб",
"examples": [
{
"uk": "випадкова помилка",
"av": "ракӏалдаго гьечӏого ккараб гъалатӏ"
}
]
},
{
"text": "мех-мехалдасан кколеб, лъугьунеб",
"precomment": "несистематичний",
"examples": [
{
"uk": "випадковий заробіток",
"av": "мех-мехалдасан щолеб хӏалтӏухъмухь, харж"
}
]
}
]
}
{
"word": "випадково",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"случайно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏалдаго гьечӏого, хабар гьечӏого",
"precomment": "непередбачено",
"examples": [
{
"uk": "випадково зустрітися",
"av": "ракӏалдаго гьечӏого данделъизе"
}
]
},
{
"text": "цощинаб",
"labels": [
"у значенні вставного слова"
],
"examples": [
{
"uk": "ти, випадково, не на збори йдеш?",
"av": "цощинаб, мун данделъиялдегӏаги гуревищ унев вугев?"
}
]
}
]
}
{
"word": "випадковість",
"stress": 5,
"stem": "СЛУЧАЙНОСТ",
"forms": [
"случайность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏалдаго гьечӏого ккей, ракӏалдаго гьечӏого ккараб жо",
"examples": [
{
"uk": "за щасливою випадковістю",
"av": "ракӏалдаго гьечӏеб талихӏалъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "випадок",
"stress": 3,
"forms": [
"случай"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьа-бахъин; хабар гьечӏого кколеб жо, тохлъукьеяб иш",
"precomment": "подія",
"examples": [
{
"uk": "нещасний випадок",
"av": "талихӏ къараб лъугьа-бахъин"
}
]
},
{
"text": "санагӏатаб, данде кколеб заман",
"precomment": "відповідний час",
"examples": [
{
"uk": "в іншому випадку",
"av": "гьедин гьечӏони"
},
{
"uk": "у разі чого",
"av": "нагагьлъун"
},
{
"uk": "ні в якому разі",
"av": "щиб хӏалалде кканиги"
},
{
"uk": "з нагоди",
"av": "сабаблъун"
},
{
"uk": "купити випадково",
"av": "кинаб бугониги гӏиллаялъе гӏоло бичун босизе, ккараб ресалдаса пайда босизе"
},
{
"uk": "в окремих випадках",
"av": "цо-цо мехалъ"
},
{
"uk": "на крайній випадок",
"av": "рес къотӏараб мехалде"
},
{
"uk": "у такому разі",
"av": "гьединаб мехалъ"
},
{
"uk": "у всякому разі",
"av": "кинаса кканиги, бугониги"
},
{
"uk": "у крайньому разі",
"av": "рес къотӏани"
}
]
}
]
}
{
"word": "випадіння",
"stress": 6,
"forms": [
"выпадение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "(гӏодобе) борти; бай, аххакье ккей",
"precomment": "за дієсловом випасти",
"examples": [
{
"uk": "випадання молочних зубів",
"av": "рахьдал цаби рорти"
},
{
"uk": "випадання опадів",
"av": "гӏазу-цӏад бай"
},
{
"uk": "випадання мулу в осад",
"av": "хӏари (щалай) аххакье ккей"
}
]
}
]
}
{
"word": "випал",
"stress": 1,
"forms": [
"обжиг"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бежи, бежизаби",
"labels": [
"техніка"
],
"examples": [
{
"uk": "піч для випалювання цегли",
"av": "кирпич бежулеб печь"
}
]
}
]
}
{
"word": "випалити",
"stress": 2,
"forms": [
"выжечь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бухӏизе, бухӏун рехизе, къвагъизе, къвагъун рехизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "сонцем випалило посіви",
"av": "бакъуца рекьарал бакӏал рухӏун рехана"
}
]
},
{
"text": "бухӏизабун гӏуж (расен) гьабизе",
"precomment": "зробити знак",
"examples": [
{
"uk": "випалити клеймо",
"av": "дамгъа чӏвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випалити",
"stress": 2,
"forms": [
"выпалить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьвагьизе, кьвагьун цӏа пунхъизабизе (пархизабизе, бакизабизе)",
"comment": "выстрелить",
"examples": [
{
"uk": "палити з рушниці",
"av": "туманкӏ кьвагьизе, туманкӏул цӏа тӏад бакизе"
}
]
},
{
"text": "цойидасанго, цӏакъ хехго щибниги абизе, кьвагьун биччазе",
"precomment": "що",
"comment": "неожиданно и быстро сказать",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "випалювання",
"stress": 6,
"forms": [
"выжигание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бухӏи, къвагъизаби, багӏаризаби",
"precomment": "за дієсловом випалити",
"examples": [
{
"uk": "випалювання вугілля",
"av": "цӏул бухӏун, тӏурччи бахъи"
}
]
},
{
"text": "бухӏизабун гӏуж (расен) гьаби",
"precomment": "знака",
"examples": [
{
"uk": "випалювання візерунка по дереву",
"av": "бухӏизабун цӏулада расен гьаби"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выжечь",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "випалювати",
"stress": 6,
"forms": [
"выжигать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выжечь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випалювати",
"stress": 4,
"forms": [
"выпаливать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випарити",
"stress": 2,
"forms": [
"выпарить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьлаца бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випарити білизну",
"av": "бусадул къайи хӏухьлаца бацӏцӏад гьабизе"
}
]
},
{
"text": "регьел (лъим), хӏухьладе буссинабун, тӏагӏинабизе",
"precomment": "що",
"comment": "удалить влагу",
"examples": [
{
"uk": "випарити розчин",
"av": "раствор (рилъи), хӏухьладе буссинабун, тӏагӏинабизе (дагьлъизабизе)"
}
]
},
{
"text": "хӏухьладе буссинабун, гъорлъ билъараб жо бахъизе",
"precomment": "що",
"comment": "добыть выпариванием",
"examples": [
{
"uk": "випарити сіль",
"av": "лъим хӏухьладе буссинабун, цӏан батӏа гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випарити",
"stress": 6,
"forms": [
"испарить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьладе сверизабизе (буссинабизе), хӏухьел бахъинабун тӏагӏинабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випарити воду",
"av": "лъим хӏухьелалде сверизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випарник",
"stress": 6,
"forms": [
"испаритель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "испаритель",
"comment": "лъамалъи хӏухьладе сверизабулеб установка",
"labels": [
"техніка"
]
}
]
}
{
"word": "випаровування",
"stress": 6,
"stem": "ИСПАРЕНИ",
"forms": [
"испарение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел бахъинаби (лъугьинаби), хӏухьладе буссинаби (сверизаби)",
"precomment": "за дієсловом випарити"
},
{
"text": "хӏухьел бахъун унел жал, хӏухьладе руссунел (сверулел) жал",
"precomment": "випаровування"
}
]
}
{
"word": "випаровуватися",
"stress": 5,
"forms": [
"улетучиваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "улетучиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випаруватися",
"stress": 2,
"forms": [
"выпариться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьладалъун бацӏцӏалъизе",
"precomment": "про білизну"
},
{
"text": "хӏухьладе буссун, тӏагӏине",
"precomment": "про вологу"
},
{
"text": "хӏамамалда хӏухьлаца гӏетӏ бахъизе (базабизе)",
"precomment": "випаритись у лазні"
}
]
}
{
"word": "випаруватися",
"stress": 6,
"forms": [
"испариться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьладе сверизе (буссине), хӏухьел бахъун, тӏагӏине",
"precomment": "перетворитися на пару",
"examples": [
{
"uk": "вода випарувалася",
"av": "хӏухьел бахъун, лъим тӏагӏана"
}
]
},
{
"text": "лъугӏизе, тӏагӏине, араб рахъ лъачӏого, тӏагӏине",
"precomment": "зникнути",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "він кудись зник",
"av": "дов кивеялиго тӏагӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "випархувати",
"stress": 4,
"forms": [
"выпархивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпорхнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випарювання",
"stress": 4,
"forms": [
"выпаривание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьлаца (хӏухьладе ккун) бацӏцӏад гьаби (тӏагӏинаби); лъим хӏухьладе буссинаби"
}
],
"see_also": [
{
"target": "выпарить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "випарювати",
"stress": 4,
"forms": [
"выпаривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпороть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випарювати(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"испарять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "испарить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випас",
"stress": 2,
"forms": [
"выпас"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏи кваналеб гӏалах, сага",
"comment": "пастбище"
}
]
}
{
"word": "випаскудити",
"stress": 4,
"forms": [
"испакостить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизабизе",
"precomment": "що, забруднити"
},
{
"text": "хвезабизе, ярагьунареблъун гьабизе",
"precomment": "зіпсувати"
}
]
}
{
"word": "випасти",
"stress": 2,
"forms": [
"выпасть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе бортизе",
"examples": [
{
"uk": "хустка випала з кишені",
"av": "чвантиниса квербацӏцӏ гӏодобе бортана"
}
]
},
{
"text": "гъине",
"comment": "о волосах, шерсти, зубах и тому подобном"
},
{
"text": "базе",
"comment": "об осадках (гӏазу, цӏад и т. п.)",
"examples": [
{
"uk": "випав ранній сніг",
"av": "цудунаб гӏазу бана"
}
]
},
{
"text": "щвезе, ккезе",
"comment": "достаться",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "випало щастя",
"av": "талихӏ ккана"
},
{
"uk": "випав жереб",
"av": "можороялъе талихӏ ккана"
},
{
"uk": "мені випало завдання",
"av": "дида тӏад къана, дие тӏадкъай щвана"
}
]
},
{
"text": "ккезе, бачӏине",
"comment": "случиться",
"examples": [
{
"uk": "літо видалося спекотним",
"av": "рии багӏарараб бачӏана (ккана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "випекти",
"stress": 2,
"forms": [
"выпечь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бежизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випекти тону хліба",
"av": "тонна чадил бежизе"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ бежизабизе",
"precomment": "що",
"comment": "пропечь"
}
]
}
{
"word": "випекти",
"stress": 4,
"forms": [
"испечь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бежизе",
"examples": [
{
"uk": "випекти хліб",
"av": "чед бежизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випектися",
"stress": 2,
"forms": [
"выпечься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ бежизе",
"examples": [
{
"uk": "хліб випекся",
"av": "чед лъикӏ бежун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "випектися",
"stress": 4,
"forms": [
"испечься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бежизе, бежун бахъине",
"examples": [
{
"uk": "пиріг добре спікся",
"av": "цӏурачед (пирог) лъикӏ бежана"
}
]
}
]
}
випекти, перетворити на попіл
сообщить о неточности{
"word": "випекти, перетворити на попіл",
"stress": 8,
"forms": [
"испепелить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахъу (рахъулъун) лъугьинабизе, тӏубанго бухӏизе, рахъдаде буссинабизе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "балагьараб бералъ вухӏизавизе",
"precomment": "випекти поглядом"
}
]
}
{
"word": "випепеляти(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"испепелять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "испепелить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випереджати",
"stress": 7,
"forms": [
"опережать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "опередить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випередити",
"stress": 7,
"forms": [
"опередить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъидасаниги-сундасаниги цере ккезе, цере ине",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"у прямому і переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "випередити когось у бігу",
"av": "векерун лъидасаниги цеве ккезе"
},
{
"uk": "випередити в технічному розвитку",
"av": "техникияб цебетӏеялда лъидасаниги цере ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випереть",
"stress": 2,
"forms": [
"выпереть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе тункизе, тункун къватӏибе рехизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "вытолкнуть",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "випестувати",
"stress": 2,
"forms": [
"выхолить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ хъулухъ (тӏалаб, агъаз) гьабун, гӏезабизе (хьихьизе)",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "випестувати коня",
"av": "цӏакъ хъулухъ-агъаз гьабун, чу хьихьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випещений",
"stress": 2,
"stem": "ВЫХОЛЕНН",
"forms": [
"выхоленный",
"выхоленная",
"выхоленное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ хъулухъ-агъаз гьабун гӏезабураб (хьихьараб)",
"examples": [
{
"uk": "доглянута борода",
"av": "цӏакъ хъулухъ-агъаз гьабун гӏезабураб мегеж"
}
]
}
]
}
{
"word": "випивати",
"stress": 6,
"stem": "ВЫПИВА",
"forms": [
"выпивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"comment": "имеет склонность к выпивке",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "він випиває",
"av": "дов гьекъолдула, досие гьекъезе бокьула"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выпить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "випивка",
"stress": 2,
"forms": [
"выпивка"
],
"labels": [
"жіночий рід",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъолди",
"precomment": "пиятика"
},
{
"text": "гьекъел, гьекъолел жал",
"precomment": "напої"
}
]
}
{
"word": "випилювати",
"stress": 4,
"forms": [
"выпиливать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпилить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випиляти",
"stress": 2,
"forms": [
"выпилить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъухъан къотӏизе (бахъизе)",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випиляти отвір для вікна",
"av": "хъухъан гордуе кӏаратӏ бахъизе"
}
]
},
{
"text": "хъухъан гьабизе",
"precomment": "виготовити пилкою",
"examples": [
{
"uk": "випиляти гарну рамку",
"av": "хъухъан берцинаб рамка гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випинати",
"stress": 4,
"forms": [
"выпучивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпучить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випинатися",
"stress": 4,
"forms": [
"выпячивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпятить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випирати",
"stress": 6,
"forms": [
"выпирать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цебе цӏутӏизе (баккизе, гьункьизе)",
"precomment": "видаватися вперед",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выпереть",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "виписати",
"stress": 2,
"forms": [
"выписать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъван босизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "виписати з книги кілька цитат",
"av": "тӏехьалдаса цо чанго цитата хъван босизе"
}
]
},
{
"text": "лъиениги кьезелъун хъвазе (мас., документ)",
"precomment": "що (будь-який документ)",
"examples": [
{
"uk": "виписати рахунок",
"av": "счет хъвазе (лъиениги)"
}
]
},
{
"text": "камилго хъвазе",
"precomment": "що (старанно написати, намалювати)",
"examples": [
{
"uk": "красиво виписати літери",
"av": "хӏарпал камилго хъвазе"
}
]
},
{
"text": "хъван бачӏинабизе",
"precomment": "що (замовити з доставкою)",
"examples": [
{
"uk": "передплатити книжки та журнали",
"av": "тӏахьалги журналалги хъван рачӏинаризе"
}
]
},
{
"text": "кагъат хъван, вачӏинавизе",
"precomment": "кого-що (викликати листом)",
"examples": [
{
"uk": "виписати до себе сім'ю",
"av": "кагъат хъван, жиндаго аскӏобе хъизан бачӏинабизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе хъвагӏазе (гьавизе)",
"precomment": "кого (виключити зі списку, складу)",
"examples": [
{
"uk": "виписати хворого з лікарні",
"av": "унтарав больницаялдаса нахъе витӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виписати",
"stress": 6,
"forms": [
"исписать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъван цӏезабизе",
"precomment": "що, заповнити",
"examples": [
{
"uk": "виписати цілий зошит",
"av": "тӏубараб тетрадь хъван цӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "хъван (хъвадарун) лъугӏизабизе",
"precomment": "що, витратити",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "виписати весь олівець",
"av": "хъвадарун тӏубараб къалам лъугӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виписатися",
"stress": 2,
"forms": [
"выписаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏиве вахъине",
"examples": [
{
"uk": "виписатися з лікарні",
"av": "больницаялдаса нахъе виччазе, къватӏиве вахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "виписатися",
"stress": 6,
"forms": [
"исписаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъвадарун хвезабизе (ярагьунареблъун лъугьинабизе)",
"precomment": "про олівець тощо",
"comment": "къалам ва ц."
},
{
"text": "гьунар хвезе, гьунар къине",
"precomment": "про письменника, художника",
"comment": "хъвадарухъанасул, художникасул",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "виписка",
"stress": 2,
"stem": "ВЫПИСК",
"forms": [
"выписка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "выписка, хъван боси",
"precomment": "списування, вибірка"
},
{
"text": "хъван кьей",
"comment": "например квитанция"
},
{
"text": "хъван бачӏинаби",
"precomment": "книг, газет"
},
{
"text": "къватӏиве виччай",
"precomment": "наприклад з лікарні",
"examples": [
{
"uk": "хворий підлягає виписці",
"av": "унтарав къватӏиве виччазе вихьизавун вуго"
}
]
},
{
"text": "сунданиги гьоркьоса хъван нахъе босараб жо",
"precomment": "цитата"
},
{
"text": "выписка",
"precomment": "документ",
"examples": [
{
"uk": "виписка з протоколу",
"av": "протоколалдаса выписка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выписать",
"kind": "from"
}
]
}
виписувати (виписуватися)
сообщить о неточности{
"word": "виписувати (виписуватися)",
"stress": 4,
"forms": [
"выписывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выписать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випитати",
"stress": 2,
"forms": [
"выпытать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи бахъизе (бикӏизе), цӏехон (мукӏур гьавун) лъазабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "випитати секрет",
"av": "балъголъи лъазабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випитати",
"stress": 2,
"forms": [
"выспросить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьикъун (цӏехон) лъазабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "випитати всі новини",
"av": "киналго цӏиял харбал цӏехон лъазаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випити",
"stress": 2,
"forms": [
"выпить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъезе",
"precomment": "що, чого",
"examples": [
{
"uk": "випити молока",
"av": "рахь гьекъезе"
}
]
},
{
"text": "гьекъезе, гьекъолдизе",
"precomment": "про пиття спиртного",
"examples": [
{
"uk": "він любить випити",
"av": "досие гьекъезе (гьекъолдизе) бокьула"
}
]
}
]
}
{
"word": "випити",
"stress": 4,
"forms": [
"испить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"застаріле слово"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъон бихьизе, лъугӏизегӏан гьекъезе",
"examples": [
{
"uk": "випити чашу страждань",
"av": "гӏазаб-гӏакъубаялъул лълъар тӏубан гьекъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випитий; виснажений",
"stress": 6,
"forms": [
"испитой",
"испитая",
"испитое"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "азараб, свакараб, хӏал дагьлъараб",
"examples": [
{
"uk": "пожовкле обличчя",
"av": "азараб гьумер"
}
]
}
]
}
{
"word": "випитувати",
"stress": 4,
"forms": [
"выпытывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпытать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випитувати",
"stress": 6,
"forms": [
"выспрашивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выспросить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випихати",
"stress": 4,
"forms": [
"выпихивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпихнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випихнути",
"stress": 2,
"forms": [
"выпихнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тункун къватӏибе рехизе, къватӏибе тункизе (бугӏизе)",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "виштовхнути з кімнати",
"av": "рокъоса къватӏиве тункизе, тункун рокъоса къватӏиве рехизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виплавити",
"stress": 2,
"forms": [
"выплавить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биун (биинабун) батӏа гьабизе, биинабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "виплавити чавун",
"av": "хъазан биинабизе (биун батӏа гьабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "виплавитися",
"stress": 2,
"forms": [
"выплавиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биине, биун батӏалъизе"
}
]
}
{
"word": "виплавка",
"stress": 2,
"forms": [
"выплавка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "биин, биун батӏа гьаби",
"precomment": "за дієсловом виплавити",
"examples": [
{
"uk": "виплавка чавуну",
"av": "хъазан биин (биун батӏа гьаби)"
}
]
},
{
"text": "биараб (биун батӏа гьабураб) металл",
"precomment": "виплавлений метал",
"examples": [
{
"uk": "добова виплавка",
"av": "мехелалда жаниб биараб магӏданалъул къадар"
}
]
}
]
}
{
"word": "виплавляти(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"выплавлять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выплавить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виплакати",
"stress": 2,
"forms": [
"выплакать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодун чучизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "виплакати своє горе",
"av": "гӏодун рекӏел къварилъи чучизабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏода-чӏвадун босизе, кьезабизе",
"precomment": "вимолити",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "виплакати собі прощення",
"av": "гӏода-чӏвадун тӏаса лъугьинаризе"
}
]
},
{
"precomment": "виплакати всі очі",
"text": "гӏемер гӏодизе, гӏемер гӏодун, берал унтизаризе (берал унтизегӏан, гӏодизе)"
}
]
}
{
"word": "виплакатися",
"stress": 2,
"forms": [
"выплакаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодун ракӏ чучизе, гӏорцӏизегӏан гӏодизе",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "дитина виплакалася і заспокоїлася",
"av": "лъимер гӏорцӏизегӏан гӏодана ва парахалъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "виплата",
"stress": 2,
"forms": [
"выплата"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "мухь кьей, бецӏи",
"precomment": "за дієсловом виплатити",
"examples": [
{
"uk": "виплата зарплати",
"av": "хӏалтӏхъ мухь кьей"
},
{
"uk": "виплата боргів",
"av": "налъи бецӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "виплатити",
"stress": 2,
"forms": [
"выплатить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "мухь кьезе",
"precomment": "що (видати плату)",
"examples": [
{
"uk": "виплатити заробітну плату",
"av": "хӏалтӏухъ мухь кьезе"
}
]
},
{
"text": "мухь кьун тӏубазабизе (лъугӏизабизе)",
"precomment": "сплатити"
}
]
}
{
"word": "виплачувати",
"stress": 5,
"forms": [
"выплачивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выплатить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виплескувати(ся)",
"forms": [
"выплёскивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выплескать",
"kind": "see"
},
{
"target": "выплеснуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виплеснути",
"stress": 2,
"forms": [
"выплескать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе чвалхизе, чвалхизабун къватӏибе тӏезе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "виплеснути воду з відра",
"av": "ведроялъуса лъим къватӏибе чвалхизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виплеснути",
"stress": 2,
"forms": [
"выплеснуть"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "виплеснути помиї",
"av": "чури къватӏибе чвалхизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выплескать",
"kind": "see",
"comment": "однокр.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "виплеснутися",
"stress": 2,
"forms": [
"выплескаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе чвалхун ине"
}
]
}
{
"word": "виплеснутися",
"stress": 2,
"forms": [
"выплеснуться"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "вода виплеснулася з бочки",
"av": "чирмаялъуса лъим къватӏибе чвалхун ана"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выплескаться",
"kind": "see",
"comment": "однокр.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "виплести",
"stress": 2,
"forms": [
"выплести"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хьухьаралъуса бичизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розплести стрічку з коси",
"av": "гъалалдаса чалу бичизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випливати",
"stress": 7,
"forms": [
"выплывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выплыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випливти",
"stress": 2,
"stem": "ВЫПЛЫ",
"forms": [
"выплыть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъадада тӏад босизе, тӏаде баккизе, тӏаде рехизе",
"precomment": "спливти"
},
{
"text": "лъедон бачӏине, баккун бачӏине",
"precomment": "з'явитися звідки-небудь",
"comment": "кисанниги",
"labels": [
"у прямому і переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "з-за острова виплив човен",
"av": "чӏинкӏиллъиялда нахъасан баккун бачӏана раса"
},
{
"uk": "з-за хмар виплив місяць",
"av": "накӏкӏазда нахъасан баккун бачӏана моцӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "виплутати",
"stress": 2,
"forms": [
"выпутать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бичизе, бичун эркен гьабизе, нахъе бахъизе",
"precomment": "що (звільнити)",
"examples": [
{
"uk": "виплутати ногу зі стремена",
"av": "озденгалъуса хӏетӏе нахъе бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виплутатися",
"stress": 2,
"forms": [
"выпутаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "вич-вичун хвасарлъизе",
"precomment": "(звільнитися)"
},
{
"text": "захӏматаб хӏалалдаса ворчӏизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "виплутатися з біди",
"av": "балагьалдаса ворчӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виплутуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"выпутывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпутать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випльовувати",
"forms": [
"выплёвывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выплюнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виплюнути",
"stress": 2,
"forms": [
"выплюнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тузе, тун биччазе (речӏчӏизабизе)",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "виплітати",
"stress": 7,
"forms": [
"выплетать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выплести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випнути",
"stress": 2,
"forms": [
"выпятить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(цебе, къватӏибе) цӏутӏизабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "випнути живіт",
"av": "чехь цебе цӏутӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виповзати",
"stress": 7,
"forms": [
"выползать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выползти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виповзти",
"stress": 2,
"stem": "ВЫПОЛЗ",
"forms": [
"выползти"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе шурун ине",
"examples": [
{
"uk": "змія виповзла з нори",
"av": "борохь картӏиниса къватӏибе шурун ана"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе гьаругьинан ине (бачӏине)",
"precomment": "повільно вийти",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
виповнитися; здійснитися
сообщить о неточности{
"word": "виповнитися; здійснитися",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"исполниться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубазе, яшавалде бахъине",
"precomment": "здійснитися",
"examples": [
{
"uk": "моє бажання здійснилося",
"av": "дир мурад тӏубана"
}
]
},
{
"text": "тӏубазе",
"precomment": "кому-чому, безособове вживання",
"examples": [
{
"uk": "хлопчику виповнилося десять років",
"av": "васасул анцӏго сон тӏубана (васас анцӏго сон бана)"
}
]
}
]
}
виповнитися; здійснитися
сообщить о неточности{
"word": "виповнитися; здійснитися",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"исполниться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏезе",
"precomment": "чим, чого, перейнятися почуттям",
"examples": [
{
"uk": "сповнитися рішучості",
"av": "таваккалалъул цӏезе"
},
{
"uk": "моє серце сповнилося радості",
"av": "дир ракӏ рохалил цӏуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "виполоскати",
"stress": 2,
"forms": [
"выполоскать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хулизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "виполоскати білизну",
"av": "гъоркьан ретӏел хулизе"
}
]
},
{
"text": "хулун чуризе",
"precomment": "промити",
"examples": [
{
"uk": "виполоскати рот",
"av": "кӏал хулизе, хулун бацӏцад гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виполоти",
"stress": 2,
"forms": [
"выполоть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаразе, чӏаран бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "виполіскувати",
"stress": 6,
"forms": [
"выполаскивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выполоскать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випорожнення",
"stress": 8,
"stem": "ИСПРАЖНЕНИ",
"forms": [
"испражнение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рак (гъиз) бай, билълъи",
"comment": "за дієсловом випорожнюватися",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "рак, гъвес, гъиз, хьил",
"precomment": "випорожнення",
"labels": [
"множина"
]
}
]
}
{
"word": "випорожнюватися",
"stress": 8,
"forms": [
"испражняться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рак (гъиз) базе, билълъизе"
}
]
}
{
"word": "випороти",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"выпороть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалхун бахъизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випороти підкладку",
"av": "гъоркьлъел чӏалхун бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випороти",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"выпороть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "вухизе (хьопоца, цӏалана, рачлица)",
"precomment": "кого-що (висікти)",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "випорхнути",
"stress": 2,
"stem": "ВЫПОРХНУ",
"forms": [
"выпорхнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "пархун боржун ине",
"precomment": "про птаха",
"comment": "кисаниги къватӏибе",
"examples": [
{
"uk": "ластівка випурхнула з гнізда",
"av": "милъиршо бусадаса пархун боржун ана"
}
]
},
{
"text": "йоржарай гӏадин ине",
"precomment": "легко вибігти",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "випотрошити",
"stress": 2,
"forms": [
"выпотрошить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бакь-кӏач (чехь-бакь) къватӏибе бахъизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випотрошити курку",
"av": "гӏанкӏудул ургьимес къватӏибе бахъизе"
},
{
"uk": "випотрошити курку",
"av": "бакь-кӏач къватӏибе бахъун, гӏанкӏу хӏадур (бацӏцӏад) гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випоювати",
"stress": 4,
"forms": [
"вспаивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вспоить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виправдання",
"stress": 7,
"forms": [
"оправдание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "ритӏухъ гьаби, ритӏухъаблъун бихьизаби; жиндие диван гьабулесда гӏайиб гьечӏолъи бихьизабулеб хӏукму",
"precomment": "за дієсловом виправдати"
},
{
"text": "хӏужжа, далил",
"precomment": "довід",
"examples": [
{
"uk": "це не виправдання",
"av": "гьеб гӏилла гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправдати",
"stress": 7,
"forms": [
"оправдать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ритӏухъавлъун чӏезавизе",
"precomment": "кого (підсудного)"
},
{
"text": "гӏадада гьечӏолъи бихьизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "виправдати чиюсь довіру",
"av": "божилъи гӏадада гьечӏолъи бихьизабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏад буссун бачӏине, бецӏизе",
"precomment": "що (відшкодувати)",
"examples": [
{
"uk": "виправдати витрати",
"av": "гьарурал харжал тӏад руссун рачӏинаризе"
}
]
},
{
"text": "бегьулеблъун чӏезабизе",
"precomment": "що чим (визнати припустимим)",
"comment": "рикӏкӏине"
}
]
}
{
"word": "виправдатися",
"stress": 7,
"forms": [
"оправдаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жив вацӏцӏадав вукӏин бихьизабизе, такъсирчи гуревлъи бихьизабизе",
"precomment": "довести свою правоту"
},
{
"text": "битӏун батизе, битӏараблъун чӏезе, битӏун ккезе",
"precomment": "підтвердитися",
"examples": [
{
"uk": "наші надії не виправдалися",
"av": "нилъер хьулал ритӏухълъичӏо, ритӏун ккечӏо, улъичӏо"
}
]
},
{
"text": "бецӏизе, тӏад буссине",
"precomment": "окупатися",
"examples": [
{
"uk": "витрати виправдалися",
"av": "гьарурал харжаз доход (пайда) кьуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправдовувати",
"stress": 4,
"forms": [
"оправдывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "щивниги ритӏухъавлъун вихьизавизе, лъиданиги гӏайиб гьечӏолъи чӏезабизе",
"precomment": "кого (захищати)"
}
],
"see_also": [
{
"target": "оправдать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "виправдовуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"оправдываться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "вацӏцӏарине",
"precomment": "захищатися",
"examples": [
{
"uk": "не виправдовуйтеся",
"av": "вацӏцӏарунге"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "оправдаться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "виправдувальний",
"stress": 7,
"forms": [
"оправдательный",
"оправдательная",
"оправдательное"
],
"senses": [
{
"text": "ритӏухълъи чӏезабулеб, ритӏухъ гьабулеб, вацӏцӏадавлъун вихьизабулеб",
"examples": [
{
"uk": "виправдувальний вирок",
"av": "ритӏухъ гьабулеб хӏукму"
},
{
"uk": "виправдувальний документ",
"av": "ритӏухълъи чӏезабулеб документ"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправити",
"stress": 2,
"forms": [
"выправить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе гьетӏараб жо",
"precomment": "щось (випрямити)"
},
{
"text": "гӏунгутӏаби ритӏизаризе",
"examples": [
{
"uk": "виправити рукопис",
"av": "рукопись битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ гьабизе, лъикӏлъизабизе",
"precomment": "кого-що (покращити)"
}
]
}
{
"word": "виправити",
"stress": 5,
"forms": [
"исправить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, къачӏазе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "виправити помилку",
"av": "гъалатӏ битӏизабизе"
},
{
"uk": "виправити почерк",
"av": "хатӏ битӏизабизе"
},
{
"uk": "виправити телефон",
"av": "телефон къачӏазе"
}
]
},
{
"text": "гӏакълуялде вачине, витӏизавизе, квешаб гӏамал тезабизе",
"examples": [
{
"uk": "виправити характер",
"av": "хасият битӏизабизе (квешаб гӏамал тезабизе), хисизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправитися",
"stress": 2,
"forms": [
"выправиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизе, битӏа-бишун ине",
"precomment": "випрямитися"
},
{
"text": "лъикӏлъизе, квешаб гӏамал тезе, гӏанкӏи тӏе вачӏине",
"precomment": "виправитися",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "виправитися",
"stress": 5,
"forms": [
"исправиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъизе, гӏакълуялде вачӏине, квешаб гӏамал тезе"
}
]
}
{
"word": "виправка",
"stress": 2,
"forms": [
"выправка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къамартӏ",
"precomment": "осанка",
"comment": "чорхол",
"examples": [
{
"uk": "військова виправка",
"av": "аскариясул гӏадаб къамартӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправлений",
"stress": 5,
"stem": "ИСПРАВЛЕНН",
"forms": [
"исправленный",
"исправленная",
"исправленное"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабураб, къачӏараб, лъикӏлъизабураб",
"precomment": "покращений",
"examples": [
{
"uk": "виправлене видання",
"av": "битӏизабураб (къачӏараб) басма"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправлення",
"stress": 8,
"stem": "ИСПРАВЛЕНИ",
"forms": [
"исправление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизаби, къачӏай",
"precomment": "за дієсловом виправити"
},
{
"text": "битӏи",
"precomment": "за дієсловом виправитися"
},
{
"text": "битӏизаби; битӏизабун тӏаде жубараб жо",
"precomment": "поправка",
"examples": [
{
"uk": "внести виправлення в текст",
"av": "текст битӏизабизе (ритӏизариял тӏаде журазе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправляти",
"stress": 8,
"forms": [
"поправлять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "поправить",
"kind": "see"
}
]
}
виправлятися, виправляти
сообщить о неточности{
"word": "виправлятися, виправляти",
"stress": 8,
"forms": [
"исправлять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "исправить",
"kind": "see"
},
{
"target": "исправиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виправляти(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"выправлять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выправить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виправний",
"stress": 7,
"stem": "ИСПРАВИМ",
"forms": [
"исправимый",
"исправимая",
"исправимое"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе (битӏа-бишизабизе) бегьулеб (кӏолеб), битӏа-бишизесеб, тӏаса рехизе (нахъчӏвазе) бегьулеб",
"examples": [
{
"uk": "ця біда виправна",
"av": "гьеб нахъчӏвазе кӏолеб балагь буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправний",
"stress": 7,
"stem": "ИСПРАВИТЕЛЬН",
"forms": [
"исправительный",
"исправительная",
"исправительное"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабулеб, битӏа-бишизабулеб, ритӏизариялъулаб, къачӏалеб",
"examples": [
{
"uk": "виправний заклад",
"av": "ритӏизариялъулаб идара"
},
{
"uk": "виправні заходи",
"av": "къачӏаялда (ритӏизариялда) хурхарал тадбирал"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправний",
"stress": 7,
"stem": "ПОПРАВИМ",
"forms": [
"поправимый",
"поправимая",
"поправимое"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, къачӏазе рес бугеб",
"examples": [
{
"uk": "ця помилка виправна",
"av": "гьаб гъалатӏ битӏизабизе бегьула",
"comment": "кӏола"
}
]
}
]
}
{
"word": "виправно-трудовий",
"stress": 21,
"forms": [
"исправительно-трудовой"
],
"senses": [
{
"text": "ритӏизариялъулгун хӏалтӏулаб",
"examples": [
{
"uk": "виправно-трудова колонія",
"av": "ритӏизариялъулгун хӏалтӏулаб колония"
}
]
}
]
}
{
"word": "випрасувати",
"stress": 2,
"forms": [
"выгладить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизабизе, иту бахъун битӏизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "попрасувати білизну",
"av": "иту бахъун, гъоркьанретӏел битӏа-бишизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випрасувати",
"stress": 2,
"forms": [
"выутюжить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "иту чӏвазе (кьабизе)",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випрасувати штани",
"av": "тӏаж-дада иту чӏвазе (кьабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "випрати",
"stress": 2,
"forms": [
"выстирать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе",
"precomment": "що",
"comment": "ретӏел",
"examples": [
{
"uk": "випрати білизну",
"av": "бусадул къайи чуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випробовуваний",
"stress": 6,
"stem": "ИСПЫТУЕМ",
"forms": [
"испытуемый",
"испытуемая",
"испытуемое"
],
"senses": [
{
"text": "жиндир хӏал бихьулеб, экзамен кьолеб",
"examples": [
{
"uk": "випробовуваний матеріал",
"av": "жиндир хӏал бихьулеб материал"
}
]
}
]
}
{
"word": "випробувальний",
"stress": 6,
"stem": "ИСПЫТАТЕЛЬН",
"forms": [
"испытательный",
"испытательная",
"испытательное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалбихьиялъул(аб)",
"examples": [
{
"uk": "випробувальний термін",
"av": "хӏалбихьиялъул болжал"
},
{
"uk": "випробувальна станція",
"av": "хӏалбихьи гьабулеб станция"
}
]
}
]
}
{
"word": "випробуваний",
"stress": 4,
"stem": "ИСПЫТАНН",
"forms": [
"испытанный",
"испытанная",
"испытанное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьараб, ракӏ чӏараб",
"examples": [
{
"uk": "випробуваний друг",
"av": "хӏал бихьарав (ракӏ чӏарав) гьудул"
},
{
"uk": "випробуваний засіб",
"av": "хӏал бихьараб сабаб"
},
{
"uk": "випробуваний воїн",
"av": "хӏал бихьарав рагъухъан"
}
]
}
]
}
{
"word": "випробування",
"stress": 6,
"stem": "ИСПЫТАНИ",
"forms": [
"испытание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьи",
"comment": "за дієсловом випробувати",
"examples": [
{
"uk": "випробування мотора",
"av": "моторалъул хӏал бихьи"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "захӏмалъи, къварилъи, гӏакъуба",
"examples": [
{
"uk": "суворі випробування війни",
"av": "рагъул согӏал къварилъаби"
}
]
},
{
"text": "экзамен",
"precomment": "іспит",
"examples": [
{
"uk": "приймальні випробування",
"av": "къабул гьариялъул экзаменал"
},
{
"uk": "витримати випробування",
"av": "экзаменал кьун бажаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випробувати",
"stress": 5,
"forms": [
"испробовать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"у різних значеннях"
]
}
]
}
{
"word": "випробувати",
"stress": 6,
"forms": [
"испытать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьизе",
"precomment": "кого-що (перевірити на досвіді)",
"examples": [
{
"uk": "випробувати новий літак",
"av": "цӏияб самолеталъул хӏал бихьизе"
}
]
},
{
"text": "бихьизе, лъазе, хӏехьезе",
"precomment": "що (пережити)",
"examples": [
{
"uk": "відчути труднощі",
"av": "захӏмалъаби рихьизе, къо бихьизе, къварилъаби хӏехьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випробувач",
"stress": 6,
"forms": [
"испытатель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьулев чи, испытатель",
"examples": [
{
"uk": "льотчик-випробувач",
"av": "летчик-испытатель"
}
]
}
]
}
{
"word": "випроваджувати",
"stress": 7,
"forms": [
"выпроваживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпроводить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випровадити",
"stress": 2,
"forms": [
"выпроводить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе гъезе (рехизе, ахӏизе)",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "випровадити непрошеного гостя",
"av": "ахӏичӏого вачӏарав гьобол къватӏиве гъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випромінювання",
"stress": 6,
"forms": [
"излучение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏорал риччай (речӏчӏизари); речӏчӏи (канлъи, нур); тӏибитӏи",
"examples": [
{
"uk": "сонячне випромінювання",
"av": "бакъул чӏорал риччай"
},
{
"uk": "випромінювання тепла",
"av": "хинлъул чӏорал риччай, хинлъи тӏибитӏи"
},
{
"uk": "радіоактивне випромінювання",
"av": "радиоактивиял чӏорал риччай"
}
]
}
]
}
{
"word": "випромінювати",
"stress": 6,
"stem": "ИЗЛУЧА",
"forms": [
"излучать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏиритӏизаризе; чӏорал риччазе, речӏчӏизаризе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "сонце випромінює тепло",
"av": "бакъуца хинлъи тӏибитӏизабулеб буго"
}
]
},
{
"text": "загьир гьабизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "її очі випромінюють радість",
"av": "гьелъул бераз рохел загьир гьабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "випромінюватися",
"stress": 6,
"forms": [
"излучаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "баккун бачӏине, баккизе, загьирлъизе, тӏибитӏизе",
"comment": "нур, канлъи"
}
]
}
{
"word": "випромінювати(-ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"излучить(ся)"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "излучать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випросити",
"stress": 2,
"forms": [
"выпросить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьарун босизе (кьезабизе)",
"precomment": "що, чого",
"examples": [
{
"uk": "випросити подарунок",
"av": "сайгъат гьарун босизе (кьезабизе)"
}
]
}
]
}
випросити; виклянчити
сообщить о неточности{
"word": "випросити; виклянчити",
"stress": 2,
"forms": [
"выклянчить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер гьарун, босизе, гьардон щвезабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "випрошувати",
"stress": 5,
"forms": [
"выклянчивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выклянчить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випрошувати",
"stress": 5,
"forms": [
"выпрашивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпросить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випрягати",
"stress": 7,
"forms": [
"выпрягать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпрячь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випрягти",
"stress": 2,
"forms": [
"выпрячь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бугьине (гьакидаса)",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "випрягтися",
"stress": 2,
"forms": [
"выпрячься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бугьине (гьакидаса), бугьун эркенлъизе"
}
]
}
{
"word": "випрямити",
"stress": 2,
"forms": [
"выпрямить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе (гьетӏараб жо)",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випрямити зігнутий цвях",
"av": "гьетӏараб магӏ битӏизабизе"
},
{
"uk": "випрямити спину",
"av": "мугъ битӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випрямитися",
"stress": 2,
"forms": [
"выпрямиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизе, битӏун чӏезе",
"examples": [
{
"uk": "випростатися на весь зріст",
"av": "щват битӏун чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випрямлення",
"stress": 8,
"forms": [
"выпрямление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизаби",
"precomment": "за дієсловом випрямити"
},
{
"text": "битӏи, битӏун чӏей",
"precomment": "за дієсловом випрямитися"
}
]
}
{
"word": "випрямляти(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"выпрямлять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпрямить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випрямляч",
"stress": 7,
"forms": [
"выпрямитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "выпрямитель",
"comment": "хисарулеб ток хисаруларелде буссинабулеб алат",
"labels": [
"електротехніка"
]
}
]
}
{
"word": "випуклий",
"stress": 2,
"stem": "ВЫПУКЛ",
"forms": [
"выпуклый",
"выпуклая",
"выпуклое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏутӏараб, цебе (къватӏибе, тӏаде) кӏанцӏараб, понцӏораб",
"precomment": "сюди, туди",
"examples": [
{
"uk": "опукле скло",
"av": "цӏутӏараб цӏер"
}
]
},
{
"text": "цебе баккараб, понцӏон цебе бачӏараб",
"precomment": "виступаючий вперед",
"examples": [
{
"uk": "випуклий лоб",
"av": "цебе бачӏараб нодо"
}
]
}
]
}
{
"word": "випуклість",
"stress": 2,
"forms": [
"выпуклость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе (цебе) цӏутӏи (кӏанцӏи), цӏутӏел"
}
]
}
{
"word": "випуск",
"stress": 2,
"forms": [
"выпуск"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "(къватӏибе) биччай",
"precomment": "за дієсловом випустити",
"examples": [
{
"uk": "випуск продукції",
"av": "продукция къватӏибе биччай"
},
{
"uk": "випуск книги у світ",
"av": "тӏехь къватӏибе биччай"
}
]
},
{
"text": "выпуск",
"precomment": "група випускників",
"examples": [
{
"uk": "цього року в школах великий випуск",
"av": "исана школазда кӏудияб выпуск буго",
"comment": "кӏудияб къокъаялъул школа лъугӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "випускати",
"stress": 7,
"forms": [
"выпускать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпустить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випускати",
"stress": 7,
"forms": [
"испускать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "базабизе, тӏибитӏизабизе",
"precomment": "що (поширювати)",
"examples": [
{
"uk": "випромінювати світло",
"av": "канлъи базабизе (тӏибитӏизабизе)"
},
{
"uk": "виділяти запах",
"av": "махӏ тӏибитӏизабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "испустить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "випускний",
"stress": 8,
"forms": [
"выпускной",
"выпускная",
"выпускное"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏире риччалеб (риччаялъул), тӏарамагъадисеб (ахирияб, лъугӏулеб бугеб) (класс, курс)",
"examples": [
{
"uk": "випускний клас",
"av": "къватӏире риччалеб класс"
},
{
"uk": "випускний іспит",
"av": "къватӏире риччаялъул экзамен"
},
{
"uk": "випускний вечір",
"av": "къватӏире риччаялда хурхун тӏобитӏулеб вечер"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе биччалеб",
"labels": [
"техніка"
],
"examples": [
{
"uk": "випускний клапан (газ, повітря тощо)",
"av": "къватӏибе биччалеб клапан"
}
]
}
]
}
{
"word": "випускник",
"stress": 8,
"forms": [
"выпускник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "выпускник",
"comment": "цӏали тӏубан, къватӏиве виччалев, ахирияб классалда яги курсалда вугев чи"
}
]
}
{
"word": "випускниця",
"stress": 8,
"forms": [
"выпускница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "выпускница"
}
]
}
{
"word": "випусковий",
"stress": 7,
"forms": [
"выпускающий"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "биччалев (чи)",
"comment": "тӏуразарун къватӏире тӏахьал, газетал риччалев чи",
"labels": [
"поліграфія"
]
}
]
}
{
"word": "випустити",
"stress": 2,
"forms": [
"выпустить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе биччазе",
"precomment": "кого-що (відпустити)",
"examples": [
{
"uk": "я вас не випущу звідси",
"av": "дица нуж къватӏире риччаларо гьаниса"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе биччазе",
"precomment": "що (рідина, дим тощо)",
"examples": [
{
"uk": "випустити воду з ванни",
"av": "ванаялъуса лъим къватӏибе биччазе"
},
{
"uk": "випустити тепло з кімнати",
"av": "рокъоса хинлъи къватӏибе биччазе"
}
]
},
{
"text": "биччан тезе",
"precomment": "що (пустити, перестати тримати)",
"examples": [
{
"uk": "випустити склянку з рук",
"av": "стакан кодоса биччан тезе"
},
{
"uk": "випустити з рук віжки",
"av": "кодоса квелъ биччан тезе"
}
]
},
{
"text": "эркенлъи кьезе, эркен (хвасар) гьабизе",
"precomment": "кого-що (звільнити)",
"examples": [
{
"uk": "випустити птаха",
"av": "хӏинчӏ эркен гьабизе (къватӏибе биччан тезе)"
}
]
},
{
"text": "къватӏире риччазе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "випустити студентів",
"av": "студентал къватӏире риччазе"
}
]
},
{
"text": "гьабизе, гьабун къватӏибе биччазе",
"precomment": "що (зробити)",
"examples": [
{
"uk": "випустити продукцію понад план",
"av": "планалда тӏадеги къайи къватӏибе биччазе"
}
]
},
{
"text": "(къватӏибе) биччазе",
"precomment": "що (пустити в обіг)",
"examples": [
{
"uk": "випустити позику",
"av": "заём биччазе"
}
]
},
{
"text": "бахъизе",
"precomment": "що (видати)",
"examples": [
{
"uk": "випустити книгу",
"av": "тӏехь бахъизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе гьабизе",
"precomment": "що (виключити, викинути частину написаного)",
"comment": "рехизе",
"examples": [
{
"uk": "випустити розділ з книги",
"av": "тӏехьалдаса (цо) бетӏер нахъе рехизе"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе баккизабизе",
"precomment": "що (висунути)",
"examples": [
{
"uk": "пустити кігті",
"av": "малъал къватӏире раккизаризе"
}
]
},
{
"text": "халат гьабизе",
"precomment": "що (подовжити сукню тощо)",
"examples": [
{
"uk": "випустити рукави",
"av": "къвалал халат гьаризе"
}
]
},
{
"text": "кӏочон тезе",
"precomment": "випустити з поля зору"
}
]
}
{
"word": "випустити",
"stress": 2,
"forms": [
"выронить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бортизе биччизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випустити газету з рук",
"av": "кодоса газета бортизе биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випустити",
"stress": 7,
"forms": [
"испустить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биччазе, бахъинабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "випустити крик",
"av": "чӏичӏидун гьаракь бахъинабизе"
},
{
"uk": "випустити глибоке зітхання",
"av": "гъваридаб хӏухьел биччазе"
},
{
"uk": "випустити дух",
"av": "рухӏ бахъун ине, хвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "випучити",
"stress": 2,
"forms": [
"выпучить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "берал гӏачӏихинаризе (чӏваркьизаризе)",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "випучити очі",
"av": "берал гӏачӏихинаризе (чӏваркьизаризе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "випхати",
"stress": 5,
"forms": [
"турнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе гъезе, бачахъизе, нахъе ахӏизе",
"precomment": "кого",
"labels": [
"просторічне слово"
]
}
]
}
{
"word": "вип'ю",
"stress": 7,
"forms": [
"разопью",
"разопьёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "распить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "вип'ячитися",
"stress": 2,
"forms": [
"выпятиться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "(цебе, къватӏибе) цӏутӏизе",
"precomment": "(висунутися вперед)",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "випікатися",
"stress": 6,
"forms": [
"выпекать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выпечь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "випічка",
"stress": 2,
"forms": [
"выпечка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бежи, бежизаби",
"precomment": "за дієсловом випекти",
"examples": [
{
"uk": "випічка хліба",
"av": "чед бежи (бежизаби)"
}
]
}
]
}