←

sources.avar.me / uk-av

вла

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

влада

сообщить о неточности
{
  "word": "влада",
  "stem": "ВЛАСТ",
  "forms": [
    "власть"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "власть",
      "examples": [
        {
          "uk": "радянська влада",
          "av": "совет хӏукумат"
        },
        {
          "uk": "верховна влада",
          "av": "тӏадегӏанаб власть"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏакимзаби, власть",
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "військова влада",
          "av": "рагъулал хӏакимзаби"
        },
        {
          "uk": "місцева влада",
          "av": "бакӏалъулал хӏакимзаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ихтияр, кверщел",
      "precomment": "право розпоряджатися",
      "examples": [
        {
          "uk": "влада голови",
          "av": "председателасул ихтияр"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къуват",
      "precomment": "сила чого-небудь",
      "examples": [
        {
          "uk": "влада слова",
          "av": "рагӏул къуват"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "ваша влада",
      "text": "гьеб дур иш буго, бокьараб гьабе, дуда лъала"
    }
  ]
}

владний

сообщить о неточности
{
  "word": "владний",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "властный",
    "властная",
    "властное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буюрун ругьунлъарав, кверщел (ихтияр) бугев",
      "examples": [
        {
          "uk": "владна людина",
          "av": "буюрун ругьунлъарав (кверщел бугев) чи"
        },
        {
          "uk": "я не владний над ним",
          "av": "дир досда тӏад кверщел гьечӏо, досул кверщел дихъ гьечӏо"
        },
        {
          "uk": "він владний розпоряджатися собою",
          "av": "досул кверщел жиндихъго буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

владність

сообщить о неточности
{
  "word": "владність",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "властность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кверщел буголъи",
      "examples": [
        {
          "uk": "власність характеру",
          "av": "кверщел гьабулеб хасият"
        }
      ]
    }
  ]
}

влазити

сообщить о неточности
{
  "word": "влазити",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "влезать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "влезть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вламуватися

сообщить о неточности
{
  "word": "вламуватися",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вламываться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вломиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

власне

сообщить о неточности
{
  "word": "власне",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "собственно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏун бицани",
      "labels": [
        "вставне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "він, власне, має рацію",
          "av": "битӏун бицани, дов витӏун вуго"
        },
        {
          "uk": "власне кажучи",
          "av": "битӏухъе абуни"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жибго, тӏубан",
      "labels": [
        "частка"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "волзьку систему становлять власне Волга та її притоки",
          "av": "Волгаялъул системалъун ккола жибго Волга ва гьелде журалел гӏорал"
        }
      ]
    }
  ]
}

власний

сообщить о неточности
{
  "word": "власний",
  "stress": 2,
  "stem": "СОБСТВЕНН",
  "forms": [
    "собственный",
    "собственная",
    "собственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго бетӏергьанаб",
      "precomment": "що належить кому-, чому-небудь",
      "examples": [
        {
          "uk": "власний дім",
          "av": "живго бетӏергьанаб мина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хасаб",
      "precomment": "власний: властивий кому-небудь",
      "examples": [
        {
          "uk": "власне ім'я",
          "av": "хасаб цӏар",
          "labels": [
            "грамматика"
          ]
        },
        {
          "uk": "власна вага",
          "av": "жиндаго бугеб цӏайи"
        },
        {
          "uk": "власними силами",
          "av": "жиндирго хӏалалъ, къуваталдалъун"
        },
        {
          "uk": "почуття власної гідності",
          "av": "жиндирго напсалъул къимат гьаби, къимат букӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

власник

сообщить о неточности
{
  "word": "власник",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "владелец"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏергьан, хважайин",
      "examples": [
        {
          "uk": "власник будинку",
          "av": "рукъалъул бетӏергьан (хважайин)"
        }
      ]
    }
  ]
}

власник

сообщить о неточности
{
  "word": "власник",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обладатель"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги бетӏергьан, хважаин",
      "examples": [
        {
          "uk": "власник приємного голосу",
          "av": "рекӏее бокьулеб, лазатаб гьаракь-бакъаналъул чи"
        },
        {
          "uk": "власник золотої медалі",
          "av": "меседил медалалъул хважаин, бетӏергьан"
        }
      ]
    }
  ]
}

власник

сообщить о неточности
{
  "word": "власник",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "собственник"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏергьанчи, сундулниги бетӏергьанлъи гьабулев чи; ракь-милкалъул бетӏергьан"
    }
  ]
}

власницький

сообщить о неточности
{
  "word": "власницький",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "собственнический",
    "собственническая",
    "собственническое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏергьанчилъиялъулаб"
    }
  ]
}

власниця

сообщить о неточности
{
  "word": "власниця",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обладательница"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги бетӏергьанлъун кколей гӏадан, хважаин"
    }
  ]
}

власниця

сообщить о неточности
{
  "word": "власниця",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "собственница"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏергьанчӏужу, бетӏергьанлъи гьабулей гӏадан, ракь-милкалъул бетӏергьанай гӏадан"
    }
  ]
}

власноруч

сообщить о неточности
{
  "word": "власноруч",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "собственноручно"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго квералъ"
    }
  ]
}

власноручний

сообщить о неточности
{
  "word": "власноручний",
  "stress": 12,
  "stem": "СОБСТВЕННОРУЧН",
  "forms": [
    "собственноручный",
    "собственноручная",
    "собственноручное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго квералъ гьабураб",
      "examples": [
        {
          "uk": "власноручний підпис",
          "av": "жиндирго квералъ гьабураб гъолбас"
        }
      ]
    }
  ]
}

власність

сообщить о неточности
{
  "word": "власність",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "собственность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏергьанлъи, милк",
      "examples": [
        {
          "uk": "знищити приватну власність на землю",
          "av": "ракьул бетӏергьанлъи тӏагӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бетӏергьанаб жо, милклъун бугеб жо",
      "examples": [
        {
          "uk": "державна власність",
          "av": "пачалихъалъул бетӏергьанлъи, милк"
        },
        {
          "uk": "приватна власність",
          "av": "цо чи бетӏергьанаб милк"
        }
      ]
    }
  ]
}

властивий

сообщить о неточности
{
  "word": "властивий",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свойственный",
    "свойственная",
    "свойственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хасиятлъун бугеб, хасиятаб"
    }
  ]
}

властивість

сообщить о неточности
{
  "word": "властивість",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "свойство"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хасият, тӏабигӏат, гӏамал",
      "examples": [
        {
          "uk": "цілющі властивості джерела",
          "av": "лъадал унти сахлъизарулел хасиятал"
        }
      ]
    }
  ]
}

властивість

сообщить о неточности
{
  "word": "властивість",
  "stress": 8,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "свойство"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьнал рахъалъан ккараб гӏагарлъи, ригьнал гӏагарлъи",
      "comment": "родство не по крови"
    }
  ]
}

властолюбний

сообщить о неточности
{
  "word": "властолюбний",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "властолюбивый",
    "властолюбивая",
    "властолюбивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакимлъи (тӏадчилъи) бокьулев",
      "examples": [
        {
          "uk": "він дуже властолюбний",
          "av": "досие цӏакъ хӏакимлъи бокьула, дов цӏакъ хӏакимлъи бокьулев чи вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

властолюбство

сообщить о неточности
{
  "word": "властолюбство",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "властолюбие"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакимлъи (тӏадчилъи) бокьи"
    }
  ]
}

влачити

сообщить о неточности
{
  "word": "влачити",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "влачить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "язихъаб (мискинаб) бетӏербахъи гьабизе",
      "precomment": "жевріти; тягти жалюгідне існування"
    }
  ]
}

влаштовуватися

сообщить о неточности
{
  "word": "влаштовуватися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "устраивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "устроить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

влаштувати

сообщить о неточности
{
  "word": "влаштувати",
  "stress": 5,
  "stem": "УСТРОИ",
  "forms": [
    "устроить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏизе, гьабизе",
      "precomment": "що (організувати)",
      "examples": [
        {
          "uk": "влаштувати виставку",
          "av": "выставка гӏуцӏизе"
        },
        {
          "uk": "влаштувати концерт",
          "av": "концерт гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекъа-решезабизе",
      "precomment": "що (привести до ладу)",
      "examples": [
        {
          "uk": "влаштувати свої справи",
          "av": "жиндирго ишал рекъа-решезаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабизе",
      "precomment": "що (вчинити)",
      "examples": [
        {
          "uk": "заподіяти комусь неприємність",
          "av": "лъиениги лазатбахъи гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "восизавизе",
      "precomment": "кого-що (розмістити, визначити)",
      "examples": [
        {
          "uk": "влаштувати дитину до школи",
          "av": "лъимер школалде кьезе, босизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "данде ккезе, рекъон ккезе",
      "precomment": "кого-що (виявитися зручним)",
      "examples": [
        {
          "uk": "ця робота мене влаштує",
          "av": "гьеб хӏалтӏи дие данде ккола"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабизе",
      "precomment": "що (спорудити, побудувати)",
      "examples": [
        {
          "uk": "влаштувати сцену на галявині",
          "av": "рохьил рацӏцӏалъуда сцена гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балагьизе, щвезабизе",
      "precomment": "що кому",
      "examples": [
        {
          "uk": "дістати квиток у театр",
          "av": "театралде ине билет щвезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

влаштуватися

сообщить о неточности
{
  "word": "влаштуватися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "устроиться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубазе, тӏуба-гъубазе, паракъалъизе, рекъа-решон ккезе",
      "precomment": "налаштуватися; налагодитися",
      "examples": [
        {
          "uk": "все влаштувалося добре",
          "av": "кинабго лъикӏ тӏуба-гъубана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏезе, паракъалъизе",
      "precomment": "розташуватися",
      "examples": [
        {
          "uk": "влаштуватися зручніше",
          "av": "санагӏалъиялда чӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъугьине",
      "precomment": "вступити куди-небудь",
      "examples": [
        {
          "uk": "влаштуватися на роботу",
          "av": "хӏалтӏуде лъугьине"
        }
      ]
    }
  ]
}