{
"word": "вдаваний; штучний",
"stress": 2,
"stem": "ДЕЛАНН",
"forms": [
"деланный",
"деланная",
"деланное"
],
"senses": [
{
"text": "гьабураб; гъураб; тӏабигӏияб гуреб",
"examples": [
{
"uk": "удавана усмішка",
"av": "гьабураб гьими, тӏабигӏияб гуреб гьими"
},
{
"uk": "роблені веселощі",
"av": "гьабураб кеп, тӏабигӏияб гуреб (релълъинчӏеб) кеп"
}
]
}
]
}
{
"word": "вдаватися",
"stress": 5,
"forms": [
"вдаваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "вдаватися в міркування",
"av": "пикраби рицине лъугьине"
},
{
"uk": "не вдаючись у подробиці",
"av": "тӏину-тӏалаялде ваккичӏого, гӏиси-бикъинал жал мухӏкан гьаричӏого"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "вдаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вдаватися",
"stress": 5,
"forms": [
"удаваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "удасться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вдавині",
"stress": 5,
"forms": [
"вдали"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "рикӏкӏада; добегӏан",
"examples": [
{
"uk": "далеко від села",
"av": "росдадаса рикӏкӏада"
}
]
}
]
}
{
"word": "вдавити",
"stress": 5,
"forms": [
"вдавить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде цун, къазабизе",
"precomment": "що у що",
"comment": "сунданиги жаниб"
},
{
"text": "тӏаде цун, хунтӏизабизе",
"precomment": "прогнути"
}
]
}
{
"word": "вдавитися",
"stress": 5,
"forms": [
"вдавиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде цун, къан ине",
"comment": "сунданиги жанибе"
},
{
"text": "хунтӏизе, хунтӏун ине"
}
]
}
{
"word": "вдавлювати(ся)",
"stress": 3,
"forms": [
"вдавливать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вдавить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вдалблювати",
"stress": 3,
"forms": [
"вдалбливать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вдолбить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вдалий",
"stress": 3,
"forms": [
"удачный",
"удачная",
"удачное"
],
"senses": [
{
"text": "битӏун ккараб, бергьенлъиялда араб",
"precomment": "успішний"
},
{
"text": "лъикӏаб",
"precomment": "добрий",
"examples": [
{
"uk": "вдалий переклад",
"av": "лъикӏаб (лъикӏ ккараб) таржама",
"comment": "перевод"
}
]
}
]
}
{
"word": "вдало",
"stress": 3,
"forms": [
"удачно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "бергьенлъиялда, лъикӏ",
"precomment": "успішно"
}
]
}
{
"word": "вдарити",
"stress": 3,
"stem": "УДАРИ",
"forms": [
"ударить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "вдарити кулаком",
"av": "зар кьабизе"
}
]
},
{
"text": "кьабизе, речӏчӏизе",
"precomment": "у що, по чому",
"examples": [
{
"uk": "ударити по столу",
"av": "столалда кьабизе",
"comment": "зар"
},
{
"uk": "блискавка вдарила в дерево",
"av": "гъотӏода пири речӏчӏана"
}
]
},
{
"text": "гъугъай, гьаракь бахъине",
"precomment": "ударом видати звук",
"examples": [
{
"uk": "гримнув грім",
"av": "зоб гъугъалеб гьаракь бахъана"
},
{
"uk": "заговорили гармати",
"av": "гӏарадабазул гъугъай бахъана"
}
]
},
{
"text": "тӏаделъизе, тӏаде кӏанцӏизе, кьаби щвезабизе",
"precomment": "по кому-чому (раптово атакувати)"
},
{
"text": "тӏаде щвезе, тӏаде гӏунтӏизе",
"precomment": "настати",
"examples": [
{
"uk": "вдарили морози",
"av": "цӏорой тӏаде щвана"
}
]
},
{
"text": "кьаби щвезабизе",
"precomment": "по кому-чому (почати боротьбу)",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "вдарити по недоліках",
"av": "гӏунгутӏабазда кьаби щвезабизе"
},
{
"uk": "вдарити в голову",
"av": "гӏадалъе бахине"
},
{
"uk": "вдарити по кишені",
"av": "зарал ккезе"
},
{
"uk": "вдарити по руках",
"av": "къотӏи гьабизе"
},
{
"uk": "палець об палець не вдарити",
"av": "килщида килищ кӏутӏунгутӏизе"
},
{
"uk": "не вдарити обличчям у бруд",
"av": "гьумер багӏарлъичӏого, ворчӏизе; бергьенлъиялда тӏубазабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вдаритися",
"stress": 3,
"forms": [
"удариться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тункизе, речӏчӏизе, щвезе",
"precomment": "об що чим (вдаритися)",
"examples": [
{
"uk": "він вдарився головою",
"av": "досул бетӏер тункана"
},
{
"uk": "куля вдарилася об стіну",
"av": "гулла къадалъ щвана"
}
]
},
{
"text": "сундениги машгъуллъизе",
"precomment": "у що (з захопленням віддаватися чомусь)",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "ударитися в крайність",
"av": "зани бегизабизе, гӏорхъолъа ворчӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вдаряти(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"ударять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "ударить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вдатися",
"stress": 3,
"forms": [
"вдаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жанибе ине",
"comment": "рикӏкӏаде",
"examples": [
{
"uk": "півострів вдався далеко в море",
"av": "башдаб чӏинкӏиллъи ралъдалъе жанибе рикӏкӏадегӏан ун буго"
},
{
"uk": "затока вдалася в берег",
"av": "ралъдал мацӏ (залив) ракъдаллъиялда жанибе бачӏун буго"
}
]
},
{
"text": "машгъуллъизе; гъварилъизе; тӏерхьине",
"comment": "пикрабалъ, гара-чӏвариялъулъ ва ц.",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "вдатися в міркування",
"av": "пикрабазулъ тӏерхьун вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "вдатися",
"stress": 4,
"forms": [
"задаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "машгъуллъизе, тӏаделъизе",
"precomment": "чим",
"examples": [
{
"uk": "поставити за мету вивчити російську мову",
"av": "гӏурус мацӏ лъазабиялде машгъуллъизе (тӏаделъизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "вдатися",
"stress": 3,
"forms": [
"удаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏун ккезе, лъикӏ ккезе, битӏа-бишун ккезе, бергьенлъиялда тӏубазе",
"precomment": "успішно завершитися",
"examples": [
{
"uk": "операція вдалася",
"av": "операция битӏун ккана"
}
]
},
{
"text": "рес ккезе",
"precomment": "кому-чому і з неозначеною формою дієслова",
"examples": [
{
"uk": "йому вдалося приїхати",
"av": "досие вачӏине рес ккана",
"comment": "щвана"
}
]
}
]
}