←

sources.avar.me / uk-av

втя

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

втягати

сообщить о неточности
{
  "word": "втягати",
  "forms": [
    "вдёргивать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вдёрнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

втягнути

сообщить о неточности
{
  "word": "втягнути",
  "forms": [
    "вдёрнуть"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ххезе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "втягнути шнурки у черевики",
          "av": "ботинкабазда чӏалал ххезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

втягнути

сообщить о неточности
{
  "word": "втягнути",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "втащить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе цӏазе (бехъерхъизе), жанибе цӏан (бехъерхъун, баччун) щвезабизе",
      "precomment": "кого-що у щось (всередину)",
      "examples": [
        {
          "uk": "втягнути мішок у підвал",
          "av": "подвалалде къандалъо бехъерхъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахинабизе",
      "precomment": "кого-що у що (наверх)",
      "comment": "эхеде, тӏаде",
      "examples": [
        {
          "uk": "втягнути мішок на горище",
          "av": "къандалъо чердакалде бахинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

втягнути

сообщить о неточности
{
  "word": "втягнути",
  "stress": 5,
  "stem": "ВТЯНУ",
  "forms": [
    "втянуть"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе цӏазе, тӏаде цӏазе",
      "precomment": "кого-що",
      "examples": [
        {
          "uk": "втягнути човен на берег",
          "av": "раса рагӏалде цӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанибе цӏазе",
      "precomment": "що (увібрати)",
      "comment": "цӏузе, босизе, бачине",
      "examples": [
        {
          "uk": "він втягнув у себе свіже повітря",
          "av": "дос бацӏцӏадаб гьава жанибе цӏана (босана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьобе (гъорлъе) цӏазе",
      "precomment": "кого-що у що (втягнути)",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "втягнути в роботу",
          "av": "хӏалтӏуда гьоркьове цӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

втягнутий

сообщить о неточности
{
  "word": "втягнутий",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "втянутый",
    "втянутая",
    "втянутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе бортараб (бортун араб)",
      "examples": [
        {
          "uk": "втягнутий живіт",
          "av": "жанибе бортараб чехь"
        }
      ]
    }
  ]
}

втягнутися

сообщить о неточности
{
  "word": "втягнутися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вовлечься"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъе (гьоркьове) жувазе (цӏазе)"
    }
  ]
}

втягнутися

сообщить о неточности
{
  "word": "втягнутися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "втащиться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид",
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе цӏан (бехъерхъун, баччун) бачӏине (щвезе)",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "втягнутися на п'ятий поверх",
          "av": "щуабилеб тӏалаялде бехъерхъун бачӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

втягнутися

сообщить о неточности
{
  "word": "втягнутися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "втянуться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид",
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе бортизе",
      "comment": "цӏан ине",
      "examples": [
        {
          "uk": "у хворого щоки втягнулися",
          "av": "унтарасул кӏаркьаби жанире рортун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ругьунлъизе",
      "precomment": "звикнути",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "утягнутися в нову роботу",
          "av": "цӏияб хӏалтӏуде ругьунлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

втягнути; вплутати

сообщить о неточности
{
  "word": "втягнути; вплутати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "втравить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чанае (чан кквезе) ругьун гьабизе, гьусизе",
      "precomment": "кого-що (про собаку)",
      "examples": [
        {
          "uk": "натравити собаку",
          "av": "гьой чан гьабизе ругьун гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьове (гъорлъе) цӏазе (квешаб ишалде)",
      "precomment": "кого у що",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

втягувати

сообщить о неточности
{
  "word": "втягувати",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вовлекать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вовлечь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

втягувати

сообщить о неточности
{
  "word": "втягувати",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "втаскивать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "втащить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

втягувати(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "втягувати(ся)",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "втягивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "втянуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

втяжний

сообщить о неточности
{
  "word": "втяжний",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "втяжной",
    "втяжная",
    "втяжное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе цӏалеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "витяжна труба",
          "av": "жанибе цӏалеб труба",
          "comment": "мас.: гьава, лъим ва ц. жанибе цӏалеб"
        }
      ]
    }
  ]
}