{
"word": "вихваляти",
"stress": 8,
"forms": [
"восхвалять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "вихваляти до небес",
"av": "тӏасан ккун беццизе, беццун зодобе бахинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихитритися",
"stress": 7,
"forms": [
"изловчиться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "лебаллъизе, лебаллъи гӏезе, тирилъизе; тириго (лебалго, къамартӏго) щибниги гьабизе",
"examples": [
{
"uk": "він споловся і вдарив свого супротивника",
"av": "дов тирилъана ва жиндирго дандеясда кьабана"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихлоп",
"stress": 2,
"forms": [
"выхлоп"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "моторалъул цилиндралъуса газ къватӏибе бачӏин",
"labels": [
"техніка"
]
}
]
}
{
"word": "вихлопний",
"stress": 8,
"forms": [
"выхлопной",
"выхлопная",
"выхлопное"
],
"senses": [
{
"labels": [
"техніка"
],
"examples": [
{
"uk": "вихлопна труба",
"av": "моторалъуса газ къватӏибе унеб труба"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихованець",
"stress": 5,
"forms": [
"воспитанник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тарбия кьун, гӏезавурав (гӏезавулев вугев, куцарав, куцалев вугев) чи",
"examples": [
{
"uk": "вихованець педагогічного інституту",
"av": "педагогикияб институталъ тарбия кьурав чи"
},
{
"uk": "мій вихованець",
"av": "дица тарбия кьурав чи"
}
]
},
{
"text": "цӏалдохъан, кинаб бугониги цӏалулеб бакӏалда лъай босарав чи"
}
]
}
{
"word": "вихованець",
"stress": 4,
"forms": [
"питомец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъицаниги кибниги тарбия кьун гӏезавурав чи",
"examples": [
{
"uk": "вихованець університету",
"av": "университеталъ тарбия-лъай кьун гӏезавурав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихований",
"stress": 5,
"forms": [
"воспитанный",
"воспитанная",
"воспитанное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб тарбия щварав, адаб бугев, тарбия бугев",
"examples": [
{
"uk": "вихована людина",
"av": "тарбия (адаб) бугев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихованка",
"stress": 5,
"forms": [
"воспитанница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тарбия кьун, гӏезаюрай (гӏезаюлей йигей, куцарай, куцалей йигей) чӏужу",
"examples": [
{
"uk": "вихованиця університету",
"av": "университеталъ тарбия кьурай чӏужу"
}
]
},
{
"text": "цӏалдохъан, кинаб бугониги цӏалулеб бакӏалда лъай босарай чӏужу"
}
]
}
{
"word": "вихованка; пітомиця",
"stress": 4,
"forms": [
"питомица"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъицаниги кибниги тарбия-лъай кьун гӏезаюрай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "виховання",
"stress": 7,
"forms": [
"воспитание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "тарбия кьей, куцай",
"precomment": "за дієсловом виховати",
"examples": [
{
"uk": "виховання дітей",
"av": "лъималазе тарбия кьей, лъимал куцай"
}
]
},
{
"text": "щвараб тарбия, щвараб (кьураб) тарбиядул хӏасил",
"precomment": "результат навчання"
}
]
}
{
"word": "вихованість",
"stress": 5,
"forms": [
"воспитанность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тарбия щвей, щвараб тарбиядул даража"
}
]
}
{
"word": "вихователь",
"stress": 7,
"forms": [
"воспитатель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "воспитатель, тарбиячи"
}
]
}
{
"word": "вихователька",
"stress": 7,
"forms": [
"воспитательница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "воспитательница, тарбиячӏужу"
}
]
}
{
"word": "виховати",
"stress": 7,
"forms": [
"воспитать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тарбия кьун, гӏезавизе, куцазе",
"precomment": "кого-що (виростити)",
"examples": [
{
"uk": "виховати дитину",
"av": "тарбия кьун, лъимер гӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "бижизабизе, лъугьинабизе",
"precomment": "що (прищепити, навіяти)",
"examples": [
{
"uk": "виховати в дітях любов до батьківщини",
"av": "лъималазулъ ватӏаналде рокьи бижизабизе"
}
]
},
{
"text": "лъилниги хасият куцазе",
"precomment": "(сформувати чийсь характер)",
"examples": [
{
"uk": "виховати хорошого бійця",
"av": "лъикӏав рагъухъанасул хасият лъугьинабизе (куцазе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "виховатися",
"stress": 7,
"forms": [
"воспитаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тарбия щвезе"
}
]
}
{
"word": "виховний",
"stress": 7,
"stem": "ВОСПИТАТЕЛЬН",
"forms": [
"воспитательный",
"воспитательная",
"воспитательное"
],
"senses": [
{
"text": "тарбия кьеялъул(аб)",
"examples": [
{
"uk": "виховна робота",
"av": "тарбия кьеялъулаб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "виховуватися",
"stress": 5,
"forms": [
"воспитывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "воспитать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виходжувати",
"stress": 4,
"forms": [
"выхаживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выходить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виходити",
"stress": 2,
"stem": "ВЫ´ХОДИ",
"homonym": 1,
"forms": [
"выходить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъулухъ гьабун, сахлъизабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "виходити хвору дитину",
"av": "унтараб лъимер сахлъизабизе"
}
]
},
{
"text": "хьихьун гӏезавизе, тарбия кьун, куцазе",
"comment": "воспитать, вырастить",
"examples": [
{
"uk": "вона виростила шістьох дітей",
"av": "долъ гӏезабуна анлъго лъимер"
}
]
}
]
}
{
"word": "виходити",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"выходить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цо кинаб бугониги рахъалде буссун (балагьун) букӏине",
"comment": "быть обращенным в какую-либо сторону",
"examples": [
{
"uk": "вікна виходять у сад",
"av": "гордал ахикье руссун (ралагьун) руго"
}
]
},
{
"text": "кколеб бугоха",
"labels": [
"у значенні вставного слова"
],
"examples": [
{
"uk": "виходить, що він не винен",
"av": "кколеб бугоха, досда гӏайиб гьечӏо"
},
{
"uk": "це не виходить у мене з голови",
"av": "гьеб дида кӏочон толеб гьечӏо"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выйти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виходити",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"исходить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сверизе, тиризе, теркизе",
"precomment": "що, обійти багато місць",
"examples": [
{
"uk": "обійти все місто",
"av": "тӏолго шагьар сверизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виходити",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"исходить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бачӏине",
"precomment": "з чого, від кого",
"examples": [
{
"uk": "чутка виходить від секретаря",
"av": "хабар секретарасдасан бачӏунеб буго"
}
]
},
{
"text": "кьочӏое босизе",
"precomment": "з чого, брати за основу",
"examples": [
{
"uk": "виходити з відповідного положення",
"av": "кьочӏое бугеб хӏал босизе, бугеб хӏалалъул хӏисаб гьабизе"
}
]
},
{
"text": "сундасаниги бачӏине, чӏвазе, тӏибитӏизе",
"precomment": "від чого",
"examples": [
{
"uk": "від казана йшов запах м'яса",
"av": "хьагидасан гьанал махӏ чӏвалеб (бачӏунеб) букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "виходити",
"stress": 6,
"homonym": 3,
"forms": [
"исходить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "изойти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вихолостити",
"stress": 2,
"forms": [
"выхолостить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сверизе, ахта гьабизе (лъугьинабизе)",
"precomment": "кого (каструвати)",
"examples": [
{
"uk": "вихолостити жеребця",
"av": "барти сверизе (ахта гьабизе)"
}
]
},
{
"text": "хиса-сверизабун хвезабизе, чӏагоял (кӏвар бугел) бакӏал нахъе рехун, мискин гьабизе",
"precomment": "що",
"comment": "мас., художествияб асар",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "вихолостити ідею",
"av": "магӏна хвезабизе, мискин гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихолощений",
"stress": 2,
"forms": [
"выхолощенный",
"выхолощенная",
"выхолощенное"
],
"senses": [
{
"text": "сверараб, ахтаяб, бухараб, чӏаголъи гьечӏеб"
}
]
}
{
"word": "вихолощувати",
"stress": 6,
"forms": [
"выхолащивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выхолостить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вихопити",
"stress": 2,
"forms": [
"выхватить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хапун (бахъун) босизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "отнять"
},
{
"text": "цӏан (къватӏибе) бахъизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "извлечь, вынуть",
"examples": [
{
"uk": "вихопити шаблю з піхов",
"av": "лъалиниса хъвалчен къватӏибе бахъизе"
}
]
},
{
"text": "кколелдаса цӏикӏкӏун къотӏизе (лъутӏулелъул)",
"precomment": "що",
"comment": "при крої",
"comment_lang": "ru",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "вихоплювати",
"stress": 5,
"forms": [
"выхватывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выхватить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вихор",
"stress": 4,
"forms": [
"вихор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "катӏаридул микӏис",
"comment": "бахъун чӏараб",
"examples": [
{
"uk": "пригладити вихри",
"av": "катӏаридул расал, тӏад квер бахъун, ритӏа-ришизаризе"
},
{
"uk": "відірвати когось за чуприну",
"av": "катӏари ккун, вухизе",
"comment": "катӏари бетӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихр",
"forms": [
"вихрь"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "жемараб (гӏадалаб, жундузул) хехаб гьури"
},
{
"text": "хехаб багъа-бачари, лъугьа-бахъиналъул гӏедегӏараб чвахи, цебе ин",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "вихрастий",
"stress": 5,
"forms": [
"вихрастый",
"вихрастая",
"вихрастое"
],
"senses": [
{
"text": "хучараб расалъул",
"examples": [
{
"uk": "вихрастий хлопець",
"av": "хучараб расалъул вас"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихрем",
"stress": 2,
"forms": [
"вихрем"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "гьурилъун; гьури гӏадин; цӏакъ хех",
"examples": [
{
"uk": "злетіти вихором",
"av": "жемараб гьурилъун эхеде бахине"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихровий",
"stress": 7,
"forms": [
"вихревой",
"вихревая",
"вихревое"
],
"senses": [
{
"text": "жемараб (гӏадалаб, жундузул) хехаб гьорол"
},
{
"text": "речӏчӏун бачӏун, сверулаго хех унеб",
"examples": [
{
"uk": "вихровий течія",
"av": "сверулаго унеб хехаб чвахи"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихід",
"stress": 2,
"forms": [
"выход"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе бахъин (ин, бачӏин)",
"precomment": "за дієсловом вийти",
"examples": [
{
"uk": "вихід книги у світ",
"av": "тӏехь къватӏибе бачӏин"
},
{
"uk": "вихід на роботу",
"av": "хӏалтӏуде ин"
},
{
"uk": "вихід артиста на сцену",
"av": "артист сценаялде вачӏин"
}
]
},
{
"text": "къватӏире унеб бакӏ",
"comment": "место",
"examples": [
{
"uk": "стояти біля виходу",
"av": "къватӏире унеб бакӏалда чӏезе"
}
]
},
{
"text": "нух, рес",
"comment": "способ, путь",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "знайти вихід із скрутного становища",
"av": "захӏматаб хӏалалдаса ворчӏизе рес батизе"
},
{
"uk": "знати всі ходи і виходи",
"av": "кинабго нух-каратӏ лъазе, щибниги лъикӏ лъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихід",
"stress": 4,
"forms": [
"исход"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе нух, къватӏире унеб бакӏ",
"comment": "нух, кӏалтӏу",
"labels": [
"застаріле слово"
]
},
{
"text": "хӏасил",
"precomment": "результат",
"examples": [
{
"uk": "щасливий результат справи",
"av": "ишалъул талихӏаб хӏасил"
}
]
},
{
"text": "ахир, лъугӏел; тӏубай",
"precomment": "кінець",
"examples": [
{
"uk": "надвечір'я дня",
"av": "къо бакъанида"
},
{
"uk": "до кінця місяця",
"av": "моцӏрол ахиралде"
},
{
"uk": "гроші на зсхóді",
"av": "гӏарац лъугӏулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихідець",
"stress": 2,
"forms": [
"выходец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "виходець із селян",
"av": "рекьарухъабазда гьоркьосан вачӏарав (чи)"
},
{
"uk": "виходець з Англії",
"av": "Англиялдаса вачӏун, чӏарав чи, апараг"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихідний",
"stress": 7,
"forms": [
"выходной",
"выходная",
"выходное"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏире рахъунеб (унеб)",
"examples": [
{
"uk": "виходні двері",
"av": "къватӏире рахъунеб (унеб) нуцӏа"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏуларел къоязда (байрамазда) ретӏунеб",
"comment": "праздничный, нарядный",
"examples": [
{
"uk": "вихідний костюм",
"av": "байрам къоялъ ретӏунеб костюм"
}
]
},
{
"text": "гӏодов вугев (гӏодобкъо бугев) чи",
"precomment": "вихідний",
"labels": [
"у значенні іменника"
]
},
{
"text": "гӏодой йигей (гӏодобкъо бугей) гӏадан",
"precomment": "вихідна ж.",
"labels": [
"у значенні іменника"
],
"examples": [
{
"uk": "я сьогодні вихідна",
"av": "дун жакъа гӏодой йиго, дир жакъа гӏодобкъо"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихідний",
"stress": 4,
"stem": "ИСХОДН",
"forms": [
"исходный",
"исходная",
"исходное"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏераб, байбихьулаб; аслияб; бачӏараб (баккараб) бакӏалъулаб",
"examples": [
{
"uk": "вихідний пункт",
"av": "байбихьулаб пункт (бакӏ)"
},
{
"uk": "вихідна точка зору",
"av": "аслияб пикру"
},
{
"uk": "вихідна позиція",
"av": "байбихьулаб позиция"
}
]
}
]
}
{
"word": "вихідний",
"stress": 6,
"stem": "ИСХОДЯЩ",
"forms": [
"исходящий",
"исходящая",
"исходящее"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе унеб (битӏулеб)",
"precomment": "про кореспонденцію",
"examples": [
{
"uk": "вихідна пошта",
"av": "къватӏибе унеб почта"
}
]
}
]
}