{
"word": "вогневий",
"stress": 6,
"forms": [
"огневой",
"огневая",
"огневое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏадулаб, цӏадутӏа, цӏадул кумекалдалъун гьабулеб, цӏадуда хурхараб; цӏадукьераб, кутакалда кунчӏулеб"
},
{
"text": "ругъулаб",
"labels": [
"військовий термін"
],
"examples": [
{
"uk": "вогнева позиція",
"av": "жиндасан речӏчӏулеб, кьвагьулеб бакӏ"
}
]
},
{
"text": "цӏагӏадав, чӏагояв, хехав",
"precomment": "палкий, гарячий",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "вогняний хлопець",
"av": "цӏагӏадав гӏолилав"
}
]
}
]
}
{
"word": "вогнегасник",
"stress": 8,
"forms": [
"огнетушитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа свинабулеб алат"
}
]
}
{
"word": "вогнедишний",
"stress": 6,
"stem": "ОГНЕДЫШАЩ",
"forms": [
"огнедышащий",
"огнедышащая",
"огнедышащее"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа бурулеб; цӏа рехулеб",
"examples": [
{
"uk": "вогнедишна гора",
"av": "цӏа бурулеб мегӏер",
"comment": "вулкан"
}
]
}
]
}
{
"word": "вогнемет",
"forms": [
"огнемёт"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏадулаб лъамалъиялъул чӏор речӏчӏизабулеб ярагъ, огнемёт",
"labels": [
"військовий термін"
]
}
]
}
{
"word": "вогненебезпечний",
"stress": 7,
"stem": "ОГНЕОПАСН",
"forms": [
"огнеопасный",
"огнеопасная",
"огнеопасное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏаккеялъул хӏинкъи бугеб; хехго цӏа рекӏунеб",
"examples": [
{
"uk": "займисті речовини",
"av": "хехго цӏа рекӏунел жал"
}
]
}
]
}
{
"word": "вогнепальний",
"stress": 8,
"stem": "ОГНЕСТРЕЛЬН",
"forms": [
"огнестрельный",
"огнестрельная",
"огнестрельное"
],
"senses": [
{
"text": "кьвагьулеб",
"examples": [
{
"uk": "вогнепальна зброя",
"av": "кьвагьулеб ярагъ"
}
]
},
{
"examples": [
{
"uk": "вогнепальна рана",
"av": "гуллица лъураб ругъун"
}
]
}
]
}
{
"word": "вогнестійкий",
"stress": 7,
"forms": [
"огнестойкий",
"огнестойкая",
"огнестойкое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа рекӏунареб, цӏеца бухӏулареб, цӏа хӏехьолеб",
"examples": [
{
"uk": "вогнестійкий матеріал",
"av": "цӏа хӏехьолеб материал"
}
]
}
]
}
{
"word": "вогнетривкий",
"stress": 7,
"forms": [
"огнеупорный",
"огнеупорная",
"огнеупорное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадегӏанаб багӏари, цӏел бухӏи хӏехьолеб",
"examples": [
{
"uk": "вогнетривка цегла",
"av": "цӏадул бухӏи хӏехьолеб кирпич"
}
]
}
]
}
{
"word": "вогник",
"forms": [
"огонёк"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "з'явилися вогники селища",
"av": "росдал цӏаял, кунчӏиял рихьизе лъугьана"
}
]
},
{
"precomment": "захоплення, запал",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "працювати з вогником",
"av": "кинабго кӏочон тун, гъираялда хӏалтӏизе, хӏалтӏуда цӏа рекӏинабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "огонь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вогнище",
"stress": 3,
"forms": [
"очаг"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъансито",
"precomment": "пристрої для вогню"
},
{
"text": "къайи-свери, хъизан",
"precomment": "сімейне вогнище",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "ицц, байбихьараб (тӏибитӏараб) бакӏ",
"precomment": "центр",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "осередок захворювання",
"av": "унти тӏибитӏизе байбихьараб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "вогню",
"stress": 4,
"forms": [
"огня",
"огню"
],
"see_also": [
{
"target": "огонь",
"kind": "from",
"comment": "родительный, дательный падежи и так далее",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "вогняний",
"stress": 1,
"stem": "ОГНЕНН",
"forms": [
"огненный",
"огненная",
"огненное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏадулаб",
"examples": [
{
"uk": "вогняні язики",
"av": "цӏадул мацӏал"
}
]
},
{
"text": "цӏадукьераб",
"precomment": "кольору вогню",
"examples": [
{
"uk": "вогнене волосся",
"av": "цӏадукьераб кар",
"comment": "рас"
},
{
"uk": "вогняні маки",
"av": "цӏадукьерал чабчахъал",
"comment": "жабжахъал, хашхашал"
}
]
},
{
"text": "цӏадулаб, кенчӏолеб, бухӏизабулеб",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "вогненний погляд",
"av": "бухӏизабулеб балагьи"
},
{
"uk": "вогненні слова",
"av": "цӏагӏадал рагӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "вогніти; сиріти",
"stress": 4,
"forms": [
"сыреть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "регьел босизе, рагьазе"
}
]
}
{
"word": "вогонь",
"stress": 3,
"forms": [
"огонь"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа",
"precomment": "полум'я",
"examples": [
{
"uk": "розвести вогонь",
"av": "цӏа бакизе"
}
]
},
{
"text": "чирахъул канлъи",
"precomment": "світ",
"examples": [
{
"uk": "працювати при світлі лампочки",
"av": "чирахъул канлъухъе хӏалтӏизе"
},
{
"uk": "вогні міста",
"av": "шагьаралъул канлъул кунчӏиял"
},
{
"uk": "у вікнах з'явилися вогні",
"av": "гордахъ канлъи кунчӏана"
}
]
},
{
"text": "кьвагьи, гӏарада бай",
"labels": [
"військовий термін"
],
"examples": [
{
"uk": "артилерійський вогонь",
"av": "гӏарададул кьвагьи"
},
{
"uk": "відкрити вогонь",
"av": "гӏарада базе байбихьизе"
},
{
"uk": "вогонь!",
"av": "кьвагье! цӏа лъе!",
"comment": "команда"
}
]
},
{
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "в очах уже немає колишнього вогню",
"av": "бадиб гьанже гьечӏо доб цебесеб (цебе букӏараб) кунчӏи"
},
{
"uk": "з вогню та в полум'я",
"av": "цӏадакьаги вахъун, гонгикье ккезе"
},
{
"uk": "між двома вогнями",
"av": "кӏиго цӏадуда гьоркьов",
"comment": "кӏиябго рахъалдасан хӏинкъи буго"
},
{
"uk": "немає диму без вогню",
"av": "цӏа гьечӏого, кӏкӏуй букӏунаро",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "кӏкӏуй гьечӏеб цӏа букӏунареб"
},
{
"uk": "боятися як вогню",
"av": "кутакалда хӏинкъизе"
},
{
"uk": "підлити масла у вогонь",
"av": "цӏадабе нарт тӏезе"
},
{
"uk": "він за тебе готовий піти у вогонь і у воду",
"av": "дуе гӏоло гьев цӏадаве кӏанцӏизеги хӏадурав вуго"
}
]
}
]
}