{
"word": "вир",
"stress": 1,
"forms": [
"омут"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурул, хӏорил тӏинда бугеб гъваридаб гвенд",
"precomment": "яма"
},
{
"text": "гӏурул, лъарал тӏиналда хвелех, лъим сверулеб бакӏ, свердиро",
"precomment": "водоверть"
},
{
"text": "инсан гъорлъе цӏазе ва тӏекъаб нухде ккезавизе бегьулеб ахӏвал-хӏал",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "у тихому болоті чорти водяться",
"av": "гӏодобе биччараб гвандинир шайтӏаби рукӏуна",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "гӏунараб катица гӏорчо кӏудияб хъамула"
}
]
}
]
}
{
"word": "виражати",
"stress": 6,
"stem": "ВЫРАЖА",
"forms": [
"выражать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе",
"precomment": "позначати",
"examples": [
{
"uk": "що виражає цей знак?",
"av": "гьаб ишараялъ щиб бихьизабулеб?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выразить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "виражатися",
"stress": 6,
"forms": [
"выражаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "семизе, рогьрал разе, рогьрагъине",
"precomment": "(лаявся)",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выразиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "вираз",
"stress": 6,
"stem": "ВЫРАЖЕНИ",
"forms": [
"выражение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "загьир гьаби, загьирлъи, лъазаби, аби, бицин",
"precomment": "за дієсловом висловити",
"examples": [
{
"uk": "я не знаходжу слів для вираження вдячності",
"av": "дида рекӏел разилъи загьир гьабизе (баркалаялъе) рагӏа-би ратулел гьечӏо"
}
]
},
{
"text": "каламалъул сверел",
"precomment": "зворот мови",
"examples": [
{
"uk": "образний вираз",
"av": "сипатияб сверел"
}
]
},
{
"text": "бераз, гьумералъ щибниги загьир гьаби",
"precomment": "обличчя, очей"
},
{
"text": "пасихӏго (пасихӏлъи гьечӏого, кӏвар кьечӏого) цӏализе",
"precomment": "читати з виразом"
}
]
}
{
"word": "виразити",
"stress": 2,
"forms": [
"выразить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "загьир (баян) гьабизе, абизе, бицине",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "висловити свою думку",
"av": "жиндирго пикру загьир гьабизе"
}
]
},
{
"text": "лъазабизе, бихьизабизе",
"precomment": "показати, проявити",
"examples": [
{
"uk": "висловити невдоволення",
"av": "рази гьечӏолъи лъазабизе (бихьизабизе)"
}
]
},
{
"text": "сундалъунниги бихьизабизе",
"precomment": "позначити",
"examples": [
{
"uk": "виразити план у цифрах",
"av": "цифрабаздалъун план бихьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виразитися",
"stress": 2,
"forms": [
"выразиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "абизе, кӏалъазе, бицине",
"examples": [
{
"uk": "він невдало висловився",
"av": "дос лъикӏ абичӏо"
}
]
},
{
"text": "загьирлъизе",
"precomment": "відбитися; проявитися",
"examples": [
{
"uk": "на його обличчі відбилася недовіра",
"av": "досул гьурмада божунгутӏиялъул гӏаламат загьирлъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "виразка",
"stress": 1,
"stem": "ЯЗВ",
"forms": [
"язва"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "язва, рецӏцӏ ккараб яги гьорораб ругъун",
"labels": [
"медицина"
],
"examples": [
{
"uk": "незагоєні виразки",
"av": "сахлъуларел язваби"
},
{
"uk": "виразка шлунка",
"av": "кваниру-къалъул язва"
},
{
"uk": "сибирська виразка",
"av": "бахунеб хӏайваназул унти",
"comment": "сибиралъул язва"
}
]
},
{
"text": "унти, балагь",
"precomment": "зло, шкода",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "виразковий",
"stress": 1,
"stem": "ЯЗВЕНН",
"forms": [
"язвенный",
"язвенная",
"язвенное"
],
"senses": [
{
"text": "язваялъул",
"examples": [
{
"uk": "виразкова хвороба",
"av": "язваялъул унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "виразний",
"stress": 3,
"stem": "ВНЯТН",
"forms": [
"внятный",
"внятная",
"внятное"
],
"senses": [
{
"text": "баянаб, бичӏчӏулеб, лъикӏ рагӏулеб",
"examples": [
{
"uk": "розбірливе читання",
"av": "баянаб (бичӏчӏулеб) цӏали"
},
{
"uk": "зрозуміла розмова",
"av": "баянаб (бичӏчӏулеб) кӏалъай"
}
]
}
]
}
{
"word": "виразний",
"stress": 6,
"stem": "ВЫРАЗИТЕЛЬН",
"forms": [
"выразительный",
"выразительная",
"выразительное"
],
"senses": [
{
"text": "баянаб, загьираб, беричаб, пасихӏаб, рекӏелъе бортулеб, асар гьабулеб, бичӏчӏулеб къагӏидаялъул",
"examples": [
{
"uk": "виразне обличчя",
"av": "чиясул жанисеб хӏал, рекӏел асар бичӏчӏулеб (бихьулеб) гьумер"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб магӏнаялъул",
"precomment": "багатозначний",
"examples": [
{
"uk": "виразний погляд",
"av": "кӏудияб магӏнаялъул балагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "виразник",
"stress": 6,
"forms": [
"выразитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бицунев (загьир гьабулев) чи",
"examples": [
{
"uk": "виразник волі мас",
"av": "халкъалъул мурад загьир гьабулев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "виразно",
"stress": 3,
"forms": [
"внятно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "баянго, загьирго, бичӏчӏуледухъ, лъикӏ рагӏуледухъ",
"examples": [
{
"uk": "читати виразно",
"av": "рагӏуледухъ (бичӏчӏуледухъ, баянго) цӏализе"
},
{
"uk": "говорити виразно",
"av": "баянго (рагӏуледухъ, бичӏчӏуледухъ) кӏалъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виразність",
"stress": 6,
"forms": [
"выразительность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "баянлъи, загьирлъи, пасихӏлъи, беричлъи, рекӏелъе борти"
}
]
}
{
"word": "вираховувати",
"stress": 5,
"forms": [
"высчитывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "высчитать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вирахування",
"stress": 2,
"forms": [
"вычет"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса бахъи",
"precomment": "за дієсловом відняти"
},
{
"text": "тӏаса (гъоркь) ккураб гӏарцул къадар",
"precomment": "утримана сума",
"examples": [
{
"uk": "вирахування становить двадцять рублів",
"av": "тӏаса (гъоркь) ккураб гӏарцул къадар буго къого гъурущ"
}
]
},
{
"precomment": "за вирахуванням",
"text": "кого-чего-л. щибниги, щивниги гъорлъ рикӏкӏинчӏого, гьоркьоб биччан, тӏаса бахъун"
}
]
}
{
"word": "вирахувати",
"stress": 2,
"forms": [
"высчитать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисаб гьабун, лъазабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "вирахувати суму витрат",
"av": "бахъараб харжалъул гӏаммаб къадар, хӏисаб гьабун, лъазабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏаса бахъизе",
"precomment": "відняти",
"examples": [
{
"uk": "вирахувати із зарплати десять карбованців",
"av": "захӏматхӏакъалда (харжалда) тӏаса анцӏго гъурущ бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирва",
"stress": 4,
"forms": [
"воронка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏатӏахӏ, лейкӏа",
"precomment": "для рідини"
},
{
"text": "гвенд",
"precomment": "від вибуху снаряда",
"comment": "гӏарададул гулла, бомба кьвагьун лъугьараб"
}
]
}
{
"word": "вирвати",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"вырвать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(туркӏун, цӏан) бахъизе (тӏезе)",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "вирвати хворий зуб",
"av": "унтараб гӏус (ца) бахъизе"
},
{
"uk": "вирвати аркуш із зошита",
"av": "тетрадалдаса тӏамач тӏезе"
}
]
},
{
"text": "(хӏалица) бахъизе, (хӏал гьабун) босизе",
"precomment": "кого-що (відняти, вихопити)",
"examples": [
{
"uk": "вирвати зізнання у кого-небудь",
"av": "хӏалица мукӏур гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирвати",
"stress": 2,
"stem": "ВЫРВА",
"homonym": 2,
"forms": [
"вырвать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лагӏизе, лагӏизабизе, лагӏун къватӏибе рехизе",
"precomment": "кого безос.",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "його вчора нудило",
"av": "дов сон лагӏана (лагӏизавуна)"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирватися",
"stress": 2,
"forms": [
"вырваться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏун (бахъун) ине",
"precomment": "відірватися",
"examples": [
{
"uk": "з книги вирвалася сторінка",
"av": "тӏехьалдаса тӏамач тӏун ана"
}
]
},
{
"text": "хвасарлъизе, борчӏизе",
"precomment": "звільнитися",
"examples": [
{
"uk": "вирватися з чиїх-небудь обіймів",
"av": "лъилниги къвалакьа ворчӏизе"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе кӏанцӏун (бурун, чвахун) бачӏине (ине)",
"precomment": "вирватися назовні",
"examples": [
{
"uk": "полум'я вирвалося з труби",
"av": "цӏа тӏалаялъуса къватӏибе бурун бачӏана, цӏа тӏалаялъуса къватӏибе гьелегьун бачӏана"
}
]
},
{
"text": "борчӏизе",
"precomment": "про слово, стогін тощо",
"examples": [
{
"uk": "з грудей хворого вирвався стогін",
"av": "унтарасул каранлъа угьи борчӏана"
}
]
},
{
"text": "хехго батӏалъун ине (сундасаниги)",
"precomment": "швидко відокремитися",
"examples": [
{
"uk": "танк вирвався вперед",
"av": "танк батӏалъун (цогидаздаса) цебе ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "виректи",
"stress": 4,
"forms": [
"изречь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "абизе, бицине, кӏалъазе",
"precomment": "що",
"labels": [
"в іронічному сенсі"
]
}
]
}
{
"word": "виривати",
"stress": 5,
"forms": [
"врывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "врыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виривати",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"вырывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вырвать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "виривати",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"вырывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вырыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вириватися",
"stress": 6,
"forms": [
"вырываться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вырваться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виринати",
"stress": 4,
"forms": [
"выныривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вынырнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виринати, винирнути",
"stress": 2,
"forms": [
"вынырнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "баккун бачӏине, букъун баккизе",
"precomment": "з води"
},
{
"text": "цойидасанго баккун бачӏине",
"comment": "внезапно появиться",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "виринати з-за рогу",
"av": "цойидасанго цололъан баккун бачӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирити",
"stress": 2,
"forms": [
"вырыть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе, бухъун гвенд лъугьинабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "викопати колодязь",
"av": "гъуй бухъизе"
}
]
},
{
"text": "бухъун (къватӏибе) бахъизе",
"precomment": "що (риючи, видобути)",
"examples": [
{
"uk": "викопати камінь",
"av": "бухъун гамачӏ (къватӏибе) бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виритий",
"stress": 4,
"stem": "ИЗРЫТ",
"forms": [
"изрытый",
"изрытая",
"изрытое"
],
"senses": [
{
"text": "бухъ-бухъараб, бухъ-бухъун бараб, бухъа-хъирщараб, гвендахараб",
"examples": [
{
"uk": "пориті дороги",
"av": "гвендахарал нухал"
}
]
},
{
"text": "тӏадерахъиялъ квараб",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "побите віспою обличчя",
"av": "тӏадерахъиялъ квараб гьумер"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирити; зрити",
"stress": 4,
"stem": "ИЗРЫ",
"forms": [
"изрыть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гвендахинабизе, бухъ-бухъизе, бухъ-бухъун базе, бухъа-хъирщизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "снаряди порили поле",
"av": "гӏарададул гулбуз ракь бухъ-бухъун бана"
}
]
}
]
}
{
"word": "виробити",
"stress": 2,
"stem": "ВЫРАБОТА",
"forms": [
"выработать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "завод випустив багато тракторів",
"av": "заводалъ гӏемерал тракторал гьаруна"
}
]
},
{
"text": "гӏуцӏизе",
"examples": [
{
"uk": "розробити програму засідання",
"av": "данделъиялъул программа гӏуцӏизе"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏун босизе (щвезе)",
"precomment": "заробити",
"examples": [
{
"uk": "виробити за тиждень десять трудоднів",
"av": "анкьие анцӏго захӏматкъо щвезе"
}
]
},
{
"text": "ругьун гьабун (куцан), лъугьинабизе",
"precomment": "добитись тренуванням",
"examples": [
{
"uk": "виробити навички виразного читання",
"av": "пасихӏго цӏалиялъе ругьун гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виробити",
"stress": 10,
"forms": [
"произвести"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "провести дослід",
"av": "хӏалбихьи гьабизе"
}
]
},
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "виготовити",
"examples": [
{
"uk": "виробити товари",
"av": "къайи гьабизе"
}
]
},
{
"text": "вахинавизе",
"precomment": "у кого",
"examples": [
{
"uk": "провести в офіцери",
"av": "офицерлъиялде вахинавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виробитися",
"stress": 2,
"forms": [
"выработаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьине",
"precomment": "утворитися",
"examples": [
{
"uk": "виробилася звичка",
"av": "гӏамал, хасият лъугьана (бижана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "виробка; обробка",
"stress": 2,
"forms": [
"выделка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьинаби (цӏоко, тӏом)",
"comment": "за дієсловом выделать",
"examples": [
{
"uk": "вичинка овчини",
"av": "гӏиял тӏехь лъугьинаби"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "гьабураб хӏалтӏул качество",
"comment": "качество работы",
"examples": [
{
"uk": "гарна виділка шкіри",
"av": "тӏом (цӏоко) лъикӏ лъугьин"
}
]
}
]
}
{
"word": "вироблення",
"stress": 4,
"forms": [
"выделывание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"see_also": [
{
"target": "выделка",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "виробляти",
"stress": 9,
"forms": [
"производить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏадур гьабизе",
"precomment": "що (виготовляти)",
"examples": [
{
"uk": "завод виробляє верстати",
"av": "заводалъ станокал гьарула"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "произвести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виробляти(-ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"вырабатывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выработать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виробляти; витворяти",
"stress": 4,
"stem": "ВЫДЕЛЫВА",
"forms": [
"выделывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "щиб-щибниги гӏажаибал (гогьал) жал гьаризе",
"precomment": "що",
"comment": "вытворять",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "чого тільки він зі мною не робив!",
"av": "дос дие гьабулеб букӏарабщинаб жо щиб! (дос дие гьабичӏеб жо щиб тараб?)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выделать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "виробник",
"stress": 9,
"forms": [
"производитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги гьабулев, хӏадурулев чи",
"examples": [
{
"uk": "дрібний виробник",
"av": "гӏиси-бикъинаб къайи-жо гьабулев чи"
}
]
},
{
"text": "наслу цӏикӏкӏинабизе (кӏанцӏезе) тараб хӏайван",
"comment": "бугъа, барти, куй",
"labels": [
"сільське господарство, сільськогосподарський термін"
]
},
{
"text": "хӏалтӏуе бетӏерлъи гьабулев чи, прораб",
"precomment": "виробник робіт"
}
]
}
{
"word": "виробництво",
"stress": 7,
"stem": "ПРОИЗВОДСТВ",
"forms": [
"производство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьаби",
"precomment": "за дієсловом утворити",
"examples": [
{
"uk": "проведення дослідів",
"av": "хӏалбихьиял гьари"
}
]
},
{
"text": "производство",
"precomment": "процес",
"examples": [
{
"uk": "знаряддя виробництва",
"av": "производствоялъул алатал"
}
]
},
{
"text": "гьаби",
"precomment": "виробіток",
"examples": [
{
"uk": "виробництво паперу",
"av": "кагъат гьаби (биччай)"
}
]
},
{
"text": "производство",
"precomment": "галузь",
"examples": [
{
"uk": "сталеливарне виробництво",
"av": "чаран биун тӏолеб производство"
}
]
},
{
"text": "производство, фабрика, завод",
"precomment": "підприємство",
"examples": [
{
"uk": "працювати на виробництві",
"av": "производствоялда хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виробничий",
"stress": 7,
"stem": "ПРОИЗВОДСТВЕНН",
"forms": [
"производственный",
"производственная",
"производственное"
],
"senses": [
{
"text": "производствоялда бухьараб, производствоялъул (производствоялъулаб)",
"examples": [
{
"uk": "виробничі відносини",
"av": "производстоялъулал гьоркьорлъаби"
},
{
"uk": "виробничий план",
"av": "хӏалтӏун къайи гьабиялъун план"
},
{
"uk": "виробнича нарада",
"av": "производствоялъулаб совещание"
}
]
}
]
}
{
"word": "виробничник",
"stress": 7,
"forms": [
"производственник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "производственник",
"comment": "(битӏахъе) производствоялда хӏалтӏулев чи",
"examples": [
{
"uk": "добрий виробничник",
"av": "лъикӏав производственник"
}
]
}
]
}
{
"word": "виробничниця",
"stress": 7,
"forms": [
"производственница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "производственница",
"comment": "производствоялда хӏалтӏулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "виробіток",
"stress": 2,
"stem": "ВЫРАБОТК",
"forms": [
"выработка"
],
"labels": [
"жіночий рід",
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "гьабураб хӏалтӏи, хӏалтӏул рахъи",
"precomment": "за дієсловом виробити",
"examples": [
{
"uk": "підвищити норму виробітку",
"av": "хӏалтӏул норма цӏикӏкӏинабизе"
},
{
"uk": "виробіток продукції",
"av": "продукция гьаби"
}
]
},
{
"text": "тӏубаялъул качество",
"precomment": "якість виконання"
},
{
"text": "магӏдан бахъулеб бакӏ",
"precomment": "виробки",
"labels": [
"гірнича справа"
]
}
]
}
{
"word": "виродження",
"stress": 7,
"forms": [
"вырождение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рижи бакъвай, тайпа хвей (квешлъи)",
"precomment": "за дієсловом виродитися",
"examples": [
{
"uk": "ознаки виродження",
"av": "рижи бакъваялъул (тайпа квешлъиялъул) гӏаламатал"
}
]
}
]
}
{
"word": "вироджуватися",
"stress": 7,
"forms": [
"вырождаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выродиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виродитися",
"stress": 2,
"forms": [
"выродиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рижи бакъвазе, тайпа хвезе",
"precomment": "погіршитися в породі",
"comment": "квешлъизе"
}
]
}
{
"word": "виродок",
"stress": 2,
"forms": [
"выродок"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "коцокъ, рижисур, рижибакъвад, куцквеш",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "вирок",
"stress": 7,
"forms": [
"приговор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "судалъул хӏукму",
"examples": [
{
"uk": "обвинувальний вирок",
"av": "гӏайиб гӏунтӏизабураб хӏукму"
},
{
"uk": "винести вирок",
"av": "хӏукму гьабизе"
},
{
"uk": "виконати вирок",
"av": "хӏукму тӏубазабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирости",
"stress": 2,
"forms": [
"вырасти"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъизе, кӏудияб гӏезе",
"examples": [
{
"uk": "хлопчик швидко виріс",
"av": "вас хехго кӏудияв гӏуна"
}
]
},
{
"text": "бижизе",
"precomment": "про рослини, волосся і т. д.",
"examples": [
{
"uk": "пшениця виросла вище голови",
"av": "ролъ ботӏродаса борхат бижана"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏине",
"precomment": "збільшитися",
"examples": [
{
"uk": "посівна площа зросла",
"av": "бекьулеб (ракьул) площадь цӏикӏкӏана"
},
{
"uk": "зросли доходи населення",
"av": "халкъалъул харжал, ресал цӏикӏкӏана"
}
]
},
{
"text": "вахъине, лъугьине",
"precomment": "стати більш зрілим",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "він виріс у великого вченого",
"av": "досул кӏудияв гӏалимчи вахъана"
}
]
},
{
"text": "гӏезе, гӏун вачӏине",
"precomment": "провів своє дитинство"
},
{
"text": "базе, бан бахъине",
"precomment": "про будову",
"comment": "(балеб бакӏ, рукъ ва ц.)",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "цойидасанго баккун бачӏине",
"precomment": "раптово показатися"
},
{
"examples": [
{
"uk": "вирости в чиїх-небудь очах",
"av": "къадру цӏикӏкӏине, лъиениги кӏодолъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виростити",
"stress": 7,
"forms": [
"взрастить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏезабизе, хьихьун (хъулухъ гьабун) кӏудияб гӏезабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "виростити сади",
"av": "ахал гӏезаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виростити",
"stress": 2,
"forms": [
"вырастить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏезабизе, бижизабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "виростити квіти",
"av": "тӏугьдул гӏезаризе (рижизаризе)"
},
{
"uk": "виростити дітей",
"av": "лъимал гӏезаризе"
},
{
"uk": "виростити кадри",
"av": "кадраби гӏезаризе (куцазе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирощування",
"stress": 4,
"forms": [
"выращивание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏезаби, бижизаби"
}
],
"see_also": [
{
"target": "вырастить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "вирощувати",
"stress": 4,
"forms": [
"взращивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "взрастить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вирощувати",
"stress": 4,
"forms": [
"выращивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вырастить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вирубати",
"stress": 2,
"forms": [
"вырубить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏун базе (лъугӏизабизе)",
"precomment": "що; зрубати",
"examples": [
{
"uk": "вирубати ліс",
"av": "рохь къотӏун лъугӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "къотӏун (буцӏун, гӏанлъун) гьабизе",
"precomment": "зробити рубанням",
"examples": [
{
"uk": "вирубати пази в колоді",
"av": "рахиялда гӏанлъалаби гьаризе"
}
]
},
{
"text": "бахъизе (ракьулъа магӏдан, тӏурчи ва ц.)",
"labels": [
"гірнича справа"
]
}
]
}
{
"word": "вирубка",
"stress": 2,
"stem": "ВЫРУБК",
"forms": [
"вырубка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏи, гъури, хъвалхьин, буцӏи, гӏанлъи",
"precomment": "за дієсловом вирубати"
},
{
"text": "рохь къотӏараб бакӏ",
"precomment": "місце в лісі",
"examples": [
{
"uk": "на вирубці росте суниця",
"av": "рохь къотӏараб бакӏалда гиригара бижун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирубувати",
"stress": 6,
"forms": [
"вырубать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вырубить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виручати",
"stress": 6,
"forms": [
"выручать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выручить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виручити",
"stress": 2,
"forms": [
"выручить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хвасар гьавизе, ворчӏизавизе, кумек гьабизе",
"precomment": "кого-що (допомогти)",
"examples": [
{
"uk": "виручити друга з біди",
"av": "балагьалдаса гьудул ворчӏизавизе"
}
]
},
{
"text": "даран гьабун гӏарац щвезе",
"precomment": "що (отримати від продажу)",
"examples": [
{
"uk": "виручити гроші за товар",
"av": "къайи бичун, гӏарац щвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "виручка",
"stress": 2,
"forms": [
"выручка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кумек, хвасар гьави",
"precomment": "за дієсловом виручити",
"comment": "къварилъиялдаса"
},
{
"text": "даран гьабун щвараб гӏарац",
"precomment": "від продажу",
"examples": [
{
"uk": "сьогодні виручка була маленька",
"av": "жакъа даран гьабун гӏарац дагьаб щвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирядити",
"stress": 2,
"forms": [
"вырядить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏухӏараб ретӏел ретӏун, къачӏазе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "вирядити дочку",
"av": "чӏухӏараб ретӏел ретӏун, яс къачӏазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирядитися",
"stress": 2,
"forms": [
"вырядиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏухӏараб ретӏел ретӏун, къачӏазе",
"precomment": "у що",
"comment": "живго",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "виряпати",
"stress": 2,
"stem": "ВЫЦАРАПА",
"forms": [
"выцарапать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъарсизе, бикӏизе, бикӏун бахъизе",
"precomment": "що",
"comment": "вырвать, уничтожить",
"examples": [
{
"uk": "кішка вицарапала око",
"av": "катица бер бахъана"
}
]
},
{
"text": "хӏалица бахъун босизе",
"precomment": "що",
"comment": "добыть с трудом",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "хӏуччал рахъун, хъвазе (накъиш, сурат гьабизе)",
"precomment": "що",
"comment": "царапая изобразить",
"examples": [
{
"uk": "вицірапати напис",
"av": "хӏуччал рахъун, сунданиги тӏад щибниги хъвазе"
}
]
}
]
}
виряпувати; вицапувати
сообщить о неточности{
"word": "виряпувати; вицапувати",
"stress": 6,
"forms": [
"выцарапывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выцарапать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "виріб",
"stress": 4,
"stem": "ИЗДЕЛИ",
"forms": [
"изделие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏи гьаби",
"precomment": "виробництво",
"examples": [
{
"uk": "панчохи фабричного виробництва",
"av": "фабрикаялъ гьарурал щватаби"
},
{
"uk": "кільце кустарного виробництва",
"av": "рокъоб гьабураб баргъич"
}
]
},
{
"text": "гьабураб матахӏ, къайи",
"precomment": "річ, товар",
"examples": [
{
"uk": "бляшані вироби",
"av": "хъахӏмаххул къайи"
},
{
"uk": "вироби зі сталі",
"av": "чармил къайи"
}
]
}
]
}
{
"word": "виріб",
"stress": 4,
"stem": "ПОДЕЛК",
"forms": [
"поделка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏиси-бикъинаб иш, хӏалтӏи",
"precomment": "виробництво"
},
{
"text": "гӏисинал сундул ругониги гьарурал жал",
"labels": [
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "вироби з кістки",
"av": "рокьол гьарурал жал"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирівнювати(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"выравнивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "выровняться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вирівняти",
"stress": 2,
"forms": [
"выровнять"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе",
"precomment": "що; зробити рівним, гладким",
"examples": [
{
"uk": "вирівняти дорогу",
"av": "нух битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "битӏараб мухъда (кьерда) чӏезаризе (лъезе)",
"precomment": "розташувати по прямій лінії",
"examples": [
{
"uk": "вирівняти шеренгу",
"av": "мухъ (кьер) битӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирівнятися",
"stress": 2,
"forms": [
"выровняться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизе, битӏа-бишизе, цокӏаллъизе",
"precomment": "стати рівним, гладким"
},
{
"text": "битӏараб мухъда (кьерда) чӏезе, битӏараб мухъ (кьер) гьабун, чӏезе",
"precomment": "розташуватися по прямій лінії"
},
{
"text": "лъикӏлъизе",
"precomment": "стати кращим",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "характер хлопчика вирівнявся",
"av": "васасул хасият лъикӏлъана, рукӏалиде ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "виріз",
"stress": 2,
"forms": [
"вырез"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏи; къотӏараб кесек",
"examples": [
{
"uk": "низький виріз ворота в сукні",
"av": "гурдил гарбил гӏодобегӏан бугеб (щвараб) къотӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирізати",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"вырезать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏун босизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "вирізати статтю з газети",
"av": "газеталдаса макъала къотӏун босизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе къотӏизе, къотӏун нахъе гьабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"медицина"
],
"examples": [
{
"uk": "вирізати пухлину",
"av": "гьорораб бакӏ нахъе къотӏизе"
}
]
},
{
"text": "бикӏун гьабизе, бикӏизе",
"precomment": "що (зробити за допомогою різьблення, різання)",
"examples": [
{
"uk": "вирізати ім'я на каблучці",
"av": "баргъичалда цӏар бикӏизе"
}
]
},
{
"text": "хъвезе, хъун разе",
"precomment": "кого-що (знищити)"
}
]
}
{
"word": "вирізати",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"вырезать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вырезать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вирізати",
"stress": 4,
"forms": [
"вырезывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вырезать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вирізка",
"stress": 2,
"forms": [
"вырезка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏи, къотӏун боси, нахъе къотӏи",
"precomment": "за дієсловом вирізати"
},
{
"text": "вырезка (къотӏун босараб жо)",
"precomment": "те, що вирізано",
"examples": [
{
"uk": "газетна вирізка",
"av": "газеталъул вырезка, газеталдаса вырезка"
}
]
},
{
"text": "хӏайваналъул къулагӏиялдаса къотӏун босараб цо бутӏа",
"precomment": "частина м'ясної туші"
}
]
}
{
"word": "вирікати",
"stress": 6,
"forms": [
"изрекать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "изречь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вирішальний",
"stress": 4,
"stem": "РЕШАЮЩ",
"forms": [
"решающий",
"решающая",
"решающее"
],
"senses": [
{
"text": "бищун кӏвар бугеб, бетӏераб, аслияб",
"examples": [
{
"uk": "вирішальна ділянка",
"av": "бищун кӏвар бугеб участок"
},
{
"uk": "вирішальна хвилина",
"av": "аслияб минута"
},
{
"uk": "вирішальне слово",
"av": "тӏарамагъадисеб, хӏасилияб рагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирішити",
"stress": 4,
"stem": "РЕШИ",
"forms": [
"решить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏукму гьабизе",
"precomment": "з неопр. (дійти висновку)",
"examples": [
{
"uk": "вони вирішили виїхати",
"av": "доз ине хӏукму гьабуна"
}
]
},
{
"text": "хӏукму гьабизе",
"precomment": "що і з неопр."
},
{
"text": "гьабизе, жаваб батизе",
"examples": [
{
"uk": "розв'язати задачу",
"av": "масъала гьабизе, масъалаялъе жаваб батизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вирішуватися",
"stress": 7,
"forms": [
"разрешаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биччазе, бегьизе",
"precomment": "безособово",
"examples": [
{
"uk": "тут палити не дозволяється",
"av": "гьаниб хъалиян цӏазе бегьуларо, биччаларо"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "разрешиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "вирішувати(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"решать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "решить",
"kind": "see"
}
]
}