←

sources.avar.me / uk-av

все

32 статей

→
Оглавление страницы (32)

все

сообщить о неточности
{
  "word": "все",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "всё"
  ],
  "labels": [
    "прислівник",
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даим, кидаго",
      "precomment": "завжди, постійно",
      "examples": [
        {
          "uk": "він усе працює",
          "av": "дов кидаго хӏалтӏулев вукӏуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жеги",
      "precomment": "досі",
      "examples": [
        {
          "uk": "дощ усе ще йде",
          "av": "цӏад жеги балеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинабго кидаго",
      "precomment": "тільки, саме",
      "examples": [
        {
          "uk": "це ти в усьому винен",
          "av": "гьаб кинабго дур гӏайибалдалъун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадеялдаса тӏаде",
      "precomment": "з порівн. ступ.",
      "labels": [
        "у значенні частки"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "ми бігли все швидше і швидше",
          "av": "ниж тӏадеялдаса тӏаде хех рекерулел рукӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинго",
      "precomment": "все-таки",
      "labels": [
        "у значенні сполучника"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "як він не старається, усе не виходить",
          "av": "дос кигӏан яхӏ бахъаниги, кинго лъугьунеб гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(кигӏан) кин бугониги, гьедин бугониги (букӏаниги)",
      "precomment": "все ж",
      "examples": [
        {
          "uk": "він усе ж погодився",
          "av": "кин бугониги, дов рази-лъана"
        },
        {
          "uk": "мені все одно",
          "av": "дие батӏалъи гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

все

сообщить о неточности
{
  "word": "все",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "всё"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабго",
      "comment": "жо",
      "labels": [
        "у значенні іменника"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "все його радувало",
          "av": "киналъго дов воххизавулаан"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "весь",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2,1"
    }
  ]
}

всебічний

сообщить о неточности
{
  "word": "всебічний",
  "stress": 5,
  "stem": "ВСЕМЕРН",
  "forms": [
    "всемерный",
    "всемерная",
    "всемерное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабго рахъалдасан бугеб, киналго тадбираздалъун гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "всебічна підтримка",
          "av": "кинабго рахъалдасан бугеб (гьабулеб) кумек"
        }
      ]
    }
  ]
}

всебічний

сообщить о неточности
{
  "word": "всебічний",
  "stress": 8,
  "stem": "ВСЕСТОРОНН",
  "forms": [
    "всесторонний",
    "всесторонняя",
    "всестороннее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабго рахъалъулаб, тӏолалго рахъал хӏисабалде росараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "всебічний розвиток",
          "av": "кинабго рахъалъулаб цебетӏей, кинабго рахъалъ церетӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

всебічно

сообщить о неточности
{
  "word": "всебічно",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "всемерно"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабго рахъалъ (ан)",
      "examples": [
        {
          "uk": "допомагати всіляко",
          "av": "кинабго рахъалъан кумек гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

всевишній

сообщить о неточности
{
  "word": "всевишній",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "всевышний",
    "всевышняя",
    "всевышнее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадегӏанав",
      "comment": "Аллагь"
    }
  ]
}

всезнайка

сообщить о неточности
{
  "word": "всезнайка",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "всезнайка"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід",
    "жіночий рід",
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго кинабго лъалевлъун рикӏкӏунев чи",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ]
    }
  ]
}

всезростаючий

сообщить о неточности
{
  "word": "всезростаючий",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "всевозрастающий",
    "всевозрастающая",
    "всевозрастающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏечӏого цӏикӏкӏунеб",
      "comment": "гӏемерлъулеб"
    }
  ]
}

вселення

сообщить о неточности
{
  "word": "вселення",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вселение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанире гочинари",
      "precomment": "за дієсловом вселити"
    },
    {
      "text": "жанире гочин",
      "precomment": "за дієсловом оселитися",
      "examples": [
        {
          "uk": "вселення в новий дім",
          "av": "цӏияб рокъоре гочин"
        }
      ]
    }
  ]
}

вселити

сообщить о неточности
{
  "word": "вселити",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "внушить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏелъе ккезабизе, рекӏелъ босизабизе (бессизабизе)",
      "precomment": "що кому",
      "examples": [
        {
          "uk": "вселити повагу до старших",
          "av": "кӏудиязде хӏурмат рекӏелъ бессизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "борчӏизабизе, багъаризабизе, кутаклъизабизе, бижизабизе, лъугьинабизе (рекӏелъ)",
      "precomment": "збудити",
      "examples": [
        {
          "uk": "вселити почуття жалості",
          "av": "рекӏелъ рахӏму (гурхӏел) бижизабизе"
        },
        {
          "uk": "вселити довіру",
          "av": "рекӏелъ божилъи лъугьинабизе (бижизабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

вселити

сообщить о неточности
{
  "word": "вселити",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вселить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе гочинабизе",
      "precomment": "кого-що у що (поселити)",
      "examples": [
        {
          "uk": "вселити в квартиру",
          "av": "рокъоре гочинаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ккезабизе, бижизабизе, лъугьинабизе",
      "precomment": "що в кого-що",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "вселити надію",
          "av": "хьул лъезабизе (бижизабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

вселитися

сообщить о неточности
{
  "word": "вселитися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вселиться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏ ккевезе, гочун жанив чӏезе, жаниве гочине",
      "examples": [
        {
          "uk": "вселитися в новий будинок",
          "av": "цӏияб рокъове гочине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ккезе, лъугьине, бижизе",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "у серце вселився страх",
          "av": "рекӏелъе хӏинкъи ккун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

вселяти

сообщить о неточности
{
  "word": "вселяти",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "внушать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "внушить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

вселятися; вселитися

сообщить о неточности
{
  "word": "вселятися; вселитися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вселять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вселить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

всемеро

сообщить о неточности
{
  "word": "всемеро",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "всемеро"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анкьго нухалъ, анкьцӏул"
    }
  ]
}

всемогутній

сообщить о неточности
{
  "word": "всемогутній",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "всемогущий",
    "всемогущая",
    "всемогущее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къудратаб, къудрат бугеб, сундуениги хӏалкӏолъи (ихтияр, кверщел) бугеб"
    }
  ]
}

всемогутній

сообщить о неточности
{
  "word": "всемогутній",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "всесильный",
    "всесильная",
    "всесильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ кутакаб (гучаб), кинабго кверщел-къуват кодосеб"
    },
    {
      "text": "мурадалде щвезе гӏурхъи-рахъ гьечӏеб"
    }
  ]
}

всемогутність

сообщить о неточности
{
  "word": "всемогутність",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "всемогущество"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къудрат, хӏалкӏолъи, кинабго жоялъе кверщел буголъи"
    }
  ]
}

всенародний

сообщить о неточности
{
  "word": "всенародний",
  "stress": 7,
  "stem": "ВСЕНАРОДН",
  "forms": [
    "всенародный",
    "всенародная",
    "всенародное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏолго халкъалъулаб, тӏолго халкъалъе гӏаммаб",
      "examples": [
        {
          "uk": "всенародний рух на захист миру",
          "av": "рекъел цӏуниялъе тӏолго халкъалъулаб багъа-бачари"
        }
      ]
    }
  ]
}

всеобуч

сообщить о неточности
{
  "word": "всеобуч",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "всеобуч"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "всеобуч",
      "comment": "киназего тӏадаб цӏали"
    }
  ]
}

всеосяжний

сообщить о неточности
{
  "word": "всеосяжний",
  "stress": 7,
  "stem": "ВСЕОБЪЕМЛЮЩ",
  "forms": [
    "всеобъемлющий",
    "всеобъемлющая",
    "всеобъемлющее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабго жанибе бачунеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "всеосяжний розум",
          "av": "кинабго жанибе бачунеб гӏакълу"
        },
        {
          "uk": "всеосяжні завдання",
          "av": "кинабго жанибе бачунел масъалаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

всепереможний

сообщить о неточности
{
  "word": "всепереможний",
  "stress": 10,
  "stem": "ВСЕПОБЕЖДАЮЩ",
  "forms": [
    "всепобеждающий",
    "всепобеждающая",
    "всепобеждающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киналдасаго бергьунеб, кинабго къезабулеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "всепереможна сила ідей",
          "av": "сундасаго бергьунеб пикру (идея), пикруялъул къуват"
        }
      ]
    }
  ]
}

всепоглинальний

сообщить о неточности
{
  "word": "всепоглинальний",
  "stress": 8,
  "stem": "ВСЕПОГЛОЩАЮЩ",
  "forms": [
    "всепоглощающий",
    "всепоглощающая",
    "всепоглощающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабго хӏебтӏулеб (къулчӏулеб, жанибе бачунеб)",
      "examples": [
        {
          "uk": "всепоглинаюче почуття",
          "av": "кинабго жанибе бачунеб рекӏел асар"
        }
      ]
    }
  ]
}

всередину

сообщить о неточности
{
  "word": "всередину",
  "forms": [
    "внутрь"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе, жанибехун",
      "comment": "і прийменник з родовий відмінок",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "uk": "приймати ліки всередину",
          "av": "дарман гьекъезе (къулчӏизе)"
        },
        {
          "uk": "увійти всередину будинку",
          "av": "рокъове жаниве ине (лъугьине)"
        }
      ]
    }
  ]
}

всередині

сообщить о неточности
{
  "word": "всередині",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внутри"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жаниб",
      "comment": "і прийменник з родовим відмінком",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "uk": "усередині міста",
          "av": "шагьаралда жаниб"
        }
      ]
    }
  ]
}

всерйоз

сообщить о неточности
{
  "word": "всерйоз",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "всерьёз"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "унго-унго",
      "comment": "лъун",
      "examples": [
        {
          "uk": "пора всерйоз взятися за навчання",
          "av": "цӏалуде унго-унголъун тӏаделъизе заман щвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

всеросійський

сообщить о неточности
{
  "word": "всеросійський",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "всероссийский",
    "всероссийская",
    "всероссийское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏолгороссиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "uk": "всеросійський з'їзд",
          "av": "тӏолгороссиялъулаб съезд"
        }
      ]
    }
  ]
}

всесвіт

сообщить о неточности
{
  "word": "всесвіт",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вселенная"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏолго дуниял (гӏалам), зоб-ракь, дуниял-гӏалам",
      "precomment": "світобудова"
    },
    {
      "text": "ракь, дуниял",
      "precomment": "земля"
    }
  ]
}

всесвітньо-історичний

сообщить о неточности
{
  "word": "всесвітньо-історичний",
  "stress": 15,
  "stem": "ВСЕМИРНО-ИСТОРИЧЕСК",
  "forms": [
    "всемирно-исторический",
    "всемирно-историческая",
    "всемирно-историческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏолго дунялалъулго тарихияб",
      "examples": [
        {
          "uk": "всесвітньо-історичні перемоги",
          "av": "тӏолго дунялалъулго тарихиял бергьенлъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

всесвітній

сообщить о неточности
{
  "word": "всесвітній",
  "stress": 5,
  "stem": "ВСЕМИРН",
  "forms": [
    "всемирный",
    "всемирная",
    "всемирное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏолго дунялалъул",
      "examples": [
        {
          "uk": "всесвітня історія",
          "av": "тӏолго дунялалъул тарих (история)"
        }
      ]
    }
  ]
}

все-

сообщить о неточности
{
  "word": "все-",
  "forms": [
    "все-"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "журарал рагӏабазул байбихьуда «кинабго», «тӏолго» абураб магӏна кьолеб бутӏа",
      "examples": [
        {
          "uk": "всеросійський",
          "av": "тӏолгороссиялъулаб"
        }
      ]
    }
  ]
}

всеїдний

сообщить о неточности
{
  "word": "всеїдний",
  "stress": 4,
  "stem": "ВСЕЯДН",
  "forms": [
    "всеядный",
    "всеядная",
    "всеядное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибго кваналеб, кинабго жо кунеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "всеїдна тварина",
          "av": "щибго кваналеб (кинабго жо кунеб) хӏайван"
        }
      ]
    }
  ]
}