{
"word": "вставати",
"stress": 6,
"forms": [
"вставать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "встать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вставити",
"stress": 4,
"forms": [
"вставить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(жаниб) лъезе (рекъезабизе)",
"precomment": "що у що",
"examples": [
{
"uk": "вставити скло",
"av": "цӏер лъезе"
},
{
"uk": "вставити зуби",
"av": "цаби лъезе"
},
{
"uk": "вставити картинку в рамку",
"av": "сурат рамкаялъуб лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "вставка",
"stress": 4,
"forms": [
"вставка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "(жаниб) лъей",
"precomment": "за дієсловом вставити",
"examples": [
{
"uk": "вставка шибок",
"av": "цӏурдул лъей"
}
]
},
{
"text": "бараб рукъи",
"precomment": "у сукні"
},
{
"text": "гьоркьоб лъураб жо (хъвараб жоялда)",
"precomment": "у рукописі"
}
]
}
{
"word": "вставляти",
"stress": 7,
"forms": [
"вставлять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "ставити палиці в колеса",
"av": "квалквал гьабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "вставить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вставний",
"stress": 7,
"forms": [
"вставной",
"вставная",
"вставное"
],
"senses": [
{
"text": "лъураб",
"examples": [
{
"uk": "вставні зуби",
"av": "лъурал цаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "встановити",
"stress": 8,
"forms": [
"установить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъезе",
"precomment": "що, поставити належним чином",
"examples": [
{
"uk": "встановити телефон",
"av": "телефон лъезе"
},
{
"uk": "встановити прилад",
"av": "прибор лъезе"
}
]
},
{
"text": "рекъезабизе",
"precomment": "налагодити",
"examples": [
{
"uk": "назвати годинник",
"av": "сагӏат рекъезабизе"
}
]
},
{
"text": "букӏинабизе, чӏезабизе",
"precomment": "домогтися здійснення чого-небудь",
"examples": [
{
"uk": "встановити дипломатичні відносини",
"av": "дипломатиял гьоркьорлъаби рукӏинаризе"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе",
"precomment": "приписати, виявити",
"examples": [
{
"uk": "установити розмір оплати",
"av": "мухьалъул роцен чӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе",
"examples": [
{
"uk": "встановити винність",
"av": "гӏайиб букӏин чӏезабизе"
},
{
"uk": "встановити порушення закону",
"av": "закон хвезабун букӏин чӏезабизе"
}
]
},
{
"precomment": "здійснити, влаштувати",
"examples": [
{
"uk": "встановити спостереження",
"av": "халкквей букӏинабизе"
}
]
},
{
"text": "букӏинабизе",
"precomment": "домогтися здійснення чого-небудь",
"examples": [
{
"uk": "встановити тишу",
"av": "сихӏкъотӏи букӏинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "встановитися",
"stress": 8,
"forms": [
"установиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рукӏалиде ккезе, лъугьине",
"precomment": "зміцнитися, налагодитися",
"examples": [
{
"uk": "встановилася погода",
"av": "гьава-бакъ рукӏалиде ккана; хисичӏого чӏана"
},
{
"uk": "встановився порядок",
"av": "гӏадлу-низам лъугьана"
}
]
},
{
"text": "лъугьине, камиллъизе, щвалде щвезе",
"precomment": "скластися, оформитися",
"examples": [
{
"uk": "почерк у нього ще не встановився",
"av": "жиги досул хатӏ камиллъун гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "встановлення",
"stress": 9,
"forms": [
"установление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "букӏинаби, лъугьинаби, гӏуцӏи",
"precomment": "за дієсловом установити"
},
{
"text": "чӏезабураб жо, закон",
"labels": [
"застаріле слово"
]
}
]
}
{
"word": "встати",
"stem": "ВСТА",
"forms": [
"встать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "эхетизе, вахъун чӏезе, (тӏаде) вахъине",
"precomment": "піднятися",
"examples": [
{
"uk": "устати з постелі",
"av": "бусадаса вахъине"
},
{
"uk": "рано встати",
"av": "цудунго тӏаде вахъине"
}
]
},
{
"text": "сунданиги тӏад (вахъун) чӏезе",
"precomment": "ступити на що-небудь"
},
{
"text": "гьине",
"precomment": "поміститися",
"examples": [
{
"uk": "стіл стане в простінку між вікнами",
"av": "кӏиго гордуялъул гьоркьоб бакӏалда гьина стол"
}
]
},
{
"text": "вахъине",
"precomment": "піднятися на боротьбу",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "стати на захист батьківщини",
"av": "ватӏан цӏунизе вахъине"
}
]
},
{
"text": "баккизе",
"precomment": "з'явитися над горизонтом",
"examples": [
{
"uk": "сонце встало з-за лісу",
"av": "бакъ рохьалда нахъасан баккана"
}
]
},
{
"text": "цебе чӏезе",
"precomment": "виникнути",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "стали нові труднощі",
"av": "цӏиял захӏмалъаби цере чӏана"
}
]
},
{
"text": "чӏезе, лъугьине",
"precomment": "приступити до роботи і т. п.",
"comment": "хӏалтӏуде ва ц.",
"examples": [
{
"uk": "стати до верстата",
"av": "станокалда нахъа чӏезе (хӏалтӏизе)"
}
]
},
{
"text": "накабазда чӏезе, накаби чӏвазе",
"precomment": "стати на коліна"
},
{
"precomment": "стати сюди",
"text": "гьанив чӏа"
},
{
"precomment": "стати на ноги",
"text": "хӏатӏазда вахъун чӏезе, чӏаголъи гьабизе, рукӏа-рахъин лъикӏлъизе"
}
]
}
{
"word": "встигати",
"stress": 6,
"stem": "УСПЕВА",
"forms": [
"успевать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "я не встигаю це зробити",
"av": "жиндир заманалда гьеб гьабун дихъа бажаруларо"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ лъазе, бичӏчӏизе",
"precomment": "у чому, успішно вчитися",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "встигати з географії",
"av": "география лъикӏ лъазе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "успеть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "встигаючий",
"stress": 6,
"stem": "УСПЕВАЮЩ",
"forms": [
"успевающий",
"успевающая",
"успевающее"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏго цӏалулев",
"examples": [
{
"uk": "успішні учні",
"av": "лъикӏ цӏалулел цӏалдохъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "встигнеться",
"stress": 4,
"forms": [
"успеется"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кватӏун ккеларин, щвечӏого хутӏиларин",
"labels": [
"безособове значення",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "встигти",
"stress": 4,
"stem": "УСПЕ",
"forms": [
"успеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кватӏунгутӏизе, заманалда щвезе, гӏужда щвезе, заман гӏезе",
"precomment": "прибути вчасно",
"examples": [
{
"uk": "я встиг сходити в магазин",
"av": "тукаде инеги заман гӏуна дир"
}
]
},
{
"text": "бажаризе",
"precomment": "у чому (досягти успіху)"
},
{
"text": "заманалда гьабун бажаризе",
"precomment": "зуміти зробити вчасно",
"examples": [
{
"uk": "встигнути написати до терміну",
"av": "заманалда хъван бажаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "встрибнути",
"stress": 4,
"forms": [
"впрыгнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жанибе кӏанцӏизе",
"examples": [
{
"uk": "встрибнути в човен",
"av": "росониве кӏанцӏизе"
},
{
"uk": "вскочити у вагон",
"av": "вагоналъуве кӏанцӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "встрибувати",
"stress": 4,
"forms": [
"впрыгивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "впрыгнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "встромити",
"stress": 5,
"forms": [
"вонзить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏунсизе, къазабизе, борлъизе, хъубухъун къазабизе",
"precomment": "що в кого-що",
"examples": [
{
"uk": "встромити кинджал",
"av": "ханжар хъубухъун къазабизе"
},
{
"uk": "вп'ясти кігті",
"av": "малъал къазаризе"
},
{
"uk": "вжалити",
"av": "хеч къазабизе",
"comment": "найица"
}
]
},
{
"text": "берзул чӏорал речӏчӏизаризе",
"precomment": "погляд",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "встромляти",
"stress": 5,
"forms": [
"вонзать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вонзить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вступ",
"stress": 7,
"forms": [
"вступление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьин",
"precomment": "(за дієсл. вступити) 1) (всередину)",
"comment": "жувай",
"examples": [
{
"uk": "вступ військ у місто",
"av": "аскарал шагьаралде лъугьин"
}
]
},
{
"text": "лъугьин",
"precomment": "(за дієсловом вступити) 2)",
"examples": [
{
"uk": "вступ до профспілки",
"av": "профсоюзалде лъугьин"
}
]
},
{
"text": "байбихьул бутӏа, цеберагӏи",
"precomment": "введення",
"examples": [
{
"uk": "вступ до поеми",
"av": "поэмаялъул байбихьул бутӏа"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "вступить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "вступатися",
"stress": 6,
"forms": [
"вступать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вступить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "вступити",
"stress": 6,
"stem": "ВСТУПИ",
"forms": [
"вступить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьине (кибениги жанибе)",
"precomment": "у що (увійти)",
"examples": [
{
"uk": "війська увійшли в місто",
"av": "аскар шагьаралда жанибе лъугьана"
}
]
},
{
"text": "лъугьине",
"precomment": "у що (стати членом чогось)",
"examples": [
{
"uk": "вступити в партію",
"av": "партиялде лъугьине"
}
]
},
{
"text": "байбихьизе, лъугьине",
"precomment": "у що (почати, приступити до чогось)",
"examples": [
{
"uk": "вступити в розмову",
"av": "кӏалъазе (гаргадизе) лъугьине (байбихьизе), кӏалъай (гаргар) байбихьизе"
}
]
},
{
"precomment": "одружитися; вступити в шлюб",
"text": "ригьин гьабизе, ригьнаде (росасе) ине (о женщине), чӏужу ячине (хъизан гьабизе) (о мужчине)"
},
{
"precomment": "обійняти посаду",
"text": "хъулухъалде лъугьине"
},
{
"precomment": "набути чинності",
"text": "къуваталде лъугьине"
},
{
"precomment": "зступити на престол",
"text": "тахиде вахине (ханлъун вахъине)"
}
]
}
{
"word": "вступити",
"stress": 7,
"stem": "ПОСТУПИ",
"forms": [
"поступить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "зробити",
"examples": [
{
"uk": "він вчинив правильно",
"av": "гьес битӏун гьабуна"
}
]
},
{
"precomment": "з ким-чим (обійтися)",
"examples": [
{
"uk": "з ним негарно вчинили",
"av": "гьесие квешлъи (бегьулареб жо) гьабуна"
}
]
},
{
"text": "лъугьине",
"precomment": "влаштуватися",
"examples": [
{
"uk": "влаштуватися на роботу",
"av": "хӏалтӏуде лъугьине"
}
]
},
{
"text": "бачӏине",
"precomment": "прибути",
"examples": [
{
"uk": "до магазину надійшли нові книги",
"av": "тукаде цӏиял тӏахьал рачӏана",
"comment": "рачӏун руго"
},
{
"uk": "надійшла заява",
"av": "гӏарза бачӏун буго"
},
{
"uk": "надійти в продаж",
"av": "бичизе бачӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "вступитися",
"stress": 6,
"forms": [
"вступиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалае вахъине, нахъасан вахъине, рахъ кквезе",
"precomment": "за кого-що",
"examples": [
{
"uk": "заступитися за товариша",
"av": "гьалмагъасе хӏалае вахъине, гьалмагъасул рахъ кквезе, гьалмагъасда нахъасан вахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "вступний",
"stress": 3,
"stem": "ВВОДН",
"forms": [
"вводный",
"вводная",
"вводное"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏераб, байбихьул",
"examples": [
{
"uk": "вступна частина доповіді",
"av": "докладалъул байбихьулаб бутӏа"
},
{
"uk": "вставне слово",
"av": "гьоркьоб ккараб рагӏи",
"labels": [
"грамматика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "вступний",
"stress": 6,
"stem": "ВСТУПИТЕЛЬН",
"forms": [
"вступительный",
"вступительная",
"вступительное"
],
"senses": [
{
"text": "байбихьул, бетӏераб",
"examples": [
{
"uk": "вступне слово",
"av": "байбихьул рагӏи (калам, кӏалъай)"
}
]
},
{
"text": "лъугьиналъул(аб)",
"precomment": "(всередині)",
"examples": [
{
"uk": "вступний іспит",
"av": "жанире лъугьиналъул экзамен"
},
{
"uk": "вступний внесок",
"av": "гьоркьоре лъугьиналъул взнос (хӏакъ)"
}
]
}
]
}