←

sources.avar.me / uk-av

втр

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

втравлювати; нацьковувати

сообщить о неточности
{
  "word": "втравлювати; нацьковувати",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "втравливать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "втравить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

втрата

сообщить о неточности
{
  "word": "втрата",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОТЕР",
  "forms": [
    "потеря"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ками, тӏагӏин, били, зарал ккей, гӏадада хвей",
      "examples": [
        {
          "uk": "втрата часу",
          "av": "заман гӏадада хвей"
        },
        {
          "uk": "втрата зору",
          "av": "канлъи ин"
        },
        {
          "uk": "до втрати свідомості",
          "av": "гӏакълуялдаса инегӏан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "камиял",
      "precomment": "втрати",
      "labels": [
        "військовий термін",
        "множина"
      ]
    }
  ]
}

втрата

сообщить о неточности
{
  "word": "втрата",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "утеря"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ками, били, борти"
    }
  ]
}

втрата

сообщить о неточности
{
  "word": "втрата",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "утрата"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏрумлъизаби, батӏалъизаби, кодоса инаби, гьечӏого хутӏизаби, лъугӏизаби",
      "precomment": "за дієсловом втратити"
    },
    {
      "text": "махӏрумлъи, батӏалъи, кодоса ин, гьечӏого хутӏи, лъугӏи",
      "precomment": "за дієсл. втратитися"
    },
    {
      "text": "зарал, зиян; ками",
      "precomment": "втрата, збиток"
    }
  ]
}

втратити

сообщить о неточности
{
  "word": "втратити",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "потерять"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "билизе, тӏагӏине",
      "precomment": "кого-що",
      "examples": [
        {
          "uk": "загубити ключі",
          "av": "кӏулал рилизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьлъизе, камизе, кодоса ине, тӏаса ине",
      "precomment": "що",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "втратити у вазі",
          "av": "цӏавулъ камизе"
        },
        {
          "uk": "втратити зір",
          "av": "канлъи дагьлъизе"
        },
        {
          "uk": "втратити силу",
          "av": "къуват дагьлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

втратити

сообщить о неточности
{
  "word": "втратити",
  "stress": 4,
  "stem": "УТРАТИ",
  "forms": [
    "утратить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏрумлъизабизе, гьечӏого хутӏизабизе, лъугӏизабизе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "постанова втратила чинність",
          "av": "хӏукмуялъул къуват лъугӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

втрачати (втрачатися)

сообщить о неточности
{
  "word": "втрачати (втрачатися)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "утрачивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утратить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

втрачений

сообщить о неточности
{
  "word": "втрачений",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "потерянный",
    "потерянная",
    "потерянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "низам биххараб, вихха-хочарав",
      "precomment": "розстроєний"
    },
    {
      "text": "иш лъугӏарав, хьул къотӏарав, чӏагого хварав",
      "precomment": "опустилий",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ]
    },
    {
      "text": "рехун тарав, лъиениги хӏажат гьечӏев",
      "examples": [
        {
          "uk": "загублена людина",
          "av": "чӏагого хварав чи, иш лъугӏарав чи, жинцаго живго гӏодовегӏан гьавурав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

втридорога

сообщить о неточности
{
  "word": "втридорога",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "втридорога"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабцӏул (лъабго нухалъ) хираго, цӏакъ хираго",
      "examples": [
        {
          "uk": "продати втридорога",
          "av": "цӏакъ (лъабго нухалъ) хираго бичизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

втричі

сообщить о неточности
{
  "word": "втричі",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "втрое"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабцӏул, лъабго нухалъ",
      "precomment": "у три рази",
      "examples": [
        {
          "uk": "збільшити втричі",
          "av": "лъабцӏул цӏикӏкӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъабгъат гьабун, лъабчӏван",
      "precomment": "у три шари",
      "examples": [
        {
          "uk": "скласти папір утричі",
          "av": "кагъат лъабчӏван (лъабгъат гьабун) сукӏизе",
          "comment": "лъабиде сукӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

втрутитися

сообщить о неточности
{
  "word": "втрутитися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вмешаться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьове жувазе",
      "comment": "кколареб, хӏажат гьечӏеб, жинде ирга щолареб ишалда",
      "examples": [
        {
          "uk": "втрутитися в розмову",
          "av": "кӏалъаялда (гара-чӏвариялда) гьоркьове жувазе"
        },
        {
          "uk": "втрутитися в суперечку",
          "av": "дагӏбаялда гьоркьове жувазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

втручання

сообщить о неточности
{
  "word": "втручання",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вмешательство"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чияр ишалда гьоркьоре лъугьин"
    },
    {
      "text": "ишалъул ин хисизабизелъун, гьелда гьоркьоре лъугьин",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброєне втручання",
          "av": "яргъид гӏуцӏараб гьоркьоре лъугьин"
        }
      ]
    }
  ]
}

втручатися

сообщить о неточности
{
  "word": "втручатися",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вмешиваться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "uk": "не втручайтеся в чужі справи",
          "av": "чияр ишазда гьоркьове жуваге (лъугьунге)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вмешаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}