{
"word": "відрижка",
"stress": 4,
"forms": [
"отрыжка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуп",
"examples": [
{
"uk": "відрижка від цибулі",
"av": "порол гӏуп"
}
]
},
{
"text": "загьирлъи; къватӏибе рехи",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "пережиток старого побуту",
"av": "цебесеб рукӏа-рахъиналъул гӏаламатал загьирлъи, къватӏире рехи"
}
]
}
]
}
{
"word": "відрити",
"stress": 4,
"forms": [
"отрыть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун бахъизе",
"precomment": "що (викопати)",
"examples": [
{
"uk": "відкопати окоп",
"av": "хандакъ бахъизе"
},
{
"uk": "відкопати постраждалих при обвалі",
"av": "ччукӏелалда гъоркье ккарал къватӏире рахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відро",
"stress": 5,
"forms": [
"ведро"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "ведро",
"examples": [
{
"uk": "дощ ллє як з відра",
"av": "цӏад тӏуналъ, чвахун тӏун, балеб буго, цӏад, гӏертӏица тӏолеб гӏадин, балеб буго, тӏупан тӏолеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "відроги",
"stress": 4,
"forms": [
"отроги"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "мугӏрузул аслиял гурел гӏаркьалаби",
"precomment": "од. відріг ч",
"examples": [
{
"uk": "відроги Карпат",
"av": "Карпатазул аслиял гурел гӏаркьалаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "відродження",
"stress": 8,
"forms": [
"возрождение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏилъизаби",
"precomment": "за дієсл. відродити"
},
{
"text": "цӏилъи",
"precomment": "за дієсловом відродитися",
"examples": [
{
"uk": "відродження міст",
"av": "шагьарал цӏилъи"
},
{
"uk": "відродження народного господарства",
"av": "халкъияб магӏишат цӏилъи"
}
]
},
{
"precomment": "епоха Відродження",
"text": "ЦӀилъиялъул эпоха (Европаялда 15-16 веказда гӏелму ва искусство цӏидасан цебе тӏезе лъугьараб заман)"
}
]
}
{
"word": "відроджувати(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"возрождать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "возродить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відродити",
"stress": 7,
"forms": [
"возродить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏилъизабизе, цӏидасан гьабизе (бижизабизе), цебе букӏахъе ккезабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відродити промисловість",
"av": "промышленность цӏилъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відродитися",
"stress": 7,
"forms": [
"возродиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏилъизе, цӏидасан бижизе, цӏилъун бачӏине",
"examples": [
{
"uk": "сільське господарство швидко відродилося",
"av": "росдал магӏишат хехго цӏилъана"
},
{
"uk": "промисловість відродилася",
"av": "промышленность цӏилъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відростати",
"stress": 7,
"forms": [
"отрастать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отрасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відрости",
"stress": 7,
"forms": [
"отрасти"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бижизе, бахине",
"examples": [
{
"uk": "у нього відросла борода",
"av": "гъосул мегеж бахун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "відростити",
"stress": 7,
"forms": [
"отрастить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тезе",
"precomment": "що",
"comment": "бижизе, бахине",
"examples": [
{
"uk": "відпустити бороду",
"av": "мегеж бахине тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відрощувати",
"stress": 4,
"forms": [
"отращивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отрастить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відрубати",
"stress": 6,
"forms": [
"отрубить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏизе, къотӏун рехизе",
"precomment": "що"
},
{
"text": "хъачӏго жаваб кьезе, данде къотӏизе",
"precomment": "різко відповісти",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "відрубувати",
"stress": 6,
"forms": [
"отрубать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отрубить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1",
"comment": "1)"
}
]
}
{
"word": "відряджати",
"stress": 11,
"forms": [
"откомандировывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "откомандировать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відряджений",
"stress": 9,
"stem": "КОМАНДИРОВОЧН",
"forms": [
"командировочный",
"командировочная",
"командировочное"
],
"senses": [
{
"text": "командировкаялъул(аб)",
"examples": [
{
"uk": "посвідчення про відрядження",
"av": "командировкаялъул удостоверение"
}
]
},
{
"text": "командировкаялъ витӏарав",
"precomment": "у значенні іменника, чоловічий рід"
},
{
"text": "командировкаялъ аралъухъ кьолеб гӏарац",
"labels": [
"у значенні іменника",
"множина"
]
}
]
}
{
"word": "відрядження",
"stress": 9,
"stem": "КОМАНДИРОВК",
"forms": [
"командировка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "командировка",
"examples": [
{
"uk": "поїхати у відрядження",
"av": "командировкаялъ ине"
}
]
},
{
"text": "командировка",
"precomment": "посвідчення",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "пред'явити своє відрядження",
"av": "жиндирго командировка бихьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відрядити",
"stress": 11,
"forms": [
"командировать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "командировкаялъ витӏизе",
"precomment": "кого",
"comment": "хъулухъалъулаб тӏадкъайгун витӏизе"
}
]
}
{
"word": "відрядити",
"stress": 13,
"forms": [
"откомандировать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цогидаб хъулухъалде (бакӏалде) командировкаялъ витӏизе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "відрядний",
"stress": 3,
"stem": "СДЕЛЬН",
"forms": [
"сдельный",
"сдельная",
"сдельное"
],
"senses": [
{
"text": "гьабураб хӏалтӏул къадаралде балагьун мухь кьолеб",
"examples": [
{
"uk": "відрядна оплата праці",
"av": "гьабураб хӏалтӏул къадаралде балагьун мухь кьей"
}
]
}
]
}
{
"word": "відрядник",
"stress": 3,
"forms": [
"сдельщик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьабураб хӏалтӏухъ балагьун мухь босун хӏалтӏулев чи"
}
]
}
{
"word": "відрядно",
"stress": 3,
"forms": [
"сдельно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "гьабураб хӏалтӏухъ балагьун мухь кьезелъун",
"examples": [
{
"uk": "працювати відрядно",
"av": "гьабураб хӏалтӏул къадаралда рекъон мухь кьезелъун (босизелъун) хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відріз",
"stress": 4,
"forms": [
"отрез"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурхъи чӏван, къотӏи",
"precomment": "за дієсловом відрізати"
},
{
"text": "ратӏлие къотӏараб ххамил кесек",
"precomment": "теж мануфактури; матеріали",
"examples": [
{
"uk": "відріз на сукню",
"av": "гурдие жо"
}
]
},
{
"text": "къотӏараб бакӏ",
"precomment": "місце зрізу"
}
]
}
{
"word": "відрізати",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"отрезать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏизе",
"precomment": "що, чого",
"examples": [
{
"uk": "відрізати скибку хліба",
"av": "чадил мочӏу къотӏизе"
}
]
},
{
"text": "гӏурхъи чӏван, къотӏизе, батӏа гьабизе",
"precomment": "що і чого",
"examples": [
{
"uk": "відрізати землю під будинок",
"av": "рукъзал раялъе ракь, гӏурхъи чӏван, батӏа гьабизе"
}
]
},
{
"text": "нух къазе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відрізати кому-небудь шлях до відступу",
"av": "нахъе къаялъе нух къазе"
}
]
},
{
"text": "данде къотӏизе, хъачӏго жаваб кьезе",
"precomment": "різко відповісти",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відрізати",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"отрезать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отрезать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відрізнити",
"stress": 6,
"forms": [
"отличить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа бахъизе, батӏа гьабизе",
"precomment": "кого-що, розрізнити",
"examples": [
{
"uk": "відрізнити правду від брехні",
"av": "битӏарабги гьересиги батӏа бахъизе"
}
]
},
{
"text": "шапакъат кьун, тӏокӏ гьавизе",
"precomment": "відзначити нагородою"
}
]
}
{
"word": "відрізняти",
"stress": 6,
"stem": "ОТЛИЧА",
"forms": [
"отличать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цояб цоялдаса цебе кквезе",
"precomment": "надавати перевагу"
},
{
"text": "батӏа гьабизе, батӏа бахъизе",
"precomment": "розрізняти",
"examples": [
{
"uk": "я не відрізняю їх один від одного",
"av": "дица гьел цоцадаса ратӏа рахъуларо"
}
]
},
{
"text": "шапакъат кьун, тӏокӏ гьавизе",
"precomment": "відзначати нагородою"
}
],
"see_also": [
{
"target": "отличить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "відрізнятися",
"stress": 6,
"forms": [
"отличаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи букӏине",
"precomment": "чим (виділятися)",
"examples": [
{
"uk": "відрізнятися один від одного",
"av": "цоцадаса батӏалъи букӏине"
},
{
"uk": "відрізнятися кмітливістю",
"av": "нахъгӏунтӏиялдалъун батӏалъи букӏине"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "отличиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "відрізнятися",
"stress": 7,
"forms": [
"различаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа бахъизе лъалеблъун букӏине"
},
{
"text": "бералъ, гӏиналъ босизе"
}
]
}
{
"word": "відрізок",
"stress": 4,
"forms": [
"отрезок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏараб кесек",
"precomment": "відрізаний шматок"
},
{
"text": "бутӏа",
"precomment": "частина чогось",
"examples": [
{
"uk": "відрізок шляху",
"av": "нухлул бутӏа"
},
{
"uk": "проміжок часу",
"av": "заманалъул бутӏа"
},
{
"uk": "відрізок лінії",
"av": "мухъалъул бутӏа",
"labels": [
"математика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "відрікатися",
"stress": 6,
"forms": [
"отрекаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отречься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсаджувати",
"stress": 4,
"forms": [
"отсаживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отсадить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсадити",
"stress": 6,
"forms": [
"отсадить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏаго гӏодов чӏезавизе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "бахъун цойги бакӏалда чӏезе",
"precomment": "що (рослина)"
}
]
}
{
"word": "відсахнутися",
"stress": 5,
"forms": [
"отпрянуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе кӏанцӏизе",
"comment": "отпрыгнуть",
"examples": [
{
"uk": "відпрянути в страху",
"av": "хӏинкъун нахъе кӏанцӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсахнутися",
"stress": 7,
"forms": [
"отшатнуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цояб рахъалдехун хьвагӏизе, нахъе кӏанцӏизе",
"precomment": "від кого-чого, різким рухом",
"examples": [
{
"uk": "відсахнутися від розпеченої плити",
"av": "багӏарараб печалдаса нахъе кӏанцӏизе"
}
]
},
{
"text": "циндаго нахъе кӏанцӏун чӏезе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відсахнутися від колишнього друга",
"av": "цеве вукӏарав гьудуласдаса циндаго нахъе кӏанцӏун чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсахнутися",
"stress": 4,
"forms": [
"попятиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе-нахъе къазе, нахъаса нахъе вилълъине, ине"
}
]
}
відсахтатися; відступати
сообщить о неточности{
"word": "відсахтатися; відступати",
"stress": 4,
"forms": [
"отшатываться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отшатнуться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсвяткувати",
"stress": 5,
"forms": [
"отпраздновать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "байрам тӏобитӏизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "відсвічувати",
"stress": 5,
"stem": "ОТСВЕЧИВА",
"forms": [
"отсвечивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кунчӏизе, кунчӏи кьезе, кунчӏизабизе",
"precomment": "давати відблиск"
},
{
"text": "канлъуда цеве чӏезе",
"precomment": "стояти, затуляючи собою світло",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "відійди звідси, не відсвічуй!",
"av": "нахъе вилълъа, канлъуда цеве чӏоге!"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсидіти",
"stress": 6,
"forms": [
"отсидеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "собозабизе, цӏунцӏрахинабизе",
"precomment": "довести до оніміння",
"examples": [
{
"uk": "відсидіти ногу",
"av": "хӏетӏе цӏунцӏрахинабизе"
}
]
},
{
"text": "кьураб заман лъугӏизегӏан, туснахъалъув вукӏине",
"precomment": "просидіти призначений термін",
"examples": [
{
"uk": "відсидіти рік у в'язниці",
"av": "кьураб сон лъугӏизегӏан, туснахъалда вукӏине, туснахъалда лъагӏел базе"
}
]
},
{
"text": "кигӏанали заманалъ кивниги гӏодов чӏун вукӏине"
}
]
}
{
"word": "відсидітися",
"stress": 6,
"forms": [
"отсидеться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хвасарлъизелъун кивниги вахчун вукӏине",
"precomment": "перечекати",
"examples": [
{
"uk": "пересидіти дощ у наметі",
"av": "цӏад къатӏинегӏан чадиралъув вахчун чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсидітися",
"stress": 4,
"forms": [
"отсиживать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отсидеть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсилати",
"stress": 6,
"forms": [
"отсылать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отослать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсилати",
"stress": 5,
"forms": [
"усылать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "услать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсипати",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"отсыпать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жанибе (къватӏибе) бикьун базе",
"precomment": "що, чого",
"examples": [
{
"uk": "відсипати борошно",
"av": "ханжу бикьун базе"
},
{
"uk": "відсипати склянку крупи",
"av": "курпаялъул стакан бикьун базе"
}
]
},
{
"text": "квер биччан (барахщичӏого) кьезе",
"labels": [
"просторічне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відсипати",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"отсыпать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отсыпать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсипатися",
"stress": 6,
"forms": [
"отсыпаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отоспаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсирівати",
"stress": 8,
"forms": [
"отсыревать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отсыреть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсирілий",
"stress": 6,
"forms": [
"отсырелый",
"отсырелая",
"отсырелое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏеккараб; рагьараб",
"examples": [
{
"uk": "відсирілий тютюн",
"av": "рагьараб тамахьо"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсиріти",
"stress": 6,
"stem": "ОТСЫРЕ",
"forms": [
"отсыреть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏеккине; рагьазе",
"examples": [
{
"uk": "сірники відволожилися",
"av": "спичкадул гӏучӏал хӏеккун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсихати",
"stress": 6,
"forms": [
"отсыхать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отсохнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відскакувати",
"stress": 5,
"forms": [
"отскакивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отскочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відскокувати",
"stress": 5,
"forms": [
"отпрыгивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отпрыгнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відскочити",
"stress": 5,
"forms": [
"отпрыгнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе кӏанцӏизе",
"precomment": "у бік",
"examples": [
{
"uk": "відскочити від змії",
"av": "борхьидаса нахъе кӏанцӏизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе кӏанцӏун бачӏине",
"precomment": "про м'яч і так далі"
}
]
}
{
"word": "відскочити",
"stress": 7,
"stem": "ОТСКОЧИ",
"forms": [
"отскочить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе кӏанцӏизе",
"precomment": "відскочити"
},
{
"text": "нахъе кӏанцӏун бачӏине",
"precomment": "відлетіти",
"examples": [
{
"uk": "м'яч відскочив від стіни",
"av": "къададаса торгӏо нахъе кӏанцӏун бачӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏун ине, тӏезе",
"precomment": "відірватися",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "ґудзик відірвався",
"av": "маргъал тӏун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відскребти",
"stress": 9,
"forms": [
"отскрести"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе хъвагӏазе, хачазе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відскрібати",
"stress": 8,
"forms": [
"отскребать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отскрести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відслужити",
"stress": 7,
"forms": [
"отслужить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цо болжалалъ хъулухъ гьабизе",
"precomment": "будь-який термін"
},
{
"text": "заман лъугӏизе, пайда босизе бегьулареб хӏалалде ккезе",
"precomment": "прийти в непридатність"
}
]
}
{
"word": "відсмикнути",
"forms": [
"отдёрнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "туркӏун нахъе бачине, цебеса нахъе гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відсмикнути завіси",
"av": "гордаригъал туркӏун нахъе рачине"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсмикувати",
"forms": [
"отдёргивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отдёрнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсмоктати",
"stress": 6,
"forms": [
"отсосать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏузе, цӏункӏизе",
"precomment": "що, чого"
},
{
"text": "цӏун бахъинабизе, цӏункӏун бахъинабизе",
"precomment": "кінчити смоктати",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відсортувати",
"stress": 11,
"forms": [
"отсортировать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа-батӏа лъезе, сортал гьарун, батӏа гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відсортувати яблука",
"av": "сортал гьарун, гӏеч батӏа гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсохнути",
"stress": 4,
"forms": [
"отсохнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубан бакъвазе",
"examples": [
{
"uk": "гілки засохли",
"av": "гӏаркьалаби тӏубан ракъвана"
}
]
},
{
"text": "бакъвазе",
"precomment": "про частини тіла",
"comment": "лага",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "рука відсохла",
"av": "квер бакъвана"
},
{
"uk": "хай мені язик відсохне, якщо я брешу!",
"av": "мацӏ бакъваги дир, дица гьереси бицунеб батани!"
}
]
}
]
}
{
"word": "відспівати",
"stress": 4,
"stem": "ОТПЕ",
"forms": [
"отпеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏун бахъине",
"precomment": "що (кінчити співати)",
"examples": [
{
"uk": "півні вже відспівали",
"av": "хӏелкал гӏегӏедун рахъана"
}
]
},
{
"text": "хварасдасан дугӏа цӏализе (христиан (насраниязул) диналда)",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"церковне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відспівувати",
"stress": 6,
"forms": [
"отпевать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отпеть",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "відставання",
"stress": 7,
"forms": [
"отставание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъа хутӏи, кватӏи; батӏалъун ин",
"precomment": "за дієсл. відстати"
}
]
}
{
"word": "відставати",
"stress": 7,
"forms": [
"отставать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отстать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відставити",
"stress": 5,
"forms": [
"отставить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цояб рахъалде къазабизе, добегӏан цузе",
"precomment": "що (відсунути)",
"examples": [
{
"uk": "відсунути стіл від вікна",
"av": "гордухъа (горда аскӏоса) стол нахъегӏан цӏазе"
}
]
},
{
"text": "нахъе рехизе (хӏалтӏудаса), ватӏа гьавизе",
"precomment": "кого (звільнити)",
"labels": [
"застаріле слово"
]
}
]
}
{
"word": "відставка",
"stress": 5,
"stem": "ОТСТАВК",
"forms": [
"отставка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "отставка"
},
{
"text": "рагьулаб хъулухъалдаса тӏубан гӏодов чӏей",
"examples": [
{
"uk": "вийти у відставку",
"av": "отставкаялде ине, гӏодов чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відставляти",
"stress": 8,
"forms": [
"отставлять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отставить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відставний",
"stress": 8,
"forms": [
"отставной",
"отставная",
"отставное"
],
"senses": [
{
"text": "отставкаялда вугев",
"examples": [
{
"uk": "відставний офіцер",
"av": "отставкаялда вугев офицер"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсталий",
"stress": 5,
"stem": "ОТСТАЛ",
"forms": [
"отсталый",
"отсталая",
"отсталое"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе ккараб, нахъа хутӏараб",
"examples": [
{
"uk": "відстала людина",
"av": "нахъе ккарав чи",
"comment": "маданияталъул, гӏакълуялъул ва гь.ц. рахъалъ"
},
{
"uk": "відстала техніка",
"av": "нахъе ккараб техника"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсталий",
"stress": 6,
"stem": "ОТСТАЮЩ",
"forms": [
"отстающий",
"отстающая",
"отстающее"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъа (хутӏулеб) бугеб",
"examples": [
{
"uk": "відстале підприємство",
"av": "нахъа бугеб предприятие"
}
]
},
{
"text": "нахъа хутӏарав",
"labels": [
"у значенні іменника"
]
}
]
}
{
"word": "відсталість",
"stress": 5,
"forms": [
"отсталость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъеккей, нахъахутӏи",
"examples": [
{
"uk": "технічна відсталість",
"av": "техникаялъул рахъалъ нахъеккей"
},
{
"uk": "розумова відсталість",
"av": "гӏакълуялъул рахъалъ нахъеккей"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстань",
"stress": 7,
"stem": "РАССТОЯНИ",
"forms": [
"расстояние"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "манзил",
"examples": [
{
"uk": "найкоротша відстань",
"av": "бищун къокъаб манзил"
},
{
"uk": "на відстані десяти кілометрів",
"av": "анцӏго километралъул манзилалда"
},
{
"uk": "триматися на поважній відстані",
"av": "довегӏан чӏезе, гьоркьоблъи гьабунгутӏизе"
},
{
"uk": "тримати кого-небудь на відстані",
"av": "довегӏан тезе, гӏин тӏамичӏого тӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстати",
"stress": 5,
"stem": "ОТСТА",
"forms": [
"отстать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъа хутӏизе",
"precomment": "залишитися позаду",
"labels": [
"у прямому і переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відстати від поїзда",
"av": "поездалдаса нахъа хутӏизе"
},
{
"uk": "хлопчик відстал від свого класу",
"av": "вас жиндирго классалдаса нахъа хутӏана"
}
]
},
{
"text": "нахъа букӏине",
"precomment": "про годинник",
"examples": [
{
"uk": "годинник відстали на п'ять хвилин",
"av": "сагӏат щуго минуталъ нахъа буго"
}
]
},
{
"text": "батӏалъизе, тӏун бортизе",
"precomment": "відділитися, відвалитися",
"examples": [
{
"uk": "штукатурка відстала",
"av": "чӏвараб хӏарщ батӏалъун бортана"
}
]
},
{
"text": "тӏаса вичӏизе",
"precomment": "перестати набридати",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відстебнути",
"stress": 8,
"forms": [
"отстегнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(кӏичӏ) рагьизе, (бекӏ) ричӏизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відстебнути ґудзик",
"av": "маргьал ричӏизе"
},
{
"uk": "відстебнути пояс",
"av": "рачел ричӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстирувати(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"отстирывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отстирать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відстовбуритися",
"stress": 6,
"forms": [
"оттопыриться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(къватӏибе) буризе, (къватӏибе) цӏутӏизе, понцӏозе, риххун ине (килщал)"
}
]
}
{
"word": "відстовбурчити",
"stress": 6,
"forms": [
"оттопырить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "понцӏозабизе, буризабизе, цӏутӏизабизе, риххун риччазе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відтопирити губи",
"av": "кӏутӏби буризаризе"
},
{
"uk": "відстовбурити кишені",
"av": "чунтби понцӏозаризе"
},
{
"uk": "випнути груди",
"av": "керен цебе цӏутӏизабизе"
},
{
"uk": "відстовбурчити пальці",
"av": "килщал риххун риччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстовбурчувати(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"оттопыривать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оттопырить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсторонення",
"stress": 8,
"forms": [
"отстранение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе гьаби, нахъе цуй",
"precomment": "за дієсл. усунути"
},
{
"text": "нахъе рехи, нахъе гъей",
"precomment": "за дієсл. усунути",
"examples": [
{
"uk": "відсторонення від роботи",
"av": "хӏалтӏудаса нахъе рехи"
}
]
},
{
"text": "нахъе кӏанцӏун чӏей (хӏалтӏудаса, ишалдаса)",
"precomment": "за дієсловом відсторонитися"
}
],
"see_also": [
{
"target": "отстранить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "відсторонити",
"stress": 8,
"stem": "ОТСТРАНИ",
"forms": [
"отстранить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе гьабизе, нахъе цузе",
"precomment": "кого-що (відвести вбік)",
"examples": [
{
"uk": "я відсунув його руку",
"av": "дица досул квер нахъе цуна"
}
]
},
{
"text": "нахъе рехизе",
"precomment": "кого (звільнити)",
"examples": [
{
"uk": "його відсторонили від роботи",
"av": "гъов хӏалтӏудаса нахъе рехана (ватӏа гьавуна)"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсторонитися",
"stress": 8,
"forms": [
"отстраниться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе къазе, нахъе цӏазе",
"examples": [
{
"uk": "відхилитися від удару",
"av": "кьабулеб жоялдаса нахъе къазе"
}
]
},
{
"text": "сан гьабичӏого тезе, нахъе кӏанцӏун чӏезе",
"precomment": "ухилитися, відмовитися",
"examples": [
{
"uk": "відсторонитися від усіх клопотів",
"av": "киналго ургъалабазул сан гьабичӏого тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстоювати",
"stress": 5,
"forms": [
"отстаивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отстоять",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "відстоюватися",
"stress": 5,
"forms": [
"отстаиваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отстояться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відстояти",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"отстоять"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відстояти батьківщину",
"av": "ватӏан цӏунизе"
},
{
"uk": "відстояти мир",
"av": "рекъел цӏунизе"
},
{
"uk": "відстояти свої права",
"av": "жиндирго ихтиярал цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстояти",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"отстоять"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ахиралде щвезегӏан вахъун чӏезе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відстояти на ногах весь концерт",
"av": "концерт лъугӏизегӏан вахъун чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстояти",
"stress": 6,
"homonym": 3,
"forms": [
"отстоять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏанали манзилалда букӏине, рикӏкӏада букӏине",
"precomment": "від когось-чогось",
"examples": [
{
"uk": "село відстоїть від станції на кілометр",
"av": "росу станциялдаса цо километралъул манзилалда буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстоятися",
"stress": 6,
"forms": [
"отстояться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏокӏкӏине",
"precomment": "про рідину"
}
]
}
відстоятися, устатися
сообщить о неточности{
"word": "відстоятися, устатися",
"stress": 5,
"forms": [
"устояться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏокӏкӏине",
"precomment": "про рідину"
},
{
"text": "чӏара-хьараблъун букӏине",
"precomment": "стати постійним",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "дохід стабілізувався",
"av": "хайир чӏара-хьараблъун лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстраняти(-ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"отстранять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отстранить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відстрочити",
"stress": 5,
"forms": [
"отсрочить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъбахъизе, нахътӏамизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відстрочити складання іспитів",
"av": "экзаменал кьей нахътӏамизе"
}
]
},
{
"text": "болжал цӏикӏкӏинабизе",
"precomment": "продовжити термін дії",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "продовжити термін дії паспорта",
"av": "паспорталъул болжал цӏикӏкӏинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відстрочка",
"stress": 5,
"forms": [
"отсрочка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъбахъи, болжал цӏикӏкӏинаби",
"precomment": "за дієсл. відстрочити"
}
]
}
{
"word": "відстрочувати",
"stress": 5,
"forms": [
"отсрочивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отсрочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відстрілюватися",
"stress": 6,
"forms": [
"отстреливаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отстреляться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відстрілятися",
"stress": 8,
"forms": [
"отстреляться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьвагьдон тӏаса бичӏизабизе, кьвагьдон ворчӏизе",
"precomment": "від кого-чого",
"examples": [
{
"uk": "відстрілюватися від вовків",
"av": "кьвагьдон бацӏал тӏаса ричӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "кьвагьдон бахъине",
"precomment": "закінчити стрільбу",
"examples": [
{
"uk": "батарея відстрілялася",
"av": "батарея кьвагьдон бахъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відступ",
"stress": 1,
"forms": [
"отступ"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъвараб яги кьабураб мухъалда цебе толеб бакӏ (цӏияб пикру, цӏияб предложение байбихьулеб букӏин бихьизабизе)",
"precomment": "на початку рядка"
}
]
}
{
"word": "відступ",
"stress": 8,
"forms": [
"отступление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе къай",
"examples": [
{
"uk": "відступ противника",
"av": "дандияв (тушман) нахъе къай"
}
]
},
{
"text": "тари, ити, кьури",
"precomment": "ухилення"
},
{
"text": "аслияб хабаралдаса (темаялдаса) кьурараб бакӏ",
"precomment": "від теми і т. ін."
}
]
}
{
"word": "відступати(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"отступать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отступить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відступивши",
"stress": 7,
"forms": [
"отступя"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер рикӏкӏад гьечӏого; аскӏобго; гьоркьобги тун",
"examples": [
{
"uk": "відступивши два метри",
"av": "кӏиго метр гьоркьобги тун"
}
]
}
]
}
{
"word": "відступити",
"stress": 7,
"forms": [
"отступить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе къазе",
"examples": [
{
"uk": "відступити на крок",
"av": "цо галиялъ нахъе къазе"
}
]
},
{
"text": "нахъе къазе",
"labels": [
"військовий термін"
],
"examples": [
{
"uk": "відступити з боями",
"av": "рагъулаго нахъе къазе"
}
]
},
{
"text": "таризе; итизе; кьуризе",
"precomment": "ухилитися від чого-небудь",
"examples": [
{
"uk": "відступити від правила",
"av": "низамалдаса (къагӏидаялдаса) кьуризе"
}
]
},
{
"text": "мухъил байбихьуда бакӏги тун, хъвазе",
"precomment": "від чого (зробити відступ)"
},
{
"text": "къуркьизе; чучизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відступити перед труднощами",
"av": "захӏмалъабазда цеве къуркьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відступитися",
"stress": 7,
"forms": [
"отступиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "инкар гьабизе",
"precomment": "від чогось, відмовитися",
"examples": [
{
"uk": "відступитися від свого слова",
"av": "жиндирго рагӏудаса инкар гьабизе"
}
]
},
{
"text": "рехун тезе, интерес лъугӏизе",
"precomment": "перестати цікавитися кимось",
"examples": [
{
"uk": "відступилися від тебе друзі",
"av": "гьудулзабаз мун рехун тана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відступник",
"stress": 5,
"forms": [
"отступник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цересел пикрабаздаса (ракӏчӏеялдаса) кьурарав чи"
}
]
}
{
"word": "відступниця",
"stress": 5,
"forms": [
"отступница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цересел пикрабаздаса (ракӏчӏеялдаса) кьурарай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "відстібатися",
"forms": [
"отстёгивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отстегнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відстій",
"stress": 5,
"forms": [
"отстой"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏиналде ккараб жо, аххакь"
}
]
}
{
"word": "відстійник",
"stress": 5,
"forms": [
"отстойник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "аххакь ккезе (бацӏцӏалъизе) гьабураб бакӏ (хӏавуз)"
}
]
}
відсувати, відсуватися
сообщить о неточности{
"word": "відсувати, відсуватися",
"stress": 8,
"forms": [
"отодвигать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отодвинуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсунути",
"stress": 6,
"forms": [
"отодвинуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "добегӏан къазабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відсунути стіл",
"av": "стол добегӏан къазабизе"
}
]
},
{
"text": "нахътӏамизе",
"precomment": "що (відстрочити)",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "відкласти іспит",
"av": "экзамен нахътӏамизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсунутися",
"stress": 6,
"forms": [
"отодвинуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цояб рахъалдехун къазе",
"examples": [
{
"uk": "відсунутися до стіни",
"av": "къададехун къазе"
}
]
},
{
"text": "нахътӏамун хутӏизе",
"comment": "отсрочить",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "термін поїздки відсунувся",
"av": "иналъул (сапаралъул) болжал нахътӏамун хутӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсутній",
"stress": 4,
"stem": "ОТСУТСТВУЮЩ",
"forms": [
"отсутствующий",
"отсутствующая",
"отсутствующее"
],
"senses": [
{
"text": "ургъел гьечӏеб, кин бугониги батӏалъи гьечӏеб",
"examples": [
{
"uk": "розсіяний вигляд",
"av": "ургъел гьечӏеб сипат, куц-мухъ"
}
]
},
{
"text": "гьоркьов гьечӏев, камурав",
"precomment": "чоловічий рід",
"labels": [
"у значенні іменника"
],
"examples": [
{
"uk": "список відсутніх",
"av": "камуразул сияхӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсутність",
"stress": 4,
"forms": [
"отсутствие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьечӏолъи",
"examples": [
{
"uk": "відсутність потрібних книжок",
"av": "къваригӏарал тӏахьал гьечӏолъи"
},
{
"uk": "за браком часу",
"av": "заман гьечӏолъиялъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсьорбувати",
"forms": [
"отхлёбывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отхлебнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсібщина",
"stress": 6,
"forms": [
"отсебятина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "жинцаго ургъараб жо, тӏаде жубараб жо"
}
]
}
{
"word": "відсів",
"stress": 4,
"forms": [
"отсев"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏалкӏи, цӏалкӏун батӏа гьаби",
"precomment": "за дієсловом відсіяти"
},
{
"text": "цӏалкӏун батӏалъи",
"precomment": "за дієсловом відсіятися"
},
{
"text": "тӏахьди, цӏалкӏун хутӏараб жо; нахъе чӏвараб жо",
"precomment": "залишки"
},
{
"text": "гьоркьоса нахъе ин, гьоркьоса нахъе рехи, гьоркьоса чӏарай, лъедерлъи",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відсів студентів",
"av": "гьоркьоса студентал чӏарай"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсік",
"stress": 4,
"forms": [
"отсек"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏел",
"examples": [
{
"uk": "відсік космічного корабля",
"av": "космосалъул гамил къотӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсікання",
"stress": 6,
"forms": [
"отсечение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе къотӏи",
"precomment": "за дієсловом відсікти",
"examples": [
{
"uk": "даю голову на відсіч",
"av": "бетӏер къотӏизе кквела"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсікати",
"stress": 6,
"forms": [
"отсекать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отсечь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсікти",
"stress": 4,
"forms": [
"отсечь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьабун къотӏизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відсікти суху гілку",
"av": "бакъвараб гӏаркьел нахъе къотӏизе"
}
]
},
{
"text": "тӏезабизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відсікти піхоту від танків",
"av": "танказдаса лъелаб аскар тӏезабизе",
"comment": "бухьен тӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відсісти",
"stress": 4,
"forms": [
"отсесть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе вахъун, цойги бакӏалда гӏодов чӏезе",
"examples": [
{
"uk": "відсісти від вікна",
"av": "гордухъа нахъе вахъун, цойги бакӏалда гӏодов чӏезе"
}
]
}
]
}
відсіювати; відсіюватися
сообщить о неточности{
"word": "відсіювати; відсіюватися",
"stress": 4,
"forms": [
"отсеивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отсеять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відсіяти",
"stress": 4,
"forms": [
"отсеять"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏалкӏун батӏа гьабизе, цӏалкӏикьан биччазе",
"precomment": "що (відділивши, просіявши)"
},
{
"text": "гъорлъа хъирщун, нахъе ритӏизе",
"precomment": "кого-що (відібрати)",
"comment": "рачине",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "відсіятися",
"stress": 4,
"forms": [
"отсеяться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏалкӏулаго батӏалъизе",
"examples": [
{
"uk": "висівки відсіялися від борошна",
"av": "ханждадаса тӏахьди цӏалкӏулаго батӏалъана"
}
]
},
{
"text": "хьон хьан лъугӏизе, рекьи лъугӏизе",
"precomment": "закінчити сівбу",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "гъорлъа нахъе ине, ратӏалъизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "слабкі учні відсіялися",
"av": "загӏипал цӏалдохъаби гъорлъа нахъе ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтавати",
"stress": 4,
"forms": [
"оттаивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оттаять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відтанути",
"stress": 4,
"stem": "ОТТАЯ",
"forms": [
"оттаять"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биун ине, биине",
"examples": [
{
"uk": "вікно розтануло",
"av": "горду биана"
},
{
"uk": "серце відтануло",
"av": "ракӏ гӏатӏилъана, вигьа-вичана"
}
]
},
{
"text": "бихӏинабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розморозити заморожене м'ясо",
"av": "цӏорозабураб гьан бихӏинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтворення",
"stress": 12,
"forms": [
"воспроизведение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏи (цӏидасан) гьаби, цӏидасан цебе чӏезаби (сурат), копия бахъи, релълъинабун гьаби",
"precomment": "за дієсловом відтворити",
"examples": [
{
"uk": "відтворення розповіді",
"av": "хабар, такрар гьабун (цӏидасан), бицин"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтворення",
"stress": 10,
"forms": [
"воспроизводство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏи (цӏидасан) гьаби",
"precomment": "за дієсловом відтворювати"
},
{
"text": "воспроизводство",
"comment": "цоцаца хисулел стадиязда, гьоркьоб къотӏичӏого, цӏилъулеб общественнияб производствоялъул цебетӏей",
"labels": [
"економіка"
]
}
]
}
{
"word": "відтворити",
"stress": 13,
"forms": [
"воспроизвести"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏи (цӏидасан) гьабизе",
"precomment": "що; створити знову"
},
{
"text": "цӏидасан цебе чӏезабизе (сурат), чӏаго гьабизе, релълъинабун гьабизе, копия бахъизе",
"precomment": "відтворити",
"examples": [
{
"uk": "відтворити розповідь",
"av": "хабар цӏи гьабун бицине"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтворити",
"stress": 8,
"forms": [
"воссоздать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏи (цӏидасан) гьабизе (гӏуцӏизе, цебе чӏезабизе, ракӏалде бачӏинабизе)",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відтворити в пам'яті героїчні події останніх років",
"av": "ахирал соназул бахӏарчиял лъугьабахъинал цӏидасан ракӏалде рачӏинаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтворитися",
"stress": 8,
"forms": [
"воссоздаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цебе чӏезе, ракӏалде бачӏине",
"precomment": "у пам'яті, у уяві"
}
]
}
{
"word": "відтворювати",
"stress": 12,
"forms": [
"воспроизводить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "воспроизвести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відтворювати(ся)",
"stress": 10,
"forms": [
"воссоздавать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "воссоздать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відтерти",
"stress": 6,
"forms": [
"оттереть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе бацӏцӏине, лъулъан нахъе инабизе",
"precomment": "що (очистити)",
"examples": [
{
"uk": "відтерти пляму",
"av": "лъулъан ланг нахъе инабизе"
}
]
},
{
"text": "лъулъазе",
"precomment": "кого-що (привести до тями)",
"examples": [
{
"uk": "розтерти змерзлі руки снігом",
"av": "цӏорорал кверал, гӏаздаца лъулъан, ригьинаризе"
}
]
},
{
"text": "цухъу-рухъун нахъе къазабизе",
"precomment": "кого-що (відтіснити)",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відтирати(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"оттирать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оттереть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відтиск",
"stress": 1,
"forms": [
"оттиск"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде цун лъугьараб лъалкӏ",
"precomment": "слід чогось"
},
{
"text": "кьабураб текст",
"labels": [
"поліграфія"
]
},
{
"text": "батӏаго босун, къватӏибе биччараб макъала",
"precomment": "надрукована стаття",
"comment": "журналалдаса, тӏехьалдаса"
}
]
}
{
"word": "відтискатися",
"stress": 6,
"forms": [
"отжимать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отжать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "відторгати",
"stress": 7,
"forms": [
"отторгать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отторгнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відторгнення",
"stress": 7,
"forms": [
"отторжение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалица батӏа гьаби, нахъе бахъи"
}
]
}
{
"word": "відторгнути",
"stress": 4,
"forms": [
"отторгнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалица батӏа гьабизе, нахъе бахъизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відторгнути чужі землі",
"av": "чияр ракьал хӏалица рахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відточений",
"stress": 4,
"stem": "ОТТОЧЕНН",
"forms": [
"отточенный",
"отточенная",
"отточенное"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏинабураб, чархида ккураб, камил гьабураб",
"labels": [
"у прямому і переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "загострений ніж",
"av": "рекӏинабураб нус"
},
{
"uk": "відточена фраза",
"av": "камил гьабураб жугьа"
}
]
}
]
}
{
"word": "відточити",
"stress": 6,
"forms": [
"отточить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏинабизе, чархида кквезе",
"precomment": "що (наточити)",
"examples": [
{
"uk": "відточити сокиру",
"av": "гӏащтӏи чархида кквезе"
}
]
},
{
"text": "камиллъизабизе, дурус гьабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відточити стиль",
"av": "стиль камил гьабизе, дагьабги къачӏазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтягати",
"stress": 4,
"forms": [
"оттаскивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оттащить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відтягнути",
"stress": 6,
"forms": [
"оттащить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(нахъе) бехъерхъизе, (цояб рахъалде) бехъерхъизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відтягнути ящики в бік",
"av": "ящикал цояб рахъалде рехъерхъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтягнути",
"stress": 6,
"forms": [
"оттянуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цояб рахъалдехун цӏазе, нахъе цӏазе",
"precomment": "що (у бік)",
"examples": [
{
"uk": "відтягнути канат праворуч",
"av": "квар кваранидехун цӏазе"
}
]
},
{
"text": "нахътӏамизе",
"precomment": "що (відстрочити)",
"examples": [
{
"uk": "відкласти поїздку",
"av": "сапар нахътӏамизе"
}
]
},
{
"text": "цӏазабизе",
"precomment": "що (зробити обвислим)",
"examples": [
{
"uk": "відтягнути кишені",
"av": "чунтби дализаризе, цӏазаризе"
}
]
},
{
"text": "цӏа-цӏан унтизабизе, гьана виххизавизе",
"precomment": "що (натрудити)"
},
{
"text": "бацӏун халат гьабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"техніка"
]
}
]
}
{
"word": "відтягувати",
"stress": 4,
"forms": [
"оттягивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оттянуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відтінити",
"stress": 6,
"forms": [
"оттенить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏ гьабизе, бецӏаб кьер чӏвазабизе",
"precomment": "що, накласти тіні"
},
{
"text": "загьирлъизабизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відтінити основну думку",
"av": "аслияб пикру загьирлъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтінок",
"stress": 4,
"forms": [
"оттенок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи (букӏин)",
"precomment": "tsog k'eral'ul",
"labels": [
"у прямому і переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "з рожевим відтінком",
"av": "канчӏбагӏараб тайпаялъул"
},
{
"uk": "відтінок значення",
"av": "магӏнаялъул батӏалъи"
},
{
"uk": "без відтінку збентеження",
"av": "щибниги нечечӏого"
},
{
"uk": "з відтінком роздратування",
"av": "ццин бахъараб гӏадин"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтіняти",
"stress": 6,
"forms": [
"оттенять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оттенить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відтіснити",
"stress": 7,
"forms": [
"оттеснить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе къазабизе, нахъе цухъу-рухъузе",
"precomment": "кого-що (змусити відступити)",
"examples": [
{
"uk": "відтіснити ворога",
"av": "тушман нахъе къазавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відтісняти",
"stress": 7,
"forms": [
"оттеснять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оттеснить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відучити",
"stress": 5,
"forms": [
"отучить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(рехун) тезабизе, (ругьунаб жо) тезабизе",
"precomment": "кого від чого і з неозн.",
"examples": [
{
"uk": "відучити від куріння",
"av": "хъалиян цӏай тезабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏали (дарс) лъугӏизабизе",
"comment": "лъиданиги малъулеб жо лъугӏизабизе"
}
]
}
{
"word": "відучитися",
"stress": 5,
"forms": [
"отучиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(рехун) тезе",
"precomment": "від чого і з невід.",
"examples": [
{
"uk": "відвикнути від поганої звички",
"av": "гӏантаб гӏамал тезе"
}
]
},
{
"text": "цӏали тезе, цӏали гьоркьоб къотӏизе тезе",
"precomment": "закінчити вчитися",
"comment": "школалда, институталда ва гь. ц."
}
]
}
{
"word": "відучитися",
"stress": 6,
"forms": [
"разучиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе лъалеб букӏараб жо кӏочон тезе",
"examples": [
{
"uk": "відвикнути грати на мандоліні",
"av": "мандолина хъвазе кӏочон тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відхаджувати",
"stress": 4,
"forms": [
"отхаживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отходить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "відхаркати",
"stress": 4,
"forms": [
"отхаркать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъегӏун бачӏинабизе",
"precomment": "що",
"comment": "ахту"
}
]
}
{
"word": "відхаркатися",
"stress": 4,
"forms": [
"отхаркаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъегӏдон бачӏине",
"comment": "ахту"
}
]
}
{
"word": "відхаркування",
"stress": 4,
"forms": [
"отхаркивание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъегӏун ахту туй",
"precomment": "за дієсловом відхаркати"
},
{
"text": "хъегӏун ахту бачӏин",
"precomment": "за дієсловом відхаркатися"
}
]
}
{
"word": "відхаркувати(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"отхаркивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отхаркать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відхилення",
"stress": 7,
"forms": [
"отклонение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе (цояб рахъалде) цуй, гьетӏизаби",
"precomment": "за значенням дієслова відхилити"
},
{
"text": "инкар гьабизе тӏами",
"precomment": "за значенням дієслова відхилити"
},
{
"text": "нахъчӏвай",
"precomment": "відступ",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відхилення прохання",
"av": "гьари нахъчӏвай"
}
]
},
{
"text": "гьетӏи, тари",
"precomment": "відступ",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відхилення від норми",
"av": "нормаялдаса гьетӏи, кьури, рукӏел тей"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "отклонить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "відхилити",
"stress": 7,
"forms": [
"отклонить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе цузе, гьетӏизабизе, цояб рахъалде къазабизе",
"precomment": "кого-що (у бік)",
"examples": [
{
"uk": "відхилити гілку",
"av": "гӏаркьел нахъе цузе"
}
]
},
{
"text": "нахъчӏвазе",
"precomment": "кого-що (відкинути)",
"examples": [
{
"uk": "відхилити чиюсь кандидатуру",
"av": "лъилниги кандидатура нахъчӏвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відхилитися",
"stress": 7,
"forms": [
"отклониться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏуччдаса кьуризе, рукӏел тезе",
"precomment": "у бік",
"examples": [
{
"uk": "стрілка компаса відхилилася",
"av": "компасалъул хъаравулалъ рукӏел тана"
}
]
},
{
"text": "рикӏкӏалъизе, кьуризе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відхилитися від теми доповіді",
"av": "докладалъул темаялдаса кьуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відхилятися",
"stress": 4,
"forms": [
"отвиливать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отвильнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відхилятися",
"stress": 7,
"forms": [
"отклонять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отклонить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відходи",
"stress": 5,
"stem": "ОТБРОС",
"forms": [
"отбросы"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "магъакь-кӏачар, рищни-къул, нахъе чӏвараб жо",
"comment": "ед. отброс, м.",
"examples": [
{
"uk": "яма для сміття",
"av": "рищни-къул балеб гвенд"
},
{
"uk": "харчові відходи",
"av": "кванил нигӏматазул нахъе чӏвараб жо",
"comment": "пайда гьечӏеб хутӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "відходи",
"stress": 4,
"stem": "ОТХОД",
"forms": [
"отходы"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "хутӏелал",
"comment": "цойги батӏияб ишалъе хӏалтӏизаризе бегьулел производствоялъул хутӏелал",
"examples": [
{
"uk": "харчові відходи",
"av": "кванил нигӏматазул хутӏелал"
},
{
"uk": "промислові відходи",
"av": "промышленносталъул хутӏелал"
}
]
}
]
}
{
"word": "відходити",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"отходить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отойти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відходити",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"отходить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб хъулухъ гьабун, сах гьавизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "виходити тяжкохворого",
"av": "захӏматго унтарав, лъикӏаб хъулухъ гьабун, сах гьавизе (сахлъизавизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "відходити",
"stress": 5,
"forms": [
"уходить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏибитӏун букӏине, цебе рехун бихьизе",
"precomment": "простягатися",
"examples": [
{
"uk": "дорога йде праворуч",
"av": "нух кваранидехун унеб бихьула"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "уйти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відхожий",
"stress": 4,
"stem": "ОТХОЖ",
"forms": [
"отхожий",
"отхожая",
"отхожее"
],
"senses": [
{
"text": "заманаялъ къватӏиве ун, хӏалтӏи",
"precomment": "промисел"
},
{
"text": "хӏажатхана",
"precomment": "місце",
"labels": [
"просторічне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відхопити",
"stress": 7,
"forms": [
"отхватить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "тӏун (къотӏун, хӏанчӏун) рехизе",
"precomment": "що (відірвати, відрізати)",
"examples": [
{
"uk": "відрубати сокирою палець",
"av": "гӏощтӏоца килищ къотӏун рехизе"
}
]
},
{
"text": "щвезабизе, хадув лъугьун букӏинабизе",
"precomment": "кого-що (придбати, дістати)",
"examples": [
{
"uk": "відхопити цікаву книгу",
"av": "лъикӏаб тӏехь щвезабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏедегӏун нахъе босизе; туркӏун бахъизе"
}
]
}
{
"word": "відхоплювати",
"stress": 5,
"forms": [
"отхватывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отхватить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відхід",
"stress": 4,
"forms": [
"отход"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе ин",
"precomment": "за дієсловом відійти"
},
{
"text": "къватӏибе лъугьин, ин",
"precomment": "відправлення",
"examples": [
{
"uk": "до відходу поїзда залишилося 5 хвилин",
"av": "поезд ине щуго минут хутӏана"
}
]
},
{
"text": "нахъекъай",
"precomment": "відступ",
"labels": [
"військовий термін"
]
},
{
"text": "рикӏкӏалъи",
"precomment": "віддалення"
}
]
}
{
"word": "відхідливий",
"stress": 4,
"forms": [
"отходчивый",
"отходчивая",
"отходчивое"
],
"senses": [
{
"text": "хехго ццин гӏодобе буссунев",
"examples": [
{
"uk": "він відхідливий чоловік",
"av": "гъов хехго гӏодове вуссунев чи вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "відцвісти",
"stress": 8,
"forms": [
"отцвести"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏогьодаса буссине",
"examples": [
{
"uk": "липи відцвіли",
"av": "гьадил гъутӏби тӏогьодаса руссана"
}
]
},
{
"text": "бечӏазе, дагьлъизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "талант зів'яв",
"av": "гьунар бечӏана, нахъбекана"
}
]
},
{
"text": "кьер ине, бакъуца кьер бахъизе",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відцвітати",
"stress": 7,
"forms": [
"отцветать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отцвести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відцентровий",
"stress": 8,
"stem": "ЦЕНТРОБЕЖН",
"forms": [
"центробежный",
"центробежная",
"центробежное"
],
"senses": [
{
"text": "централдасан (бакьулъан) къватӏибе балагьараб",
"examples": [
{
"uk": "відцентрова сила",
"av": "бакьулъан къватӏибехун балагьараб гуч, къуват",
"labels": [
"физика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "відціджувати",
"stress": 4,
"forms": [
"отцеживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отцедить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відцідити",
"stress": 6,
"forms": [
"отцедить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏцӏун нахъе тӏезе, бецӏцӏизабизе",
"precomment": "що, чого",
"examples": [
{
"uk": "відцідити з бочки пляшку вина",
"av": "чирмаялъуса шиша чагъиралъул бецӏцӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏцӏузе",
"precomment": "що (пропустити через що-небудь)",
"examples": [
{
"uk": "відцідити бульйон",
"av": "гьагӏу цӏцӏузе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчай",
"stress": 4,
"forms": [
"отчаяние"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хьул къотӏи, ракӏ буссин",
"examples": [
{
"uk": "привести кого-небудь у розпач",
"av": "лъилниги ракӏ буссинабизе"
},
{
"uk": "впасти у відчай",
"av": "хьул къотӏизе"
}
]
}
]
}
відчайдушний; відчайний
сообщить о неточности{
"word": "відчайдушний; відчайний",
"stress": 4,
"forms": [
"отчаянный",
"отчаянная",
"отчаянное"
],
"senses": [
{
"text": "гьабулелде вачӏунарев, хадуб кколелъул пикру гьабуларев",
"precomment": "безрозсудно сміливий",
"examples": [
{
"uk": "він людина відчайдушна",
"av": "гъов гьабулелде вачӏунарев чи вуго"
}
]
},
{
"text": "хьул къотӏараб, гьабизе жо тӏагӏараб",
"precomment": "безнадійний"
},
{
"text": "хьулкъотӏиялде ккараб",
"precomment": "сповнений відчаю",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відчайдушно",
"stress": 4,
"forms": [
"отчаянно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе къачӏого, къвакӏун",
"precomment": "сміливо",
"examples": [
{
"uk": "відчайдушно захищатися",
"av": "нахъе къачӏого, (цӏунун) чӏезе"
}
]
},
{
"text": "кутакалда, цӏакъ",
"precomment": "дуже",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "відчайдушно брехати",
"av": "кутакалда гьерсал рицине"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчайдушність",
"stress": 4,
"forms": [
"отчаянность"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏамабагьадурлъи, гьабулелде вачӏунгутӏи",
"precomment": "безрозсудне удальство"
},
{
"text": "хьулкъотӏи, гьабизе жо тӏагӏин",
"precomment": "безнадійність",
"examples": [
{
"uk": "відчайдушність становища",
"av": "бугеб хӏалалдаса хьул къотӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчалити",
"stress": 4,
"stem": "ОТЧАЛИ",
"forms": [
"отчалить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе ине",
"comment": "гама, раса",
"examples": [
{
"uk": "човен відчалив від берега",
"av": "раса рагӏалдаса нахъе ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчалювати",
"stress": 4,
"stem": "ОТЧАЛИВА",
"forms": [
"отчаливать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "відчалюй!; забирайся!",
"av": "тӏагӏа!",
"labels": [
"просторечное слово"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "отчалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відчаюватися",
"stress": 4,
"forms": [
"отчаиваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отчаяться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відчепити",
"stress": 6,
"forms": [
"отцепить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏараб (хурхараб) жо батӏа гьабизе, бахъизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відчепити вагон",
"av": "вагон батӏа гьабизе"
},
{
"uk": "відчепити реп'ях",
"av": "тӏетӏело бахъизе (ретӏел-куналдаса)"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчепитися",
"stress": 6,
"forms": [
"отвязаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бичун бачӏине",
"examples": [
{
"uk": "канат відв'язався",
"av": "квар бичун бачӏана"
}
]
},
{
"text": "ватӏалъизе, вичӏизе",
"precomment": "від кого-чого",
"comment": "отделаться, избавиться",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "я не можу відчепитися від цієї думки",
"av": "гьеб пикруялдаса ватӏалъизе кӏолеб гьечӏо дида"
}
]
},
{
"text": "жибго тезе, рахӏат тезе",
"precomment": "від кого-чого",
"comment": "оставить в покое",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "відчепися від мене!",
"av": "дун живго те!"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчепитися",
"stress": 6,
"forms": [
"отцепиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъизе"
},
{
"text": "тӏаса вичӏизе",
"precomment": "залишити в спокої",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "відчепися!",
"av": "тӏаса вичӏа!"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчерпнути",
"stress": 8,
"forms": [
"отчерпнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "буххун босизе, нахъе буххун, дагьлъизабизе",
"precomment": "що, чого",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "відчерпнути води",
"av": "лъим буххун босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчерпувати",
"stress": 4,
"forms": [
"отчерпывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отчерпнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відчинити",
"stress": 6,
"forms": [
"отворить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рагьизе, ричӏизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відчинити вікно",
"av": "горду рагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчинитися",
"stress": 6,
"forms": [
"отвориться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рагьун ине, рагьун бачӏине",
"examples": [
{
"uk": "двері відчинилися",
"av": "нуцӏа рагьун бачӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчиняти(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"отворять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отворить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відчистити",
"stress": 4,
"forms": [
"отчистить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе инабизе, бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "очистити пляму",
"av": "ланг нахъе инабизе"
},
{
"uk": "очистити котел",
"av": "хьаг (хъазан) бацӏцӏад гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчиститися",
"stress": 4,
"forms": [
"отчиститься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе ине; бацӏцӏалъизе",
"examples": [
{
"uk": "пляма відіпралася",
"av": "ланг нахъе ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчитувати",
"stress": 4,
"forms": [
"отчитывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отчитать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "відчого; чому",
"stress": 6,
"forms": [
"отчего"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "щай, щиб гӏиллаялъе гӏо- ло",
"labels": [
"питальне",
"відносне"
],
"examples": [
{
"uk": "чому ти не прийшов?",
"av": "щиб гӏиллаялъе гӏоло мун вачӏинчӏев?"
},
{
"uk": "я не знаю, чого він не прийшов",
"av": "щай гъов вачӏинчӏевали лъаларо дида"
}
]
},
{
"text": "гьединлъидал, гьелдалъун",
"precomment": "з цієї причини",
"labels": [
"сполучник"
],
"examples": [
{
"uk": "він засміявся, від чого його обличчя стало набагато привітнішим",
"av": "гъов велъана, гьелдалъун гъосул гьумер гӏезегӏанго рази-ракияблъун лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчувати",
"stress": 2,
"forms": [
"чувствовать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизе, лъазе",
"precomment": "що; зазнавати",
"examples": [
{
"uk": "відчувати голод",
"av": "ракъи бихьизе"
},
{
"uk": "відчувати страх",
"av": "хӏинкъи лъазе"
},
{
"uk": "відчувати хвилювання",
"av": "рахӏатхвей бичӏчӏизе"
},
{
"uk": "відчувати тепло",
"av": "хинлъи лъазе"
}
]
},
{
"text": "бичӏчӏизе, лъазе, нахъгӏунтӏизе",
"precomment": "що; сприймати, передбачати чуттям",
"examples": [
{
"uk": "я її не бачу, але відчуваю, що вона тут",
"av": "гъой дида йихьуларо, амма гьаний гьей йикӏин бичӏчӏулеб буго"
}
]
},
{
"text": "бичӏчӏизе, лъазе, бихьизе",
"precomment": "що; розуміти",
"examples": [
{
"uk": "відчувати музику",
"av": "музыка (бакъан) бичӏчӏизе"
},
{
"uk": "відчувати свої недоліки",
"av": "жиндирго гъалатӏал рихьизе (лъазе)"
},
{
"uk": "як ви почуваєтеся?",
"av": "дур хӏал (сахлъи) кин бугеб?"
},
{
"uk": "він почувається погано",
"av": "дов кеп гьечӏого вуго"
},
{
"uk": "стара рана дається взнаки",
"av": "цебегосеб ругъун гьанжеги унтула"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчуватися",
"stress": 2,
"forms": [
"чувствоваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалалда бичӏчӏун букӏине, хӏалалдасан бичӏчӏулеб букӏине, бичӏчӏизе, лъазе",
"labels": [
"безособове"
],
"examples": [
{
"uk": "відчувається холод",
"av": "квач лъалеб буго"
},
{
"uk": "відчувається наближення осені",
"av": "хасалихълъи гӏагарлъулеб букӏин лъалеб буго"
}
]
}
]
}
відчувати на дотик; осягати
сообщить о неточности{
"word": "відчувати на дотик; осягати",
"stress": 5,
"forms": [
"осязать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "квер хъван, лъазе, квашун лъазе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "бихьизе, букӏин лъазе",
"precomment": "помічати",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "відчувати(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"ощущать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "ощутить",
"kind": "see"
}
]
}
відчувати, випробовувати
сообщить о неточности{
"word": "відчувати, випробовувати",
"stress": 4,
"forms": [
"испытывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "відчувати радість",
"av": "рохел бихьизе"
},
{
"uk": "відчувати нестачу грошей",
"av": "гӏарцул къварилъи (гӏунгутӏи) бихьизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "испытать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відчужений",
"forms": [
"отчуждённый",
"отчуждённая",
"отчуждённое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏукуматалъе бахъараб",
"comment": "буголъи",
"labels": [
"юридичний термін"
]
},
{
"text": "рикӏкӏад чӏун вукӏунев, гъорлъ восичӏев, батӏа кӏанцӏун вукӏунев",
"precomment": "що відчуває відчуженість"
}
]
}
{
"word": "відчуження",
"stress": 7,
"forms": [
"отчуждение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏукуматалъе бахъи (буголъи)",
"precomment": "за дієсловом відчужувати",
"labels": [
"юридичний термін"
]
},
{
"text": "рикӏкӏалъизари",
"precomment": "віддалення",
"examples": [
{
"uk": "відчуження друзів",
"av": "гьудулзаби рикӏкӏад гьари"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчуженість",
"forms": [
"отчуждённость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рикӏкӏад чӏей, батӏа кӏанцӏун вукӏин"
}
]
}
{
"word": "відчужувати",
"stress": 7,
"forms": [
"отчуждать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏукуматалъе бахъизе",
"precomment": "що (власність)",
"comment": "буголъи",
"labels": [
"юридичний термін"
]
},
{
"text": "рикӏкӏалъизабизе, батӏа гьабизе",
"precomment": "віддаляти",
"examples": [
{
"uk": "відчужувати друзів",
"av": "гьудулзаби рикӏкӏад гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчути",
"stress": 5,
"forms": [
"ощутить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъазе, асар лъугьине",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відчути холод",
"av": "квач лъазе"
}
]
},
{
"text": "лъазе, рагӏизе, бачӏине",
"precomment": "що",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відчути горе",
"av": "къварилъи лъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчути",
"stress": 4,
"forms": [
"почувствовать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъазе, бичӏчӏизе, хӏаладасан лъазе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відчути голод",
"av": "ракъи (вакъун вукӏин) лъазе"
},
{
"uk": "дати відчути",
"av": "бичӏчӏизабизе"
},
{
"uk": "почуватися зле",
"av": "квеш лъугьине; квеш лъугьунев вукӏин лъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчути",
"stress": 3,
"stem": "УЧУЯ",
"forms": [
"учуять"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "махӏ лъазе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "собака учуяв дичину",
"av": "гьойда чанил махӏ лъана"
}
]
},
{
"text": "лъазе, бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе",
"examples": [
{
"uk": "відчути каверзу",
"av": "хӏилла-рекӏкӏ бичӏчӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчутися",
"stress": 5,
"forms": [
"ощутиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъазе, букӏине"
}
]
}
{
"word": "відчутний",
"stress": 5,
"stem": "ОСЯЗАЕМ",
"forms": [
"осязаемый",
"осязаемая",
"осязаемое"
],
"senses": [
{
"text": "квашун (хъатӏун) лъалеб",
"precomment": "відчутний на дотик",
"examples": [
{
"uk": "відчутний світ",
"av": "хъатӏун лъалебщинаб жо"
}
]
},
{
"text": "лъалеб, нахъгӏунтӏулеб, лъай хадуб гъолеб, бихьулеб",
"precomment": "відчутний",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відчутні успіхи",
"av": "рихьулел бергьенлъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчутний",
"stress": 5,
"forms": [
"ощутимый",
"ощутимая",
"ощутимое",
"ощутительный"
],
"senses": [
{
"text": "лъалеб",
"precomment": "чутливий",
"examples": [
{
"uk": "відчутний холод",
"av": "лъалеб квач"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏараб",
"precomment": "значний",
"examples": [
{
"uk": "відчутні успіхи",
"av": "цӏикӏкӏарал бергьенлъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчутний",
"stress": 5,
"forms": [
"уловимый",
"уловимая",
"уловимое"
],
"senses": [
{
"text": "кквезе кӏолеб, лъазе кӏолеб, чӏинхъи бугеб",
"examples": [
{
"uk": "ледве вловимий шепіт",
"av": "рагӏулеб-рагӏулареб щурщур"
}
]
}
]
}
{
"word": "відчутно",
"stress": 5,
"forms": [
"ощутимо"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "лъалаго"
}
]
}
{
"word": "відчуття",
"stress": 5,
"forms": [
"ощущение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъай",
"precomment": "за дієсловом відчути"
},
{
"text": "рагӏи",
"precomment": "за дієсловом відчути"
},
{
"text": "асар гьаби",
"labels": [
"філософія"
]
},
{
"text": "рекӏел хӏал, асар",
"precomment": "переживання, почуття"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ощутить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2,3"
}
]
}
{
"word": "відчіпляти(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"отцеплять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отцепить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відшаровувати(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"отслаивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отслоить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відшарування",
"stress": 6,
"forms": [
"отслоение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъат-гъат ккун, батӏалъизаби",
"precomment": "за дієсловом відшарувати"
},
{
"text": "гъат-гъат ккун, батӏалъи",
"precomment": "за дієсл. відшаруватися"
},
{
"text": "гъатал лъугьараб жо, гъатал",
"precomment": "те, що відслоїлося"
}
]
}
{
"word": "відшарувати",
"stress": 6,
"forms": [
"отслоить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъат-гъат ккун, батӏалъизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відшарувати кору",
"av": "макъар, гъат-гъат ккун, батӏалъизабизе"
}
]
},
{
"text": "гъатал лъугьинаризе"
}
]
}
{
"word": "відшаруватися",
"stress": 6,
"forms": [
"отслоиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъат-гъат ккун батӏалъизе"
},
{
"text": "гъатал лъугьине"
}
]
}
{
"word": "відшкодовувати",
"stress": 7,
"forms": [
"возмещать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "возместить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відшкодування",
"stress": 7,
"forms": [
"возмещение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏи",
"precomment": "за дієсловом відшкодувати",
"examples": [
{
"uk": "відшкодування витрат",
"av": "расходал (гьарурал харжал) рецӏи"
}
]
},
{
"text": "рецӏел",
"precomment": "те, чим відшкодовується",
"examples": [
{
"uk": "отримати відшкодування за збитки",
"av": "ккараб заралалъухъ рецӏел щвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відшкодувати",
"stress": 8,
"forms": [
"возместить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏизе",
"precomment": "що чим",
"examples": [
{
"uk": "відшкодувати збитки",
"av": "зарал бецӏизе"
},
{
"uk": "компенсувати втрачений час посиленою працею",
"av": "гӏадада араб заман кутакалда хӏалтӏиялдалъун бецӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відшкребти",
"stress": 8,
"forms": [
"отскоблить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса нахъе хъвагӏазе, хачан нахъе босизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відшкребти фарбу",
"av": "лажбар тӏаса нахъе хачазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відшкрябувати",
"stress": 5,
"forms": [
"отскабливать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отскоблить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відшльопати",
"forms": [
"отшлёпать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "чвархъан бахъинабизе",
"comment": "гьурмалъ"
},
{
"text": "хӏарщулъан ине",
"labels": [
"просторічне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відшліфовувати",
"stress": 7,
"forms": [
"отшлифовывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отшлифовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відшліфувати",
"stress": 9,
"forms": [
"отшлифовать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏвакизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відшліфувати граніт",
"av": "чарангьецӏо цӏвакизабизе"
}
]
},
{
"text": "камил гьабизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відшліфувати мову",
"av": "мацӏ камил гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відшмагати",
"stress": 8,
"forms": [
"отхлестать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏизе",
"precomment": "кого",
"examples": [
{
"uk": "відхльостати батогом",
"av": "цӏалаца бацӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відштовхливий",
"stress": 4,
"forms": [
"отталкивающий",
"отталкивающая",
"отталкивающее"
],
"senses": [
{
"text": "рокьукъаб; ракӏ гъанцӏизабулеб",
"examples": [
{
"uk": "відштовхувальний вигляд",
"av": "рокьукъаб сипат"
}
]
}
]
}
{
"word": "відштовхнути",
"stress": 7,
"forms": [
"отпихнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе тункизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відштовхнути човен від берега",
"av": "рагӏалдаса раса (жанибе) тункизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відштовхнути",
"stress": 8,
"forms": [
"оттолкнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе тункизе, тункун рехизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відштовхнути ногою табуретку",
"av": "хӏатӏица бакӏ нахъе тункизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе къазавизе, рихинавизе",
"precomment": "кого",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відштовхнути від себе товаришів",
"av": "жиндасаго гьудулзаби рикӏкӏад гьаризе (живго рихинавизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "відштовхнутися",
"stress": 7,
"forms": [
"отпихнуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе тункизе",
"comment": "живго",
"examples": [
{
"uk": "відштовхнутися веслом від берега",
"av": "рахханалъ (живго) рагӏалдаса нахъе тункизе (росода вукӏаго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "відштовхнутися",
"stress": 8,
"forms": [
"оттолкнуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе тункун ине",
"precomment": "від кого-чого",
"examples": [
{
"uk": "відштовхнутися від берега",
"av": "рагӏалдаса нахъе тункун ине",
"comment": "раса"
}
]
},
{
"text": "щибниги кьочӏое босун, цевехун ине",
"precomment": "від чого",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відштовхнутися від вихідної тези",
"av": "тӏоцебесеб пикруги кьочӏое босун, цевехун ине",
"comment": "хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
відштовхнути; відкинути
сообщить о неточности{
"word": "відштовхнути; відкинути",
"stress": 8,
"forms": [
"отшвырнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе рехизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "відкинути камінь з дороги",
"av": "нухдаса гамачӏ нахъе рехизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відштовхувати",
"stress": 5,
"forms": [
"отшвыривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отшвырнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відштовхувати(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"отталкивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оттолкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відшукати",
"stress": 6,
"forms": [
"отыскать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "балагьизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відшукати потрібну книгу",
"av": "къваригӏараб тӏехь балагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відшукатися",
"stress": 6,
"forms": [
"отыскаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батизе",
"comment": "балагьун",
"examples": [
{
"uk": "зошит знайшовся",
"av": "тетрадь батана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відшукувати(ся)",
"stress": 3,
"forms": [
"отыскивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отыскать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відшуміти",
"stress": 6,
"stem": "ОТШУМЕ",
"forms": [
"отшуметь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь къатӏине; чӏезе",
"examples": [
{
"uk": "дощ відшумів",
"av": "цӏадал гьаракь къатӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏаса ине; къотӏизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відшуміли бої",
"av": "рагъал къотӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відщепити",
"stress": 6,
"forms": [
"отщепить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъехъел тӏезабизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "відщеплювати",
"stress": 7,
"forms": [
"отщеплять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отщепить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відщипнути",
"stress": 4,
"forms": [
"отщипнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе тӏезе, хӏанчӏун тӏезе, килщаз тӏезе",
"precomment": "що, чого"
}
]
}
{
"word": "відщипувати",
"stress": 4,
"forms": [
"отщипывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отщипнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відьма",
"stress": 2,
"forms": [
"ведьма"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъартай",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"text": "ццидалай (нахӏсай) гӏадан",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відьма",
"stress": 5,
"forms": [
"колдунья"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏручӏужу"
}
]
}
{
"word": "від'ємник",
"stress": 6,
"forms": [
"вычитаемое"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "жиб бахъулеб (хӏисабалъулъ)",
"labels": [
"математика"
]
}
]
}
{
"word": "від'їдатися",
"stress": 6,
"forms": [
"отъедаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отъесться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "від'їжджати",
"stress": 7,
"forms": [
"отъезжать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отъехать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "від'їжджати",
"stress": 5,
"forms": [
"уезжать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "уехать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "від'їжджий",
"stress": 7,
"stem": "ОТЪЕЗЖАЮЩ",
"forms": [
"отъезжающий"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе унев, къватӏиве вахъунев",
"examples": [
{
"uk": "проводи від'їжджих",
"av": "къватӏире рахъунел тӏоритӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "від'їзд",
"stress": 4,
"forms": [
"отъезд"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе ин, сапаралъ ин",
"examples": [
{
"uk": "несподіваний від'їзд",
"av": "ракӏалдаго гьечӏеб нахъе ин"
},
{
"uk": "бути у від'їзді",
"av": "сапаралда вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "від'їстися",
"stress": 4,
"forms": [
"отъесться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер кванан кьаралъизе",
"examples": [
{
"uk": "щеня від'їлося",
"av": "таращ гӏемер кванан кьаралъун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "від'їхати",
"stress": 4,
"forms": [
"отъехать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе ине",
"comment": "рекӏун",
"examples": [
{
"uk": "від'їхати від станції",
"av": "станциялдаса нахъе ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "від-",
"forms": [
"от-",
"ото-",
"отъ-"
],
"labels": [
"префікс"
],
"senses": [
{
"text": "ахир, лъугӏи, лъугӏизегӏан, ахиралде щвезегӏан гьаби бихьизабизе",
"comment": "глаголалъул приставка хӏисабалда хӏалтӏизабула",
"examples": [
{
"uk": "відкосити",
"av": "лъугӏизегӏан бецизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе гьаби, лъугӏизаби, цояб рахъалдехун ин бихьизабизе",
"examples": [
{
"uk": "від'їхати",
"av": "нахъе ине (рекӏун)"
}
]
},
{
"text": "данде гьабураб иш бихьизабизе",
"examples": [
{
"uk": "віддячити",
"av": "гьабуралъухъ баркала кьезе"
}
]
},
{
"text": "цо иш гьабун тӏаса бихьизабизе",
"examples": [
{
"uk": "відбарабанити",
"av": "къали чӏвай лъугӏизе тезе, къали чӏвай тӏаса бихьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "від-",
"forms": [
"отъ-"
],
"senses": [
{
"text": "приставка, «от» – алдаса батӏалъи гьечӏо; е, я хӏарпазда цебе хъвала",
"comment": "наприклад: від'їхати, запеклий",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "відібрати",
"stress": 6,
"forms": [
"отобрать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе босизе",
"precomment": "кого-що, взяти назад",
"examples": [
{
"uk": "відібрати книгу",
"av": "тӏехь нахъе босизе"
}
]
},
{
"text": "гьоркьоса бищизе; тӏаса бищун босизе",
"precomment": "вибрати",
"examples": [
{
"uk": "відібрати потрібні речі в дорогу",
"av": "нухда къваригӏунеб къайи-къоно тӏаса бищун босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відіб'юся",
"stress": 6,
"forms": [
"отобью(сь)",
"отобьёшь(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "отбить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "відігнати",
"stress": 6,
"forms": [
"отогнать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бачахъизе; нахъе хъамизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "відігнати мух",
"av": "тӏутӏал рачахъизе"
}
]
},
{
"text": "сундулниги бахъизе",
"precomment": "що (добути перегонкою)",
"examples": [
{
"uk": "відігнати скипидар",
"av": "скипидар бахъизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе инаризе",
"precomment": "що",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відігнати сумні думки",
"av": "пашманал пикраби нахъе инаризе (гъезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "відігнути",
"stress": 6,
"forms": [
"отогнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(гьетӏизабураб) битӏизабизе, нахъе чӏвазабизе",
"precomment": "що (розпрямити)",
"examples": [
{
"uk": "відігнути кут сторінки",
"av": "гьумералъул бокӏон битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе чӏвазабизе",
"precomment": "загорнути краї чого-небудь",
"examples": [
{
"uk": "відігнути рукави",
"av": "къвалал нахъе чӏвазаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відігнутися",
"stress": 6,
"forms": [
"отогнуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(гьетӏизабураб) битӏизе",
"precomment": "розпрямитися"
},
{
"text": "гьетӏизе",
"precomment": "зігнутися",
"comment": "гӏебеде, эхеде ва гь.ц."
}
]
}
{
"word": "відігравати(-ся)",
"stress": 3,
"forms": [
"отыгрывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отыграть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відіграти",
"stress": 6,
"forms": [
"отыграть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъбуссинабизе",
"precomment": "що (повернути програне)",
"comment": "хӏалаго араб буголъи",
"examples": [
{
"uk": "відіграти свої гроші",
"av": "жиндирго гӏарац нахъбуссинабизе"
}
]
},
{
"text": "дандеясухъа торгӏо бахъизе",
"precomment": "що, у кого-небудь м'яч"
},
{
"text": "хӏан лъугӏизе",
"precomment": "кінчити грати"
}
]
}
{
"word": "відігратися",
"stress": 6,
"forms": [
"отыграться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кодоса араб нахъе щвезе",
"precomment": "повернути програне",
"comment": "хӏазеги хӏан"
},
{
"text": "захӏматаб хӏалалдаса хӏилла-бажариялдалъун ворчӏизе",
"precomment": "на кому-чому",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "відідрати",
"stress": 6,
"forms": [
"отодрать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе бахъизе, нахъе тӏезе",
"precomment": "що",
"comment": "оторвать",
"examples": [
{
"uk": "віддерти шпалери від стіни",
"av": "къадада ккураб кагъат нахъе бахъизе"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ вухизе, вакине, гӏундул кьуризе",
"precomment": "кого",
"comment": "высечь",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "віддерти кого-небудь за волосся",
"av": "щивниги расги ккун, вухизе"
},
{
"uk": "віддерти кого-небудь за вуха",
"av": "лъилниги гӏундул кьуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відіжму",
"stress": 6,
"forms": [
"отожму",
"отожму(сь)",
"отожмёшь(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "отжать",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "відійти",
"stress": 6,
"forms": [
"отойти"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе ине, довегӏан ине",
"precomment": "віддалитися",
"examples": [
{
"uk": "відійти від дверей",
"av": "нуцӏихъа нахъе ине"
},
{
"uk": "відійти до вікна",
"av": "гордухъе ине"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе бахъине",
"precomment": "відправитися",
"examples": [
{
"uk": "поїзд відійшов о першій годині дня",
"av": "поезд къватӏибе бахъана къад сагӏат цоялда"
}
]
},
{
"text": "нахъе къазе",
"precomment": "відступити",
"labels": [
"військовий термін"
]
},
{
"text": "рехун тезе",
"precomment": "відхилитися",
"examples": [
{
"uk": "відійти від колишніх поглядів",
"av": "цере рукӏарал пикраби рехун тезе"
}
]
},
{
"text": "инкар гьабизе, нахъе ине",
"precomment": "відмовитися",
"examples": [
{
"uk": "відійти від справ",
"av": "хӏалтӏудаса нахъе ине"
}
]
},
{
"text": "батӏалъизе",
"precomment": "відстати від чогось",
"examples": [
{
"uk": "шпалери відстали від стіни",
"av": "къадада ккураб кагъат батӏалъун буго"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине, нахъе ине",
"precomment": "зникнути, зійти",
"examples": [
{
"uk": "пляма зійшла",
"av": "ланг нахъе ун буго"
}
]
},
{
"text": "рукӏалиде бачӏине, чӏаголъизе, рекӏеде вачӏине",
"precomment": "ожити",
"examples": [
{
"uk": "руки відійшли від холоду",
"av": "квачан рукӏарал кверал чӏаголъана"
}
]
},
{
"text": "бетӏергьанлъиялде ине",
"precomment": "перейти у володіння",
"examples": [
{
"uk": "будинок відійшов колгоспу",
"av": "мина колхозалъул бетӏергьанлъиялде ана"
},
{
"uk": "відлягло від серця",
"av": "ракӏ гӏодобе биччана"
},
{
"uk": "іти у вічність",
"av": "хвезе"
},
{
"uk": "цей звичай відійшов у минуле",
"av": "гьеб гӏадат хвана, лъугӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відіменний",
"stem": "ОТЫМЁНН",
"forms": [
"отымённый",
"отымённая",
"отымённое"
],
"senses": [
{
"text": "предметияб цӏаралдасан, прилагательноялдасан лъугьараб",
"labels": [
"граматика"
],
"examples": [
{
"uk": "оіменний прислівник",
"av": "предметияб цӏаралдасан лъугьараб наречие"
}
]
}
]
}
{
"word": "відімкну",
"stress": 6,
"forms": [
"отопру",
"отопрёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "отпереть",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "відімкнути",
"stress": 7,
"forms": [
"отомкнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ричӏизе, рагьизе",
"precomment": "що",
"comment": "отпереть",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "відімкнути скриню",
"av": "гъамас ричӏизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе бахъизе, батӏа гьабизе",
"comment": "отделить, снять",
"examples": [
{
"uk": "відстебнути штик від гвинтівки",
"av": "тункӏидаса хеч батӏа гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відімкнути",
"stress": 6,
"forms": [
"отпереть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ричӏизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відімкнути замок",
"av": "кӏулал ричӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відіпрати",
"stress": 7,
"forms": [
"отстирать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чурун инабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "відіпрати пляму",
"av": "ланг чурун нахъе инабизе"
}
]
},
{
"text": "чурун лъугӏизе, черон лъугӏизе",
"precomment": "скінчити прати"
}
]
}
{
"word": "відіпратися",
"stress": 7,
"forms": [
"отстираться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чурун ине, чурун бацӏцӏалъизе",
"examples": [
{
"uk": "пляма відіпралася",
"av": "ланг чурун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відірваність",
"stress": 3,
"forms": [
"оторванность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏей, бухьен гьечӏолъи",
"examples": [
{
"uk": "відірваність від людей",
"av": "гӏадамаздаса тӏей"
},
{
"uk": "відірваність острова від материка",
"av": "чӏинкӏкиллъиялъул ракьалдаса тӏей",
"comment": "рикӏкӏад букӏкӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "відірвати",
"stress": 6,
"stem": "ОТОРВА",
"forms": [
"оторвать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏезе, тӏезабизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "отделить рывком",
"examples": [
{
"uk": "відірвати ґудзик",
"av": "маргъал тӏезе"
},
{
"uk": "відірвати аркуш із блокнота",
"av": "блокноталдаса тӏамач тӏезе"
},
{
"uk": "йому осколком снаряда відірвало кисть руки",
"av": "гӏарададул гуллил кесекалъ гъосул квер тӏезабуна"
}
]
},
{
"text": "нахъе босизе, тӏезабизе",
"precomment": "кого-що від чого",
"comment": "отвлечь",
"examples": [
{
"uk": "відірвати очі від книги",
"av": "тӏехьалдаса берал нахъе росизе"
},
{
"uk": "відірвати когось від роботи",
"av": "щивниги хӏалтӏудаса тӏезавизе"
}
]
},
{
"text": "ватӏа гьавизе, тӏезавизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "разлучить",
"examples": [
{
"uk": "війна відірвала його від сім'ї",
"av": "рагъуца гьев хъизаналдаса тӏезавуна"
}
]
},
{
"text": "жиндиего хӏажаталдаса махӏрум гьавизе",
"precomment": "відірвати від себе"
},
{
"text": "кодоса бахъизе, хъантӏун босизе",
"precomment": "з руками відірвати"
}
]
}
{
"word": "відірватися",
"stress": 6,
"forms": [
"оторваться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏун ине, тӏезе",
"precomment": "від кого-чого",
"comment": "отлететь",
"examples": [
{
"uk": "ґудзик відірвався",
"av": "маргъал тӏун ана"
}
]
},
{
"text": "батӏалъизе",
"precomment": "від чого",
"examples": [
{
"uk": "літак відірвався від землі",
"av": "самолёт ракьалдаса батӏалъана"
}
]
},
{
"text": "пикру батӏияб рахъалде буссине",
"comment": "отвлечься",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відірватися від книги",
"av": "тӏехьалдаса пикру батӏияб рахъалде буссине"
}
]
},
{
"text": "бухьен къотӏизе, рикӏкӏалъизе",
"comment": "утратить связь",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "відірватися від народу",
"av": "халкъалдаса рикӏкӏалъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "відірву",
"stress": 6,
"forms": [
"отдеру",
"отдерёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "отодрать",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "відіслати",
"stress": 6,
"forms": [
"отослать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "отправить",
"examples": [
{
"uk": "книгу надіслати поштою",
"av": "тӏехь почалда битӏизе"
}
]
},
{
"text": "витӏизе, инавизе",
"precomment": "кого",
"comment": "заставить уйти",
"examples": [
{
"uk": "відіслати дітей додому",
"av": "лъимал рокъоре ритӏизе"
}
]
},
{
"text": "ралагьеян абизе, ралагьеян хъвазе",
"precomment": "кого к чему",
"examples": [
{
"uk": "відіслати читача до іншого розділу книги",
"av": "цӏалдолесда тӏехьалъул цойгияб бутӏаялде валагьеян абизе, тӏехьалда жаниб цӏалдолев цойги бутӏаялде валагьеян хъвазе"
}
]
}
]
}