←

sources.avar.me / uk-av

віл

18 статей

→
Оглавление страницы (18)

віл

сообщить о неточности
{
  "word": "віл",
  "forms": [
    "вол"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "оц",
      "examples": [
        {
          "uk": "працювати як віл",
          "av": "оц гӏадин хӏалтӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

вілла

сообщить о неточности
{
  "word": "вілла",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вилла"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вилла",
      "comment": "шагьар тун къватӏибехун чӏухӏизабун бараб мина"
    }
  ]
}

вільний

сообщить о неточности
{
  "word": "вільний",
  "stress": 2,
  "stem": "ВОЛЬН",
  "forms": [
    "вольный",
    "вольная",
    "вольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенаб, тархъанаб, жибго жиндаго чӏараб, чияда бухьинчӏеб",
      "precomment": "незалежний",
      "comment": "бачӏеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "вільний народ",
          "av": "эркенаб халкъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркенаб, гӏурхъичӏвай (къадар чӏезаби, гьукъи, квекӏен) гьечӏеб",
      "precomment": "необмежений законами",
      "examples": [
        {
          "uk": "вільний продаж хліба",
          "av": "гӏурхъичӏвай (къадар чӏезаби, гьукъи, квекӏен) гьечӏеб чед бичи"
        },
        {
          "uk": "вільні думки",
          "av": "эркенал пикраби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квалквал (квекӏен, кквей) гьечӏого, биччараб",
      "precomment": "нічим не обмежений",
      "examples": [
        {
          "uk": "ти вільний думати так",
          "av": "дуца гьедин пикру гьабизе бегьула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркенаб (яги тӏасан ккун эркенаб, адаб гьечӏеб) куцалъул (къагӏидаялъул)",
      "precomment": "невимушений; розв'язний; нескромний",
      "examples": [
        {
          "uk": "вільні розмови",
          "av": "эркенал (адаб гьечӏел) гара чӏвариял"
        },
        {
          "uk": "вільне поводження",
          "av": "эркенаб (адаб гьечӏеб) гьоркьоблъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркен (тархъан) гьавиялъул кагъат",
      "precomment": "у значенні іменника вільна ж",
      "labels": [
        "що стосується історії",
        "історичний термін"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "дати вільну кріпаку",
          "av": "(помещикасул) векьарухъанасе тархъан гьавиялъул кагъат кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бокьун (ургъун) ва бокьичӏого (ургъичӏого) гьарулел ишал (гӏамалал)",
      "precomment": "вільні і невільні вчинки"
    },
    {
      "text": "эркенал рагъарачариял",
      "precomment": "вільні рухи",
      "labels": [
        "спортивний термін"
      ]
    },
    {
      "text": "эркенаб стиль (лъедеялъул)",
      "precomment": "вільний стиль",
      "labels": [
        "спортивний термін"
      ]
    }
  ]
}

вільний

сообщить о неточности
{
  "word": "вільний",
  "stress": 8,
  "stem": "ПОЗДРАВИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "поздравительный",
    "поздравительная",
    "поздравительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баркиялъулаб, рахьи бараб",
      "comment": "баялъул",
      "examples": [
        {
          "uk": "вітальне телеграма",
          "av": "баркиялъулаб телеграмма"
        }
      ]
    }
  ]
}

вільний

сообщить о неточности
{
  "word": "вільний",
  "stress": 5,
  "stem": "СВОБОДН",
  "forms": [
    "свободный",
    "свободная",
    "свободное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенаб",
      "examples": [
        {
          "uk": "вільний народ",
          "av": "эркенаб халкъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго квершел жиндихъго бугеб",
      "precomment": "незалежний, невимушений",
      "examples": [
        {
          "uk": "я людина вільна",
          "av": "дун вуго бокьухъе вугев, парахатав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏобогояб, цоги чияс кквечӏеб, гӏодоб бугеб, хӏалтӏулеб гьечӏеб, кквечӏеб, бошго бугеб; тӏокӏаб, нахъе лъураб",
      "precomment": "незайнятий",
      "examples": [
        {
          "uk": "немає вільних грошей",
          "av": "гӏодоб лъураб гӏарац гьечӏо"
        },
        {
          "uk": "вільне місце",
          "av": "чӏобогояб бакӏ"
        },
        {
          "uk": "вільна машина",
          "av": "цогияс ккун гьечӏеб машина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏатӏидаб",
      "precomment": "просторний",
      "examples": [
        {
          "uk": "вільний костюм",
          "av": "гӏатӏидаб костюм"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бигьаяб, квалквал гьечӏеб",
      "precomment": "незатруднений",
      "examples": [
        {
          "uk": "вільне дихання",
          "av": "бигьаяб хӏухьел боси"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркенаб махщел",
      "precomment": "вільна професія",
      "comment": "хъвадарухъанлъи, хъулухъалда гьечӏев гӏакълияб хӏалтӏул чи"
    }
  ]
}

вільно

сообщить о неточности
{
  "word": "вільно",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вольно"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенго, бокьухъе",
      "examples": [
        {
          "uk": "вести себе вільно",
          "av": "бокьухъе вукӏине (хьвадизе)"
        },
        {
          "uk": "вільно!",
          "av": "вольно!",
          "comment": "команда"
        }
      ]
    }
  ]
}

вільно

сообщить о неточности
{
  "word": "вільно",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "свободно"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенго, эркенаб куцалда",
      "precomment": "незалежно"
    },
    {
      "text": "бокьараб хӏалалда, жиндиего бокьухъе, парахатго, лъикӏ",
      "precomment": "без труднощів",
      "examples": [
        {
          "uk": "вільно говорити російською",
          "av": "гӏурус мацӏ лъикӏ лъазе, гӏурус мацӏ эркенго бицине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏатӏидго (буго)",
      "precomment": "просторно",
      "labels": [
        "у значенні присудка",
        "безособове вживання"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "у домі вільно",
          "av": "рокъоб гӏатӏидго буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

вільновизначуваний

сообщить о неточности
{
  "word": "вільновизначуваний",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "вольноопределяющийся"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенго хъулухъ гьабулев",
      "comment": "пачаясул Россиялда: заман щвелалдего, жиндиего бокьун армиялдеги лъугьун, бигьаял шартӏазда хъулухъ гьабулев гьоркьохъеб лъаялъул чи"
    }
  ]
}

вільновідпущенець

сообщить о неточности
{
  "word": "вільновідпущенець",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "вольноотпущенник"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тархъан гьавурав лагъ, тархъанлъарав лагъ",
      "precomment": "відпущений кріпак",
      "labels": [
        "що стосується історії",
        "історичний термін"
      ]
    }
  ]
}

вільновідпущенець

сообщить о неточности
{
  "word": "вільновідпущенець",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "вольноотпущенный",
    "вольноотпущенная",
    "вольноотпущенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тархъан гьавурав"
    },
    {
      "text": "тархъанлъарав"
    }
  ]
}

вільнодумець

сообщить о неточности
{
  "word": "вільнодумець",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "вольнодумец"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенаб пикруялъулав",
      "comment": "чи",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    }
  ]
}

вільнодумний

сообщить о неточности
{
  "word": "вільнодумний",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "свободомыслящий",
    "свободомыслящая",
    "свободомыслящее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенаб пикруялъул, пикру эркенав"
    }
  ]
}

вільнодумство

сообщить о неточности
{
  "word": "вільнодумство",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "свободомыслие"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикру гьабиялъулъ эркенлъи, эркенаб пикру букӏин"
    }
  ]
}

вільнонайманий

сообщить о неточности
{
  "word": "вільнонайманий",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вольнонаёмный",
    "вольнонаёмная",
    "вольнонаёмное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мухьдахъ (ижараялъе) ккурав"
    }
  ]
}

вільнослухач

сообщить о неточности
{
  "word": "вільнослухач",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "вольнослушатель"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вольнослушатель",
      "comment": "жиндиего бокьун, хьвадун цӏалулев чи"
    }
  ]
}

вільність

сообщить о неточности
{
  "word": "вільність",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вольность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенлъи",
      "precomment": "свобода, незалежність",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    },
    {
      "text": "бокьа-бокьараб (гӏорхъолъа борчӏараб) жо гьаби",
      "precomment": "несдержаність"
    }
  ]
}

Вільха

сообщить о неточности
{
  "word": "Вільха",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ольха"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ольха",
      "comment": "лъим хӏалаб бакӏалда, гӏурул рагӏалда бижулеб чӏахӏияб тӏамахалъул махил тайпаялъул гъветӏ",
      "labels": [
        "ботаніка"
      ]
    }
  ]
}

вільховий

сообщить о неточности
{
  "word": "вільховий",
  "stress": 5,
  "stem": "ОЛЬХОВ",
  "forms": [
    "ольховый",
    "ольховая",
    "ольховое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ольхадул, ольхадул гьабураб",
      "examples": [
        {
          "uk": "вільхова кора",
          "av": "ольхадул хъал (макъар)"
        }
      ]
    }
  ]
}