←

sources.avar.me / av-en

раж

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

ражи

сообщить о неточности
{
  "word": "ражи",
  "forms": [
    "ражи",
    "ражиялъ",
    "ражидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "garlic",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏияб ражи",
          "en": "young garlic"
        },
        {
          "av": "ражи бекьизе",
          "en": "to plant garlic"
        },
        {
          "av": "ражи чухӏизе",
          "en": "to pound garlic"
        },
        {
          "av": "ражидул махӏ",
          "en": "smell of garlic"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "garlic seasoning; garlic sauce",
      "examples": [
        {
          "av": "хъахӏилаб ражи",
          "en": "water-based garlic sauce"
        },
        {
          "av": "ражи гьабизе",
          "en": "to prepare garlic seasoning"
        },
        {
          "av": "ражидулъ рахь билъизе",
          "en": "dilute the garlic seasoning with milk"
        },
        {
          "av": "ражидулъ ччвизе",
          "en": "to dip in garlic seasoning",
          "comment": "meat; bread"
        },
        {
          "av": "ражи цӏоролеб моцӏ",
          "en": "February",
          "comment": "lit. the month in which garlic sauce freezes"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ражибух

сообщить о неточности
{
  "word": "ражибух",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ражибух",
    "ражибухалъ",
    "ражибухалъул",
    "ражибухал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mortar",
      "comment": "for garlic"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ражихо",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ражипер

сообщить о неточности
{
  "word": "ражипер",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ражипер",
    "ражипералъ",
    "ражипороца",
    "ражипералъул",
    "ражипорол",
    "ражиперал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "garlic",
      "examples": [
        {
          "av": "ражипорол бетӏер",
          "en": "head of garlic"
        },
        {
          "av": "ражипорол гожо",
          "en": "a clove of garlic"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ражипорокъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "ражипорокъаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ражипорокъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "ражипорокъаб",
    "ражипорокъав",
    "ражипорокъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "poor-yielding; barren (of garlic)",
      "examples": [
        {
          "av": "ражипорокъаб сон",
          "en": "a low-yield year — regarding garlic"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

ражипорол

сообщить о неточности
{
  "word": "ражипорол",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ражипорол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "ражипер",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ражипер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

ражихо

сообщить о неточности
{
  "word": "ражихо",
  "stress": 4,
  "stem": "ражих",
  "forms": [
    "ражихо",
    "ражихоялъ",
    "ражихоялъул",
    "ражихаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mortar",
      "comment": "for garlic",
      "examples": [
        {
          "av": "ражихоялда рекъарабин хоноги букӏунеб",
          "en": "to each according to their kind; like to like",
          "labels": [
            "saying"
          ],
          "comment": "the coat fits the man"
        },
        {
          "av": "ражихоялъуб ражи бухизе",
          "en": "to pound garlic in a mortar"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "hub (wheel)",
      "examples": [
        {
          "av": "гьакил ражихо",
          "en": "wheel hub; axle"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}