{
"word": "рекӏадул",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рекӏен",
"refwordnum": "1",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "ridden; for riding",
"examples": [
{
"av": "рекӏадул чу",
"en": "riding horse; saddle horse"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏен",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "рекӏараб",
"stress": 2,
"forms": [
"рекӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "рекӏине"
},
{
"text": "sharp; acute",
"comment": "on cutting tools",
"examples": [
{
"av": "рекӏараб нус",
"en": "sharp knife"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "рекӏарав",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарав",
"рекӏарас",
"рекӏарасул"
],
"senses": [
{
"text": "rider; equestrian; mounted",
"examples": [
{
"av": "рекӏарав рекӏун вукӏина, лъелав лъелго вукӏина",
"en": "the mounted will remain mounted, and the pedestrian will remain a pedestrian",
"labels": [
"saying"
]
},
{
"av": "кӏиго рекӏарав ваккана гохӏда нахъасан",
"en": "two riders emerged from behind the hill"
}
]
},
{
"text": "cavalryman; horseman",
"labels": [
"military term"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рекӏарай",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарай",
"рекӏаралъ",
"рекӏаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "female rider"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рекӏарал",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарал",
"рекӏараз",
"рекӏаразул"
],
"senses": [
{
"text": "riders; horsemen; mounted"
},
{
"text": "cavalrymen",
"labels": [
"military term"
],
"examples": [
{
"av": "рекӏарал рачӏана, лъелал рачӏана",
"en": "the cavalry arrived, the infantry approached"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "рекӏекълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏекълъи",
"рекӏекълъиялъ",
"рекӏекълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "рекӏекълъизе"
},
{
"text": "repentance; regret",
"examples": [
{
"av": "рекӏекълъи загьир гьабизе",
"en": "express regret"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏекълъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏекълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "рекӏекълъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏекълъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "рекӏекълъизаб",
"forms": [
"рекӏекълъизабизе",
"рекӏекълъизабула",
"рекӏекълъизабила",
"рекӏекълъизабуна",
"рекӏекълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to cause; to evoke remorse, regret",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "рекӏекълъизе",
"stress": 5,
"stem": "рекӏекълъ",
"forms": [
"рекӏекълъизе",
"рекӏекълъула",
"рекӏекълъила",
"рекӏекълъана",
"рекӏекълъе"
],
"senses": [
{
"text": "to repent; to repent for something; to regret something",
"examples": [
{
"av": "нилъ рекӏекълъизе щибго гӏилла гьечӏо",
"en": "there is no reason for us to repent; we have nothing to regret"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "рекӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏел"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ракӏ",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "heartfelt; soulful",
"examples": [
{
"av": "рекӏел гьудул",
"en": "hearty friend; bosom friend"
},
{
"av": "рекӏел дардал",
"en": "soul's pain; heartache"
},
{
"av": "рекӏел къасд",
"en": "heart's desire"
},
{
"av": "рекӏел дару (дарман)",
"en": "heart medicine; balm for the heart"
},
{
"av": "рекӏел тӏегь",
"en": "heart-shaped flower",
"labels": [
"rhetorical",
"idiom"
]
},
{
"av": "рекӏел хер",
"en": "bistort; common bistort",
"labels": [
"botany"
]
},
{
"av": "рекӏел хӏинчӏ",
"en": "dear little heart-bird",
"labels": [
"rhetorical",
"idiom"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ракӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "рекӏелаб",
"stress": 5,
"stem": "рекӏела",
"forms": [
"рекӏелаб"
],
"gender_forms": [
"рекӏелаб",
"рекӏелав",
"рекӏелай"
],
"senses": [
{
"text": "heartfelt; cordial",
"examples": [
{
"av": "рекӏелав гьудул",
"en": "a close friend; a dear friend"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "рекӏелбащалъи",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏелбащалъи",
"рекӏелбащалъиялъ",
"рекӏелбащалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "equality; goodwill; friendly attitude; friendship; mutual understanding",
"comment": "in relationships between people"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ракӏбащалъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рекӏелгъей",
"stress": 5,
"stem": "рекӏелгъе",
"forms": [
"рекӏелгъей",
"рекӏелгъеялъ",
"рекӏелгъеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "amusement; entertainment",
"examples": [
{
"av": "рекӏелгъей гьабизе",
"en": "to have fun; to entertain oneself"
},
{
"av": "кӏудияб рекӏелгъей гьабуна",
"en": "arranged a big entertainment; organized a large amusement"
},
{
"av": "рекӏелгъеялъул граматика",
"en": "interesting grammar"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏадул"
],
"senses": [
{
"text": "riding on horseback"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "sharpness; acuteness; refinement",
"comment": "cutting tools",
"examples": [
{
"av": "рекӏен свине",
"en": "to become dull; to blunt"
},
{
"av": "гӏощтӏол рекӏен сун буго",
"en": "the axe became dull"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "connection; attraction",
"examples": [
{
"av": "гьанал рекӏен гьечӏеб бакӏалде рекӏел цӏайи бкӏунареб",
"en": "where there is no communion in the flesh, there is no heart's attachment",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рекӏетӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏетӏа"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рекӏетӏа ратизе",
"en": "to come to one's senses; to recover oneself"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "to light; to ignite; to kindle",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "чирахъ рекӏинабизе",
"en": "light a lamp"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "to sharpen; to hone; to whet",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "нилъ рекӏинабизе",
"en": "sharpen the sickle"
},
{
"av": "ханжар рекӏинабизе",
"en": "to sharpen a dagger"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "to stick; to glue; to paste; to affix",
"labels": [
"causative"
]
},
{
"text": "to seat; to mount; to put in a vehicle",
"examples": [
{
"av": "гьав вас чотӏа рекӏинаве",
"en": "put this boy on a horse"
},
{
"av": "лъимал автобусалтӏа рекӏинаруна",
"en": "the children were put on the bus"
}
]
},
{
"text": "to let (trees) take root; to establish"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "рекӏ",
"forms": [
"рекӏине",
"рекӏуна",
"рекӏина",
"рекӏана",
"рекӏе"
],
"senses": [
{
"text": "burn; ignite; flare up",
"examples": [
{
"av": "цӏа рекӏун буго",
"en": "the fire is burning"
},
{
"av": "чирахъ гӏадада рекӏун буго",
"en": "the light bulb is on for no reason"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "рекӏ",
"forms": [
"рекӏине",
"рекӏуна",
"рекӏина",
"рекӏана"
],
"senses": [
{
"text": "sharpen; hone; become sharp",
"comment": "on cutting tools",
"examples": [
{
"av": "хвалчен лъикӏго рекӏун буго",
"en": "the sword is well-honed"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏине"
],
"senses": [
{
"text": "to stick; to cling",
"examples": [
{
"av": "ракь роххнода рекӏинеана",
"en": "clay stuck to the shovel"
},
{
"av": "кагътал цоцалъ рекӏинеун руго",
"en": "cards (playing) stuck"
},
{
"av": "тӏетӏели гӏадин рекӏинеун чӏун вуго",
"en": "clung like a burr"
}
]
},
{
"text": "to sit down",
"comment": "for means of transport",
"examples": [
{
"av": "самолёталтӏа рекӏинеине",
"en": "to board a plane"
},
{
"av": "чотӏа рекӏинеине",
"en": "to mount a horse; to get on a horse"
},
{
"av": "гьакитӏа рекӏинеун ине",
"en": "to go by carriage; to ride in a carriage"
}
]
},
{
"text": "to take root; to establish oneself; to be accepted",
"examples": [
{
"av": "гъутӏби рекӏинеана",
"en": "the trees took root"
},
{
"av": "квер рекӏинеине",
"en": "to get going (about work)"
},
{
"av": "квер рекӏинеунеб гьечӏо",
"en": "not feeling up to it (work)",
"comment": "lit. the hand does not stick"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "рекӏинчӏеб",
"stress": 2,
"forms": [
"рекӏинчӏеб"
],
"senses": [
{
"text": "dull; blunt",
"labels": [
"participle"
],
"comment": "on cutting tools",
"participlefrom": "рекӏине",
"refwordnum": "2",
"examples": [
{
"av": "рекӏинчӏеб нус",
"en": "dull knife"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "рекӏкӏ",
"forms": [
"рекӏкӏ",
"рекӏкӏалъ",
"рекӏкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "catch; craftiness; deceit; betrayal",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏ гьабизе",
"en": "to deceive; to betray; to let down; to set a trap"
},
{
"av": "гьелъ бицана жиндир росасе рекӏкӏ гьабунилан",
"en": "she said that a trap was set for her husband"
},
{
"av": "божутӏа рекӏкӏ гьабизе",
"en": "to lead on; to mislead (in trust)"
},
{
"av": "рекӏкӏ гьечӏев",
"en": "honest; straightforward; not deceiving; not leading someone on; not devious to anyone"
},
{
"av": "гӏадамазе рекӏкӏ гьечӏев",
"en": "not devious with people"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рекӏкӏаб",
"stress": 2,
"stem": "рекӏкӏа",
"forms": [
"рекӏкӏаб"
],
"gender_forms": [
"рекӏкӏаб",
"рекӏкӏав",
"рекӏкӏай"
],
"senses": [
{
"text": "deceitful; insidious",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏав чи",
"en": "devious person"
}
]
},
{
"text": "false; incorrect",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏаб нух",
"en": "false path; dead end"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏин",
"stress": 7,
"forms": [
"рекӏ-рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "рекӏ-рекӏине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏинаби",
"stress": 7,
"forms": [
"рекӏ-рекӏинаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏ-рекӏинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏинабизе",
"stress": 7,
"stem": "рекӏ-рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏ-рекӏинабизе",
"рекӏ-рекӏинабула",
"рекӏ-рекӏинабила",
"рекӏ-рекӏинабуна",
"рекӏ-рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "рекӏ-рекӏине",
"labels": [
"causative",
"frequentative",
"verb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏ-рекӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏине",
"stress": 7,
"stem": "рекӏ-рекӏ",
"forms": [
"рекӏ-рекӏине",
"рекӏ-рекӏуна",
"рекӏ-рекӏина",
"рекӏ-рекӏана"
],
"senses": [
{
"text": "to stick; to cling",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "кверал рекӏ-рекӏунел руго",
"en": "hands stick"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}