{
"word": "релъаби",
"stress": 5,
"stem": "релъаб",
"forms": [
"релъаби",
"релъабаз",
"релъабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "релъен"
}
],
"see_also": [
{
"target": "релъен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "релъадул",
"stress": 5,
"forms": [
"релъадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "релъен",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "релъен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "релъари",
"stress": 5,
"forms": [
"релъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "релъаризе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "релъаризе",
"stress": 5,
"stem": "релъар",
"forms": [
"релъаризе",
"релъарула",
"релъарила",
"релъарана",
"релъаре"
],
"senses": [
{
"text": "to engage in dyeing",
"labels": [
"frequentative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "релъарулеб",
"stress": 5,
"forms": [
"релъарулеб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "релъаризе"
},
{
"text": "dyeing",
"examples": [
{
"av": "релъарулеб цех",
"en": "dyeing workshop; dye house"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "релъаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "релъарухъаби",
"stress": 5,
"stem": "релъарухъаб",
"forms": [
"релъарухъаби",
"релъарухъабаз",
"релъарухъабазул"
],
"gender_forms": [
"релъарухъаби",
"велъарухъан",
"елъарухъан"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "велъарухъан"
}
],
"see_also": [
{
"target": "велъарухъан",
"kind": "from"
},
{
"target": "елъарухъан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "релъарухъанлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"релъарухъанлъи",
"релъарухъанлъиялъ",
"релъарухъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "dyeing trade; dyeworks; dyeing craft"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "релъеда",
"stress": 5,
"forms": [
"релъеда"
],
"senses": [
{
"text": "at night; in the evening",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "релъеда бицараб — гъадие, къад бицараб — хӏанчӏие",
"en": "what is told at night to a crow, by day to a bird",
"labels": [
"saying"
],
"comment": "about useless preachings"
},
{
"av": "жакъа релъеда",
"en": "tonight; this evening"
},
{
"av": "релъеда щвезе",
"en": "to arrive at night or in the evening"
},
{
"av": "релъеда кватӏун вачӏана эмен",
"en": "father arrived late in the evening"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "релъедакунчӏ",
"stress": 9,
"forms": [
"релъедакунчӏ",
"релъедакунчӏалъ",
"релъедакунчӏалъул",
"релъедакунчӏал"
],
"senses": [
{
"text": "firefly; lightning bug",
"examples": [
{
"av": "цӏадул хӏенхӏал гӏадин, дир хӏатӏазда гъоркь кенчӏолел руго релъедакунчӏал",
"en": "like sparks sparkling under my feet, fireflies"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "релъедамех",
"stress": 5,
"forms": [
"релъедамех",
"релъедамехалъ",
"релъедамехалъул"
],
"senses": [
{
"text": "evening; evening time",
"examples": [
{
"av": "релъедамех щвана",
"en": "evening fell"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "релъедамехалъ",
"stress": 5,
"forms": [
"релъедамехалъ"
],
"senses": [
{
"text": "in the evening; at night",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "релъедамехалъ лъимал къватӏире риччаге",
"en": "do not let children out on the street at night"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "релъеда-къад",
"stress": 5,
"forms": [
"релъеда-къад"
],
"senses": [
{
"text": "day and night",
"comment": "lit. at night and by day",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "релъеда-къад чӏечӏого дозие хӏинкъи кьуна",
"en": "kept them in fear day and night"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "релъен",
"stress": 5,
"forms": [
"релъен",
"релъеналъ",
"релъаца",
"релъеналъул",
"релъадул",
"релъенал",
"релъаби"
],
"senses": [
{
"text": "paint; dye",
"examples": [
{
"av": "релъен бахине",
"en": "to paint; to coat with paint"
},
{
"av": "релъен билъизе",
"en": "dilute paint"
},
{
"av": "релъен рекӏине",
"en": "to be applied; to be taken (of paint)"
},
{
"av": "гьаб релъен лъикӏго рекӏуна",
"en": "this paint applies well"
},
{
"av": "мокърукь бахараб релъен ун буго",
"en": "paint fell from the ceiling"
},
{
"av": "релъадул кьер",
"en": "paint color"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "релъи",
"stress": 2,
"forms": [
"релъи",
"релъиялъ",
"релъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "laughter",
"examples": [
{
"av": "кутакаб релъи",
"en": "loud laughter; hearty laugh"
},
{
"av": "релъи кквезе кӏвечӏо",
"en": "couldn't help laughing"
},
{
"av": "асул гӏадинаб релъи лъилниги рагӏичӏо дида",
"en": "I had never heard such laughter as his from anyone else"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "релълъ",
"stress": 2,
"forms": [
"релълъ",
"релълъалъ",
"ролълъоца",
"релълъалъул",
"ролълъол",
"релълъал"
],
"senses": [
{
"text": "whip; scourge"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "релълъараб",
"stress": 2,
"stem": "релълъара",
"forms": [
"релълъараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "релълъине"
},
{
"text": "similar; alike; such as; the same as",
"examples": [
{
"av": "нартасда релълъарав цо залимав чи вихьанила васасда гьеб рокъов",
"en": "the youth saw a huge man in this room, resembling a Nart",
"labels": [
"folklore"
]
},
{
"av": "релълъарал вацал",
"en": "similar brothers"
},
{
"av": "релълъаралда релълъарабила рохьдолъ хӏайван данделъулеб",
"en": "in a herd, livestock meets its own kind",
"labels": [
"saying"
],
"comment": "fishers recognize each other from afar"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "релълъине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "релълъен",
"stress": 7,
"forms": [
"релълъен",
"релълъеналъ",
"релълъеналъул",
"релълъадул"
],
"senses": [
{
"text": "similarity; likeness; sameness; identity",
"examples": [
{
"av": "рукъзабазул релълъен",
"en": "similarity of houses"
},
{
"av": "релълъен бугеб",
"en": "similar; alike; similar"
},
{
"av": "яцазул релълъен буго",
"en": "the sisters look alike"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "релълъенлъи",
"kind": "see"
},
{
"target": "релълъен-хъвай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "релълъенлъи",
"stress": 7,
"forms": [
"релълъенлъи",
"релълъенлъиялъ",
"релълъенлъиялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "релълъен",
"kind": "see"
},
{
"target": "релълъен-хъвай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "релълъен-хъвай",
"stress": 7,
"stem": "релълъен-хъва",
"forms": [
"релълъен-хъвай",
"релълъен-хъваялъ",
"релълъен-хъваялъул"
],
"senses": [
{
"text": "similarity; likeness",
"examples": [
{
"av": "релълъен-хъвай гьечӏеб",
"en": "unlike; dissimilar"
},
{
"av": "релълъен-хъвайго гьечӏо",
"en": "there is no resemblance at all"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "релълъен",
"kind": "see"
},
{
"target": "релълъенлъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "релълъин",
"stress": 2,
"forms": [
"релълъин",
"релълъиналъ",
"релълъиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "релълъине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "релълъинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"релълъинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "релълъинабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "релълъинабизе",
"stress": 2,
"stem": "релълъинаб",
"forms": [
"релълъинабизе",
"релълъинабула",
"релълъинабила",
"релълъинабуна",
"релълъинабе"
],
"senses": [
{
"text": "(to) make similar; to make alike; to standardize; to liken",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "релълъине",
"stress": 2,
"stem": "релълъ",
"forms": [
"релълъине",
"релълъуна",
"релълъина",
"релълъана",
"релълъа"
],
"senses": [
{
"text": "to be similar to; to resemble; to take after; to become like",
"examples": [
{
"av": "мунги досда релълъана",
"en": "and you became like him"
},
{
"av": "цебе букӏаралда релълъана",
"en": "became similar to the previous one"
},
{
"av": "яцал цоцазда релълъунел руго",
"en": "sisters become similar"
}
]
},
{
"text": "to take after someone",
"labels": [
"figurative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "релълъун",
"stress": 2,
"forms": [
"релълъун"
],
"senses": [
{
"labels": [
"adverbial participle"
],
"deverbfrom": "релълъине"
},
{
"text": "similar; alike; identical; uniform",
"examples": [
{
"av": "долда релълъун",
"en": "likewise; in the same way"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "релълъине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "adverbial participle"
}