{
"word": "ругънал",
"stress": 2,
"stem": "ругъна",
"forms": [
"ругънал",
"ругъназ",
"ругъназул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "ругъун"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругъун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "ругънал",
"stress": 6,
"forms": [
"ругънал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ругъун",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругъун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "ругънамагӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"ругънамагӏ",
"ругънамагӏалъ",
"ругънамагӏалъул",
"ругънамагӏал"
],
"senses": [
{
"text": "lint (for dressing wounds)",
"labels": [
"medicine"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "ругънамахх",
"stress": 6,
"forms": [
"ругънамахх",
"ругънамаххалъ",
"ругънамаххалъул",
"ругънамаххал"
],
"senses": [
{
"text": "amulet; stone for pain in a wound",
"comment": "placed under the wounded person's pillow"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "ругънатӏамах",
"stress": 6,
"forms": [
"ругънатӏамах",
"ругънатӏанхица",
"ругънатӏанхил",
"ругънатӏанхал"
],
"senses": [
{
"text": "plantain",
"labels": [
"botany"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъаличу",
"kind": "see"
},
{
"target": "ругънахер",
"kind": "see"
},
{
"target": "щекӏтӏамах",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "ругънатӏанхал",
"stress": 6,
"stem": "ругънатӏанха",
"forms": [
"ругънатӏанхал",
"ругънатӏанхаз",
"ругънатӏанхазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "ругънатӏамах"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругънатӏамах",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "ругънатӏанхил",
"stress": 6,
"forms": [
"ругънатӏанхил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ругънатӏамах",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругънатӏамах",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "ругънахарил",
"stress": 6,
"forms": [
"ругънахарил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ругънахер",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругънахер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "ругънахер",
"stress": 6,
"forms": [
"ругънахер",
"ругънахералъ",
"ругънахералъул",
"ругънахарил"
],
"senses": [
{
"text": "plantain",
"labels": [
"botany"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъаличу",
"kind": "see"
},
{
"target": "ругънатӏамах",
"kind": "see"
},
{
"target": "щекӏтӏамах",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "ругънахин",
"stress": 2,
"forms": [
"ругънахин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "ругънахине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "ругънахинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"ругънахинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "ругънахинабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "ругънахинабизе",
"stress": 2,
"stem": "ругънахинаб",
"forms": [
"ругънахинабизе",
"ругънахинабула",
"ругънахинабила",
"ругънахинабуна",
"ругънахинабе"
],
"senses": [
{
"text": "to wound; to scar",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "гӏарададул гулбуз ругънахинабураб ракь",
"en": "ground scarred by artillery shells"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "ругънахине",
"stress": 6,
"stem": "ругънах",
"forms": [
"ругънахине",
"ругънахуна",
"ругънахина",
"ругънахана"
],
"senses": [
{
"text": "to be covered with wounds; to become scarred; to get injured",
"examples": [
{
"av": "черх ругънахун буго",
"en": "the body was covered with wounds"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "ругъначӏартал",
"stress": 6,
"stem": "ругъначӏарта",
"forms": [
"ругъначӏартал",
"ругъначӏартаз",
"ругъначӏартазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "ругъначӏорто"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругъначӏорто",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "ругъначӏартил",
"stress": 6,
"forms": [
"ругъначӏартил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ругъначӏорто",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругъначӏорто",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "ругъначӏорто",
"stress": 6,
"forms": [
"ругъначӏорто",
"ругъначӏортоялъ",
"ругъначӏартица",
"ругъначӏортоялъул",
"ругъначӏартил",
"ругъначӏартал"
],
"senses": [
{
"text": "gauze; piece of cloth",
"comment": "for binding a wound"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "ругъо",
"stress": 2,
"stem": "ругъ",
"forms": [
"ругъо",
"ругъоялъ",
"ругъоялъул",
"ругъаби"
],
"senses": [
{
"text": "bridle; reins; halter",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квелъ",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏолорхъо",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏолохъжо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "ругъун",
"stress": 5,
"forms": [
"ругъун",
"ругъуналъ",
"ругънаца",
"ругъуналъул",
"ругънал"
],
"senses": [
{
"text": "wound; injury",
"examples": [
{
"av": "захӏматаб ругъун",
"en": "severe wound; injury"
},
{
"av": "носол ругъун",
"en": "stab wound; knife wound"
},
{
"av": "лъилъулареб ругъун",
"en": "unhealing wound"
},
{
"av": "ругъун бигъине",
"en": "to fester (of a wound)"
},
{
"av": "ругъун бухьине",
"en": "to bandage a wound; to dress a wound"
},
{
"av": "ругъун данде бачӏине",
"en": "to scar (a wound)"
},
{
"av": "ругъун лъезе",
"en": "(to) wound; to inflict a wound"
},
{
"av": "ругъун лъечӏого би бецӏцӏулареб, цӏад тӏинкӏичӏого тӏох гӏекколареб",
"en": "no blood without a wound, no leak without rain; equivalent to the Russian 'no smoke without fire'",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "ругъун лъилъулеб (сахлъулеб) буго",
"en": "the wound is healing"
},
{
"av": "ругъун щвезе",
"en": "to get cut; to receive an injury"
},
{
"av": "рагъда ругъун щвезе",
"en": "to be wounded in war"
},
{
"av": "ругънал унти",
"en": "wound pain"
},
{
"av": "ругънада дару бахине",
"en": "apply medicine to a wound"
},
{
"av": "ругъун лъолеб тӏегь",
"en": "tall buttercup; meadow buttercup",
"labels": [
"botany"
]
},
{
"av": "ругънал рукъман",
"en": "bone-setter",
"labels": [
"dialectal"
]
},
{
"av": "ругънаде цӏам щвазе",
"en": "rub salt in the wound; distress the soul"
}
]
},
{
"text": "damage; injury",
"examples": [
{
"av": "гъотӏода лъураб ругъун",
"en": "damage to the tree"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}