←

sources.avar.me / av-en

раз

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

разбор

сообщить о неточности
{
  "word": "разбор",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разбор",
    "разборалъ",
    "разборалъул",
    "разборал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "analysis; breakdown; examination",
      "examples": [
        {
          "av": "морфологияб разбор",
          "en": "morphological analysis"
        },
        {
          "av": "предложениялъул разбор",
          "en": "sentence analysis"
        },
        {
          "av": "синтаксисияб разбор гьабизе",
          "en": "to parse (syntax)"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

разведка

сообщить о неточности
{
  "word": "разведка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разведка",
    "разведкаялъ",
    "разведкаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "reconnaissance; intelligence; exploration",
      "labels": [
        "in various senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "геологиялъулаб разведка",
          "en": "geological exploration"
        },
        {
          "av": "гьаваялъулаб разведка",
          "en": "aerial reconnaissance"
        },
        {
          "av": "разведка гьабизе",
          "en": "to conduct reconnaissance; to scout"
        },
        {
          "av": "разведкаялъ ине",
          "en": "to go on reconnaissance; to scout"
        },
        {
          "av": "разведкаялде витӏизе",
          "en": "send on reconnaissance"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

разведкаялъулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "разведкаялъулаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разведкаялъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "разведкаялъулаб",
    "разведкаялъулав",
    "разведкаялъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "reconnaissance; intelligence",
      "examples": [
        {
          "av": "разведкаялъулаб центр",
          "en": "intelligence center"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

разведчик

сообщить о неточности
{
  "word": "разведчик",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разведчик",
    "разведчикас",
    "разведчикасул",
    "разведчикал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "scout; reconnaissance officer",
      "examples": [
        {
          "av": "разведчиклъун вахъине",
          "en": "to become a scout; to become a reconnaissance officer"
        },
        {
          "av": "разведчикасул гьунар",
          "en": "scout's feat"
        },
        {
          "av": "ракьул магӏданазул разведчикал",
          "en": "scouts of the earth's interior"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

разведчиклъи

сообщить о неточности
{
  "word": "разведчиклъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разведчиклъи",
    "разведчиклъиялъ",
    "разведчиклъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "scout's profession; reconnaissance role",
      "examples": [
        {
          "av": "разведчиклъи гьабизе",
          "en": "to be a scout"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

разведчица

сообщить о неточности
{
  "word": "разведчица",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разведчица",
    "разведчицаялъ",
    "разведчицаялъул",
    "разведчицаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "scout (female)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

разгон

сообщить о неточности
{
  "word": "разгон",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разгон",
    "разгоналъ",
    "разгоналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "acceleration; buildup; acceleration of speed",
      "examples": [
        {
          "av": "машинаялъул разгон",
          "en": "vehicle acceleration"
        },
        {
          "av": "автобус эхеде бахине разгон гӏолеб гьечӏо",
          "en": "the bus lacks enough acceleration to go uphill"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

рази

сообщить о неточности
{
  "word": "рази",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рази"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in a state of satisfaction with someone/something; in agreement with someone/something",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рази вуго",
          "en": "agreed; okay"
        },
        {
          "av": "рази вукӏине",
          "en": "be content; be satisfied; agree"
        },
        {
          "av": "рази гьавизе",
          "en": "to satisfy; to please; to coerce into agreement",
          "comment": "someone"
        },
        {
          "av": "дов дудаса рази вуго",
          "en": "he is pleased with you"
        },
        {
          "av": "ниж дуда рази руго",
          "en": "we agree with you"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

разиго

сообщить о неточности
{
  "word": "разиго",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "разиго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "joyfully; cheerfully; in high spirits",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дой жакъа разиго йиго",
          "en": "she was cheerful today"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

разилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "разилъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "разилъи",
    "разилъиялъ",
    "разилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "разилъизе"
    },
    {
      "text": "consent; agreement",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏолалго хӏалтӏухъабазул разилъи",
          "en": "consent of all employees"
        },
        {
          "av": "разилъи гьечӏого",
          "en": "without consent"
        },
        {
          "av": "разилъи кьезе",
          "en": "to give consent; to agree"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "satisfaction; contentment; joy"
    },
    {
      "text": "pleasure",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏудияб разилъигун",
          "en": "with great pleasure"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

разилъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "разилъизаби",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "разилъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "разилъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

разилъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "разилъизабизе",
  "stress": 4,
  "stem": "разилъизаб",
  "forms": [
    "разилъизабизе",
    "разилъизабула",
    "разилъизабила",
    "разилъизабуна",
    "разилъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to coerce into agreement",
      "labels": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "text": "to satisfy",
      "examples": [
        {
          "av": "дос киналго разилъизаруна",
          "en": "he satisfied [the requests] of everyone"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to gladden; to make happy",
      "examples": [
        {
          "av": "васасул гьунараз эбел-эмен разилъизаруна",
          "en": "the son's feats gladdened his parents"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

разилъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "разилъизе",
  "stress": 4,
  "stem": "разилъ",
  "forms": [
    "разилъизе",
    "разилъула",
    "разилъила",
    "разилъана",
    "разилъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to agree; to agree with someone on something",
      "examples": [
        {
          "av": "разилъизе ккана",
          "en": "had to agree; was forced to agree"
        },
        {
          "av": "киналго данделъарал гӏадамал гьелда разилъана",
          "en": "everyone gathered agreed with this"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to be; to become satisfied",
      "examples": [
        {
          "av": "нижер гьоболлъиялдаса разилъана дол",
          "en": "they were pleased with our bread and salt"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to rejoice; to be glad",
      "examples": [
        {
          "av": "васасул берцинал рагӏабаздаса разилъана эбел",
          "en": "mother rejoiced at her son's affectionate words"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

разилъунгутӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "разилъунгутӏи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "разилъунгутӏи",
    "разилъунгутӏиялъ",
    "разилъунгутӏиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "disagreement; dissatisfaction",
      "examples": [
        {
          "av": "разилъунгутӏи бихьизабизе",
          "en": "to express disagreement; dissatisfaction"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

разияб

сообщить о неточности
{
  "word": "разияб",
  "stress": 4,
  "stem": "разия",
  "forms": [
    "разияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "разияб",
    "разияв",
    "разияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in agreement with someone/something on something",
      "examples": [
        {
          "av": "дун гьелда тӏубанго разияв вуго",
          "en": "I completely agree with this"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "content; satisfied",
      "examples": [
        {
          "av": "Аллагьас хъваралда разиял рукӏине кколел руго",
          "en": "one must be content with what is ordained by God"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "cheerful; jolly",
      "examples": [
        {
          "av": "разияй яс",
          "en": "cheerful girl"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

рази-ракиго

сообщить о неточности
{
  "word": "рази-ракиго",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рази-ракиго"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разиго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

рази-ракилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "рази-ракилъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рази-ракилъи",
    "рази-ракилъиялъ",
    "рази-ракилъиялъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разилъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

рази-ракилъизари

сообщить о неточности
{
  "word": "рази-ракилъизари",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рази-ракилъизари"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разилъизаби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "idiom",
  "form": "—"
}

рази-ракилъизаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "рази-ракилъизаризе",
  "stress": 4,
  "stem": "рази-ракилъизар",
  "forms": [
    "рази-ракилъизаризе",
    "рази-ракилъизарула",
    "рази-ракилъизарила",
    "рази-ракилъизаруна",
    "рази-ракилъизаре"
  ],
  "labels": [
    "causative"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разилъизабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

рази-ракилъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "рази-ракилъизе",
  "stress": 4,
  "stem": "рази-ракилъ",
  "forms": [
    "рази-ракилъизе",
    "рази-ракилъула",
    "рази-ракилъила",
    "рази-ракилъана",
    "рази-ракилъе"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разилъизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

рази-ракияб

сообщить о неточности
{
  "word": "рази-ракияб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рази-ракияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "рази-ракияб",
    "рази-ракияв",
    "рази-ракияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cheerful; jolly",
      "examples": [
        {
          "av": "рази-ракияб лъимер",
          "en": "a cheerful (happy) child"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разияб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

размер

сообщить о неточности
{
  "word": "размер",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "размер",
    "размералъ",
    "размералъул",
    "размерал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "size; dimension; magnitude",
      "labels": [
        "in various senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кочӏол размер",
          "en": "size of the verse"
        },
        {
          "av": "хьитазул размер",
          "en": "shoe size"
        },
        {
          "av": "цо размералъ кӏудияб",
          "en": "one size larger"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

разряд

сообщить о неточности
{
  "word": "разряд",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разряд",
    "разрядалъ",
    "разрядалъул",
    "разрядал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "category; rank; grade; rating; discharge",
      "examples": [
        {
          "av": "спортивияб разряд",
          "en": "sports rank; sports category"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб разряд",
          "en": "first rank; first grade"
        },
        {
          "av": "разряд щвезе",
          "en": "to receive a discharge; to get a shock (electric)"
        },
        {
          "av": "анлъабилеб разрядалъул токарь",
          "en": "a sixth-category turner"
        },
        {
          "av": "разрядалъе экзамен кьезе",
          "en": "to take a proficiency exam"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}